ناپلئون هیل نویسنده‌ی آمریکایی و یکی از پیشگامان کتاب‌های موفقیت و خودیاری است که نامش با کتاب پرفروش «بیندیشید و ثروتمند شوید» گره خورده است. اگر تا به حال در قفسه‌ی کتاب‌های انگیزشی یک کتابفروشی ایستاده باشید، به احتمال زیاد یکی از ترجمه‌های این کتاب را دیده‌اید. در این صفحه درباره‌ی زندگی ناپلئون هیل، ایده‌های اصلی‌اش، کتاب‌های مهمش، نقدهایی که به او وارد شده و راه انتخاب ترجمه‌ی مناسب صحبت می‌کنیم تا با شناخت بیشتری نسخه‌ی چاپی کتاب‌های او را انتخاب و سفارش دهید.
ناپلئون هیل کیست؟
ناپلئون هیل در سال ۱۸۸۳ در منطقه‌ای روستایی در ایالت ویرجینیای آمریکا به دنیا آمد و در سال ۱۹۷۰ درگذشت. او بیشتر عمرش را صرف نوشتن، سخنرانی و آموزش درباره‌ی چیزی کرد که خودش «فلسفه‌ی موفقیت» می‌نامید. به گفته‌ی خودش، سال‌ها با آدم‌های موفق زمانه‌اش گفت‌وگو کرد و تلاش کرد اصول مشترکی را که آن‌ها را به موفقیت رسانده بود، استخراج و دسته‌بندی کند.
حاصل این تلاش، چند کتاب بود که مهم‌ترینشان «قانون موفقیت» و «بیندیشید و ثروتمند شوید» است. کتاب دوم که در سال ۱۹۳۷ و در سال‌های پس از بحران بزرگ اقتصادی آمریکا منتشر شد، به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ در حوزه‌ی موفقیت تبدیل شد و تا امروز میلیون‌ها نسخه از آن در سراسر جهان فروخته شده است. هیل را از این جهت می‌توان یکی از پدران ژانری دانست که امروز با عنوان کتاب‌های انگیزشی و خودیاری می‌شناسیم.
زندگی‌نامه ناپلئون هیل
کودکی ناپلئون هیل در خانواده‌ای کم‌درآمد و در منطقه‌ای دورافتاده گذشت. او از نوجوانی به نوشتن علاقه داشت و در جوانی برای روزنامه‌ها و نشریه‌های محلی گزارش می‌نوشت. همین کار روزنامه‌نگاری، به روایت خود او، راه را برای دیدار با آدم‌های مشهور و موفق باز کرد.
هیل در کتاب‌هایش تعریف می‌کند که در جوانی با اندرو کارنگی، صنعتگر بزرگ فولاد، دیدار کرده و کارنگی از او خواسته سال‌ها از عمرش را صرف مطالعه‌ی زندگی آدم‌های موفق کند تا اصول موفقیت را به شکلی منظم در اختیار مردم بگذارد. این روایت به بخش مهمی از افسانه‌ی شخصی او تبدیل شد. البته پژوهشگران و منتقدانی هم هستند که درباره‌ی جزئیات این دیدار و برخی ادعاهای دیگر او تردید کرده‌اند و شواهد مستقلی برای همه‌ی آن‌ها پیدا نکرده‌اند. خواننده‌ی امروز خوب است این نکته را در ذهن داشته باشد و کتاب‌های او را بیشتر به عنوان مجموعه‌ای از ایده‌ها و توصیه‌ها بخواند، نه گزارش تاریخی دقیق.
زندگی حرفه‌ای ناپلئون هیل پر از فراز و نشیب بود. او در زمینه‌های مختلفی مثل نشر مجله، آموزش و سخنرانی فعالیت کرد، بارها کسب‌وکاری راه انداخت که موفق نشد و دوباره از نو شروع کرد. در سال‌های پایانی عمرش هم به آموزش اصول موفقیت ادامه داد و بنیادی به نام خودش تشکیل شد که پس از مرگش، کار انتشار و ترویج آثارش را ادامه داد.
ایده‌ی اصلی ناپلئون هیل؛ قدرت فکر
محور اصلی فلسفه‌ی هیل این است که فکر، سرچشمه‌ی هر دستاوردی است. او معتقد بود هر چیزی که انسان به دست می‌آورد، ابتدا به شکل یک فکر یا آرزو در ذهنش شکل گرفته است. اگر این آرزو روشن، مشخص و همراه با ایمان و پشتکار باشد، می‌تواند به واقعیت تبدیل شود.
