۵۹ اثر در کتاب‌جم
مت هیگ نویسنده‌ی بریتانیایی رمان پرفروش کتابخانه نیمه شب و کتاب صادقانه‌ی دلایلی برای زنده ماندن است. او با فصل‌های کوتاه، طنز ملایم و امیدی که از تجربه‌ی واقعی افسردگی بیرون آمده، درباره‌ی پشیمانی، اضطراب و ارزش زندگی معمولی می‌نویسد و هم رمان‌خوان‌ها و هم تازه‌کتاب‌خوان‌ها را جذب می‌کند.
مت هیگ نویسنده‌ی بریتانیایی است که با رمان کتابخانه نیمه شب و کتاب صادقانه‌ی دلایلی برای زنده ماندن، میلیون‌ها خواننده در سراسر دنیا پیدا کرد. او هم رمان می‌نویسد، هم کتاب‌های غیرداستانی درباره‌ی افسردگی و اضطراب، و هم داستان برای کودکان. نوشته‌هایش ترکیبی از خیال، طنز ملایم و امیدی است که از دل تجربه‌ی واقعی بیرون آمده. در این صفحه با زندگی، دغدغه‌ها و کتاب‌های مت هیگ آشنا می‌شوید و می‌بینید از کجا شروع کنید.
این نویسنده در سال ۱۹۷۵ در شفیلد انگلستان به دنیا آمد و بیشتر عمرش را در انگلستان گذرانده است. پیش از آنکه نامش با کتاب‌های پرفروش شناخته شود، چند رمان برای بزرگسالان و نوجوانان منتشر کرده بود، اما نقطه‌ی عطف کارش زمانی بود که تصمیم گرفت درباره‌ی تجربه‌ی شخصی خود از افسردگی شدید بنویسد. کتابی که از دل این تصمیم بیرون آمد، دلایلی برای زنده ماندن، او را به یکی از صداهای شناخته‌شده‌ی گفت‌وگو درباره‌ی سلامت روان تبدیل کرد.
چند سال بعد، رمان کتابخانه نیمه شب منتشر شد و به یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های سال‌های اخیر در جهان بدل شد. این رمان به زبان‌های زیادی ترجمه شد و در ایران هم چند ترجمه از آن به بازار آمد. امروز بسیاری از خوانندگان فارسی‌زبان او را با همین رمان می‌شناسند.
ویژگی اصلی او این است که درباره‌ی موضوع‌های تلخ، مثل ناامیدی، پشیمانی و ترس، با لحنی می‌نویسد که نه سنگین است و نه سطحی. جمله‌هایش کوتاه و روشن‌اند، شوخ‌طبعی آرامی دارند و اغلب پر از فهرست‌ها، تکه‌های کوتاه و ایده‌هایی هستند که می‌شود زیرشان خط کشید.
در زندگی‌نامه مت هیگ یک دوره بیش از همه برجسته است: حدود بیست و چهار سالگی، وقتی در اسپانیا زندگی می‌کرد، دچار حمله‌های شدید اضطراب و افسردگی شد. او خودش در دلایلی برای زنده ماندن از این روزها نوشته است؛ از احساس اینکه دیگر نمی‌تواند ادامه دهد، از بازگشت به انگلستان، از ماه‌هایی که حتی بیرون رفتن از خانه برایش سخت بود و از کمک‌های کوچک و پیوسته‌ای که آرام‌آرام او را به زندگی برگرداند.
نقش خانواده و به‌ویژه همسرش در این مسیر پررنگ است. او بارها توضیح داده که بهبودی یک‌شبه اتفاق نیفتاد و چیزهای ساده‌ای مثل خواندن کتاب، راه رفتن، نوشتن و گفت‌وگو با آدم‌های نزدیک، کم‌کم کمکش کردند. همین صداقت درباره‌ی آهسته و ناهموار بودن بهبودی، یکی از دلایل اعتماد خوانندگان به اوست.
تجربه‌ی افسردگی بعدها در تقریبا همه‌ی کارهای او ردپا گذاشت؛ حتی در رمان‌ها. شخصیت‌هایش اغلب آدم‌هایی‌اند که حس می‌کنند در زندگی گیر افتاده‌اند، از تصمیم‌های گذشته پشیمان‌اند یا نمی‌دانند چرا باید ادامه دهند. اما داستان‌هایش معمولا به سمت نوعی امید واقعی، نه امید شعاری، حرکت می‌کنند.
