دیل کارنگی نویسنده و مدرس آمریکایی است که نامش برای چند نسل از خواننده‌های ایرانی با یک کتاب گره خورده: «آیین دوست‌یابی». او در نیمه اول قرن بیستم کلاس‌هایی برای سخنرانی و ارتباط با مردم راه انداخت و از دل همین کلاس‌ها کتاب‌هایی بیرون آمد که هنوز هم جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های مهارت‌های زندگی در دنیا هستند. در این صفحه با زندگی دیل کارنگی، فکرهای اصلی‌اش، مهم‌ترین کتاب‌هایش و ترجمه‌های فارسی آن‌ها آشنا می‌شوید و می‌فهمید کدام کتاب برای شروع مناسب‌تر است.
کمتر خانه‌ای در ایران هست که دست‌کم یک نسخه قدیمی از کتاب‌های او در کتابخانه‌اش نداشته باشد. پدرها و مادرهایی که این کتاب‌ها را در جوانی خوانده‌اند، حالا آن را به فرزندانشان پیشنهاد می‌کنند. این ماندگاری اتفاقی نیست؛ حرف‌های کارنگی درباره احترام به دیگران، گوش دادن و کنار آمدن با نگرانی، به زمان و مکان خاصی محدود نمی‌شود.
دیل کارنگی کیست؟ زندگی‌نامه کوتاه دیل کارنگی
دیل کارنگی در سال ۱۸۸۸ در ایالت میزوری آمریکا در خانواده‌ای کشاورز و کم‌درآمد به دنیا آمد. کودکی‌اش در مزرعه و با کار سخت گذشت و همین تجربه بعدها در نگاه او به زندگی اثر گذاشت. در دوره دانشجویی به مسابقه‌های سخنرانی علاقه پیدا کرد و کم‌کم فهمید که توانایی حرف زدن جلوی جمع، چطور می‌تواند اعتماد به نفس آدم را تغییر دهد.
او در جوانی کارهای مختلفی را امتحان کرد؛ از فروشندگی تا تلاش برای بازیگری. هیچ‌کدام از این‌ها مسیر اصلی زندگی‌اش نشد، اما همه به او تجربه‌ای از برخورد با آدم‌ها دادند. نقطه عطف زندگی‌اش زمانی بود که در نیویورک شروع به برگزاری کلاس‌های سخنرانی برای بزرگسالان کرد. شاگردهای او بیشتر کارمندها، فروشنده‌ها و مدیرهایی بودند که می‌خواستند در کارشان موفق‌تر شوند و از ترس حرف زدن جلوی دیگران خلاص شوند.
این کلاس‌ها خیلی زود محبوب شد. کارنگی متوجه شد شاگردهایش فقط به فن سخنرانی نیاز ندارند؛ آن‌ها می‌خواهند یاد بگیرند چطور با همکار، مشتری، رئیس و خانواده بهتر کنار بیایند. او برای همین کلاس‌ها شروع به جمع‌آوری اصول ساده‌ای کرد که از تجربه شاگردها، زندگی‌نامه آدم‌های مشهور و مطالعه‌های خودش به دست آمده بود. حاصل این کار در سال ۱۹۳۶ به شکل کتابی منتشر شد که امروز در فارسی «آیین دوست‌یابی» نام دارد.
کارنگی تا پایان عمر به آموزش و نوشتن ادامه داد و در سال ۱۹۵۵ درگذشت. دوره‌های آموزشی که او پایه‌گذاری کرد بعد از مرگش هم ادامه پیدا کرد و نامش به نوعی به نشان آموزش مهارت‌های ارتباطی تبدیل شد.
فکر اصلی دیل کارنگی: احترام، توجه و دیدن دیگران
اگر بخواهیم همه حرف‌های دیل کارنگی را در یک جمله خلاصه کنیم، شاید این باشد: آدم‌ها دوست دارند دیده شوند، شنیده شوند و مهم به حساب بیایند. بیشتر اصولی که او پیشنهاد می‌کند از همین نقطه شروع می‌شود. به جای انتقاد و سرزنش، قدردانی صادقانه کنید. به جای حرف زدن از خودتان، به حرف طرف مقابل گوش دهید. نام آدم‌ها را به خاطر بسپارید. از چیزی حرف بزنید که برای دیگری جالب است.
