افسانه ی امبر ۵ (بارگاه های آشوب)

بارگاه‌های آشوب، پنجمین و آخرین جلد از مجموعه افسانه‌ی امبر است. مجموعه  افسانه‌ی امبر  را  راجر زلازنی  نوشته و  پیمان اسماعیلیان ترجمه کرده است. آقای اسماعلیان  در معرفی این مجموعه گفته‌اند: حلاوت کتاب برای من در اپیک‌فانتزی بودن کتاب بود و البته طنز ظریف زلازنی که در همه‌ی کتاب‌هایش وجود ندارد. در این کتاب اما زلازنی لبه‌ی قلمش را به این طنز ظریف آغشته کرده. از سویی شباهت‌های زیادی بین بازی‌های سیاسی در این کتاب و محتوای کتاب شهریار ماکیاولی وجود دارد. انگار زلازنی آموزه‌های او را به بهترین نحو در قالب داستان درآورده است. در پشت جلد بارگاه‌های آشوب می‌خوانیم هزاران سال است که انگاره‌ی کیهانی نظم را در امبر و تمامی دنیاهای سایه‌اش برقرار کرده است، اما نیروهای آشوب و همدستانشان توانسته‌اند خللی در انگاره پدید آورند و نیروهایی ویرانگر را بر سر امبر و سایه‌هایش نازل کنند… نیروهایی که قصدشان ترسیم دوباره‌ی کل گیتی است. کروین، شهریار امبر، قهرمان سرزمین و جانشین پادشاه، باید سفری بس خطرناک را درپیش گیرد. سفری که او را از میان تمام خطرات و دهشت‌های سایه به آخرین استحکامات دشمن می‌رساند. سفری به لبه‌ی عالم هستی … به بارگاه‌های آشوب …