او امروز علاوه بر نوشتن، در شبکه‌های اجتماعی و گفت‌وگوها درباره‌ی سلامت روان صحبت می‌کند و تلاش می‌کند حرف زدن درباره‌ی افسردگی و اضطراب را عادی‌تر کند. با این حال، خودش همیشه تاکید کرده که کتاب‌هایش جای درمان تخصصی را نمی‌گیرند و فقط می‌خواهند همراه خواننده باشند.
کارنامه‌ی این نویسنده را می‌شود به سه بخش تقسیم کرد:
در کتاب‌جم ترجمه‌های فارسی چند اثر مهم او را از ناشرانی مانند میلکان، هیرمند و برج پیدا می‌کنید؛ از جمله کتابخانه نیمه شب، دلایلی برای زنده ماندن، یادداشت‌هایی درباره‌ی سیاره‌ای ناآرام، کتاب آسایش و زندگی ناممکن. برای دیدن رمان‌های مشابه، فهرست رمان خارجی را هم ببینید.
کتابخانه نیمه شب داستان زنی به نام نورا سید است که از زندگی‌اش ناامید شده و احساس می‌کند در همه چیز شکست خورده است: در کار، در رابطه‌ها، در موسیقی و در رویاهایی که روزگاری داشت. در شبی بحرانی، نورا خودش را در کتابخانه‌ای عجیب می‌یابد؛ جایی میان زندگی و مرگ، که قفسه‌هایش پر از کتاب‌هایی است که هر کدام یکی از زندگی‌های ممکن او را روایت می‌کنند.
هر کتاب نسخه‌ای از زندگی نوراست که اگر تصمیمی دیگر گرفته بود، می‌توانست داشته باشد. اگر از گروه موسیقی جدا نمی‌شد، اگر با نامزدش ازدواج می‌کرد، اگر شنا را ادامه می‌داد، اگر به سفری که همیشه آرزویش را داشت می‌رفت. نورا اجازه دارد این زندگی‌ها را یکی‌یکی امتحان کند و ببیند آیا جایی هست که واقعا در آن خوشبخت باشد.
جذابیت رمان در همین ایده‌ی ساده اما گیراست. همه‌ی ما گاهی به راه‌هایی فکر می‌کنیم که نرفتیم. نویسنده با این ایده بازی می‌کند و آرام‌آرام خواننده را به این فکر می‌رساند که شاید مشکل، انتخاب‌های گذشته نیست، بلکه نگاه ما به زندگی‌ای است که همین الان داریم. بدون اینکه پایان داستان را لو بدهیم، می‌شود گفت که رمان درباره‌ی پشیمانی، امکان و ارزش زندگی معمولی است.
این رمان برای خوانندگانی مناسب است که داستان‌های فلسفی سبک، با ریتم تند و فصل‌های کوتاه را دوست دارند. زبانش ساده است و حتی کسانی که معمولا رمان نمی‌خوانند، اغلب آن را تا آخر می‌خوانند. اگر به داستان‌های خیال‌انگیز علاقه دارید، فهرست علمی‌تخیلی و فانتزی هم پیشنهادهای خوبی دارد.
اگر کتابخانه نیمه شب مشهورترین اثر اوست، دلایلی برای زنده ماندن شخصی‌ترین آن است. این کتاب نه رمان است و نه کتاب روانشناسی به معنای معمول. ترکیبی است از خاطره، تکه‌های کوتاه، فهرست‌ها و گفت‌وگوهای خیالی میان نویسنده‌ی جوان و افسرده با نسخه‌ی بزرگ‌تر و بهبودیافته‌اش.
ارزش اصلی کتاب در صداقت آن است. نویسنده از لحظه‌های تاریک زندگی‌اش پنهان‌کاری نمی‌کند و همزمان به خواننده یادآوری می‌کند که آن روزها گذشتند. او از چیزهایی می‌نویسد که در آن دوران کمکش کرد و از چیزهایی که حالش را بدتر می‌کرد؛ از تصورهای غلط جامعه درباره‌ی افسردگی و از اینکه چرا گفتن جمله‌هایی مثل «یه کم به خودت بیا» به کسی که افسرده است کمکی نمی‌کند.