این ایده در نگاه اول ساده به نظر می‌رسد، اما ناپلئون هیل آن را به مجموعه‌ای از گام‌های عملی تبدیل کرد. او از خواننده می‌خواهد هدفش را دقیق بنویسد، برای آن زمان مشخص کند، تعیین کند در ازای آن چه چیزی حاضر است بدهد، برنامه‌ای عملی بچیند و هر روز هدف نوشته‌شده‌اش را با صدای بلند بخواند. این تمرین‌ها، شکل اولیه‌ی بسیاری از روش‌هایی است که امروز در کتاب‌ها و دوره‌های هدف‌گذاری می‌بینیم.
هیل همچنین روی نقش باور تأکید زیادی دارد. به نظر او کسی که به توانایی‌اش ایمان ندارد، حتی با داشتن امکانات، کمتر به نتیجه می‌رسد. او ترس از فقر، ترس از انتقاد، ترس از بیماری و ترس‌های دیگر را موانع اصلی موفقیت می‌داند و فصل‌هایی از کتابش را به شناختن و کنار گذاشتن این ترس‌ها اختصاص داده است.
بیندیشید و ثروتمند شوید؛ مهم‌ترین کتاب ناپلئون هیل
«بیندیشید و ثروتمند شوید» را می‌توان شاهکار ناپلئون هیل دانست. این کتاب اصول موفقیت را در قالب چند گام اصلی بیان می‌کند. در ترجمه‌های فارسی، نام‌ها کمی متفاوت است، اما مفاهیم اصلی کتاب معمولا این‌ها هستند:
- آرزو: نقطه‌ی شروع هر دستاورد، خواستنی روشن و قوی است.
- ایمان: باور به اینکه هدف دست‌یافتنی است.
- تلقین به خود: تکرار هدف برای اینکه در ذهن ناخودآگاه جا بیفتد.
- دانش تخصصی: یادگیری مهارت‌ها و دانشی که برای رسیدن به هدف لازم است.
- تخیل: ساختن ایده‌ها و راه‌های تازه.
- برنامه‌ریزی منظم: تبدیل آرزو به گام‌های عملی.
- تصمیم‌گیری: پرهیز از دودلی و تعلل.
- پشتکار: ادامه دادن حتی وقتی نتیجه دیر می‌رسد.
- گروه هم‌فکر: همکاری با آدم‌هایی که هدف مشترک دارند.
یکی از مفاهیم مشهور این کتاب، همان «گروه هم‌فکر» است که در ترجمه‌ها گاهی با عنوان «ذهن برتر» یا «ارشد ذهنی» هم آمده است. هیل معتقد بود وقتی چند نفر با هدف مشترک و در فضای هماهنگی کنار هم قرار می‌گیرند، نتیجه‌ای بزرگ‌تر از جمع توانایی‌های فردی‌شان به دست می‌آید. این ایده امروز در مباحث مدیریت و کار تیمی هم شنیده می‌شود.
کتاب پر از داستان‌ها و نمونه‌هایی است که نویسنده برای اثبات حرفش آورده است. بعضی از این داستان‌ها درباره‌ی چهره‌های مشهور زمانه‌ی او هستند و بعضی درباره‌ی آدم‌های گمنام. همین روایت‌ها باعث می‌شود کتاب، با وجود حجم نسبتا زیاد، خواندنی و پرکشش باشد.
قانون موفقیت؛ نخستین اثر بزرگ ناپلئون هیل
پیش از «بیندیشید و ثروتمند شوید»، این نویسنده اثر مفصل‌تری به نام «قانون موفقیت» منتشر کرده بود که در دهه‌ی ۱۹۲۰ به شکل یک دوره‌ی آموزشی چندبخشی عرضه شد. این کتاب اصول موفقیت را با جزئیات بیشتر و در درس‌های جداگانه بررسی می‌کند. موضوعاتی مثل هدف اصلی مشخص، اعتماد به نفس، عادت پس‌انداز، ابتکار و رهبری، تخیل، شوق، خودداری، شخصیت دلنشین، تمرکز، همکاری و استفاده‌ی درست از شکست، از جمله درس‌های این دوره‌اند.
