درباره کتاب:

هم رنگ جماعت آشکارا رمانی چند وجهی است داستان سفر ماه عسلی در پاریس ماجرای یک قتل حکومتی، شرح حال یک مرد و توصیف یک عصر و یک جامعه. اما، با نگاهی دقیق تر، در می یابیم که این زمان به ویژه تصویر شخصیت و نگرش اخلاق خاص عصر ماست. هم رنگ جماعت و هم رنگی با جماعت قهرمان قرن گذشته فردی شورشی بود. کسی که می خواست متمایز باشد مخالفت کند و با دیگران متفاوت باشد. به گفته ی موراویا در عوض قهرمان عصر ما هم رنگ جماعت است یعنی کسی که میل به سازگاری دارد. البته ورای معنایی که داستان در یک بافت دقیق سیاسی مطرح می کند. در سطح ادبی رمان ارائه دهنده ی تصویری واقعی و ملموس از تقابل بین تمدن عقلانی و تمدنی تحت سلطه ی بی نظمی ای است که در درجه ی اول اخلاق است. به این ترتیب در این داستان مضمون بزرگ موراویایی از رابطه ی بین انسان و جامعه پدید می آید، مضمونی فرافکنانه و آرامش بخش که در آن واحد اشکال ممکن فرم و موضوع را گرد می آورد تا به هنر تبدیل کند.