طوری که هست
۱۵۸
صفحه
۱۴۰۲
سال چاپ
رقعی
قطع
شمیز
نوع جلد
طوری که هست طوری که هست | ساموئل بکت | ترجمۀ سهیل سمی تعداد صفحه ۱۵۸ نوبت چاپ چهارم قطع کتاب رقعی نوع جلد شومیز در آغاز این نوع زبان برای خواننده غریب و احتمالاً پر دافعه خواهد بود، اما به تدریج مشخص می شود که همین زبان نیز الگویی درونی دارد. به زودی متن مأنوس تر می شود. به خصوص که خواننده ناچار است متن را جدی بگیرد. خواننده ای که تصور کند کل این تک گویی مشت
فروشنده
کتابجم
بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره
گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب
- ارسال سریع به سراسر کشور
- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
- پرداخت امن از درگاه بانکی
مشخصات کتاب
- دستهبندی
- ادبیات و داستان
- شناسه کالا
- kj-934346
- شابک
- ۹۷۸۶۰۰۴۰۵۸۰۸۷
- تعداد صفحه
- ۱۵۸
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- شمیز
- وزن
- ۱۶۳ گرم
- ویرایش
- چهارم
- سال انتشار شمسی
- ۱۴۰۲
دیدگاههای کاربران
اگر این کتاب را دوست داری
ترجمهی دکتر محمدرضا رضوانی، دکتر علیرضا دربان آستانه
دانشگاه تهران
کتابهای بیشتر از ساموئل بکت
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر از ثالث
مشاهدهی همه
اتابک فتح الله زاده
ثالث
بروس بوئنو د مسکیتا
ترجمهی محسن عسکری جهقی
ثالث
کتابهای بیشتر با ترجمهی سهیل سمی
مشاهدهی همه
توضیحات
طوری که هست طوری که هست | ساموئل بکت | ترجمۀ سهیل سمی تعداد صفحه ۱۵۸ نوبت چاپ چهارم قطع کتاب رقعی نوع جلد شومیز در آغاز این نوع زبان برای خواننده غریب و احتمالاً پر دافعه خواهد بود، اما به تدریج مشخص می شود که همین زبان نیز الگویی درونی دارد. به زودی متن مأنوس تر می شود. به خصوص که خواننده ناچار است متن را جدی بگیرد. خواننده ای که تصور کند کل این تک گویی مشتی جفنگ یا به قول راوی در بخش سوم حرف مفت است، طبیعتاً بسیاری از نکات را که کلید درک متن است از دست خواهد داد. راوی هر بار پس از تقلا و حرکت به ناچار نفسی تازه می کند تا بتواند همچنان حرف بزند. فاصله بین پاراگراف ها نشان همین وقفه است؛ آن ها که تا پایان رمان همچنان میان پاراگراف ها فاصله می اندازند. هیچ نشانی هم از نقطه گذاری و علایم سجاوندی نیست. هیچ جمله پایه و پیروی هم در کار نیست. طوری که هست تلاشی است برای سخن گفتن در آن سوی مرز بازنمایی.