افسانه ی جزیره ی ناشناخته اثر حوزه ساراماگو داستانی به ظاهر ساده اما زرف است روایتی درباره ی اهمیت رویا خودشناسی و قدرت تخیل این زمان کوتاه و جذاب خواننده را به سفری فراتر از دنیای عادی دعوت میکند – سفری به جهانی که امکاناتش بی نهایت است.
ساراماگو با بهره گیری از شوخ طبعی نثری آهنگین و نقدهایی بازیگوشانه داستانی تامل برانگیز از عشق بلند پروازی و شجاعت می سراید. این اثر کوچک اما تأثیرگذار، سرشار از معناست و تا مدتها پس از خواندن آخرین صفحه در ذهن خواننده باقی می ماند.
در مرکز روایت مردی قرار دارد که برای یافتن جزیره ای ناشناخته از پادشاه درخواست قایق می کند. اما با شک و تردید و کارشکنی های نظام دیوان سالاری روبه رو می شود. با این حال باور تزلزل ناپذیرش به کشف ناشناخته ها زنی نظافتچی را بر می انگیزد تا در این سفر به او بپیوندد . سفری که هم درباره سیاحت دریاست و هم کشف دنیای درون