اصل کتاب (که در عین ایجاز، مبیّن دقیق ترین نکات عرفان اسلامی است و در طول تاریخ تصوّف، همواره مورد اقبال و استفاده ی اهل عرفان و تصوّف واقع شده و بارها به زبان های مختلف از جمله فارسی، عربی و ترکی ترجمه و شرح داده شده است)، به زبان عربی، توسط نجم الدین کبری، به رشته تحریر درآمده است.