بسیاری از خوانندگان گفته‌اند این کتاب اولین جایی بود که حس کردند کسی حالشان را فهمیده است. برای خانواده و دوستان کسانی که با افسردگی درگیرند هم خواندنی است، چون کمک می‌کند تجربه‌ی آنها را بهتر بفهمند. البته این کتاب، همان‌طور که خود نویسنده هم می‌گوید، جایگزین کمک گرفتن از متخصص نیست؛ اگر شما یا کسی که دوستش دارید حال بدی دارد، صحبت با پزشک یا روان‌درمانگر اولین قدم است.
این کتاب را می‌شود ادامه‌ی دلایلی برای زنده ماندن دانست، اما با تمرکزی متفاوت. اینجا او از خودش فراتر می‌رود و می‌پرسد چرا در دنیای امروز این همه آدم احساس اضطراب می‌کنند. پاسخ‌هایی که پیشنهاد می‌کند آشنا هستند: اخبار بی‌وقفه، شبکه‌های اجتماعی، مقایسه‌ی دائمی خودمان با دیگران، کار بی‌پایان، خواب کم و تبلیغاتی که مدام به ما می‌گویند چیزی کم داریم.
سبک کتاب همان سبک تکه‌تکه و خودمانی است؛ فصل‌های کوتاه، فهرست‌های بامزه، توصیه‌های ساده‌ای مثل کمتر چک کردن گوشی یا بیشتر بودن در طبیعت. کتاب ادعای حل همه‌ی مشکلات را ندارد، اما کمک می‌کند بفهمیم بخشی از اضطراب ما فقط مشکل شخصی نیست و به شکل زندگی امروز گره خورده است. این کتاب در کتاب‌جم با ترجمه‌ای از نشر سده موجود است.
کتاب آسایش شاید آرام‌ترین کتاب این نویسنده باشد. او در این کتاب، یادداشت‌ها، فکرها، نقل‌های کوتاه از آدم‌های مختلف و درس‌هایی را جمع کرده که در روزهای سخت به خودش کمک کرده‌اند. ساختار کتاب طوری است که می‌توانید هر جایش را باز کنید و چند صفحه بخوانید.
این کتاب برای وقت‌هایی است که حوصله‌ی رمان یا کتاب سنگین ندارید و فقط چند جمله‌ی مهربان می‌خواهید. خیلی‌ها آن را کنار تخت نگه می‌دارند یا به دوستی که روزهای سختی را می‌گذراند هدیه می‌دهند. پیام اصلی کتاب ساده است: شما بیشتر از بدترین روزهایتان هستید و حال بد، حتی اگر طولانی باشد، همیشگی نیست.
زندگی ناممکن از رمان‌های تازه‌تر اوست. در کتاب‌جم این رمان با دو عنوان کمی متفاوت دیده می‌شود، زندگی ناممکن و ناممکن زندگی، که به ترجمه‌های مختلف از یک اثر برمی‌گردد. داستان درباره‌ی معلمی بازنشسته و تنهاست که پس از دریافت ارثیه‌ای غیرمنتظره، به جزیره‌ای در اسپانیا سفر می‌کند و در آنجا با رازی روبه‌رو می‌شود که درک او از واقعیت را تغییر می‌دهد. این رمان هم، مثل کتابخانه نیمه شب، عنصر خیال را با پرسش‌هایی درباره‌ی معنا، سوگ و امکان شروع دوباره ترکیب می‌کند.
او رمان‌های دیگری هم دارد که در دنیا شناخته شده‌اند. در انسان‌ها، موجودی فضایی در بدن یک استاد ریاضی دانشگاه کمبریج به زمین می‌آید و با نگاه غریبه‌ی خودش، رفتارهای عجیب و دوست‌داشتنی آدم‌ها را تماشا می‌کند. این رمان طنز ملایمی دارد و در عین حال درباره‌ی عشق و خانواده حرفهای جدی می‌زند. در چگونه زمان را متوقف کنیم، شخصیت اصلی مردی است که به دلیل وضعیتی نادر بسیار کندتر از دیگران پیر می‌شود و قرن‌ها زندگی کرده است؛ رمانی درباره‌ی عشق، از دست دادن و یاد گرفتن زندگی در زمان حال.