این اصول در نگاه اول خیلی ساده به نظر می‌رسند، اما کارنگی با داستان‌ها و مثال‌های فراوان نشان می‌دهد که در عمل چقدر کم رعایت می‌شوند. ما معمولا در بحث می‌خواهیم برنده شویم، اشتباه دیگران را به رویشان بیاوریم و حرف خودمان را به کرسی بنشانیم. کارنگی می‌گوید این کارها شاید در لحظه حس پیروزی بدهد، ولی رابطه را خراب می‌کند و طرف مقابل را قانع نمی‌کند.
یکی از نکته‌هایی که منتقدها گاهی به کارنگی می‌گیرند این است که این اصول ممکن است به ابزاری برای فریب دیگران تبدیل شود. خود او در کتاب‌هایش روی صداقت تاکید می‌کند و بارها می‌گوید تعریف و تمجید باید واقعی باشد، نه چاپلوسی. یعنی هدف، علاقه واقعی به دیگران است، نه نقش بازی کردن.
آیین دوست‌یابی؛ معروف‌ترین کتاب دیل کارنگی
کتاب «آیین دوست‌یابی» که در کتاب‌جم با املاهای «آیین دوست یابی» و «آیین دوست‌یابی» و از ناشرهای مختلف دیده می‌شود، مهم‌ترین اثر دیل کارنگی است. عبارت «کتاب آیین دوست یابی» یکی از پرجست‌وجوترین عبارت‌ها درباره این نویسنده است و نشان می‌دهد این کتاب بعد از گذشت چند دهه هنوز تازه است.
کتاب در چند بخش اصلی نوشته شده است. بخش اول به اصول پایه برخورد با مردم می‌پردازد؛ مثل پرهیز از انتقاد و شکایت و قدردانی صادقانه. بخش دوم درباره راه‌های محبوب شدن نزد دیگران است: علاقه واقعی نشان دادن، لبخند زدن، به خاطر سپردن نام، شنونده خوب بودن و حرف زدن درباره علاقه‌های طرف مقابل. بخش سوم به این می‌پردازد که چطور دیگران را با نظر خودمان همراه کنیم، بدون این‌که بحث را به دعوا بکشانیم. بخش پایانی درباره رهبری و تغییر رفتار دیگران بدون رنجاندن آن‌ها است.
ویژگی مهم این کتاب، حجم بالای داستان‌ها است. کارنگی تقریبا برای هر اصل چند داستان می‌آورد؛ گاهی از زندگی سیاستمدارها و تاجرهای مشهور آمریکایی، گاهی از تجربه‌های شاگردهای کلاسش. همین داستان‌ها کتاب را خواندنی می‌کند و باعث می‌شود اصول در ذهن بماند.
اگر می‌خواهید فقط یک کتاب از دیل کارنگی بخوانید، همین کتاب انتخاب درستی است. این کتاب برای نوجوان‌هایی که تازه وارد جمع‌های بزرگ‌تر می‌شوند، دانشجوها، کارمندها، فروشنده‌ها و مدیرها به یک اندازه کاربرد دارد.
آیین زندگی دیل کارنگی: کنار آمدن با نگرانی
دومین کتاب مشهور دیل کارنگی در فارسی معمولا با نام «آیین زندگی» شناخته می‌شود. این کتاب در زبان اصلی در سال ۱۹۴۸ منتشر شد و موضوعش نگرانی و راه‌های کنار آمدن با آن است. در کتاب‌جم عنوان «آیین زندگی» و همچنین «مقابله با نگرانی و اضطراب» از نشر هورمزد دیده می‌شود که با توجه به موضوع، با همین اثر هم‌خانواده است.
کارنگی در این کتاب هم همان روش همیشگی را دنبال می‌کند: اصل ساده، داستان واقعی، پیشنهاد عملی. یکی از معروف‌ترین ایده‌های این کتاب، زندگی کردن در «محدوده امروز» است؛ یعنی به جای غصه خوردن برای گذشته‌ای که نمی‌شود عوضش کرد و نگرانی برای آینده‌ای که هنوز نیامده، تمام توان خود را روی امروز بگذاریم. پیشنهاد معروف دیگرش این است که در هر نگرانی از خودمان بپرسیم بدترین اتفاق ممکن چیست، خودمان را برای پذیرفتن آن آماده کنیم و بعد آرام برای بهتر کردن اوضاع تلاش کنیم.
