پرش به محتوای صفحه

خانه ای برای اقای بیسواس

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش

۶۴۶

صفحه

۱۳۸۹

سال چاپ

گالینگور - رقعی

نوع جلد

کتاب خانه‌ای برای آقای بیسواس نوشته‌ی و.س. نایپُل ، نویسنده‌ی هندی‌تبار و از شاهکارهای ابتدای نویسندگی اوست. آقای بیسواس که کلمه‌ی آقا هم بخشی از اسم اوست، از همان زمان تولد برچسب شوم بودن روی پیشانی‌اش ‌خورد. چون شش‌انگشتی بود و سر و ته به دنیا آمد. روحانیان مذهبی هم از روی تقویم نجومی برایش سرنوشتی شوم پیش‌بینی کرده و تأکید کردند که از آب و درخت به‌خصوص آب

این کتاب فعلا ناموجود است

شماره‌ات را بگذار؛ کدِ تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محضِ موجود شدن خبرت کنیم.

با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود.

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
ادبیات و داستان
شناسه کالا
kj-760629
تعداد صفحه
۶۴۶
نوع جلد
گالینگور - رقعی
سال انتشار شمسی
۱۳۸۹

دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

کتاب‌های بیشتر از و. س. نایپل

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب مشت‌مالچی عارف (نایپل) ققنوس

و. س. نایپل

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

ققنوس

ناموجود
جلد کتاب انتخابات الویرا

و. س. نایپل

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

هاشمی

ناموجود

کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب تهوع

ژان پل سارتر

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فراموشی

جواد پویان

نیلوفر

۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کلمات

ژان پل سارتر

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دنیای سوفی

یوستین گردر

ترجمه‌ی حسن کامشاد

نیلوفر

۸۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب شازده کوچولو (جیبی)

آنتوان دوسنت اگزوپری

ترجمه‌ی ابوالحسن نجفی

نیلوفر

۲۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کودکی

ناتالی ساروت

ترجمه‌ی مهشید نونهالی

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کوکورو

ناتسومه سوسه کی

ترجمه‌ی سمیه دل زنده روی

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب امریکایی

هنری جیمز

ترجمه‌ی فرزانه شیخ

نیلوفر

۴۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گتسبی بزرگ

اسکات فیتزجرالد

ترجمه‌ی کریم امامی

نیلوفر

۳۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خاکستر

نجیب محفوظ

ترجمه‌ی محمدرضا مرعشی پور

نیلوفر

۳۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کرگدن

اوژن یونسکو

ترجمه‌ی ابوالحسن نجفی، جلال آل احمد، جواد فرید، احسان لامع

نیلوفر

۲۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بازگشت

گلی ترقی

نیلوفر

۱۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اعترافات (گالینگور)

ژان ژاک روسو

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۱٬۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب محاکمه

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رستاخیز (گالینگور)

لی یو تالستوی

ترجمه‌ی سروش حبیبی

نیلوفر

۱٬۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ژرمینال

امیل زولا

ترجمه‌ی سروش حبیبی

نیلوفر

۹۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کافکا در کرانه
۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هزارتو

فریدریش دورنمات

ترجمه‌ی محمود حدادی

نیلوفر

۱۸۵٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدی غبرائی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب درآمدن از فصل خشکی (خزه)

چارلز مونگوشی

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

انتشارات خزه

۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خانه بر آب

آندره دوبو

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نشر علم

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کافکا در کرانه

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب صبح به خیر، رفقا

اونجاکی

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خوابدیدگان بی اختیار

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۱۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مرگ رفیق رئیس جمهور

الن مابانکو

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۱۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زن در ریگ روان

کوبو آبه

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۳۳۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب درسو اوزالا

ولادیمیر ارسنی یف

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۲۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کوی غزل ها

لیلی ابوالعلا

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۱۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب حرفه رُمان نویس

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۲۶۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دفترهای مالده لائوریس بریگه

راینر ماریا ریلکه

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۴۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۱۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گودال . کارخانه

هیروکو اویامادا

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۳۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ایستگاه ئوئنوی توکیو

یو میری

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۱۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پرندۀ خارزار

کالین مکالو

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۱٬۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب شهر و دیوارهای دمدمی

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۴۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کابوس

سمانتا شوئبلین

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۱۹۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بادبادک باز

خالد حسینی

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۴۸۰٬۰۰۰تومان

توضیحات

کتاب خانه‌ای برای آقای بیسواس نوشته‌ی و.س. نایپُل ، نویسنده‌ی هندی‌تبار و از شاهکارهای ابتدای نویسندگی اوست. آقای بیسواس که کلمه‌ی آقا هم بخشی از اسم اوست، از همان زمان تولد برچسب شوم بودن روی پیشانی‌اش ‌خورد. چون شش‌انگشتی بود و سر و ته به دنیا آمد. روحانیان مذهبی هم از روی تقویم نجومی برایش سرنوشتی شوم پیش‌بینی کرده و تأکید کردند که از آب و درخت به‌خصوص آب دور باشد. حتی به پدرش توصیه کردند که تا 21 روز نوزادش را نبیند، وگرنه شومی‌اش دامن‌گیر او خواهد شد. همه‌ی احتیاط‌های لازم موبه‌مو انجام شدند؛ اما آقای بیسواس در نوجوانی و به طور ناخواسته باعث مرگ پدر شد. پس از مرگ پدر او و مادرش مجبور شدند در کلبه‌ای محقر زندگی کنند و از این‌جا آرزوی داشتن یک خانه‌ی خوب و مستقل در دل این شخصیت جای گرفت؛ خانه‌ای که واقعا بتوان اسم خانه روی آن گذاشت. آقای بیسواس حتی با ازدواج هم نجات پیدا نکرد و مجبور به زندگی در یک خانه‌ی اشتراکی شد. انگار هر چه بیشتر برای استقلال تلاش می‌کرد، کمتر نتیجه می‌گرفت. انگار قرار نبود هیچ‌وقت از چنگ سنت‌ها و باورهای کهنه‌ خلاص شود. این کتاب خواندنی نثر حماسی شگفت‌انگیزی دارد و برخی آن را در عظمت و شکوه با آثار دیکنز مقایسه کرده‌اند. و.س. نایپُل که جایزه‌ی نوبل را هم در افتخاراتش دارد، به‌خوبی توانسته دست و پا زدن یک انسان را برای کسب استقلال در یک جامعه‌ی پسااستعماری نشان دهد. داستان پرتنش این کتاب با چاشنی طنز بیان شده است. البته این طنز باعث نمی‌شود برای آقای بیسواس دلسوزی نکنید. شخصیت آقای بیسواس هم آن‌قدر خوب پرداخته شده که تا همیشه در کنار شخصیت‌های مهم داستانی در ذهن اهالی کتاب نقش خواهد بست. این کتاب با ترجمه‌ی مهدی غبرایی منتشر شده است.