پالایش درون و راهی به روشن بینی

دربارۀ کتاب دکتر حبیب صادقی بیش از بیست سال پیش یک استراتژی قدرتمند ذهن_جسم ابداع کرد که به او یاری داد تا از بیماری سرطان نجات پیدا کند. پالایش درون و راهی به روشن‌بینی به شما کمک خواهد کرد تا ذهن خود را پاک کنید و جسمتان را درمان کنید. دکتر صادقی به شما نشان می‌دهد که چگونه موانع زندگی خود را به فرصت‌هایی برای درمان‌یابی و مشارکتِ سرزنده در زندگی‌ تبدیل کنید. دربارۀ نویسنده دکتر حبیب صادقی بنیان‌گذار شفاخانۀ طب ترکیبی در آگورا هیلز واقع در کالیفرنیا است. او متخصص رویکرد چندوجهی به بیماری‌های مزمن از قبیل سرطان یا خودزنی سیستم ایمنی بدن است و موفقیت او در زمینۀ ترکیب پزشکی شرق و غرب باعث شده است که بیمارانی از سراسر جهان به او مراجعه کنند. دکتر صادقی همچنین در مؤسسۀ روانشناسی روحانی که بر آگاهی، سلامت و درمان‌یابی تأکید دارد، به همین اندازه بر جنبۀ روانی بهبود بیماران خود و به‌خصوص بر جنبه‌هایی که با هیجان‌های عاطفی حل‌نشدۀ پیشینۀ بیماران خود مربوط‌اند تأکید می‌کند. او در مرکز پزشکی دانشگاه کالیفرنیای جنوبی در شهر سانتا مونیکا نیز تجربه کسب کرده و در حال حاضر علاوه بر ادارۀ کلینیک شخصی خود، به‌عنوان آموزگارو مشاور بالینی پزشکی خانواده در دانشگاه علوم بهداشت مشغول به کار است. او به‌جز کتاب حاضر کتاب دیگری به نام درون، بیداری روحانی به عشق و کاهش وزن نیز نوشته است. دربارۀ مترجم مهدی سررشته‌داری، متولد سال ۱۳۲۷، تهران، در سال ۱۳۴۵ از دبیرستان البرز فارغ‌التحصیل شد. دانشگاه پهلوی شیراز (پزشکی)، دانشگاه ملی (علوم سیاسی) و مدرسۀ عالی شهر کلن (روان‌شناسی تعلیم‌و‌تربیت) ازجمله مراکز دانشگاهی محلِ تحصیلِ مهدی سررشته‌داری بوده است. از مهدی سررشته‌داری، کتاب‌های فراوانی در زمینه‌های روان‌شناسی، فلسفه و عرفان، ادبیات معاصر و کهن، اسطوره و آثار یونگ منتشرشده است. برخی کتاب‌های منتشره ایشان به‌شرح زیر است: طریق صوفیانه عشق؛ آفرینش، وجود و زمان؛ اِنیگرام، تیپ‌شناسی نُه‌گانه؛ شور عشق، رنج هجران ـ سایه‌روشن‌های رنج و ابتلا؛ تعبیر قصه‌های پریان و آنیما و آنیموس در قصه‌های پریان؛ که عشق آسان نمود اول، روان‌شناسیِ عشقِ رمانتیک؛ چهار مقالۀ یونگی؛آمور و سایکی، بالندگیِ روانیِ زنان؛ فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم روان‌شناسی یونگی؛ تیپ‌شناسی یونگی؛ تشریح روان، نمادپردازیِ کیمیاوی در روان‌درمانی؛ کیمیاگری؛ آنیما وآنیموس،‌دو مقاله؛ تا ابد جوان؛ ایگو و آرکتایپ، تفرّد و عملکردِ دینیِ روان؛ درآمدی بر روان‌شناسی یونگ و همین کتاب نام برد. کتاب‌های صوتیِ تختِ پولاد، بوف کور، سگ ولگرد، هشت کتاب و چرندوپرند با صدای ایشان در آمریکا منتشر شده است. مهدی سررشته‌داری از سال ۱۳۶۴ مقیم آمریکاست و به‌جز فعالیت حرفه‌ای در امر پژوهش، تألیف و ترجمۀ به تدریس در موضوعات مربوطه نیز اشتغال دارد.