اگر از کتابخانه نیمه شب لذت بردید، این رمان‌ها هم احتمالا به دلتان خواهند نشست، چون همه از یک خانواده‌اند: ایده‌ای خیالی که بهانه‌ای می‌شود برای فکر کردن به اینکه چرا زندگی، با همه‌ی سختی‌هایش، ارزش زیستن دارد.
چند ویژگی، نثر او را از بسیاری از نویسنده‌های هم‌دوره‌اش متمایز می‌کند.
فصل‌های کوتاه. تقریبا همه‌ی کتاب‌هایش از فصل‌ها یا تکه‌های کوتاه ساخته شده‌اند. این ساختار خواندن را آسان می‌کند و به همین دلیل کتاب‌هایش برای کسانی که تمرکزشان کم شده یا تازه به کتاب‌خوانی برگشته‌اند، مناسب است.
طنز ملایم. حتی وقتی از تاریک‌ترین موضوع‌ها می‌نویسد، جایی برای شوخ‌طبعی پیدا می‌کند. این طنز موضوع را کوچک نمی‌کند، بلکه نفس کشیدن را برای خواننده آسان‌تر می‌کند.
ایده‌ی مرکزی روشن. رمان‌هایش اغلب با یک «اگر» ساده شروع می‌شوند: اگر می‌توانستی همه‌ی زندگی‌های ممکنت را امتحان کنی؟ اگر صدها سال زندگی می‌کردی؟ اگر موجودی بیگانه به زندگی انسان‌ها نگاه می‌کرد؟ این ایده‌ها خواننده را از همان صفحه‌های اول درگیر می‌کنند.
امید بدون شعار. شاید مهم‌ترین ویژگی او همین باشد. کتاب‌هایش امیدوارند، اما امیدی که از کنار گذاشتن رنج نمی‌آید. او اول تاریکی را جدی می‌گیرد و بعد آرام نشان می‌دهد که روشنایی کجاست.
انتخاب کتاب اول بستگی دارد به اینکه دنبال چه هستید:
بسیاری از نوجوانان، به‌خصوص در سال‌های آخر دبیرستان، با کتابخانه نیمه شب جذب کتاب‌خوانی شده‌اند. زبان ساده، فصل‌های کوتاه و موضوعی که با دغدغه‌های این سن، یعنی انتخاب، آینده و ترس از اشتباه، گره خورده، این رمان را برای نوجوانان هم جذاب کرده است. به همین دلیل بخشی از کتاب‌هایش در فهرست رمان نوجوان هم آمده‌اند.
البته پدر و مادرها خوب است بدانند که این رمان با موضوع ناامیدی و فکر به پایان دادن زندگی شروع می‌شود. نویسنده با این موضوع با احترام و احتیاط برخورد می‌کند و پیام کتاب در نهایت به سمت زندگی است، اما اگر نوجوانی در دوره‌ی حساسی است، خواندن همراه یا گفت‌وگو درباره‌ی کتاب می‌تواند مفید باشد.
او کتاب‌هایی هم مخصوص کودکان نوشته است، از جمله داستان‌هایی درباره‌ی پسری به نام کریسمس که ماجراهای خیال‌انگیزی در دنیای زمستانی دارد. این کتاب‌ها لحن شاد و گرم‌تری دارند.
محبوبیت آثار او در ایران باعث شده چند کتابش، به‌ویژه کتابخانه نیمه شب، ترجمه‌های متعددی داشته باشند. در کتاب‌جم هم این رمان با چند عنوان و از ناشران مختلف دیده می‌شود. هنگام انتخاب، به نام مترجم و ناشر توجه کنید و اگر فرصت دارید، چند صفحه‌ی اول ترجمه‌ها را مقایسه کنید. نثر او ساده و روان است و ترجمه‌ی خوب باید همین روانی و طنز ملایم را حفظ کند.
تفاوت عنوان‌ها هم گاهی گیج‌کننده است؛ مثلا کتابخانه نیمه شب با نیم‌فاصله‌ها و نگارش‌های گوناگون، یا زندگی ناممکن و ناممکن زندگی. اینها معمولا ترجمه‌های مختلف یک کتاب‌اند. اطلاعات هر نسخه، از ناشر و مترجم تا قیمت روز، در صفحه‌ی همان کتاب آمده است.
