۴۷ اثر در کتاب‌جم
نشر آرینا در کتاب‌جم با داستان شناخته می‌شود: رمان تعلیقی روان‌شناختی ترجمه از فریدا مک‌فادن و داستانی فارسی از سارا هاشمی در دسته‌ی قصه و افسانه. اگر اهل رمان پرکشش هستید، اینجا راهنمای انتخاب را هم می‌خوانید. فعلا عنوان کمی از این ناشر ثبت شده و موجودی هر روز بررسی می‌شود.
نشر آرینا در فهرست کتاب‌جم با داستان شناخته می‌شود. دو نامی که کنار کتاب‌های آرینا دیده می‌شوند، از دو دنیای کاملا متفاوت‌اند: سارا هاشمی، نویسنده‌ای فارسی‌زبان که کتابش در دسته‌ی قصه و افسانه آمده، و فریدا مک‌فادن، نویسنده‌ی آمریکایی که با رمان‌های پرتعلیق روان‌شناختی در سال‌های اخیر خواننده‌های زیادی در جهان پیدا کرده است. اگر اهل داستان هستید و دنبال کتاب این ناشر آمده‌اید، این صفحه برای شماست.
یک توضیح صادقانه هم لازم است: فعلا تعداد عنوان‌های انتشارات آرینا در کتاب‌جم بسیار کم است و در همین لحظه هیچ‌کدام موجود نیست. برای همین، این صفحه را به یک راهنمای کوچک برای خواننده‌های داستان تبدیل کرده‌ایم. می‌گوییم داستان‌های پرتعلیق و قصه‌های فارسی امروز را چطور انتخاب کنید، و چطور وقتی کتابی از آرینا دوباره موجود شد، زود باخبر شوید.
کتاب‌های آرینا در فهرست ما در دسته‌ی قصه و افسانه دیده می‌شوند و یکی از کتاب‌ها، احتمالا به خاطر عنوانش، در دسته‌ی مدیریت منابع انسانی هم قرار گرفته است. اما از روی نام نویسنده‌ها پیداست که هر دو کتاب داستان‌اند. این یادآوری کوچکی است که دسته‌ها گاهی از روی عنوان حدس زده می‌شوند و بهتر است پیش از خرید، صفحه‌ی خود کتاب را هم ببینید.
ما درباره‌ی پیشینه، شهر یا سال شروع کار این ناشر اطلاعات مطمئنی نداریم و چیزی از خودمان نمی‌سازیم. آنچه می‌خوانید از روی کتاب‌های ثبت‌شده در کتاب‌جم و شناخت عمومی از نویسنده‌های آن‌هاست.
ناشری که هم رمان ترجمه‌ی روز و هم داستان فارسی منتشر می‌کند، دو گروه خواننده را با هم جمع می‌کند. یکی خواننده‌ای است که می‌خواهد بداند در جهان چه رمان‌هایی پرفروش است. دیگری خواننده‌ای است که به داستان‌های نویسنده‌های هم‌زبانش علاقه دارد. صفحه‌ی آرینا، اگر فهرستش بزرگ‌تر شود، می‌تواند محل دیدار این دو گروه باشد.
فریدا مک‌فادن از نویسنده‌هایی است که در سال‌های اخیر با رمان‌های تعلیقی روان‌شناختی شناخته شده است. داستان‌هایش معمولا در فضاهای آشنا و روزمره می‌گذرد: خانه، محل کار، مدرسه. اما زیر این ظاهر آرام، رازها و آدم‌هایی هستند که آن‌طور که به نظر می‌رسند نیستند. پایان‌های غافلگیرکننده هم از ویژگی‌های شناخته‌شده‌ی کار اوست.
رمان‌های او بارها به فارسی ترجمه شده‌اند و ممکن است یک کتاب، چند ترجمه از ناشرهای مختلف داشته باشد. اگر کتاب مورد نظرتان از آرینا فعلا موجود نیست، نام نویسنده را در جست‌وجوی کتاب‌جم بنویسید تا ترجمه‌های دیگر را هم ببینید.
