تمدن و نارضایتی های آن زیگموند فروید ترجمه مهدی گنجی

✳️درباره کتاب تمدن و نارضایتی های آن یکی از مهم ترین و بحث برانگیزترین آثار فروید است که در آن ، او به رابطه پیچیده و پر تنش میان فرد و جامعه می پردازد. فروید در این اثر نشان می دهد که تمدن ، با همه دستاوردهایش در مهار طبیعت و ایجاد نظم اجتماعی ، بهای سنگینی از انسان ها طلب می کند : محدودسازی امیال ، سرکوب غرایز ، و تحمیل قواعدی که گاه با خواسته های درونی فرد در تضادند. همین تضاد است که سرچشمه چیزی می شود که فروید آن را "نارضایتی ها" یا discontents می نامند. منظور فروید از "نارضایتی ها" مجموعه احساسات ناخوشایند ، فشارهای روانی ، و ناکامی هایی است که انسان در دل تمدن تجربه می کند.تمدن برای بقا و انسجام خود ناگریز است غرایز پرخاشگرانه و جنسی را مهار کند ، اما این مهار به احساس گناه ، اضطراب و محرومیت فردی منجر می شود. فروید در این کتاب نشان می دهدکه این نارضایتی ها اجتناب ناپذیرند زیرا تمدن بدون مهار غرایز نمی تواند دوام بیاورد. اما همین مهار ، سرچشمه اختلالات روانی ، احساس گناه ناخودآگاه ،و اضطراب های جمعی می شود. به همین دلیل ، تمدن همواره با یک تناقض بنیادین رو به رو است :از یک سو باید انسان ها را در کنار هم نگه دارد و پرخاشگری شان را مهارکند ، و از سوی دیگر با سرکوب امیال طبیعی آنان ، نارضایتی و ناخشنودی تولید می کند.