بخش‌هایی از این کتاب به تاثیر نگرانی بر سلامت جسم، اهمیت مشغول بودن و پرهیز از غصه خوردن برای چیزهای کوچک می‌پردازد. شاید امروز روان‌شناسی برای بعضی از این موضوع‌ها توضیح‌های دقیق‌تر و علمی‌تری داشته باشد، اما سادگی و صمیمیت کتاب کارنگی هنوز خیلی از خواننده‌ها را جذب می‌کند.
آیین سخنرانی: جایی که کار دیل کارنگی شروع شد
کارنگی پیش از آن‌که به‌عنوان نویسنده کتاب‌های روابط انسانی مشهور شود، معلم سخنرانی بود. کتاب «آیین سخنرانی» که در کتاب‌جم با عنوان «آیین سخنرانی (اعتماد به نفس از طریق سخنرانی)» هم دیده می‌شود، حاصل همین تجربه است. زیرعنوان این نسخه به‌خوبی نشان می‌دهد که از نگاه کارنگی، سخنرانی فقط یک فن نیست؛ راهی برای ساختن اعتماد به نفس است.
در این کتاب توصیه‌های عملی زیادی هست: چطور برای سخنرانی آماده شویم، چطور ترس را کنترل کنیم، چطور شروع و پایان خوبی بسازیم، از مثال و داستان استفاده کنیم و با شنونده ارتباط برقرار کنیم. یکی از حرف‌های اصلی کارنگی این است که سخنران خوب از موضوعی حرف می‌زند که خودش واقعا آن را می‌شناسد و درباره‌اش احساس دارد. به همین دلیل از شاگردهایش می‌خواست از تجربه‌های شخصی‌شان شروع کنند.
اگر شغلتان به ارائه، تدریس، جلسه یا فروش مربوط است، یا فقط می‌خواهید در جمع‌های خانوادگی و دوستانه راحت‌تر حرف بزنید، این کتاب می‌تواند کمک‌کننده باشد.
کتاب‌های دیل کارنگی به زبان فارسی
کتاب‌های دیل کارنگی از چند دهه پیش به فارسی ترجمه شده‌اند و تعداد ترجمه‌ها و ناشرها بسیار زیاد است. یک دلیل این تنوع این است که آثار او جزو کتاب‌هایی هستند که ناشرهای زیادی به چاپشان علاقه دارند. در کتاب‌جم نسخه‌هایی از ناشرهایی مانند قدیانی، هورمزد، علم و شبگون دیده می‌شود. تعداد قابل توجهی از کتاب‌های او و آثار مرتبط با نامش در فهرست این صفحه هست و موجودی هر کدام به‌روز نمایش داده می‌شود.
عنوان‌هایی که در کتاب‌جم از او هست شامل این‌ها می‌شود:
- آیین دوست یابی و آیین دوست‌یابی، با ناشرها و ترجمه‌های مختلف، از جمله نسخه شبگون
- آیین زندگی
- آیین سخنرانی، و نسخه‌ای با زیرعنوان اعتماد به نفس از طریق سخنرانی
- مقابله با نگرانی و اضطراب از نشر هورمزد
- خداحافظ ناامیدی، سلام زندگی
دقت کنید که بعضی عنوان‌های فارسی، به‌خصوص عنوان‌هایی مثل «خداحافظ ناامیدی، سلام زندگی»، ممکن است گزیده یا بازنویسی آزاد از نوشته‌های کارنگی باشند. پیش از خرید، توضیح کتاب را بخوانید تا بدانید ترجمه کامل یک اثر است یا گزیده‌ای از چند کتاب.
بهترین کتاب‌های دیل کارنگی برای شروع
اگر در جست‌وجوی بهترین کتاب‌های دیل کارنگی هستید، این ترتیب را پیشنهاد می‌کنیم:
- آیین دوست‌یابی: پایه همه کارهای او و کامل‌ترین بیان فکرش درباره روابط انسانی.
- آیین زندگی: برای کسانی که نگرانی و فکر و خیال زیاد اذیتشان می‌کند.
- آیین سخنرانی: برای کسانی که می‌خواهند جلوی جمع راحت‌تر حرف بزنند و اعتماد به نفس بیشتری پیدا کنند.