این نوع رمان با رمان پلیسی کلاسیک فرق دارد. در رمان پلیسی، معمولا کارآگاهی هست که جنایتی را حل می‌کند. در رمان تعلیقی روان‌شناختی، تمرکز بیشتر روی ذهن آدم‌هاست: ترس، شک، دروغ و رازهایی که شخصیت‌ها از هم پنهان می‌کنند. خواننده اغلب نمی‌داند به راوی اعتماد کند یا نه، و همین بی‌اعتمادی، کشش داستان را می‌سازد.
در فهرست ما، نام سارا هاشمی هم کنار یکی از کتاب‌های آرینا آمده و آن کتاب در دسته‌ی قصه و افسانه قرار گرفته است. ما درباره‌ی این نویسنده اطلاعات بیشتری نداریم و ادعایی نمی‌کنیم. اما همین که ناشری کنار رمان ترجمه، داستان فارسی هم منتشر می‌کند، برای خواننده‌ای که دنبال صدای نویسنده‌های تازه‌ی فارسی‌زبان است، خبر خوبی است.
داستان فارسی امروز، از نظر موضوع و سبک بسیار متنوع است: از داستان‌های عاشقانه و خانوادگی تا قصه‌هایی با رنگ افسانه و خیال. خواننده‌ای که می‌خواهد با این فضا آشنا شود، بهتر است چند نویسنده‌ی مختلف را امتحان کند تا سبک مورد علاقه‌اش را پیدا کند.
کتاب‌جم قیمت و موجودی هر کتاب را هر روز از منبع آن بررسی می‌کند. رمان‌های پرطرفدار گاهی زود تمام می‌شوند و چاپ تازه مدتی طول می‌کشد. پس ناموجود بودن امروز به معنی ناموجود بودن همیشگی نیست.
این معیارها برای انتخاب هر رمان تعلیقی ترجمه به کارتان می‌آید، چه از نشر آرینا باشد و چه از ناشری دیگر.
در رمان تعلیقی، ریتم جمله‌ها خیلی مهم است. ترجمه‌ی کند یا پر از جمله‌های سنگین، کشش داستان را از بین می‌برد. اگر امکانش هست، صفحه‌ی اول را بخوانید. اگر شما را کشید، احتمالا بقیه‌ی کتاب هم می‌کشد.
وقتی یک رمان چند ترجمه دارد، تعداد صفحه‌ها را مقایسه کنید. تفاوت زیاد ممکن است نشانه‌ی حذف یا خلاصه کردن باشد. البته اندازه‌ی قلم و صفحه‌آرایی هم روی تعداد صفحه اثر دارد.
در این نوع رمان، دانستن پایان پیش از خواندن، لذت را می‌کشد. اگر از دوستی درباره‌ی کتاب می‌پرسید، بخواهید فقط بگوید خوشش آمد یا نه، نه اینکه چه شد.
اگر تازه با این ژانر آشنا می‌شوید، رمانی با حجم متوسط انتخاب کنید. بعد از اینکه از سبک لذت بردید، سراغ کتاب‌های بلندتر بروید.
دسته‌ی قصه و افسانه در کتاب‌جم، کتاب‌هایی را جمع می‌کند که با خیال و روایت سروکار دارند. این دسته می‌تواند هم قصه‌های کهن را در بر بگیرد و هم داستان‌های امروزی که رنگ افسانه دارند. برای خواننده‌ای که از واقعیت روزمره خسته شده و دنبال جهانی دیگر است، این دسته جای خوبی برای گشتن است.
اگر در خانه نوجوان دارید، این دسته را با هم ببینید. قصه‌ها و افسانه‌ها از راه‌های قدیمی برای آشنا کردن نسل تازه با کتاب‌اند و خیلی‌ها عشق به کتاب را از همین‌جا شروع کرده‌اند.
هر وقت کتابی از این ناشر موجود باشد، خریدش ساده است. روی عنوان کتاب بزنید تا صفحه‌ی آن باز شود. نام نویسنده، مترجم اگر ثبت شده باشد، دسته و قیمت روز را ببینید. اگر موجود بود، آن را به سبد اضافه کنید.
