با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
یک عمر کار روایتی است بیپرده از عجایب و غرایب مادر شدن که در آن ریچل کاسک با صداقتی نفسگیر، طنزی ظریف و زبانی روشن و گیرا از مواجهۀ شخصیاش با تجربۀ مادری میگوید. کاسک، که با رمانهایش جوایز بسیاری کسب کرده، در خاطراتش از زایمان و اولین ماههای پس از آن، دقت و هوشیاری گزارشنویسی را با تخیل و…
کشور نفت و کاکائو، تلاطم در پوست و خون آن تنیده شده و گویی حتی همین لحظهی هزارهی سومی نیز نمیتوابه روزهای آرامش اندیشید. تلاطم و تشویش اکوادور از همان آغازین روزهای دو دستگی امپراتوری اینکاها آغاز شد که هواینا کاپاک نابخردیاش را به جایی رساند که پس از مرگش میان دو پسرش آتاهوالپا و هاسکار جنگی در گرفت و…
با شگفتی تمام می توان رمان «صد برادر» را در دست گرفت و فقط یک بار و آن هم فقط نام زنانه برخورد! آن هم در حالی که دو صفحه و نیم از رمان به ذکر نام تمام صد برادری اختصاص دارد که نود و نه تایشان در خانه ای بزرگ و قدیمی برای یافتن خاکستر پدرشان جمع شده اند.…
کتاب اگر حافظه یاری کند مجموعه مقالات ادبی و زندگینامه ای از شاعر روسی و نویسنده ی برنده ی جایزه نوبل ، جوزف برودسکی است. در سال 1986 توسط فارار ، استراوس و ژیرو منتشر شد و در آن سال جایزه ی حلقه ی منتقدان کتاب ملی را برای نقد به آن اهدا کردند. این کتاب شامل مقالاتی درباره نویسندگان…
به هر روی در این زمان، کم و بیش در پایان عهد جوانی، هنوز با عشق غریبه بود. آری، او در جهان افسانه ها و قصه های پریان پناه جُسته بود، جهانی که هیچ چیز سودمندی برای آموختن به او نداشت. اما دست کم یاد گرفته بود که قصه همواره پیش می رود و گزینه هایی تازه و نامنتظر را…
کتاب پنلوپیاد، رمانی نوشته ی مارگارت اتوود است که اولین بار در سال 2005 وارد بازار نشر شد. در داستان ادیسه اثر هومر، پنلوپه که همسر ادیسه است، به عنوان نماد و نمونه ی کامل یک همسر وفادار به تصویر کشیده می شود. زمانی که ادیسه برای جنگیدن در نبرد تروآ راهی سفر می شود، پنلوپه بیست سال را به…
«مجموعه شرایط»، مجموعه ی متنوعی است از آثار تألیفی و ترجمه در ژانرهای مختلف ادبی (شعر، داستان، نمایشنامه و ناداستان) با تعداد صفحات محدود. سعی این مجموعه بر آن است که در بخش آثار تألیفی، آثاری بدیع و خلاقانه از نویسندگان عمدتا تازه نفس ارائه و معرفی کند. «دربی کنتاکی درب و داغان است» نوشته هانتر اس.تامسن با ترجمه ی…
کتاب پنلوپیاد، رمانی نوشته ی مارگارت اتوود است که اولین بار در سال 2005 وارد بازار نشر شد. در داستان ادیسه اثر هومر، پنلوپه که همسر ادیسه است، به عنوان نماد و نمونه ی کامل یک همسر وفادار به تصویر کشیده می شود. زمانی که ادیسه برای جنگیدن در نبرد تروآ راهی سفر می شود، پنلوپه بیست سال را به…
بابا یاگا پیرزنی جادوگر در افسانه های مردم روس و نژاد اسلاو است که اوگرشیچ در کتاب پیش رو، از او بهره گرفته و داستانی مدرن نوشته است. «بابا یاگا تخم گذاشت» درباره زنانگی، کهنسالی، هویت و عشق است. به این ترتیب، داستان زندگی ۴ زن در اروپای شرقی روایت شده که در سال های اکنون زندگی می کنند؛ پیرزنی…
کتاب «مری را دیده اید؟» شامل قصه ای درباره ی فقدان، اندوه و التیام است؛ حکایتی عاطفی با تصاویری برای بزرگسالان درباره ی جستجوی زنی برای گربه ای که پس از مرگ مادرش گم می شود. شخصیت اصلی این داستان، زنی پنجاه و سه ساله به نام ساندراست که پس از مرگ مادرش خود را یتیم حس می کند؛ تنها…
کتاب اعلان قرعه 49، رمانی نوشته ی تامس پینچن است که اولین بار در سال 1966 به انتشار رسید. زمانی که معشوق سابق زنی کالیفرنیایی به نام اودیپا ماس، یعنی مردی ثروتمند به نام پیرس اینوراریتی از دنیا می رود و مسئولیت اداره ی دارایی هایش را به او می بخشد، اودیپا وارد جهانی وهم آلود و اسرارآمیز استعاره ها…
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی