عشق با صدای بلند (گزینه اشعار نزار قبانی)
ادبیات و داستان۲ اثر یکپارچه · موجود از ۲ ناشر

عشق با صدای بلند (گزینه اشعار نزار قبانی)

نوشته‌ی نزار قبانی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش

قیمت از

۴۲۵٬۰۰۰تومان

انتخاب ناشر و خرید

درباره کتاب نزارقبانی شاعر بزرگ عرب در مجموع به‌عنوان شاعر عشق و زن شناخته شده است، اما بسیاری از اشعار این سخن‌سرای بزرگ رودررویی با ستمی است که بر مردم ستم‌دیده‌ی فلسطین می‌رود. در این مجموعه هر دو دسته از این اشعار گزینش شده‌اند. او نخستین مجموعه‌ی شعری خود را با نام «آن زن سبزه به من گفت» در 1944 در تیراژ 300 نسخه چاپ کرد. در این مجموعه این شاعر بیست‌ویک

نسخه‌های موجود

  • ناشر:نگاه

    ترجمه‌ی احمد پوری

    ۴۱۴ صفحهرقعیگالینگورچاپ ۱۴۰۴
    ۴۲۵٬۰۰۰تومان
  • ناشر:نگاهپیشنهادِ کتاب‌جم

    ترجمه‌ی احمد پوری

    ۴۲۰ صفحهرقعیسلفونچاپ ۱۴۰۴شابک ۹۷۸۹۶۴۳۵۱۹۹۰۲
    ۴۲۵٬۰۰۰تومان

دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه · مجموعِ همه‌ی ناشرها

هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

کتاب‌های بیشتر از نزار قبانی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب داستان من و شعر

نزار قبانی

ترجمه‌ی غلامحسین یوسفی، یوسف حسین بکار

توس

۱۹۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بلقیس و عاشقانه های دیگر (شعر معاصر جهان)

نزار قبانی

ترجمه‌ی موسی بیدج

ثالث

۳۳۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب چشم هایت (شعر جهان)

نزار قبانی

ترجمه‌ی زهرا یزدان نژاد

ثالث

۲۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تا سبز شوم از عشق (شعرهای عاشقانه و نثر نزار قبانی)

نزار قبانی

ترجمه‌ی موسی اسوار

سخن

۱٬۱۰۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر از نگاه

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب کافکا در ساحل

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی گیتا گرکانی

نگاه

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پول و زندگی (ادبیات کلاسیک جهان21)

امیل زولا

ترجمه‌ی علی اکبر معصوم بیگی

نگاه

۱٬۴۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تاریخ هجده ساله اذربایجان
۱٬۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اتن و اورشلیم

لف شستوف

ترجمه‌ی محمدزمان زمانی جمشیدی

نگاه

۵۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب لذات فلسفه

ویل دورانت | عباس زریاب خویی

نگاه

۱٬۱۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب عشق هلاکت بار

کامیلو کاستلو برانکو

ترجمه‌ی پیمان نوربخش فرد

نگاه

۳۳۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب عشق انتقالی

زیگموند فروید، محمد رحیمی پویا

نگاه

۲۱۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب شکل گیری ترکیه مدرن

فروز احمد

ترجمه‌ی قدیر گلکاریان

نگاه

۵۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سـیمای صـادق هدایت

احمد مدنی

نگاه

۴۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب غریبه در شهر

غلامحسین ساعدى

نگاه

۵۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مجموعه اثار افشین یداللهی

افشین یداللهی

نگاه

۲٬۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خوشه (یادنامه نخستین هفته شعر)
۳۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب جوان خام (ادبیات کلاسیک جهان28)

فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی

ترجمه‌ی عبدالحسین شریفیان

نگاه

۹٬۹۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بیلیارد در ساعت نه‌ونیم

هاینریش بل

ترجمه‌ی سارنگ ملکوتی

نگاه

۱۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب واقعگرایى در ادبیات داستانى معاصر
۵۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب چوب به‌دستهای ورزیل