کتاب‌جم فقط کتاب چاپی می‌فروشد. قیمت هر کتاب، قیمت پشت جلد همان روز است و هر روز به‌روز می‌شود. برای کتاب ناموجود، صفحه‌اش باز می‌ماند ولی سفارش آن فعال نیست.
کتاب‌جم کتاب‌های تازه‌ی ناشرهای مجاز را خودکار پیدا و ثبت می‌کند. اگر آرینا رمان یا داستان تازه‌ای منتشر کند و در منبع‌های ما دیده شود، بدون دخالت دستی به همین صفحه اضافه می‌شود. با توجه به اینکه رمان‌های نویسنده‌هایی مثل مک‌فادن پشت سر هم ترجمه می‌شوند، ممکن است عنوان‌های تازه‌ای در راه باشد. برای دیدن آن‌ها، ترتیب نمایش را روی جدیدترین بگذارید.
اگر می‌خواهید با دوستان یا همکاران یک باشگاه کتاب‌خوانی راه بیندازید، رمان تعلیقی انتخاب خوبی برای شروع است. همه آن را تمام می‌کنند، چون کشش دارد، و پایانش بحث راه می‌اندازد.
کافی است نگاهی به فهرست پرفروش‌های کتاب‌فروشی‌ها بیندازید تا ببینید رمان‌های تعلیقی جای ثابتی در آن دارند. دلیل این محبوبیت چیست؟ چند پاسخ رایج هست که خواننده‌ها و منتقدها بارها گفته‌اند.
این رمان‌ها با یک پرسش شروع می‌شوند: چه اتفاقی افتاده؟ یا چه کسی دروغ می‌گوید؟ تا پاسخ را نگیرید، دلتان نمی‌آید کتاب را زمین بگذارید. این کشش، کتاب‌خوانی را برای خیلی‌ها که سال‌ها کتاب دست نگرفته بودند، دوباره جذاب کرده است.
شخصیت‌های این رمان‌ها معمولا قهرمان یا کارآگاه حرفه‌ای نیستند. آدم‌های معمولی‌اند: یک کارمند، یک پرستار، یک معلم. خواننده خودش را جای آن‌ها می‌گذارد و از خودش می‌پرسد: اگر من بودم چه می‌کردم؟
رمان تعلیقی خوب، خواننده را به بازی دعوت می‌کند. نویسنده سرنخ می‌دهد، خواننده حدس می‌زند، و در پایان معلوم می‌شود چه کسی برده است. این بازی، خواندن را فعال و سرگرم‌کننده می‌کند.
بیشتر رمان‌های این ژانر فصل‌های کوتاه دارند. این ساختار، خواندن در زمان‌های کوتاه روز، مثل مترو یا پیش از خواب، را آسان می‌کند و همان جمله‌ی معروف را تکرار می‌کند: فقط یک فصل دیگر.
خیلی از خواننده‌های جوان، بیشتر رمان ترجمه می‌خوانند و کمتر سراغ داستان فارسی می‌روند. اما خواندن نویسنده‌های هم‌زبان، تجربه‌ی دیگری است. زبان، فضا، آدم‌ها و دغدغه‌ها نزدیک‌ترند و گاهی داستان، دقیقا از کوچه‌ای حرف می‌زند که از آن گذشته‌اید.
ناشری مثل آرینا که در فهرستش هم رمان ترجمه و هم داستان فارسی دیده می‌شود، بهانه‌ی خوبی است تا قفسه‌تان را متعادل کنید. یک پیشنهاد ساده: بعد از هر دو رمان ترجمه، یک داستان فارسی بخوانید. بعد از چند ماه، می‌بینید سلیقه‌تان گسترده‌تر شده و نویسنده‌های هم‌زبانی پیدا کرده‌اید که کارشان را دنبال می‌کنید.
