زوکرمن رهیده از بند

زوکرمن رهیده از بند نویسنده فیلپ راث مترجم سهیل سمی راث در این رمان داستانی را درباره شخصیتی با عنوان زوکرمن روایت می‌کند که در میانسالی با نوشتن رمانی جنجالی به موفقیت رسیده و مبدل به یک میلیونر شده است. این موفقیت اما زندگی او را تبدیل به کابوسی کرده و وی را در دوراهی میان خود بودن و یا سرسپردگی قرار داده است. زوکرمن در این داستان تصویر جهانی خیالی را خلق کرده است که در زندگی واقعی خود می‌بیند و همین مساله رمان تازه راث را تبدیل به صحنه‌ای برای روایت طنزآمیز و دردناک او از تقابل ادبیات و زندگی روزمره کرده است. ———————————————————————————- برشی از رمان: با این که شماره ی جدیدش ثبت نشده بود، ماهی سی دلار می داد تا به تماس هایش جواب بدهند و اسم تماس گیرنده ها را بپرسند. همان شب، وقتی زنگ زد تا پیام های آن روزش را بگیرد، راشل پرسید: ” نویسنده محشر ما چطوره؟” او مدیر آن خدمات تلفنی بود و با مشتریانی که حتی یک بار هم ندیده بودشان مثل دوستان قدیمی رفتار می کرد. “کی قراره یه سری به ما بزنی و دخترا رو هیجان زده کنی؟ کوتاه کردن بوسیله هوش مصنوعی