این سه کتاب با هم یک مجموعه کامل می‌سازند: یکی درباره رابطه با دیگران، یکی درباره رابطه با خود و ذهن نگران، و یکی درباره ابراز خود در جمع. خیلی از خواننده‌ها هر سه را پشت سر هم می‌خوانند و بعد هر از گاهی به آن‌ها برمی‌گردند.
سبک نوشتن دیل کارنگی
نثر کارنگی ساده و گفت‌وگومحور است. او مثل معلمی می‌نویسد که سر کلاس برای شاگردهایش داستان تعریف می‌کند. جمله‌ها کوتاه‌اند، اصطلاح تخصصی کم است و هر فصل با یک یا چند اصل روشن تمام می‌شود. این قالب «اصل و خلاصه» بعدها الگوی بسیاری از کتاب‌های مهارت زندگی شد.
یکی دیگر از ویژگی‌های سبک او، نقل‌قول و داستان از آدم‌های مشهور است. او از زندگی رئیس‌جمهورهای آمریکا، نویسنده‌ها، دانشمندها و تاجرها مثال می‌آورد تا نشان دهد اصولش فقط برای آدم‌های معمولی نیست. البته خواننده امروزی باید این داستان‌ها را در بافت زمان خودشان ببیند؛ بخشی از آن‌ها برای فضای جامعه آمریکا در نیمه اول قرن بیستم نوشته شده است.
تکرار هم در سبک او نقش دارد. کارنگی آگاهانه یک اصل را چند بار و از زاویه‌های مختلف تکرار می‌کند تا در ذهن خواننده جا بیفتد. شاید برای بعضی خواننده‌ها این تکرار کمی زیاد باشد، اما برای کتابی که قرار است عادت بسازد، روش موثری است.
چرا دیل کارنگی بعد از این همه سال هنوز خوانده می‌شود؟
دنیای امروز با دنیای کارنگی تفاوت زیادی دارد. ارتباط‌ها بیشتر در فضای مجازی است، شغل‌ها عوض شده و روان‌شناسی پیشرفت کرده است. با این همه، کتاب‌های او هنوز در فهرست کتاب‌های پرفروش مهارت زندگی دیده می‌شوند. دلیلش این است که نیاز انسان به احترام، توجه و شنیده شدن تغییر نکرده است.
هر کسی که کار گروهی کرده باشد می‌داند که یک انتقاد تند می‌تواند همکاری چندماهه را خراب کند و یک تشکر صادقانه می‌تواند فضای تیم را عوض کند. کارنگی این واقعیت‌های ساده را با زبانی بی‌ادعا یادآوری می‌کند. خیلی از کتاب‌های امروزی درباره هوش هیجانی، مذاکره و رهبری، به شکلی به همین اصول برمی‌گردند.
دلیل دیگر ماندگاری او این است که حرف‌هایش را می‌شود همین فردا امتحان کرد. لازم نیست تئوری پیچیده‌ای یاد بگیرید؛ کافی است فردا در جلسه کاری، به جای پریدن وسط حرف همکار، تا آخر گوش دهید و ببینید چه اتفاقی می‌افتد.
نقدهایی که به دیل کارنگی وارد شده است
برای این‌که تصویر کاملی داشته باشید، بد نیست به نقدها هم اشاره کنیم. بعضی منتقدها معتقدند اصول کارنگی می‌تواند به رفتار ظاهری و حساب‌شده منجر شود؛ یعنی آدم لبخند بزند یا تعریف کند فقط برای این‌که به نتیجه‌ای برسد. نقد دیگر این است که کتاب‌های او بیشتر بر تجربه و داستان تکیه دارند تا پژوهش علمی.
این نقدها قابل توجه‌اند، اما خود کارنگی هم به آن‌ها توجه داشته و بارها از خواننده خواسته صادق باشد. شاید بهترین راه خواندن او همین باشد: کتاب را به‌عنوان مجموعه‌ای از یادآوری‌های انسانی بخوانید، نه دستورالعملی برای اثر گذاشتن بر دیگران به هر قیمتی.
دیل کارنگی برای نوجوان‌ها و جوان‌ها
کتاب‌های دیل کارنگی از آن دسته آثاری‌اند که خیلی‌ها اولین بار در نوجوانی سراغشان می‌روند. زبان ساده و داستان‌محور کتاب‌ها خواندنشان را برای نوجوان‌ها راحت می‌کند و اصولشان درست به دغدغه‌های همین سن ربط دارد: پیدا کردن دوست، کنار آمدن با خجالت، حرف زدن در کلاس و جمع، و کنترل نگرانی درباره آینده.
