کتاب “المختارات من الرسائل من انشا، الصدور و الافاضل” مجموعه ای است کهن شامل دو رساله منثور (“فراق نامه” و “داستان پیل و چکاو”) همراه با نصوص چهارصد و هفتاد و نه نامه، مثال، منثور، حکم، محضر، فرمان، عهدنامه، صیغ، عقود و نمونه های ترسلی در موضوعات مختلف که اینک تصحیحی از آن به دست داده می شود .مصحح در مقدمه کتاب از شیوه تصحیح و چگونگی استفاده از نسخه ها، فواید اجتماعی و مدنی، فواید ادبی و زبانی و فواید کتاب شناسی این اثر سخن می گوید . در بخش انتهایی کتاب، فهرست آیات قرآن مجید، فهرست احادیث، فهرست امثال و حکم و کلمات قصار عربی، فهرست اشعار، فهرست مصراع ها و امثال، فهرست اشعار عربی، فهرست نام اشخاص و نظایر آن، و معانی لغات به طبع رسیده است .گفتنی است این بخش براساس نسخه تصحیح شده خانم مریم میرشمسی فراهم آمده است .