افسانه ی امبر ۲ (تفنگ های آوالون)

تفنگ‌های آوالون دومین جلد از مجموعه 5 جلدی افسانه‌ی امبر است. مجموعه افسانه‌ی امبر را راجر زلازنی نوشته و پیمان اسماعیلیان ترجمه کرده است. افسانه‌ی امبر داستان شاهزاده کروین است که قرن‌هاست به زمین تبعید شده و قصد دارد برای پس گرفتن تاج و تخت خود اقدام کند. در جلد دوم،‌ کروین به کمک دورکین – دانشمندی که مجنون شده وسازنده‌ی کارت‌هاست – از سیاه‌چال امبر می‌گریزد. اعتقاد همگان براین است که سلاح گرم در امبر کار نمی‌کند، چون باروت در این دنیا بی‌اثر است. اما کروین راز مگویی با خود دارد و در دنیای سایه‌ای به نام آوالون که روزگاری بر آن فرمان می‌رانده، نوعی پودر جلادهنده وجود دارد که در امبر مانند باروت عمل ‌می‌کند. در تفنگ‌های آوالون می‌خوانیم تمام هفته‌ی بعد بی‌رحمانه به خودم سخت گرفتم. آن‌قدر کار کردم و عرق ریختم و زحمت کشیدم تا تمام دردهایم فروکش کرد و ماهیچه‌هایم دوباره سخت و محکم شدند. به نظرم در همان یک هفته، هفت کیلو وزنم بیشتر شد. آهسته و خیلی کند‌، کم‌کم حس کردم به خود گذشته‌ام تبدیل شده‌ام. اسم آن دیار و اسم دخترک یکی بود: لورن