کتاب سه روایت از یهودا، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی خورخه لوئیس بورخس است که اولین بار در سال 1944 انتشار یافت. خورخه لوئیس بورخس در طول عمر حرفه ای خود، داستان های به یاد ماندنی و تأثیرگذار زیادی را خلق کرد. داستان های اسرارآمیز، روشن و بسیار خیال انگیز این مجموعه، به خوبی نشانگر استعداد کم نظیر بورخس در واژگون کردن عناصر مرسوم داستانی، از طریق بازی با ساختار، ژانر و البته مهمتر از همه، خود زبان است. کتاب سه روایت از یهودا، برخی از برترین و جذاب ترین داستان های این نویسنده ی آرژانتینی را در خود جای داده و هم طرفداران بورخس را به وجد می آورد و هم نقطه ی شروعی عالی برای افرادی است که هنوز، نبوغ منحصر به فرد یکی از ستارگان درخشان ادبیات آمریکای لاتین را کشف نکرده اند.