صادقانه بگوییم: این ژانر برای همه نیست. اگر دنبال داستانی آرام و شاعرانه هستید، یا از صحنه‌های پرتنش و ترسناک اذیت می‌شوید، شاید رمان تعلیقی روان‌شناختی انتخاب مناسبی برایتان نباشد. بعضی از این رمان‌ها به موضوع‌های تاریک مثل خشونت، فریب یا آسیب‌های روحی می‌پردازند و ممکن است برای همه‌ی خواننده‌ها خوشایند نباشند.
اگر کتاب را برای نوجوانی می‌خرید، پیش از هدیه دادن، درباره‌ی فضای کتاب کمی بیشتر بدانید. بعضی رمان‌های این ژانر برای بزرگسالان نوشته شده‌اند. در چنین مواردی، قصه‌ها و داستان‌های ماجرایی آرام‌تر، انتخاب امن‌تری است.
و اگر از این ژانر خوشتان آمد ولی بعد از چند کتاب احساس کردید ذهنتان خسته است، یک رمان سبک یا مجموعه‌ی داستان کوتاه در فاصله‌ی آن‌ها بخوانید. تنوع، لذت کتاب‌خوانی را حفظ می‌کند.
رمان یکی از محبوب‌ترین هدیه‌هاست، ولی انتخابش برای دیگری کمی هنر می‌خواهد. اگر سلیقه‌ی کسی را نمی‌دانید، از او بپرسید آخرین کتابی که دوست داشته چه بوده است. اگر از داستان‌های پرکشش خوشش می‌آید، رمان تعلیقی هدیه‌ی مطمئنی است. اگر اهل قصه و خیال است، از دسته‌ی قصه و افسانه انتخاب کنید. یک یادداشت کوتاه در صفحه‌ی اول، با تاریخ و چند کلمه از دل، کتاب را به یادگاری ماندنی تبدیل می‌کند.
بسیاری از ما می‌گوییم وقت کتاب خواندن نداریم. اما رمان‌های پرکشش ثابت کرده‌اند که وقت پیدا می‌شود، اگر کتاب درست را دستمان بگیریم. ده دقیقه در صف بانک، بیست دقیقه در راه خانه، نیم ساعت پیش از خواب. اگر هر روز همین تکه‌های کوچک را به کتاب بدهید، هر ماه یکی دو رمان تمام می‌کنید. یک کتاب در کیفتان باشد تا هر وقت فرصتی پیش آمد، به‌جای گوشی، آن را باز کنید. رمانی که از فصل اول شما را بگیرد، بهترین شروع برای این عادت است.
در فهرست کتاب‌جم، کتاب‌های این ناشر داستان‌اند: یکی رمان ترجمه از فریدا مک‌فادن و دیگری داستانی از سارا هاشمی.
دسته‌ها گاهی از روی عنوان کتاب حدس زده می‌شوند. از نام نویسنده پیداست که کتاب رمان است؛ پیش از خرید، صفحه‌ی خود کتاب را ببینید.
او بیشتر با رمان‌های تعلیقی روان‌شناختی و پایان‌های غافلگیرکننده شناخته می‌شود.
موجودی هر روز از منبع بررسی می‌شود. هر وقت منبع موجودی داشته باشد، کتاب در سایت هم موجود می‌شود.
قیمت هر کتاب، قیمت پشت جلد روز است و هر روز به‌روز می‌شود.
نه، کتاب‌جم فقط کتاب چاپی می‌فروشد.
انتشارات آرینا در کتاب‌جم با داستان دیده می‌شود: رمان تعلیقی ترجمه از فریدا مک‌فادن و داستانی از سارا هاشمی در دسته‌ی قصه و افسانه. فعلا عنوانی از این ناشر موجود نیست، ولی موجودی هر روز بررسی می‌شود و کتاب‌های تازه هم خودکار اضافه می‌شوند.
این صفحه را نگه دارید و در این فاصله، دسته‌ی قصه و افسانه را ببینید یا نام نویسنده‌ی محبوبتان را جست‌وجو کنید. هر کتابی که دلتان را برد، نسخه‌ی چاپی‌اش را با قیمت روز آنلاین سفارش دهید و برای یک شب بی‌خوابی خوب آماده شوید.