اگر «بیندیشید و ثروتمند شوید» را خلاصه‌ای فشرده بدانیم، «قانون موفقیت» نسخه‌ی کامل‌تر و مفصل‌تر همان فلسفه است. برای خواننده‌ای که می‌خواهد ریشه‌ی ایده‌های هیل را بهتر بشناسد، این کتاب منبع ارزشمندی است. عنوان «قانون موفقیت» در کتاب‌جم هم موجود است.
فریب دادن شیطان؛ کتاب پنهان ناپلئون هیل
یکی از جالب‌ترین آثار ناپلئون هیل، کتابی است که در فارسی با نام «فریب دادن شیطان» شناخته می‌شود. این کتاب در دهه‌ی ۱۹۳۰ نوشته شد، اما سال‌ها منتشر نشد و دهه‌ها پس از مرگ نویسنده به چاپ رسید. شکل کتاب با آثار دیگر او فرق دارد؛ هیل آن را به صورت گفت‌وگویی خیالی با شیطان نوشته که در آن، شیطان به عنوان نمادی از ترس، تعلل و بی‌اراده‌گی، راز تسلطش بر ذهن آدم‌ها را فاش می‌کند.
موضوع اصلی این کتاب، آزادی ذهن است. ناپلئون هیل در آن از عادت «سرگردانی» حرف می‌زند؛ یعنی زندگی بدون هدف و تسلیم شدن به شرایط. او نشان می‌دهد چطور ترس، عادت‌های بد و پیروی کورکورانه از دیگران، اراده‌ی آدم را تضعیف می‌کند. برای خواننده‌ای که با «بیندیشید و ثروتمند شوید» آشناست، این کتاب زاویه‌ی تازه و کمی تندتری از فکر نویسنده را نشان می‌دهد. چون این اثر به نقد برخی باورها و نهادهای اجتماعی زمانه‌ی نویسنده هم می‌پردازد، خواندنش با ذهنی باز و نقادانه پیشنهاد می‌شود.
کتاب‌های ناپلئون هیل در کتاب‌جم
در کتاب‌جم ده‌ها عنوان از کتاب‌های هیل با ترجمه‌ها و ناشرهای مختلف ثبت شده است. بیشترین تنوع مربوط به «بیندیشید و ثروتمند شوید» است که چند ترجمه‌ی مختلف از آن موجود است. نشرهایی مثل نسل نو اندیش، مات و علم از جمله ناشرانی‌اند که آثار این نویسنده را منتشر کرده‌اند.
برخی از عنوان‌هایی که در کتاب‌جم پیدا می‌کنید:
- بیندیشید و ثروتمند شوید، در چند ترجمه و نشر مختلف
- بیندیشید و ثروتمند شوید، متن کامل با ترجمه‌ی مهدی نکوئی
- بیندیشید و ثروتمند شوید، نشر شبگون
- بیندیش و ثروتمند شو
- قانون موفقیت
- فریب دادن شیطان
قیمت روز و وضعیت موجودی هر نسخه در صفحه‌ی همان کتاب به‌روز نمایش داده می‌شود. اگر به موضوعات مشابه علاقه دارید، دسته‌های کتاب‌های انگیزشی و پول و ثروت‌سازی را هم ببینید.
خرید کتاب ناپلئون هیل؛ کدام ترجمه بهتر است؟
وقتی سراغ خرید کتاب ناپلئون هیل می‌روید، خیلی زود با تعداد زیادی ترجمه‌ی مختلف از «بیندیشید و ثروتمند شوید» روبه‌رو می‌شوید. انتخاب میان آن‌ها ممکن است کمی گیج‌کننده باشد. چند نکته‌ی ساده می‌تواند کمکتان کند.
اول، کامل بودن متن. بعضی ترجمه‌ها خلاصه یا گزیده‌ی کتاب‌اند و بعضی متن کامل را ارائه می‌دهند. اگر می‌خواهید همه‌ی داستان‌ها و جزئیات را بخوانید، دنبال نسخه‌هایی باشید که روی جلد یا در توضیحات، به «متن کامل» اشاره کرده‌اند. نسخه‌های خلاصه هم برای کسی که فرصت کمی دارد یا فقط می‌خواهد با کلیات آشنا شود، مفیدند.
