۵۴ اثر در کتاب‌جم
نشر آوای چکامه در کتاب‌جم قفسه‌ای برای اهل رمان است: رمان‌های عاشقانه‌ی فهیمه رحیمی و بهاره شیرازی، معماهای آگاتا کریستی و رمان‌های جهانی پائولو کوئیلو، الیف شافاک و ایشی‌گورو. همه‌ی عنوان‌های این ناشر را اینجا کنار هم با قیمت روز ببینید و نسخه‌ی چاپی رمان بعدی‌تان را آنلاین سفارش دهید.
ریچل هالیس
ترجمه‌ی فاطمه مختاری
آرشیو روز، آوای چکامه
اگر اهل رمان باشید، در فهرست نشر آوای چکامه در کتاب‌جم چند نام آشنا می‌بینید: فهیمه رحیمی و بهاره شیرازی از رمان ایرانی، آگاتا کریستی از رمان جنایی و معمایی، پائولو کوئیلو با «کیمیاگر» و «ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد»، و کنارشان نام‌هایی مثل الیف شافاک، کازوئو ایشی‌گورو، آنا گاوالدا و نیکلاس اسپارکس. کتاب‌های انتشارات آوای چکامه بیشتر قصه‌اند؛ قصه‌هایی برای عصرهای آرام، سفرهای طولانی و شب‌هایی که خواب‌تان نمی‌برد.
در این صفحه کتاب‌های آوای چکامه را بر اساس ژانر مرور می‌کنیم: رمان عاشقانه‌ی ایرانی، رمان جنایی، رمان‌های ترجمه‌ای و چند بخش کوچک‌تر. بعد چند عنوان شاخص را می‌بینیم، راهنمای انتخاب و خرید می‌دهیم و به پرسش‌های پرتکرار جواب می‌دهیم.
دسته‌های پرتکرار فهرست نشر آوای چکامه در کتاب‌جم این‌ها هستند:
یعنی خواننده‌ی اصلی این قفسه کسی است که رمان را دوست دارد، چه ایرانی و چه خارجی، چه عاشقانه و چه معمایی. اگر این توصیف شماست، صفحه‌ی انتشارات آوای چکامه جای خوبی برای پیدا کردن کتاب بعدی‌تان است.
در فهرست کتاب‌جم این نام‌ها بیشتر از بقیه در کتاب‌های این ناشر تکرار می‌شوند:
این ترکیب نشان می‌دهد که نشر آوای چکامه هم رمان ایرانی پرخواننده منتشر می‌کند و هم ترجمه‌ی نویسنده‌های شناخته‌شده‌ی جهان را.
این دو نام بخش ایرانی فهرست را می‌سازند. رمان‌های عاشقانه‌ی ایرانی معمولا در فضای آشنای خانواده و جامعه‌ی ما می‌گذرند و برای خواننده‌ای که دوست دارد شخصیت‌ها شبیه آدم‌های اطرافش باشند، جذاب‌اند. عنوان‌هایی مثل «باور آفتاب»، «مرا یادار»، «عالیه»، «برجی در مه»، «دلواپسی» و «آب نبات تلخ» از حال و هوای همین بخش‌اند.
آگاتا کریستی برای هر کسی که رمان معمایی دوست دارد نامی آشناست. عنوان‌هایی مثل «جاسوس» و «او را برایت می‌کشم» از اسم‌شان پیداست که از جنس تعلیق و معما هستند. رمان جنایی خوب خواننده را تا صفحه‌ی آخر حدس زدن وادار می‌کند، و همین لذت اصلی این ژانر است.
«کیمیاگر» از معروف‌ترین رمان‌های جهان است؛ قصه‌ی جوانی که دنبال گنجش راه می‌افتد. در فهرست آوای چکامه کنار آن «ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد» و «مکتوب دوم» هم دیده می‌شود. کتاب‌های کوئیلو معمولا ساده خوانده می‌شوند و پیام‌هایی درباره‌ی رویا، انتخاب و معنای زندگی دارند.
این چند عنوان از فهرست این ناشر در کتاب‌جم‌اند. توضیح هر کدام از روی اسم کتاب است؛ برای جزئیات صفحه‌ی خود کتاب را ببینید.
