پرش به محتوای صفحه

رکوئیم برای یک راهبه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش

۲۵۱

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

کتاب رکوئیم برای یک راهبه اثر ویلیام فاکنر ، نویسنده‌ی آمریکایی قرن بیستم است. این کتاب را شاپور بهیان ترجمه کرده است. این کتاب مرجع جمله‌ی معروفی از فاکنر است: «گذشته هرگز نمرده است، حتی نگذشته است.» باراک اوباما در یکی از سخنرانی‌هایش این جمله را به کار برد و همچنین در فیلم «نیمه‌شب در پاریس» نیز این جمله نقل می‌شود. این کتاب در ادامه‌ی رمان «حریم» از همین

۳۸۵٬۰۰۰تومان

فروشنده

کتاب‌جم

بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره

گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب

  • ارسال سریع به سراسر کشور
  • تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
  • پرداخت امن از درگاه بانکی

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
ادبیات و داستان
شناسه کالا
kj-248068
تعداد صفحه
۲۵۱
نوع جلد
شومیز - رقعی
سال انتشار شمسی
۱۴۰۳

دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

کتاب‌های بیشتر از ویلیام فاکنر

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب خشم و هیاهو

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۸۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب برخیز ای موسی

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۵۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب حریم

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی فرهاد غبرائی

نیلوفر

۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب روشنایی در اوت

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب حرامیان

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی تورج یاراحمدی

نیلوفر

۴۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ابشالوم، ابشالوم!

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۵۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رسم عاشقی - جیبی

ویلیام فاکنر، دیگران

علم

۱۳۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب جفت شش (دوازده داستان از دوازده نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات)

ویلیام فاکنر، دیگران

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

گل آذین

۳۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آن خورشید عصرگاهی و پنج داستان دیگر (داستانهای کوتاه شاهکار 7)

ویلیام فاکنر، ارنست همینگوی

ترجمه‌ی تیمور قادری

مهتاب

۱۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب این یازده تا

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

ماهی

۶۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رسم عاشقی

ویلیام فاکنر، دیگران

علم

۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خشم و هیاهو

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی بهمن شعله ور

نگاه

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب از روی دست رمان نویس

ویلیام فاکنر، دیگران

ترجمه‌ی محسن سلیمانی

سوره مهر

۱۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گنج نامه:داستان های گنج نمکی (میراث فاکنر 2)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۴۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب میس جینی و زنان دیگر (میراث فاکنر 5)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۷۱۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب همین طور که می میرم

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۷۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب حومه

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی نوید اشرفی

360 درجه

۶۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گور به گور

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی نجف دریابندری

نشر چشمه

۸۶۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب امریکایی

نیلوفر

۴۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گتسبی بزرگ
۳۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هزارتو

نیلوفر

۱۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کودکی

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کوکورو

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فاوست (گالینگور)
۱٬۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مادام بواری (گالینگور)
۵۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اعترافات (گالینگور)

ژان ژاک روسو

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۱٬۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فاوست (شومیز)

یوهان ولفگانگ فون گوته

ترجمه‌ی م. ا. به اذین

نیلوفر

۱٬۲۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب محاکمه

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بیگانه

آلبر کامو

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کافکا در کرانه
۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تهوع

ژان پل سارتر

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب امریکایی

نیلوفر

۴۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فراموشی

جواد پویان

نیلوفر

۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گتسبی بزرگ
۳۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خاکستر

نیلوفر

۳۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کلمات

ژان پل سارتر

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی شاپور بهیان

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب رمان تاریخی

گئورگ لوکاچ

ترجمه‌ی شاپور بهیان

اختران

۵۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بوف کور هدایت؛ رمانی غربی

مایکل بیرد

ترجمه‌ی شاپور بهیان

توس

۲۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بوف کور هدایت رمانی غربی

مایکل بیرد

ترجمه‌ی شاپور بهیان

نیلوفر

۳۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کافکا:به سوی ادبیات اقلیت

ژیل دلوز، فلیکس گوتاری

ترجمه‌ی شاپور بهیان

ماهی

۲۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ناخودآگاه سیاسی (روایت در مقام کنش نمادین اجتماعی)

فردریک جیمسون

ترجمه‌ی شاپور بهیان

نشر نی

۶۸۰٬۰۰۰تومان

توضیحات

کتاب رکوئیم برای یک راهبه اثر ویلیام فاکنر ، نویسنده‌ی آمریکایی قرن بیستم است. این کتاب را شاپور بهیان ترجمه کرده است. این کتاب مرجع جمله‌ی معروفی از فاکنر است: «گذشته هرگز نمرده است، حتی نگذشته است.» باراک اوباما در یکی از سخنرانی‌هایش این جمله را به کار برد و همچنین در فیلم «نیمه‌شب در پاریس» نیز این جمله نقل می‌شود. این کتاب در ادامه‌ی رمان «حریم» از همین نویسنده و درواقع هشت‌سال پس از حوادث آن شروع می‌شود. کتاب اولین‌بار در سال 1951 منتشر شد و داستان آن مانند آثار دیگری از فاکنر در منطقه‌ی ساختگی یوکنا پاتافا و جکسون و رودخانه‌ی می‌سی‌سی‌پی رخ می‌دهد. این اثر داستانی مانند بعضی دیگر از روایت‌گری‌های تجربی فاکنر هم به صورت رمان نوشته شده و هم بخش‌های نمایشی دارد. درواقع سه پیش‌درآمد که به اصل و اساس به‌وجود آمدن دادگاه، کاپیتول و زندان می‌پردازد و بعد از آن هفت صحنه‌ی نمایشی که داستان را روایت می‌کند. داستان رکوئیم برای یک راهبه را در این جمله‌ها از زبان «تمپل»، شخصیت اصلی داستان می‌توان فهمید: «چرا خدا به جای رنج چیز دیگری خلق نکرد و چرا انسان نمی‌تواند با رنج گناهانش را پاک کند؟» تمپل زنی جوان است که در گذشته اتفاقات هولناکی برایش رخ داده و او بر علیه کسی شهادت دروغ داده است، «نانسی» که سابق بر این یک فاحشه بوده و بعدتر خدمتکار تمپل، حالا به جرم قتل نوزاد تمپل در زندان است. تمپل خود را در مرگ کودکش مقصر می‌داند و آن را کفاره‌ی گناهانش می‌شمرد و از آن رهایی ندارد. بریده‌ای از کتاب: «وقتی گاوین و تمپل به دیدار فرماندار می‌روند، هدف گاوین اصلا نجات جان نانسی نیست، او می‌خواهد تمپل را مجبور کند از گذشته‌اش حرف بزند و آن را به صورت متفاوتی درک کند، و شجاعت زندگی به عنوان خانم گوان استیونس را پیدا کند.»

۳۸۵٬۰۰۰تومان