غلامحسین ساعدی

نگاه

۱۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب البوم خاطرات

عباس پژمان

نگاه

۷۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب جنبه هاى رمان

ادوارد مورگان فورستر

ترجمه‌ی ابراهیم یونسى

نگاه

۲۱۵٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی احمد پوری

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب گزیده اشعار شل سیلور استاین (ترجمان شعر)

شل سیلوراستاین

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۲۰٬۰۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دشمنان (‏داستانی درباره عشق)

آیساک باشویس سینگر

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۴۸٬۰۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سایه ای در میان شما (گزیده اشعار)

آنا آندری یونا آخماتووا

ترجمه‌ی احمد پوری

نگاه

۳٬۲۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دلبند عزیزترینم: نامه‌های چخوف و الگا کنیپر

آنتوان پاولوویچ چخوف، الگا کنیپر

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۴۴٬۰۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دلبند عزیزترینم

انتوان چخوف

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۲٬۴۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کجاست دستان تو

ناظم حکمت، ترجمه احمد پوری

ترجمه‌ی احمد پوری

نگاه

۴۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سایه ای در میان شما | گزیده اشعار اناخماتوا

انا اخماتووا

ترجمه‌ی احمد پوری

نگاه

۳۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سه تک گویی

هارولد پینتر | اگوست‌ استریندبرگ‌ | یوجین‌ اونیل‌

ترجمه‌ی احمد پوری

مشکی

۲٬۰۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب قصه های از نظر سیاسی بی ضرر

جیمز فین گارنر

ترجمه‌ی احمد پوری

مشکی

۲٬۰۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب 61 دقیقه پس از یازده شب

اسپایک میلیگان

ترجمه‌ی احمد پوری

مشکی

۲٬۰۰۰٬۰۰۰تومان

توضیحات

درباره کتاب
نزارقبانی شاعر بزرگ عرب در مجموع به‌عنوان شاعر عشق و زن شناخته شده است، اما بسیاری از اشعار این سخن‌سرای بزرگ رودررویی با ستمی است که بر مردم ستم‌دیده‌ی فلسطین می‌رود. در این مجموعه هر دو دسته از این اشعار گزینش شده‌اند. او نخستین مجموعه‌ی شعری خود را با نام «آن زن سبزه به من گفت» در 1944 در تیراژ 300 نسخه چاپ کرد. در این مجموعه این شاعر بیست‌ویک‌ساله‌ی سوری به‌صورت غیرمنتظره‌ای به جنگ با سنت و تابوهای عرب درباره‌ی زن برخاسته بود. او چون عموی خود ابوخلیل قبانی (1836-1902) شاعر و نمایشنامه‌نویس و کارگردان جنجالی که از ترس کینه و حملات سنت‌پرستان مجبور به ترک سوریه شده بود، با چاپ این کتاب جنجالی به پا کرد. در ماه مارس 1946 مجله‌ی مصری الرساله، یادداشتی به قلم شیخ علی طنطاوی درباره‌ی این کتاب نوشت: «اخیرا در دمشق کتاب کوچکی چاپ شده است که جلد قشنگ و ظریفی دارد و کاغذی زرورق دور آن پیچیده‌اند، از آن کاغذهایی که در مجالس عروسی دور جعبه‌های شکلات می‌پیچند. نوار قرمزی نیز دور آن بسته‌اند نظیر نوارهایی که فرانسویان در اوایل اشغال دمشق مقرر کرده بودند که زنان بدکاره بر کمر خود ببندند تا شناخته شوند. در این کتاب سخنانی به نام شعر چاپ شده است…» حمله‌ی اصلی بر این کتاب نه به‌خاطر نوآوری در فرم شعری بلکه بی‌پروایی شاعر در شکستن تابوهای سنتی درباره‌ی زن بود. این مجموعه با وجود تمامی هجوم‌ها و دشمنی‌ها به‌سرعت به میان مردم به‌ویژه جوانان رفت و نام نزار را به‌عنوان شاعری جنجالی و شجاع سر زبان‌ها انداخت.
ارسال سریع به سراسر کشور
تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
پرداخت امن از درگاه بانکی