دوم، روانی زبان. سبک نوشتن هیل گاهی پرتکرار و پرشور است و مترجم باید بتواند این لحن را به فارسی روان منتقل کند. اگر امکانش را دارید، چند صفحه از نسخه‌های مختلف را مقایسه کنید یا نظر خوانندگان دیگر را بخوانید.
سوم، قطع و حجم. بعضی نسخه‌ها در قطع جیبی منتشر شده‌اند که برای همراه داشتن در سفر یا محل کار مناسب‌اند و بعضی در قطع بزرگ‌تر با کاغذ و صحافی بهتر. با توجه به اینکه این کتاب معمولا بیش از یک بار خوانده می‌شود و خیلی‌ها در حاشیه‌اش یادداشت می‌نویسند، کیفیت چاپ هم اهمیت دارد.
بهترین کتاب‌های ناپلئون هیل برای شروع
اگر تازه می‌خواهید با ناپلئون هیل آشنا شوید، بهترین نقطه‌ی شروع همان «بیندیشید و ثروتمند شوید» است. این کتاب فشرده‌ترین و شناخته‌شده‌ترین بیان فلسفه‌ی اوست و بیشتر ایده‌های مهمش را در خود دارد. پیشنهاد می‌شود کتاب را آهسته بخوانید، هر فصل را جداگانه مرور کنید و تمرین‌هایش را واقعا انجام دهید.
بعد از آن، اگر از ایده‌های هیل خوشتان آمد و خواستید عمیق‌تر شوید، سراغ «قانون موفقیت» بروید. این کتاب طولانی‌تر است، اما توضیحات بیشتری درباره‌ی هر اصل دارد و برای کسی که می‌خواهد این اصول را در کار و زندگی‌اش پیاده کند، راهنمای مفصل‌تری است.
«فریب دادن شیطان» را بهتر است بعد از آشنایی با دو کتاب دیگر بخوانید. این کتاب لحن و شکل متفاوتی دارد و وقتی با زمینه‌ی فکری نویسنده آشنا باشید، بهتر می‌توانید با آن ارتباط برقرار کنید و آن را نقادانه بخوانید.
سبک نوشتن ناپلئون هیل
ناپلئون هیل نویسنده‌ای پرشور و خطابه‌ای است. جمله‌هایش اغلب کوتاه، قاطع و انگیزشی‌اند و از تکرار برای جا انداختن ایده‌ها استفاده می‌کند. این سبک برای بعضی خوانندگان بسیار انرژی‌بخش است و برای بعضی دیگر کمی اغراق‌آمیز به نظر می‌رسد. در هر حال، نمی‌توان انکار کرد که همین لحن، بخشی از جذابیت و ماندگاری کتاب‌هایش بوده است.
ویژگی دیگر نوشته‌های هیل، استفاده‌ی زیاد از داستان و مثال است. او تقریبا هیچ اصلی را بدون یک قصه یا نمونه‌ی واقعی یا نیمه‌واقعی مطرح نمی‌کند. این روش باعث می‌شود مفاهیم انتزاعی، ملموس‌تر شوند و در ذهن بمانند. بسیاری از نویسندگان بعدی حوزه‌ی موفقیت هم همین الگو را دنبال کرده‌اند.
نکته‌ی سوم، ترکیب توصیه‌های عملی با مفاهیم ذهنی و گاه معنوی است. این نویسنده در کنار توصیه‌هایی مثل نوشتن هدف و برنامه‌ریزی، از مفاهیمی مثل «هوش بی‌کران» و «حس ششم» هم حرف می‌زند. خواننده‌ی امروزی ممکن است بخش‌های عملی را مفیدتر بداند و بخش‌های دیگر را با احتیاط بیشتری بخواند.
تأثیر ناپلئون هیل بر ادبیات موفقیت
کمتر کتاب موفقیت امروزی را می‌توان پیدا کرد که به نوعی وام‌دار هیل نباشد. مفاهیمی مثل هدف‌گذاری مکتوب، تلقین مثبت، اهمیت باور، قدرت گروه هم‌فکر و تبدیل شکست به فرصت، همه در آثار او به شکلی منظم مطرح شده‌اند. بسیاری از نویسندگان و سخنرانان انگیزشی نسل‌های بعد، آشکارا از او به عنوان یکی از منابع الهامشان نام برده‌اند.