شاید راز محبوبیت او در این باشد که درباره‌ی چیزهایی حرف می‌زند که خیلی‌ها احساسشان می‌کنند ولی کمتر کسی بلند می‌گویدشان: پشیمانی از تصمیم‌ها، احساس عقب ماندن از دیگران، خستگی از دنیای پرسروصدا و ترس از اینکه زندگی‌مان آن چیزی نشده که انتظار داشتیم.
او این حرف‌ها را با لحنی می‌زند که خواننده را سرزنش نمی‌کند و به او درس اخلاق نمی‌دهد. بیشتر شبیه دوستی است که خودش آن روزها را گذرانده و حالا کنار شما نشسته و می‌گوید «من هم بودم، می‌گذرد». این حس همراهی، در کنار داستان‌هایی که ایده‌های جذاب دارند، او را هم در میان کتاب‌خوان‌های حرفهای و هم در میان کسانی که سال‌ها کتاب نخوانده بودند، محبوب کرده است.
دلیل دیگر، کوتاهی و سادگی کتاب‌هاست. در زمانه‌ای که حواس ما میان صدها چیز تقسیم شده، کتابی که با فصل‌های دو یا سه صفحه‌ای پیش می‌رود، شانس بیشتری دارد که تا آخر خوانده شود. برای رمان‌های روانشناختی دیگر، فهرست رمان روانشناختی و اجتماعی را ببینید.
اگر چند کتاب او را پشت سر هم بخوانید، متوجه می‌شوید که چند موضوع مثل رشته‌ای نامرئی همه‌ی آنها را به هم وصل می‌کند. شناختن این موضوع‌ها کمک می‌کند کتاب‌ها را عمیق‌تر بخوانید.
کمتر نویسنده‌ای به اندازه‌ی او درباره‌ی پشیمانی نوشته است. نورا در کتابخانه نیمه شب با کتاب بزرگی از پشیمانی‌هایش روبه‌رو می‌شود؛ کتابی که هر اشتباه و هر فرصت از دست رفته را ثبت کرده است. این تصویر برای خیلی از خوانندگان آشناست، چون همه‌ی ما فهرستی از این دست در ذهن داریم. نویسنده نمی‌گوید پشیمانی بی‌معناست، اما نشان می‌دهد که گیر کردن در آن، زندگی امروز را از ما می‌گیرد.
در چگونه زمان را متوقف کنیم، زمان خودش به شخصیت اصلی تبدیل می‌شود. مردی که قرن‌ها زندگی کرده، یاد می‌گیرد که طول عمر به تنهایی معنا نمی‌آورد و آنچه مهم است، حضور در همین لحظه و پیوند با آدم‌هاست. این موضوع در کتاب‌های غیرداستانی او هم دیده می‌شود؛ جایی که از عجله‌ی همیشگی زندگی مدرن و حس دائمی کم آوردن وقت می‌نویسد.
او دوست دارد آدم‌ها را از چشم کسی ببیند که بیرون از زندگی معمولی ایستاده است؛ موجودی فضایی در انسان‌ها، زنی در مرز زندگی و مرگ در کتابخانه نیمه شب، یا مردی که بیرون از زمان عادی زندگی می‌کند. این نگاه بیرونی باعث می‌شود چیزهای پیش پا افتاده، مثل شعر، موسیقی، کره‌ی بادام‌زمینی یا دست گرفتن یک دوست، ناگهان شگفت‌انگیز به نظر برسند.
در کتاب‌های غیرداستانی‌اش، او بارها از نقش طبیعت، دریا، راه رفتن و حیوانات در بهبود حالش می‌نویسد. این توجه به چیزهای کوچک و نزدیک، یکی از پیام‌های اصلی کتاب آسایش و یادداشت‌هایی درباره‌ی سیاره‌ای ناآرام است: گاهی برای بهتر شدن حال، لازم نیست کار بزرگی کنیم، کافی است چند دقیقه زیر آسمان باز قدم بزنیم.
در سال‌های اخیر، رمان‌هایی که ایده‌ای خیالی را با پرسش‌های روزمره درباره‌ی خوشبختی ترکیب می‌کنند، طرفداران زیادی پیدا کرده‌اند. کارهای او در همین جریان جای می‌گیرند، اما چند تفاوت دارند. اول اینکه پشت آنها تجربه‌ی شخصی و مستندی از افسردگی هست که در کتاب‌های غیرداستانی‌اش با جزئیات آمده و به رمان‌ها اعتبار می‌دهد. دوم اینکه او میان داستان و جستار رفت و آمد می‌کند و خواننده‌ای که یکی را دوست دارد، معمولا سراغ دیگری هم می‌رود.
