نیکسون، کیسینجر و شاه

دربارۀ کتاب روابط ایران و آمریکا بعد از جنگ دوم جهانی بر پایة جنگ سرد پایه‌ریزی شده بود. محمدرضا شاه پهلوی به این روابط و نفوذ آمریکایی در امور ایران روی خوش نشان داد به این امید که قدرت رو به افزایش ایالات متحده به کشور او در برابر جاه‌طلبی‌های طولانی بریتانیا و شوروی در ایران’ چتر حفاظتی بدهد. نیکسون، کیسینجر و شاه که انتشارات دانشگاه آکسفورد آن را منتشر کرده، به این موضوع پرداخته است. این کتاب قصد دارد سه دورة کلیدی را تحلیل کند که در این دوره‌ها صعود و افول مشارکت نیکسون ـ کیسینجر ـ محمدرضا شاه ترسیم شده است. دربارۀ نویسنده دکتر رهام الوندی، متولد ۱۳۵۸،  دانشیار تاریخ بین‌الملل در مدرسة اقتصاد و علوم سیاسی لندن است. دکتر الوندی مدرک ام‌فیل و  و دکترای خود را از دانشگاه آکسفورد اخذ کرده و بنیاد مطالعات ایران جایزه‌ای را به پایان‌نامة دکترای وی اهدا کرد. او تألیفات بسیاری در باب تاریخ روابط خارجی ایران داشته و پژوهش‌های جاری او بر فعالیت‌های حقوق بشر جهانی و ریشه‌های انقلاب ۱۹۷۹ ایران متمرکز است. الوندی در حال حاضر در شورای حکومتی موسسة بریتانیایی مطالعات فارسی مشغول به خدمت بوده و عضو انجمن سلطنتی تاریخی است. دربارۀ مترجم اکبر بتوئی،‌ متولد بهمن ۱۳۵۴،‌ با توجه به رتبة بالای آزمون کنکور ۱۳۷۳ و امکان ورود به دانشکدة پزشکی،‌ با انتخاب رشتة زبان و ادبیات انگلیسی وارد دانشگاه شهید بهشتی شد، و هم‌زمان نیز مشغول تدریس و ترجمه گردید. بتوئی در سال ۱۳۹۰ در رشتة زبان‌شناسی، مقطع کارشناسی ارشد،‌ از دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شد و در همان سال در مقطع دکتری پذیرفته گردید. کتاب‌های دیپلماسی صلح عادلانه در سیرة پیامبر؛ عملیات پرش بلند؛   آخرین دختر؛ بانوان ماه؛ ناسپاس، یک شرح‌حال واقعی وکیل شخصی سابق رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ و افغانستان از سال ۱۲۶۰ میلادی تا به امروز؛ در جست‌وجوی رومی، حکایتی دربارهٔ یافتن آن آرزوی راستین قلبی و همین کتاب توسط بتوئی ترجمه شده‌اند. اکبر بتوئی در حال حاضر به‌عنوان کارشناس روابط بین‌الملل در دانشگاه تهران مشغول به کار است.