ناپلئون هیل همچنین در شکل‌گیری آنچه امروز با عنوان قانون جذب و مثبت‌اندیشی شناخته می‌شود، نقش داشت. ایده‌ی اینکه افکار انسان به نوعی واقعیت‌های زندگی‌اش را جذب می‌کنند، در آثار او حضور دارد، هرچند با شکل امروزی‌اش تفاوت‌هایی دارد. برای علاقه‌مندان این موضوع، دسته‌ی مثبت‌اندیشی و قانون جذب مجموعه‌ای از کتاب‌های مرتبط را در بر می‌گیرد.
در ایران هم «بیندیشید و ثروتمند شوید» سال‌هاست جزو پرخواننده‌ترین کتاب‌های حوزه‌ی موفقیت است. تعدد ترجمه‌ها و چاپ‌های مکرر آن، خود نشانه‌ای از همین محبوبیت است. خیلی از خوانندگان ایرانی، نخستین آشنایی‌شان با ادبیات موفقیت را مدیون همین کتاب‌اند.
نقدهایی که به ناپلئون هیل وارد شده
برای اینکه تصویر کاملی از هیل داشته باشید، لازم است از نقدها هم آگاه باشید. یکی از نقدهای اصلی، تردید درباره‌ی برخی ادعاهای زندگی‌نامه‌ای اوست؛ از جمله جزئیات دیدار و همکاری با اندرو کارنگی و مصاحبه با برخی چهره‌های مشهوری که در کتاب‌هایش نام برده است. برخی پژوهشگران معتقدند شواهد کافی برای همه‌ی این ادعاها وجود ندارد.
نقد دیگر، به خود محتوای کتاب‌ها برمی‌گردد. بعضی منتقدان می‌گویند تأکید بیش از حد بر قدرت فکر، ممکن است نقش عوامل بیرونی مثل شرایط اقتصادی، فرصت‌های نابرابر و شانس را کم‌رنگ کند و این تصور را به وجود آورد که هر کس به موفقیت نرسیده، فقط به اندازه‌ی کافی نخواسته است. خواندن این کتاب‌ها با در نظر گرفتن همین نکته، به شما کمک می‌کند از توصیه‌های مفیدش استفاده کنید بدون آنکه احساس گناه یا سرخوردگی بی‌دلیل پیدا کنید.
با این همه، حتی منتقدان هم معمولا می‌پذیرند که بخشی از توصیه‌های ناپلئون هیل، مثل روشن کردن هدف، برنامه‌ریزی، پشتکار و همکاری با دیگران، توصیه‌های سالم و کاربردی‌اند. شاید بهترین روش، خواندن این کتاب‌ها به عنوان منبع انگیزه و الهام باشد، در کنار کتاب‌هایی که از زاویه‌ی علمی و پژوهشی به موضوع موفقیت و روانشناسی پرداخته‌اند.
چطور از کتاب‌های ناپلئون هیل بیشترین استفاده را ببریم؟
کتاب‌های هیل برای خواندن یک‌باره و کنار گذاشتن نوشته نشده‌اند. خود نویسنده بارها تأکید می‌کند که خواننده باید اصول را تمرین کند. چند پیشنهاد ساده برای استفاده‌ی بهتر از این کتاب‌ها:
- یک دفترچه کنار کتاب بگذارید و هدف‌هایتان را همان‌طور که نویسنده پیشنهاد می‌کند، دقیق و با تاریخ مشخص بنویسید.
- هر فصل را در یک یا دو روز بخوانید و قبل از رفتن به فصل بعد، یکی از توصیه‌هایش را عملا امتحان کنید.
- با یک یا چند دوست، گروه کوچکی برای خواندن مشترک کتاب تشکیل دهید؛ این کار خودش تمرینی از ایده‌ی گروه هم‌فکر است.
- هر چند ماه یک بار کتاب را مرور کنید؛ خیلی از خوانندگان می‌گویند در هر بار خواندن، نکته‌ی تازه‌ای پیدا کرده‌اند.
- بخش‌هایی را که با آن‌ها موافق نیستید هم یادداشت کنید و درباره‌شان فکر کنید؛ خواندن نقادانه، استفاده از کتاب را عمیق‌تر می‌کند.