اگر می‌خواهید برای فرزند نوجوانتان کتابی هدیه بخرید، «آیین دوست‌یابی» انتخاب خوبی است. برای جوان‌هایی که تازه وارد بازار کار شده‌اند هم «آیین سخنرانی» می‌تواند کمک کند در مصاحبه‌های شغلی و جلسه‌ها با اعتماد به نفس بیشتری حاضر شوند.
دیل کارنگی در محیط کار و کسب‌وکار
بخش بزرگی از شاگردهای اولیه کارنگی آدم‌هایی بودند که در کار با مشتری و همکار سروکار داشتند. به همین دلیل کتاب‌هایش برای فروشنده‌ها، مدیرها و کارآفرین‌ها کاربرد مستقیم دارد. اصولی مثل «اجازه دهید طرف مقابل بیشتر حرف بزند» یا «اشتباه خودتان را زود و صادقانه بپذیرید» در مذاکره، مدیریت تیم و خدمات مشتری کاربرد روزمره دارد.
بسیاری از مدیرها در دنیا گفته‌اند که آیین دوست‌یابی اولین کتاب مدیریتی بوده که خوانده‌اند. اگر در کتاب‌جم به دنبال کتاب‌های مرتبط هستید، دسته‌های کتاب‌های ارتباط مؤثر و کتاب‌های موفقیت و هدف‌گذاری را ببینید. برای کتاب‌هایی با حال و هوای انگیزشی هم دسته کتاب‌های انگیزشی در دسترس است.
ترجمه‌های کتاب‌های دیل کارنگی را چطور انتخاب کنیم؟
چون از کتاب‌های دیل کارنگی ترجمه‌های زیادی در بازار هست، انتخاب کردن می‌تواند سخت باشد. چند نکته به شما کمک می‌کند:
- ترجمه کامل یا خلاصه: بعضی نسخه‌ها خلاصه یا گزیده‌اند. اگر می‌خواهید همه داستان‌ها و اصول را بخوانید، دنبال ترجمه کامل باشید.
- زبان ترجمه: ترجمه‌های قدیمی‌تر گاهی نثر کهنه‌تری دارند و ترجمه‌های تازه‌تر روان‌تر و امروزی‌ترند. چند صفحه اول را مقایسه کنید.
- قطع و جلد: اگر می‌خواهید کتاب را همیشه همراهتان داشته باشید، قطع جیبی مناسب‌تر است؛ برای کتابخانه یا هدیه، نسخه‌های جلد سخت بهترند.
- اعتبار ناشر: ناشرهایی که سابقه طولانی در چاپ کتاب دارند، معمولا کیفیت ویرایش و چاپ بهتری ارائه می‌دهند.
چند اصل معروف دیل کارنگی که ارزش امتحان کردن دارد
برای این‌که حس و حال کتاب‌ها دستتان بیاید، چند اصل معروف را با زبان خودمان مرور می‌کنیم:
انتقاد نکنید، سرزنش نکنید
کارنگی معتقد است انتقاد تند معمولا آدم را به حالت دفاعی می‌برد و به جای تغییر، مقاومت ایجاد می‌کند. به جایش سعی کنید بفهمید چرا طرف آن کار را کرده است.
شنونده خوبی باشید
بیشتر آدم‌ها بیشتر از هر چیز دوست دارند کسی به حرفشان گوش دهد. کارنگی داستان‌هایی تعریف می‌کند از کسانی که فقط با گوش دادن، و بدون این‌که خودشان حرف زیادی بزنند، نزد دیگران محبوب شده‌اند.
امروز را زندگی کنید
در آیین زندگی، کارنگی پیشنهاد می‌کند گذشته و آینده را پشت درهای بسته نگه داریم و روی امروز تمرکز کنیم. این ایده امروز با مفاهیمی مثل ذهن‌آگاهی هم پیوند پیدا کرده است.
از تجربه خودتان حرف بزنید
در آیین سخنرانی، او بارها می‌گوید بهترین موضوع برای سخنرانی چیزی است که خودتان تجربه کرده‌اید. این کار هم ترس را کم می‌کند و هم حرفتان را باورپذیرتر می‌کند.