بزرگ‌ترین بخش فهرست انتشارات آوای چکامه در دسته‌ی رمان خارجی است. ترکیب نویسنده‌ها جالب است: از برزیل پائولو کوئیلو، از ترکیه الیف شافاک، از ژاپن و بریتانیا کازوئو ایشی‌گورو، از فرانسه آنا گاوالدا و از آمریکا نیکلاس اسپارکس.
این تنوع جغرافیایی یعنی با خواندن کتاب‌های این قفسه می‌توانید به چند فرهنگ مختلف سفر کنید. شافاک معمولا از استانبول و تاریخ و هویت می‌نویسد، ایشی‌گورو از حافظه و از دست دادن، گاوالدا از آدم‌های معمولی پاریس و اسپارکس از عشق‌های بزرگ و دردناک.
اگر می‌خواهید با یک نویسنده‌ی تازه آشنا شوید، از کسی شروع کنید که سبکش به سلیقه‌ی فعلی‌تان نزدیک‌تر است. اگر رمان عاشقانه‌ی ایرانی دوست دارید، اسپارکس یا گاوالدا قدم بعدی طبیعی‌اند. اگر اهل فکر و تأمل هستید، ایشی‌گورو یا کوئیلو.
بخش دوم فهرست، رمان‌های دسته‌ی رمان ایرانی و رمان عاشقانه است. این رمان‌ها خواننده‌های وفادار زیادی دارند، چون قصه‌هایی را روایت می‌کنند که در خانه‌ها و کوچه‌های آشنا می‌گذرد.
رمان عاشقانه‌ی ایرانی معمولا پر از کشمکش‌های خانوادگی، سنت و انتخاب‌های سخت است. شخصیت‌ها اغلب بین عشق و وظیفه، یا بین خواست خودشان و خواست خانواده گیر می‌افتند. همین کشمکش‌ها است که خواننده را تا صفحه‌ی آخر نگه می‌دارد.
اگر برای اولین بار می‌خواهید رمان عاشقانه‌ی ایرانی بخوانید، یکی از کتاب‌های فهیمه رحیمی شروع خوبی است، چون پرتکرارترین نام این فهرست است و چند انتخاب پیش رو دارید.
کتاب‌های این ناشر در دسته‌ی رمان جنایی و معمایی بیشتر با نام آگاتا کریستی شناخته می‌شوند. کنار او، بی. ای. پاریس هم دو عنوان در این فهرست دارد که معمولا از جنس تعلیق روان‌شناختی است.
رمان معمایی برای کسانی مناسب است که دوست دارند هنگام خواندن، فکر هم بکنند: چه کسی؟ چرا؟ چطور؟ این کتاب‌ها برای سفر یا تعطیلات عالی‌اند، چون کمتر کسی می‌تواند یک رمان معمایی را نیمه‌کاره کنار بگذارد.
کنار رمان، چند بخش کوچک‌تر هم در فهرست این ناشر هست. چند عنوان در دسته‌ی کتاب‌های انگیزشی دیده می‌شود؛ مثلا «دگرگونی زندگی با جادوی نظم» که از اسمش پیداست درباره‌ی مرتب کردن خانه و تأثیرش بر زندگی است.
چند عنوان هم در دسته‌های قصه و افسانه و علمی و دانستنی‌ها قرار گرفته‌اند و چند کتاب هم در شعر معاصر. این بخش‌ها کوچک‌اند، اما نشان می‌دهند که قفسه‌ی آوای چکامه فقط به رمان محدود نیست.
با یک رمان فهیمه رحیمی شروع کنید، بعد سراغ یک رمان نیکلاس اسپارکس بروید تا عشق را در فضایی دیگر ببینید، و در آخر «عاشقان ژاپنی» را بخوانید.
با یک کتاب آگاتا کریستی شروع کنید، بعد «او را برایت می‌کشم» را بخوانید و در آخر یکی از رمان‌های بی. ای. پاریس را.
با «کیمیاگر» شروع کنید، بعد «ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد» و در آخر یکی از رمان‌های ایشی‌گورو یا الیف شافاک.
