۲۱ اثر در کتاب‌جم
نشر کامک بیشتر رمان پرکشش ترجمه می‌کند: رمان جنایی و معمایی از جفری آرچر، دیوید بالداچی، الی گریفیتس و کارین فوسوم، مجموعه‌های کارآگاهی، رمان عاشقانه، دلهره و کتاب‌های پازل. اگر دنبال کتابی هستید که نتوانید زمینش بگذارید، این صفحه را ببینید. قیمت و موجودی هر روز به‌روز می‌شود.
اگر از آن خواننده‌هایی هستید که یک رمان معمایی را تا ساعت دو بامداد زمین نمی‌گذارند، فهرست نشر کامک در کتاب‌جم برای شماست. پرتکرارترین دسته‌ی این ناشر رمان جنایی و معمایی است، با نام‌هایی مثل جفری آرچر، دیوید بالداچی، الی گریفیتس و کارین فوسوم. کنار آن رمان عاشقانه، رمان وحشت و دلهره، کتاب‌های پازل و چند کتاب توسعه‌ی فردی هم دیده می‌شود. در این صفحه کتاب‌های انتشارات کامک را یک‌جا می‌بینید و این راهنما کمکتان می‌کند رمان بعدی‌تان را انتخاب کنید.
در ادامه اول درباره‌ی رمان‌های جنایی و معمایی و نویسنده‌هایشان حرف می‌زنیم، بعد سراغ رمان عاشقانه، دلهره، پازل و بقیه‌ی فهرست می‌رویم و در آخر به پرسش‌های پرتکرار جواب می‌دهیم.
اگر دسته‌های کامک را کنار هم بگذارید، تصویر روشنی پیدا می‌کنید: ناشری که بیشتر رمان سرگرم‌کننده و پرکشش ترجمه می‌کند. رمان جنایی و معمایی در صدر است، رمان عاشقانه بعد از آن، و بعد کتاب‌های پازل، وحشت و دلهره، رمان روان‌شناختی و اجتماعی، علمی‌تخیلی و فانتزی و زندگی‌نامه.
نکته‌ی جالب، حضور کتاب‌های پازل در کنار رمان معمایی است. این دو بیشتر از آنچه به نظر می‌رسد به هم نزدیک‌اند: هر دو ذهن را به کار می‌گیرند و هر دو لذت حل کردن یک معما را می‌دهند.
پرتکرارترین دسته‌ی کامک رمان جنایی و معمایی است. رمان معمایی از محبوب‌ترین ژانرهای ادبیات جهان است و دلیلش ساده است: هر رمان معمایی یک قول به خواننده می‌دهد، اینکه در پایان، معما حل می‌شود. این قول، خواننده را صفحه به صفحه جلو می‌برد.
ویژگی مهم بخش معمایی کامک، مجموعه‌های چندجلدی است. از عنوان‌ها پیداست که چند مجموعه در فهرست هست:
قلمروی قابیل: دو جلد این مجموعه در فهرست دیده می‌شوند: «اولین پرونده‌ی جنایی من» که جلد دوم است و «رقص در مسلخ» که جلد سوم است. نام «قابیل»، نخستین قاتل در روایت‌های کهن، برای یک مجموعه‌ی جنایی نامی گویاست.
کارآگاه واروویک: «پنهان در ملاعام» جلد دوم این مجموعه است. عنوانش خودش یک معماست: چیزی که جلوی چشم همه است و کسی نمی‌بیندش.
آرچر: «مرد قمارباز» در فهرست با یادداشت «آرچر ۲» ثبت شده که نشان می‌دهد جزو مجموعه‌ای از کتاب‌های جفری آرچر است.
اگر می‌خواهید یک مجموعه را شروع کنید، پیش از خرید ببینید جلد اولش در فهرست موجود است یا نه. مجموعه‌های کارآگاهی معمولا وقتی به ترتیب خوانده شوند، لذت بیشتری دارند، چون شخصیت کارآگاه و آدم‌های اطرافش جلد به جلد عمیق‌تر می‌شوند.
چند نام شناخته‌شده‌ی ادبیات معمایی و هیجانی جهان در فهرست کامک دیده می‌شوند:
جفری آرچر: نویسنده‌ی بریتانیایی و پرتکرارترین نام فهرست کامک در کتاب‌جم. آرچر را با رمان‌های پرکشش و پیچ‌وتاب‌دارش می‌شناسند؛ داستان‌هایی که اغلب در دنیای سیاست، قدرت و جنایت می‌گذرند و پایان‌هایی غافلگیرکننده دارند. «یک کار خوب» و «مرد قمارباز» از عنوان‌های مرتبط با او در فهرست‌اند.