یک برنامه چهارهفته‌ای برای خواندن و تمرین
کتاب‌های مهارت زندگی وقتی اثر واقعی می‌گذارند که خواندن با تمرین همراه شود. اگر می‌خواهید این بار فقط ورق نزنید و واقعا چیزی در رفتارتان تغییر کند، این برنامه ساده را امتحان کنید. لازم نیست دقیقا همین ترتیب را دنبال کنید؛ مهم این است که هر هفته یک تمرکز مشخص داشته باشید.
هفته اول، گوش دادن: فصل‌های مربوط به شنونده خوب بودن را بخوانید. بعد در طول هفته هر روز در یک گفت‌وگو تصمیم بگیرید وسط حرف طرف مقابل نپرید و با یک سؤال ساده او را به ادامه دادن تشویق کنید. شب‌ها در یک دفترچه بنویسید چه چیز تازه‌ای از آدم‌های اطرافتان فهمیدید که قبلا نمی‌دانستید.
هفته دوم، قدردانی: روی تشکر صادقانه تمرکز کنید. هر روز دست‌کم از یک نفر به خاطر کاری مشخص تشکر کنید؛ نه یک «ممنون» کلی، بلکه جمله‌ای که نشان دهد دقیقا چه چیزی را دیده‌اید. این تمرین در خانه، محل کار و حتی در برخورد با فروشنده محله قابل انجام است.
هفته سوم، کم کردن بحث: هر بار که حس کردید یک گفت‌وگو دارد به دعوا تبدیل می‌شود، یک قدم عقب بروید. اول بخشی از حرف طرف مقابل را که درست است بپذیرید و بعد نظر خودتان را آرام بگویید. احتمالا می‌بینید که بیشتر بحث‌ها اصلا ارزش برنده شدن ندارند.
هفته چهارم، نگرانی: سراغ فصل‌های مربوط به نگرانی بروید. هر شب یکی از نگرانی‌هایتان را روی کاغذ بیاورید، بنویسید بدترین اتفاق ممکن چیست، چه کاری از دستتان برمی‌آید و فردا چه قدم کوچکی برمی‌دارید. بعد کاغذ را کنار بگذارید و به امروز برگردید.
بعد از این چهار هفته، به دفترچه‌تان نگاه کنید. معمولا خواننده‌هایی که این کار را کرده‌اند، تغییرهای کوچک اما واقعی در رابطه‌هایشان دیده‌اند. همین تغییرهای کوچک است که در طولانی‌مدت جمع می‌شود و تصویر آدم را نزد دیگران و نزد خودش عوض می‌کند.
کتاب‌هایی که بعد از آن می‌توانید بخوانید
وقتی با این سبک از کتاب‌ها آشنا شدید، احتمالا دلتان می‌خواهد ادامه دهید. نسل‌های بعدی نویسنده‌های مهارت زندگی، از روان‌شناس‌های دانشگاهی گرفته تا مربی‌های کسب‌وکار، بسیاری از همین موضوع‌ها را با پشتوانه پژوهشی بیشتر یا با نگاه امروزی‌تر دوباره بررسی کرده‌اند. موضوع‌هایی مثل هوش هیجانی، مذاکره، گفت‌وگوهای سخت، عادت‌سازی و مدیریت اضطراب ادامه طبیعی همین مسیرند.
پیشنهاد ما این است که بعد از تمام کردن یک کتاب، کتابی از حوزه نزدیک ولی با نگاه متفاوت انتخاب کنید. مثلا اگر کتاب رابطه با دیگران را خواندید، سراغ کتابی درباره شناخت احساس‌های خودتان بروید. این‌طوری تصویر کامل‌تری از ارتباط انسانی پیدا می‌کنید: هم این‌که با دیگران چطور رفتار کنیم و هم این‌که چرا گاهی خودمان آن‌طور که می‌خواهیم رفتار نمی‌کنیم.
اگر هم بعد از چند کتاب کاربردی حوصله‌تان سر رفت، یک رمان خوب بهترین استراحت است. داستان‌ها هم به شکل دیگری درباره آدم‌ها و رابطه‌ها چیز یاد می‌دهند. دسته ادبیات و داستان برای همین وقت‌ها است.