منتقدان گاهی گفته‌اند پایان رمان‌هایش بیش از حد امیدوار است یا پیام‌شان کمی آشکار. این نقد بی‌پایه نیست و بستگی دارد شما از رمان چه انتظاری داشته باشید. اگر دنبال ادبیات پیچیده و چندلایه هستید، شاید این کتاب‌ها برایتان ساده باشند؛ اما اگر رمانی می‌خواهید که خوش‌خوان باشد و در عین حال شما را به فکر کردن درباره‌ی زندگی خودتان وادارد، کمتر کتابی به اندازه‌ی کتابخانه نیمه شب این کار را خوب انجام می‌دهد.
برای کتابخوان ایرانی، این سادگی گاهی یک امتیاز است. بسیاری از کسانی که سال‌ها کتاب نخوانده بودند، با یکی از رمان‌های او دوباره به کتاب برگشته‌اند و بعد سراغ نویسنده‌های دیگر رفته‌اند. اگر شما هم دنبال کتابی برای شروع دوباره هستید، اینجا جای خوبی برای شروع است.
در کتاب‌جم می‌توانید کتاب‌های این نویسنده را با ترجمه‌های مختلف ببینید و مقایسه کنید. قیمت روز و موجودی هر نسخه هر روز به‌روز می‌شود تا آنچه در صفحه می‌بینید با موجودی واقعی ناشر یکی باشد. برای خرید کتاب مت هیگ کافی است نسخه‌ی دلخواهتان را انتخاب کنید و نسخه‌ی چاپی را آنلاین سفارش دهید.
اگر می‌خواهید کتابی هدیه بدهید، کتاب آسایش و دلایلی برای زنده ماندن انتخاب‌های خوبی برای کسی هستند که روزهای سختی را می‌گذراند؛ و کتابخانه نیمه شب برای هر کسی که رمان خوش‌خوان و فکربرانگیز دوست دارد.
او نویسنده‌ای بریتانیایی است که در سال ۱۹۷۵ در شفیلد انگلستان به دنیا آمده است.
برای داستان، کتابخانه نیمه شب و برای کتاب غیرداستانی، دلایلی برای زنده ماندن بهترین نقطه‌ی شروع‌اند. هر دو کوتاه و خوش‌خوان‌اند.
درباره‌ی زنی به نام نورا است که در کتابخانه‌ای میان زندگی و مرگ، فرصت پیدا می‌کند زندگی‌های دیگری را که می‌توانست داشته باشد امتحان کند و بفهمد واقعا چه چیزی برایش مهم است.
این کتاب بیشتر خاطره و روایت شخصی است تا کتاب آموزشی روانشناسی. نویسنده تجربه‌ی خودش از افسردگی و بهبودی را تعریف می‌کند و جایگزین کمک تخصصی نیست.
بله، این دو عنوان به ترجمه‌های مختلف از یک رمان او برمی‌گردند. در صفحه‌ی هر کتاب می‌توانید مترجم و ناشر را ببینید.
بسیاری از نوجوانان کتابخانه نیمه شب را دوست دارند، اما چون موضوع آن با ناامیدی شروع می‌شود، بهتر است پدر و مادرها از محتوا باخبر باشند و در صورت نیاز درباره‌اش گفت‌وگو کنند.
مت هیگ نویسنده‌ای است که از تاریک‌ترین روزهای زندگی‌اش، کتاب‌هایی پر از امید ساخته است. رمان‌هایش با ایده‌های خیالی و فصل‌های کوتاه، شما را به فکر کردن درباره‌ی انتخاب‌ها و ارزش زندگی معمولی وادار می‌کنند و کتاب‌های غیرداستانی‌اش، مثل دوستی صادق، کنارتان می‌نشینند. اگر دنبال کتابی هستید که هم سرگرمتان کند و هم دلتان را گرم، آثار او انتخاب مطمئنی است.
در کتاب‌جم ترجمه‌های فارسی کتاب‌های او را با قیمت روز و موجودی به‌روز ببینید و نسخه‌ی چاپی را آنلاین سفارش دهید. شاید کتابخانه نیمه شب همان کتابی باشد که امسال باید بخوانید.
