جشن تولد (به همراه نقدی از استیون اچ گیل)
۲۲۹
صفحه
استنلی: ولی اونا كی هستن؟ مگ: وقتی كه اومدن میفهمی. استنلی: [با لحنی محكم] اونا نمیآن. مگ: چرا نیان؟ استنلی: [تند] بهت میگم نمیآن. اگه میخواستن بیان، چرا دیشب نیومدن؟ مگ: شاید، تو تاریكی نتونستن اینجا رو پیدا كنن. راه پیدا كردن تو تاریكی آسون نیست. استنلی: نمیآن. بهم الهام شده. فراموشش كن. خبر غلطیه. یه خبر غلط. [پشت ميز مینشيند] چایی من چی شد؟ مگ: بر
فروشنده
کتابجم
بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره
گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب
- ارسال سریع به سراسر کشور
- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
- پرداخت امن از درگاه بانکی
مشخصات کتاب
- دستهبندی
- سرگرمی و معما
- شناسه کالا
- kj-923650
- تعداد صفحه
- ۲۲۹
دیدگاههای کاربران
اگر این کتاب را دوست داری
کتابهای بیشتر از هارولد پینتر
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر از افراز
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر با ترجمهی شعله آذر
مشاهدهی همه
توضیحات
استنلی: ولی اونا كی هستن؟ مگ: وقتی كه اومدن میفهمی. استنلی: [با لحنی محكم] اونا نمیآن. مگ: چرا نیان؟ استنلی: [تند] بهت میگم نمیآن. اگه میخواستن بیان، چرا دیشب نیومدن؟ مگ: شاید، تو تاریكی نتونستن اینجا رو پیدا كنن. راه پیدا كردن تو تاریكی آسون نیست. استنلی: نمیآن. بهم الهام شده. فراموشش كن. خبر غلطیه. یه خبر غلط. [پشت ميز مینشيند] چایی من چی شد؟ مگ: بردم. نخواستیش. استنلی: یعنی چی بردیش؟ مگ: بردمش دیگه. استنلی: چرا بردیش؟ مگ: خودت نخواستیش. استنلی: كی گفت من نمیخواستم؟ مگ: خودت! استنلی: كی گفت چایی منو ببریش؟ مگ: تو كه نمیخوردی. استنلی: به او خیره میشود. استنلی: [آرام] فكر كردی داری با كی حرف میزنی؟ مگ: [دو دل] چی؟ استنلی: بیا اینجا ببینم! مگ: واسه چی؟ استنلی: گفتم بیا اینجا! مگ: نمی آم. استنلی: یه چیزی میخوام ازت بپرسم. [مگ دستپاچه است، به سمت استنلی نمیرود] بیا دیگه [مكث] خیله خب، از همین جام میتونم ازت بپرسم. [آرام] بگو ببینم، خانم بولز، وقتی منو مخاطب خودت قرار میدی، هیچ میدونی دقیقاً با كی داری حرف میزنی، ها؟ سكوت. مینالد. بدنش جلو میآید. سرش روی دستهایش میافتد.