خرید کتاب دیل کارنگی از کتاب‌جم
اگر می‌خواهید کتاب‌های دیل کارنگی را در خانه داشته باشید، می‌توانید نسخه چاپی آن‌ها را در همین صفحه ببینید و آنلاین سفارش دهید. قیمت هر کتاب، قیمت روز ناشر است و موجودی به‌روز نمایش داده می‌شود. چون از هر کتاب چند ترجمه و ناشر وجود دارد، عنوان‌ها کنار هم آمده‌اند تا بتوانید ترجمه و نسخه دلخواهتان را راحت انتخاب کنید.
این کتاب‌ها هدیه‌های خوبی هم هستند؛ برای فارغ‌التحصیلی، شروع کار تازه یا تولد یک نوجوان. کتابی که بشود سال‌ها بعد دوباره ورقش زد و نکته تازه‌ای از آن گرفت، هدیه‌ای ماندگار است.
پرسش‌های پرتکرار درباره دیل کارنگی
دیل کارنگی چه زمانی زندگی می‌کرد؟
او در سال ۱۸۸۸ در میزوری آمریکا به دنیا آمد و در سال ۱۹۵۵ درگذشت. بیشتر شهرتش به دهه‌های میانی قرن بیستم و کلاس‌ها و کتاب‌هایش درباره سخنرانی و روابط انسانی برمی‌گردد.
معروف‌ترین کتاب دیل کارنگی کدام است؟
«آیین دوست‌یابی» که اولین بار در سال ۱۹۳۶ منتشر شد. این کتاب یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های مهارت زندگی در تاریخ نشر است و به زبان‌های زیادی ترجمه شده است.
آیین زندگی دیل کارنگی درباره چیست؟
این کتاب درباره نگرانی و راه‌های کنار آمدن با آن است. کارنگی با داستان‌های واقعی و پیشنهادهای عملی نشان می‌دهد چطور می‌شود فکر و خیال را کم کرد و روی امروز تمرکز داشت.
کتاب‌های دیل کارنگی برای چه سنی مناسب است؟
از نوجوانی به بعد. زبان کتاب‌ها ساده است و نوجوان‌ها هم می‌توانند از آن‌ها استفاده کنند. بزرگسال‌ها هم، به‌خصوص در محیط کار، کاربردهای زیادی برای آن‌ها پیدا می‌کنند.
چرا از آیین دوست‌یابی این همه ترجمه هست؟
چون کتاب محبوب است و ناشرهای زیادی جداگانه آن را منتشر کرده‌اند. ترجمه‌ها از نظر کامل بودن، روانی و قدمت با هم فرق دارند؛ پیش از خرید، توضیح هر نسخه را ببینید.
آیا اصول دیل کارنگی هنوز کاربرد دارد؟
بیشتر اصول او مثل گوش دادن، قدردانی صادقانه و پرهیز از بحث بی‌فایده، امروز هم کاملا کاربردی است. فقط بعضی مثال‌ها مال دوره خودشان است و باید آن‌ها را با شرایط امروز تطبیق داد.
کتاب‌های دیل کارنگی را از کجا بخرم؟
نسخه چاپی کتاب‌های او را می‌توانید در همین صفحه با قیمت روز ببینید و آنلاین سفارش دهید. موجودی هر عنوان به‌روز نمایش داده می‌شود.
جمع‌بندی: دیل کارنگی، معلم ارتباط انسانی
دیل کارنگی نشان داد که مهارت‌های ارتباطی را می‌شود یاد گرفت و تمرین کرد، درست مثل هر مهارت دیگر. او از کلاس‌های کوچک سخنرانی شروع کرد و کتاب‌هایی نوشت که میلیون‌ها نفر در دنیا خوانده‌اند. آیین دوست‌یابی، آیین زندگی و آیین سخنرانی سه ستون کار او هستند و هر کدام بخشی از زندگی روزمره را پوشش می‌دهند.
خواندن این کتاب‌ها شاید یک‌شبه زندگی شما را عوض نکند، اما اگر حتی یکی از اصول آن را در رابطه با خانواده، همکار یا دوستتان به کار ببرید، احتمالا تفاوتش را حس می‌کنید. این همان چیزی است که باعث شده نام او بعد از این همه سال هنوز زنده بماند.
فهرست کتاب‌های دیل کارنگی را در همین صفحه ببینید، ترجمه و ناشر دلخواهتان را انتخاب کنید و نسخه چاپی را با قیمت روز آنلاین سفارش دهید.