کتاب‌های ناپلئون هیل برای چه کسانی مناسب است؟
آثار ناپلئون هیل برای گروه‌های مختلفی جذاب است. جوانانی که در آستانه‌ی انتخاب شغل یا شروع کسب‌وکارند، معمولا از انرژی و انگیزه‌ی این کتاب‌ها بهره می‌برند. کارآفرینان و فروشندگان هم بخش‌هایی از این آثار را که به اعتماد به نفس، پشتکار و ارتباط با دیگران مربوط است، کاربردی می‌دانند.
کسانی که دوره‌ای از ناامیدی یا شکست را پشت سر می‌گذارند هم گاهی در این کتاب‌ها دلگرمی پیدا می‌کنند. هیل بارها تأکید می‌کند که هر شکست، بذر یک فرصت برابر یا بزرگ‌تر را در خود دارد. این نگاه، اگر با واقع‌بینی همراه باشد، می‌تواند به آدم کمک کند دوباره از جا برخیزد.
اگر هم به تاریخ ادبیات موفقیت علاقه دارید و می‌خواهید بدانید ریشه‌ی بسیاری از توصیه‌های امروزی کجاست، خواندن آثار ناپلئون هیل برایتان مثل سفری به سرچشمه خواهد بود. برای کتاب‌های بیشتر در این زمینه، دسته‌ی موفقیت و هدف‌گذاری را ببینید.
ناپلئون هیل در کنار نویسندگان دیگر
اگر از هیل خوشتان آمد، احتمالا نویسندگان دیگر این حوزه هم برایتان جالب خواهند بود. دیل کارنگی با کتاب‌هایش درباره‌ی آیین دوست‌یابی و غلبه بر نگرانی، هم‌دوره‌ی ناپلئون هیل بود و آثارش لحنی کاربردی‌تر دارد. نویسندگان دهه‌های بعد هم ایده‌های مشابهی را با زبان امروزی‌تر مطرح کرده‌اند.
مقایسه‌ی هیل با این نویسندگان، به شما کمک می‌کند تفاوت رویکردها را ببینید. بعضی بیشتر روی ارتباطات انسانی تمرکز دارند، بعضی روی عادت‌ها و بعضی روی مدیریت مالی. این نویسنده از این جهت جایگاه ویژه‌ای دارد که تلاش کرد همه‌ی این عناصر را در یک فلسفه‌ی جامع کنار هم بگذارد.
خواندن ناپلئون هیل در زمانه‌ی امروز
دنیای امروز با دنیای دهه‌ی ۱۹۳۰ تفاوت زیادی دارد. شغل‌ها عوض شده‌اند، فناوری شکل کار را دگرگون کرده و بسیاری از مثال‌هایی که در این کتاب‌ها آمده، برای خواننده‌ی جوان امروزی ناآشنا به نظر می‌رسد. با این حال، هسته‌ی اصلی حرف این نویسنده، یعنی اهمیت روشن بودن هدف و ادامه دادن مسیر، هنوز معنا دارد. وقتی کتاب را می‌خوانید، سعی کنید مثال‌های قدیمی را به زبان زندگی خودتان ترجمه کنید: به جای فروشنده‌ی دوره‌گرد قرن بیستم، خودتان را تصور کنید که یک کسب‌وکار کوچک اینترنتی راه انداخته‌اید یا برای یک مصاحبه‌ی کاری آماده می‌شوید.
نکته‌ی دیگر این است که امروز پژوهش‌های روانشناسی درباره‌ی انگیزه، عادت و تاب‌آوری بسیار گسترش یافته است. خواندن این کتاب‌ها در کنار منابع تازه‌تر، به شما کمک می‌کند ببینید کدام توصیه‌ها با یافته‌های جدید هماهنگ‌اند و کدام بیشتر جنبه‌ی الهام‌بخش دارند. مثلا اهمیت نوشتن هدف و برنامه‌ریزی برای آن، در بسیاری از منابع امروزی هم تأیید می‌شود، در حالی که برخی مفاهیم ذهنی‌تر کتاب، بیشتر جنبه‌ی باور شخصی دارند.
بسیاری از خوانندگان ایرانی هم تجربه کرده‌اند که خواندن این کتاب در یک دوره‌ی خاص زندگی، مثل پایان دانشگاه یا شروع یک کار تازه، اثر بیشتری داشته است. اگر در چنین نقطه‌ای هستید، شاید زمان مناسبی برای برداشتن این کتاب از قفسه باشد. فقط یادتان باشد که هیچ کتابی به‌تنهایی معجزه نمی‌کند؛ آنچه تفاوت ایجاد می‌کند، اقدامی است که پس از بستن کتاب انجام می‌دهید.