دیوید بالداچی: نویسنده‌ی آمریکایی رمان‌های هیجانی و جنایی که کتاب‌هایش در دنیا خواننده‌های فراوانی دارد. رمان‌های او معمولا ریتمی تند دارند و قهرمان‌هایی که در برابر توطئه‌های بزرگ می‌ایستند.
الی گریفیتس: نویسنده‌ی بریتانیایی که رمان‌های معمایی‌اش اغلب با باستان‌شناسی، تاریخ و فضای مه‌آلود شهرهای کوچک انگلیس گره خورده است.
کارین فوسوم: نویسنده‌ی نروژی و از چهره‌های ادبیات جنایی اسکاندیناوی. رمان‌های جنایی شمال اروپا، که در سال‌های اخیر محبوبیت زیادی پیدا کرده‌اند، معمولا آرام‌تر و روان‌شناختی‌ترند و بیشتر از «چه کسی» به «چرا» می‌پردازند.
نام لینا لتولینن هم در فهرست هست. این تنوع ملیت‌ها، از بریتانیا و آمریکا تا اسکاندیناوی، به خواننده اجازه می‌دهد سبک‌های مختلف رمان معمایی را تجربه کند.
رمان‌های معمایی خیلی با هم فرق دارند. چند نوع رایج:
اگر نمی‌دانید کدام را دوست دارید، از یک نویسنده‌ی شناخته‌شده شروع کنید و بعد سراغ سبک‌های دیگر بروید. خلاصه‌ی صفحه‌ی هر کتاب هم کمک می‌کند حال و هوایش را بفهمید.
بهترین رمان معمایی آن است که در پایانش بگویید: «چرا خودم نفهمیدم؟»
دومین دسته‌ی پرتکرار کامک رمان عاشقانه است. عنوان‌هایی مثل «شهر رویایی»، «به تنهایی‌های من دست نزن»، «مهمان کریسمس» و «خاکستر خاطرات سوخته» در فهرست دیده می‌شوند.
«مهمان کریسمس» از نامش پیداست که داستانی در حال و هوای تعطیلات زمستانی است؛ نوعی رمان که برای شب‌های سرد و دلنشین مناسب است. «به تنهایی‌های من دست نزن» و «خاکستر خاطرات سوخته» عنوان‌هایی‌اند که بوی عشق و زخم و خاطره می‌دهند.
نام مریم کوچکی رمضان هم در میان نویسنده‌های پرتکرار کامک دیده می‌شود. رمان عاشقانه برای استراحت ذهن عالی است. بعد از یک روز پرکار، داستانی که شما را به دنیای احساس ببرد، بهترین همراه است.
دسته‌ی وحشت و دلهره هم در فهرست کامک هست. «نقاب‌ها و سایه‌ها» و «ناطور شب» از عنوان‌هایی‌اند که حال و هوای رازآلود و دلهره‌آور دارند. «اسم رمز چکاوک آبی» هم از نامش پیداست که داستانی با فضای جاسوسی یا مأموریت مخفی دارد.
رمان دلهره برای کسانی است که از ترسیدن در امنیت خانه لذت می‌برند. اگر از این گروه هستید، یک پیشنهاد: این کتاب‌ها را پیش از خواب نخوانید، مگر اینکه از بیدار ماندن نترسید.
یکی از بخش‌های متفاوت فهرست کامک، کتاب‌های پازل است. این کتاب‌ها برای سرگرمی ذهنی‌اند و برای همه‌ی سنین مناسب. حل کردن پازل، مثل خواندن رمان معمایی، ذهن را فعال نگه می‌دارد و لذت پیدا کردن جواب را می‌دهد.
کتاب پازل برای سفر، برای ساعت‌های انتظار و برای وقت‌هایی که از صفحه‌ی گوشی خسته شده‌اید، همراه خوبی است. برای بزرگ‌ترهای خانواده هم که می‌خواهند ذهنشان را ورزیده نگه دارند، هدیه‌ای مناسب است. اگر اهل رمان معمایی هستید، احتمالا از کتاب پازل هم لذت می‌برید.
کنار ژانرهای اصلی، چند دسته‌ی دیگر هم در فهرست کامک هست: رمان روان‌شناختی و اجتماعی، علمی‌تخیلی و فانتزی و زندگی‌نامه و خاطرات. «چشم‌پوشی» و «از رود تا دریا» از عنوان‌های این بخش‌اند.
نام لوئیز اردریک، نویسنده‌ی آمریکایی که بسیاری از رمان‌هایش به زندگی بومیان آمریکا می‌پردازد، هم در فهرست هست. چارلی دانلی هم از نام‌های تکرارشونده است.