شاید سؤال ساده‌ای به نظر برسد، اما جوابش کمک می‌کند کتاب درست را انتخاب کنید. بعضی‌ها رمان می‌خوانند تا از روزمرگی فرار کنند و چند ساعت در دنیای دیگری زندگی کنند. بعضی‌ها رمان می‌خوانند تا آدم‌ها را بهتر بفهمند، چون هیچ چیز مثل یک رمان خوب ما را به درون ذهن آدم دیگری نمی‌برد. بعضی‌ها هم فقط دنبال هیجان‌اند: معمایی که حل شود، عشقی که به سرانجام برسد، یا قهرمانی که از سختی‌ها عبور کند.
اگر بدانید امروز دنبال کدام‌یک هستید، انتخاب از این قفسه آسان‌تر می‌شود. برای فرار از روزمرگی، رمان پرکشش و معمایی. برای فهمیدن آدم‌ها، رمان‌های آرام‌تر و شخصیت‌محور. برای هیجان عاشقانه، رمان عاشقانه‌ی ایرانی یا خارجی.
یک نکته‌ی دیگر هم هست: رمان خواندن عادت است. هرچه بیشتر بخوانید، سلیقه‌تان دقیق‌تر می‌شود و راحت‌تر می‌فهمید چه چیزی را دوست دارید. پس اگر تازه شروع کرده‌اید، نگران انتخاب اشتباه نباشید. هر کتاب، حتی کتابی که دوستش نداشته‌اید، چیزی درباره‌ی سلیقه‌ی شما یادتان می‌دهد.
سفر و تعطیلات بهترین فرصت برای رمان خواندن است. در قطار، اتوبوس یا هواپیما، ساعت‌ها وقت دارید که معمولا با گوشی پر می‌شود. یک رمان خوب این ساعت‌ها را به خاطره تبدیل می‌کند. برای سفر، رمان‌های پرکشش و معمایی بهترین همراه‌اند، چون زمان را سریع می‌گذرانند. برای تعطیلات طولانی‌تر در خانه، رمان‌های بلندتر و آرام‌تر مناسب‌اند که با حوصله خوانده می‌شوند.
اگر با خانواده سفر می‌کنید، می‌توانید چند رمان متفاوت بردارید و بعد با هم عوض کنید. این‌طوری هر کس چند کتاب می‌خواند و بعد از سفر هم چیزی برای گفت‌وگو دارید.
خیلی از خواننده‌ها بین این دو مردد می‌مانند. رمان ایرانی با زبان مادری نوشته شده و فضا، آدم‌ها و دغدغه‌هایش آشناست. خواندنش مثل گفت‌وگو با یک هم‌وطن است. شوخی‌ها را بی‌ترجمه می‌فهمید و جزئیات خانه و خیابان را می‌شناسید.
رمان ترجمه اما پنجره‌ای به دنیاهای دیگر است. با یک رمان ترکی، ژاپنی یا فرانسوی، با شیوه‌ی زندگی و فکر آدم‌هایی آشنا می‌شوید که شاید هیچ‌وقت از نزدیک نبینید. کیفیت ترجمه هم در این میان مهم است؛ برای همین همیشه به نام مترجم در صفحه‌ی کتاب توجه کنید.
خوبی این قفسه این است که هر دو را کنار هم دارد. می‌توانید یک ماه رمان ایرانی بخوانید و ماه بعد سراغ ترجمه بروید، و هر دو را از یک صفحه سفارش دهید.
رمان یکی از محبوب‌ترین هدیه‌هاست. برای دوستی که تازه کتاب‌خوانی را شروع کرده، «کیمیاگر» انتخاب امنی است. برای کسی که عاشق معماست، یک رمان آگاتا کریستی. برای مادری که سال‌هاست رمان ایرانی می‌خواند، یک رمان تازه از فهیمه رحیمی یا بهاره شیرازی که هنوز ندارد. و برای کسی که تازه به خانه‌ی جدید رفته، «دگرگونی زندگی با جادوی نظم».
نکته‌ی مهم: از رمان‌های مشهوری مثل «کیمیاگر» یا کتاب‌های آگاتا کریستی ترجمه‌های زیادی از ناشرهای مختلف در بازار هست. اگر ترجمه‌ی آوای چکامه را می‌خواهید، نام ناشر و مترجم را در صفحه‌ی کتاب چک کنید.
