کارها و روزها

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش

۱۲۰

صفحه

۱۴۰۲

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

درباره کتاب اگر با نمایشنامه خواندن خو گرفته یا دست‌کم چند نمایشنامه‌ی کلاسیک را سرسری هم خوانده باشیم، متن نمایشی را نمی‌توانیم بدون توضیح صحنه از آغاز تا میانه و پایان تصور کنیم؛ گویی متن نمایشی بدون توضیحات معمول و شرح با جزئیات مکان، زمان و حالات شخصیت‌ها، متن نمایشی نیست! میشل ویناور در بسیاری از کارهایش و به‌خاصه «کارها و روزها»، همه‌ی آن تصورات پیشینی

۱۷۰٬۰۰۰تومان

فروشنده

کتاب‌جم

بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره

گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب

  • ارسال سریع به سراسر کشور
  • تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
  • پرداخت امن از درگاه بانکی

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
نمایشنامه و فیلمنامه
شناسه کالا
kj-946079
شابک
۹۷۸۶۲۲۹۳۴۷۱۷۱
تعداد صفحه
۱۲۰
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
سال انتشار شمسی
۱۴۰۲

دیدگاه‌های کاربران

۴٫۵ از ۵ · ۰ دیدگاه

کتاب‌های بیشتر از میشل ویناور

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب همسایه ها

میشل ویناور

ترجمه‌ی زیبا خادم حقیقت

رایبد

۱۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب درخواست کار

میشل ویناور

بیدگل

۱۱۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر از رایبد

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب هنر خوردن انبه (هنر تقریبا گمشده هیچ کاری نگردن)
۵۱۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کتاب خواب زمستانی

نوری بیگله جیلان، ایبرو جیلان

ترجمه‌ی هادی علی پناه

رایبد

۳۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب یوشینو:افسانه دربار جنوبی

جون ئیچیرو تانیزاکی

ترجمه‌ی فرشاد صحرایی

رایبد

۱۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اسپیدوی قرمز

لوکاس نیث

رایبد

۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بازگشت مکرر و چند نمایشنامه دیگر

فردریک براتبرگ

ترجمه‌ی مسعود قدیم فلاح

رایبد

۲۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب شب مجازی (مجموعه مقاله هایی در باب سینما)

آدرین مارتین

ترجمه‌ی دانیال زین العابدینی، میلاد عزیزخانی

رایبد

۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آنتیگون

برتولت برشت

ترجمه‌ی محمدرضا خاکی

رایبد

۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب الیزابت دوم

توماس برنهارد

ترجمه‌ی هادی مرتضوی

رایبد

۱۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آسمان سرپناه

پل فردریک بولز

ترجمه‌ی عطیه شیرخدایی

رایبد

۴۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تکنوفئودالیسم (آنچه سرمایه داری را کشت)

یانیس واروفاکیس

ترجمه‌ی فرهاد اکبرزاده

رایبد

۳۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سرود دوبلین و نمایشنامه های دیگر

کانر مک فرسون

ترجمه‌ی پرستو غفاری

رایبد

۲۳۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب 1968 و سینمای جهانی

کریستینا گرهارت، سارا سلجوقی

ترجمه‌ی شاهین محمدی زرغان

رایبد

۶۳۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گلوله های واشینگتن

ویجی پراشاد

ترجمه‌ی روژان مظفری

رایبد

۲۱۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بوی برف

احمد امید

ترجمه‌ی سولماز ارزیلی

رایبد

۳۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب انجمن خودکشی

رابرت لوییس استیونسون

ترجمه‌ی محمد جعفرپور

رایبد

۱۳۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خواستگاری و چند داستان کوتاه از نویسندگان عرب
۲۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سلاخ خانه شیکاگو

آپتون سینکلر

ترجمه‌ی یوسف کارگر

رایبد

۵۱۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب میدان دلاوران

توماس برنهارد

ترجمه‌ی هادی مرتضوی

رایبد

۱۹۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی زیبا خادم حقیقت

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب تک پرده ای های فرانسوی (تئاتر آنسو)

روبر پنژه و دیگردان

ترجمه‌ی زیبا خادم حقیقت

نیماژ

۵۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب همسایه ها

میشل ویناور

ترجمه‌ی زیبا خادم حقیقت

رایبد

۱۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اختتام عشق

پسکل رامبر

ترجمه‌ی زیبا خادم حقیقت

رایبد

۱۶۵٬۰۰۰تومان

توضیحات

درباره کتاب
اگر با نمایشنامه خواندن خو گرفته یا دست‌کم چند نمایشنامه‌ی کلاسیک را سرسری هم خوانده باشیم، متن نمایشی را نمی‌توانیم بدون توضیح صحنه از آغاز تا میانه و پایان تصور کنیم؛ گویی متن نمایشی بدون توضیحات معمول و شرح با جزئیات مکان، زمان و حالات شخصیت‌ها، متن نمایشی نیست! میشل ویناور در بسیاری از کارهایش و به‌خاصه «کارها و روزها»، همه‌ی آن تصورات پیشینی را به‌هم ریخته و اثری ورای پیش‌فرض‌های ذهنی ما از نمایشنامه، خلق کرده‌است. نمایشنامه‌ی «کارها و روزها» فقط پنج شخصیت(زن و مرد) با پنج نام دارد و تنها چیزی که از مکان وقوع نمایش - آن‌هم در میان دیالوگ‌ها - می‌دانیم، این است که آن‌ها در دفتر کاری با چند میز و تلفن و ملزومات اداری مشغولند! باقی ماجرا، هرچه هست و نیست، 9 صحنه‌ی پی‌درپی است از روزهای کاری این پنج نفر و دیگرانی که حضور ندارند اما نام‌هایشان به گوش‌مان می‌رسد؛ شرکتی تولیدی - خدماتی به نام «کاسُن» رو به زوال است و خیلی چیزها درحال تغییر است؛ هرکسی بتواند خودش را با تغییرات وفق دهد یا در مسیر میزها، آسانسورها و تخت‌خواب‌ها، درست عمل کند، برنده‌ی ماجرا خواهد بود: «وقتی آدم نیاز داره کار کنه خب یک جوری می رسونه که نیاز داره کار کنه»! کارها و روزها، نه یک ماجراجویی فرمی، بلکه حضور در دلِ کنایه‌ها و استعاره‌های زندگی‌روزمره‌ی انسانی‌ست که کار می‌کند و کارکردن، جبرِ او برای گذرانِ زندگی‌ست؛ زن‌ها و مردها، اندکی از حقیقت خودشان و دیگری را می‌دانند، اما همان اندکی را نیز نمی‌توانند بدون پوشاندن در لایه‌هایی از نیش و کنایه بیان کنند و به‌همین خاطر از حقیقی‌ترین احساسات تا دروغین‌ترین حالت‌هایشان هم در هاله‌ای از ابهام پنهان است؛ ویناور در کارها و روزها، بخش بزرگی از حقیقتِ کار در جهان ما را بر بسترِ متنی فرّار، شوخ‌وشنگ و تند‌وتیز، هویدا کرده‌است و ازهمین‌رو، هرجا و همیشه، می‌شود خواند و اجرایش کرد.
۱۷۰٬۰۰۰تومان