یک بخش کوچک فهرست، کتاب‌های توسعه‌ی فردی است. «هایلایت‌های زندگی» از عنوان‌های این بخش است. نام اچ. جکسون براون، نویسنده‌ای که با کتاب‌های کوتاه و پرنکته درباره‌ی زندگی شناخته می‌شود، و کریستین پوراث در میان نویسنده‌های این ناشر دیده می‌شوند. این کتاب‌ها برای وقت‌هایی‌اند که از داستان فاصله می‌گیرید و دنبال نکته‌ای برای زندگی روزمره‌اید.
رمان معمایی ژانری قدیمی است. بسیاری داستان‌های ادگار آلن پو در قرن نوزدهم را آغاز داستان کارآگاهی مدرن می‌دانند. بعد شرلوک هلمز آرتور کانن دویل آمد و کارآگاه باهوش و منطقی را به چهره‌ای جهانی تبدیل کرد. در نیمه‌ی اول قرن بیستم، نویسنده‌هایی مثل آگاتا کریستی دوره‌ای را ساختند که به «عصر طلایی» رمان معمایی معروف است: قتلی در عمارتی دورافتاده، چند مظنون و کارآگاهی که در پایان همه را جمع می‌کند و معما را حل می‌کند.
بعدها ژانر شاخه‌شاخه شد. در آمریکا داستان‌های کارآگاهی خشن و شهری پدید آمد، با کارآگاه‌های خصوصی خسته و خیابان‌های تاریک. بعد رمان‌های هیجانی و جاسوسی آمدند، با توطئه‌های بین‌المللی و ریتم تند. و در دهه‌های اخیر، رمان جنایی اسکاندیناوی جهان را گرفت؛ رمان‌هایی که در کنار معما، به مسائل اجتماعی و روان آدم‌ها می‌پردازند.
فهرست کامک نمونه‌هایی از چند شاخه‌ی این تاریخ را دارد: رمان‌های پرپیچ‌وتاب بریتانیایی، رمان‌های هیجانی آمریکایی و رمان جنایی شمال اروپا. خواندن آن‌ها کنار هم، تصویری از تنوع امروز این ژانر می‌دهد.
رمان معمایی برای کتاب‌خوانی گروهی عالی است. چند دوست یک رمان را هم‌زمان شروع می‌کنند، و در نیمه‌ی راه، هر کس حدسش را درباره‌ی قاتل می‌گوید. در پایان، دور هم جمع می‌شوند و می‌بینند چه کسی درست حدس زده است.
این بازی ساده، کتاب‌خوانی را به یک تجربه‌ی اجتماعی تبدیل می‌کند. بحث‌ها گاهی از خود رمان هم جذاب‌تر می‌شوند: چرا فلانی به آن شخصیت شک کرد؟ کدام سرنخ را همه از دست دادند؟ نویسنده چطور ما را فریب داد؟
اگر خانواده‌ی کتاب‌خوانی دارید، همین بازی را در خانه هم می‌شود انجام داد. یک رمان معمایی را با همسر یا فرزند نوجوانتان هم‌زمان بخوانید و درباره‌اش حرف بزنید. کتاب‌های پازل همین فهرست هم برای شب‌های خانوادگی بهانه‌ی خوبی‌اند.
شاید فکر کنید خواننده‌ی رمان معمایی و خواننده‌ی رمان عاشقانه دو نوع آدم متفاوت‌اند. اما بسیاری از خواننده‌ها هر دو را دوست دارند، و دلیلش روشن است: هر دو ژانر بر کشش داستان تکیه دارند. در رمان معمایی می‌خواهید بدانید قاتل کیست؛ در رمان عاشقانه می‌خواهید بدانید عاشق‌ها به هم می‌رسند یا نه. در هر دو، صفحه‌ها را با عجله ورق می‌زنید.
بسیاری از رمان‌ها هم هر دو را با هم دارند. رمان معمایی با رگه‌ای از عشق، یا رمان عاشقانه با رازی در گذشته. اگر یکی از این دو ژانر را دوست دارید، این فهرست فرصتی است تا دیگری را هم امتحان کنید.
یک پیشنهاد برای تنوع: بعد از یک رمان معمایی تاریک و پرتنش، یک رمان عاشقانه‌ی گرم مثل «مهمان کریسمس» بخوانید. و بعد از چند رمان عاشقانه، یک معمای سخت ذهنتان را دوباره بیدار می‌کند.