فهرست ناشرها در کتاب‌جم خودکار به‌روز می‌شود. هر عنوان تازه‌ای که از آوای چکامه پیدا شود، به همین صفحه اضافه می‌شود. اگر به رمان‌های این ناشر علاقه دارید، این صفحه را نشانه بگذارید و گاهی سری بزنید. دنبال کردن صفحه‌ی نویسنده‌هایی مثل فهیمه رحیمی یا آگاتا کریستی هم راه خوبی برای پیدا کردن تازه‌هاست.
دو جور رمان جنایی در این فهرست دیده می‌شود. نوع کلاسیک، مثل کارهای آگاتا کریستی، معمولا یک قتل، چند مظنون و یک کارآگاه باهوش دارد. خواننده همراه کارآگاه سرنخ‌ها را جمع می‌کند و در آخر، همه‌چیز روشن می‌شود. لذت این نوع، لذت حل کردن است.
نوع امروزی‌تر، یعنی تعلیق روان‌شناختی، بیشتر به ذهن شخصیت‌ها می‌پردازد. گاهی راوی قابل اعتماد نیست، گاهی خطر از نزدیک‌ترین آدم‌ها می‌آید و گاهی تا صفحه‌ی آخر نمی‌دانید چه کسی راست می‌گوید. لذت این نوع، لذت دلهره است. اگر نمی‌دانید کدام را بیشتر دوست دارید، از هر کدام یکی بخوانید و ببینید کدام شما را بیشتر بیدار نگه می‌دارد.
اگر سال‌هاست کتابی نخوانده‌اید و می‌خواهید دوباره شروع کنید، رمان بهترین انتخاب است. رمان‌هایی با زبان ساده، فصل‌های کوتاه و قصه‌ی پرکشش، عادت خواندن را دوباره زنده می‌کنند. رمان‌های کوئیلو به‌خاطر زبان ساده‌شان و رمان‌های معمایی به‌خاطر کشش قصه‌شان، شروع‌های خوبی‌اند. بعد از چند کتاب، خودتان سراغ رمان‌های بلندتر و پیچیده‌تر می‌روید.
بر اساس فهرست کتاب‌جم، بیشتر کتاب‌های این ناشر رمان‌اند: رمان خارجی، رمان ایرانی و عاشقانه، و رمان جنایی و معمایی. چند عنوان انگیزشی، قصه و شعر هم دیده می‌شود.
در فهرست کتاب‌جم، فهیمه رحیمی بیشترین عنوان را دارد. بعد از او بهاره شیرازی، آگاتا کریستی و پائولو کوئیلو هستند.
بله، این عنوان در فهرست این ناشر در کتاب‌جم ثبت شده است. موجودی و قیمت روزش را در صفحه‌ی کتاب ببینید.
یکی از رمان‌های آگاتا کریستی شروع کلاسیک و مطمئنی برای این ژانر است.
بله، قیمت و موجودی هر کتاب هر روز بررسی می‌شود و قیمتی که می‌بینید قیمت روز است.
چند روز بعد دوباره سر بزنید. در همان دسته‌ی موضوعی هم می‌توانید رمان‌های مشابه را ببینید.
بیشتر این رمان‌ها برای بزرگسالان نوشته شده‌اند. برای نوجوان‌های بزرگ‌تر، بهتر است بزرگ‌ترها اول توضیح کتاب را ببینند و بعد انتخاب کنند.
نشر آوای چکامه در کتاب‌جم قفسه‌ای برای اهل رمان است: رمان عاشقانه‌ی ایرانی با فهیمه رحیمی و بهاره شیرازی، معماهای آگاتا کریستی و رمان‌های جهانی کوئیلو، شافاک، ایشی‌گورو، گاوالدا و اسپارکس.
عنوان‌ها را مرور کنید، رمانی را که به حال امروزتان می‌خورد انتخاب کنید و نسخه‌ی چاپی آن را آنلاین سفارش دهید. قیمت روز و موجودی را همین‌جا ببینید و برای تازه‌های آوای چکامه گاهی به این صفحه برگردید.