یک پیشنهاد عملی هم این است که پس از هر فصل، فقط یک کار کوچک و مشخص برای خودتان تعریف کنید و آن را در همان هفته انجام دهید. انباشته شدن همین کارهای کوچک، به مرور تغییری واقعی در زندگی‌تان ایجاد می‌کند و کتاب را از یک تجربه‌ی هیجانی کوتاه، به ابزاری برای رشد تبدیل می‌کند.
پرسش‌های پرتکرار درباره ناپلئون هیل
ناپلئون هیل اهل کجا بود؟
هیل آمریکایی بود. او در سال ۱۸۸۳ در ایالت ویرجینیا به دنیا آمد و در سال ۱۹۷۰ درگذشت.
معروف‌ترین کتاب ناپلئون هیل کدام است؟
«بیندیشید و ثروتمند شوید» که در سال ۱۹۳۷ منتشر شد، شناخته‌شده‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب اوست و چند ترجمه‌ی مختلف از آن در کتاب‌جم موجود است.
آیا بیندیشید و ثروتمند شوید فقط درباره‌ی پول است؟
نه. با وجود نام کتاب، بیشتر فصل‌هایش درباره‌ی هدف‌گذاری، باور، پشتکار، برنامه‌ریزی و همکاری است. این اصول را می‌توان در هر زمینه‌ای، نه فقط ثروت مالی، به کار برد.
تفاوت قانون موفقیت با بیندیشید و ثروتمند شوید چیست؟
قانون موفقیت اثری مفصل‌تر و قدیمی‌تر است که اصول موفقیت را در درس‌های جداگانه و با توضیح بیشتر بیان می‌کند. بیندیشید و ثروتمند شوید خلاصه‌تر و فشرده‌تر است و برای شروع مناسب‌تر.
فریب دادن شیطان درباره چیست؟
این کتاب گفت‌وگویی خیالی است که در آن ترس، تعلل و بی‌هدفی در قالب شیطان تصویر شده‌اند. موضوع اصلی آن آزادی ذهن و غلبه بر عادت‌های بازدارنده است و سال‌ها پس از مرگ نویسنده منتشر شد.
کدام ترجمه‌ی بیندیشید و ثروتمند شوید را بخرم؟
اگر متن کامل می‌خواهید، دنبال نسخه‌هایی باشید که به کامل بودن متن اشاره کرده‌اند. علاوه بر آن، روانی ترجمه و کیفیت چاپ را در نظر بگیرید. مشخصات هر نسخه در صفحه‌ی همان کتاب آمده است.
آیا ادعاهای زندگی‌نامه‌ای ناپلئون هیل درست است؟
برخی پژوهشگران درباره‌ی بخشی از ادعاهای او، از جمله جزئیات رابطه‌اش با اندرو کارنگی، تردید کرده‌اند. بهتر است کتاب‌هایش را بیشتر به عنوان منبع ایده و انگیزه بخوانید.
جمع‌بندی؛ چرا هنوز ناپلئون هیل می‌خوانیم؟
ناپلئون هیل نویسنده‌ای است که با همه‌ی نقدهایی که به او وارد شده، تأثیری انکارناپذیر بر ادبیات موفقیت گذاشته است. کتاب‌هایش به میلیون‌ها خواننده انگیزه داده‌اند تا هدفشان را روشن کنند، برایش برنامه بریزند و با وجود شکست‌ها ادامه دهند. «بیندیشید و ثروتمند شوید»، «قانون موفقیت» و «فریب دادن شیطان» هرکدام بخشی از این فلسفه را نشان می‌دهند و کنار هم، تصویری کامل از فکر او می‌سازند.
اگر می‌خواهید خودتان این کتاب‌ها را بخوانید و درباره‌شان قضاوت کنید، در کتاب‌جم ترجمه‌ها و نشرهای مختلف آثار هیل در دسترس است. نسخه‌ی مناسب خودتان را انتخاب کنید، قیمت روز و موجودی را در صفحه‌ی کتاب ببینید و نسخه‌ی چاپی‌اش را آنلاین سفارش دهید تا شاید نخستین گام هدف تازه‌تان، با ورق زدن همین کتاب برداشته شود.