رمان‌های پرکشش بهترین همراه سفرند. در قطار، هواپیما یا اتوبوس، رمانی که شما را با خودش ببرد، ساعت‌ها را کوتاه می‌کند. چند پیشنهاد برای انتخاب کتاب سفر از این فهرست:
نسخه‌ی چاپی کتاب در سفر یک مزیت دیگر هم دارد: باتری نمی‌خواهد و چشم را خسته نمی‌کند.
بیشتر کتاب‌های این فهرست ترجمه‌اند، و در رمان ترجمه، مترجم نیمی از تجربه‌ی خواندن را می‌سازد. در رمان معمایی این نکته اهمیت بیشتری دارد، چون سرنخ‌ها اغلب در جزئیات زبان پنهان‌اند: یک کلمه، یک لحن، یک جمله‌ی دوپهلو. مترجم دقیق این جزئیات را نگه می‌دارد.
پیش از خرید، نام مترجم را در صفحه‌ی کتاب ببینید. اگر از ترجمه‌ی یک مترجم لذت برده‌اید، کارهای دیگرش را هم دنبال کنید. بسیاری از خواننده‌ها مترجم‌های محبوبشان را مثل نویسنده‌های محبوبشان دنبال می‌کنند.
یک نکته‌ی دیگر: در مجموعه‌های چندجلدی، اگر همه‌ی جلدها را یک مترجم برگردانده باشد، تجربه‌ی خواندن یکدست‌تر است. نام شخصیت‌ها، لحن کارآگاه و حال و هوای داستان از جلدی به جلد دیگر ثابت می‌ماند.
و اگر انگلیسی می‌دانید، گاهی جالب است یک فصل از رمان را با متن اصلی مقایسه کنید. این تمرین هم زبانتان را تقویت می‌کند و هم نشان می‌دهد ترجمه‌ی رمان چه کار دشوار و ظریفی است.
جست‌وجوی «بهترین کتاب‌های کامک» معمولا از سوی کسی است که می‌خواهد بداند از کجا شروع کند. پیشنهاد ما:
بعضی‌ها رمان معمایی را فقط سرگرمی می‌دانند. اما خواندن این رمان‌ها فایده‌های دیگری هم دارد. خواننده‌ی رمان معمایی ناخودآگاه سرنخ‌ها را دنبال می‌کند، فرضیه می‌سازد، فرضیه‌اش را با اطلاعات تازه می‌سنجد و گاهی کنارش می‌گذارد. این همان کاری است که در حل هر مسئله‌ای در زندگی انجام می‌دهیم.
رمان معمایی همچنین تمرکز را تقویت می‌کند. چون اگر جزئیاتی را از دست بدهید، ممکن است کلید معما را از دست داده باشید. و در آخر، رمان معمایی یکی از بهترین راه‌ها برای کتاب‌خوان کردن کسانی است که کتاب نمی‌خوانند؛ کشش داستان، آن‌ها را تا آخر می‌برد.
یک بازی جالب: هنگام خواندن، در حاشیه یا یک کاغذ جدا بنویسید فکر می‌کنید قاتل کیست و چرا. در پایان ببینید چقدر درست حدس زده‌اید.
همه‌ی کتاب‌هایی که از این ناشر در کتاب‌جم ثبت شده‌اند در همین صفحه هستند. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و چیزی که می‌بینید قیمت روز است.
جلدهای تازه‌ی مجموعه‌ها و کتاب‌های جدید این ناشر به‌طور خودکار به این صفحه اضافه می‌شوند.
بیشتر رمان جنایی و معمایی، رمان عاشقانه، کتاب پازل و رمان دلهره.
از جمله جفری آرچر، دیوید بالداچی، الی گریفیتس و کارین فوسوم.
در فهرست کتاب‌جم جلدهای دوم و سوم دیده می‌شوند. برای جلدهای دیگر، فهرست همین صفحه را ببینید.
در مجموعه‌ها بهتر است به ترتیب بخوانید، چون شخصیت‌ها جلد به جلد شکل می‌گیرند.
بسته به کتاب. مشخصات هر کتاب را در صفحه‌ی خودش ببینید.
در صفحه‌ی هر کتاب، به قیمت روز.
نشر کامک در کتاب‌جم فهرستی پرکشش دارد: رمان‌های معمایی از جفری آرچر، دیوید بالداچی، الی گریفیتس و کارین فوسوم، مجموعه‌های کارآگاهی، رمان‌های عاشقانه، دلهره و کتاب‌های پازل.
اگر دنبال کتابی هستید که نتوانید زمینش بگذارید، این فهرست را ببینید. قیمت روز را بررسی کنید و نسخه‌ی چاپی را آنلاین سفارش دهید.
