عروسک گردان

عروسک‌گردان نوشته‌ی اون سوکیم ترجمه‌ی   محمد غفوری خلاصه داستان: پشت هر ترور، مغز متفکر ناشناسی وجود دارد؛ یک نقشه‌کش که در سایه کار می‌کند. توطئه‌گران بی‌سروصدا حرکت خطرناک‌ترین جنایتکاران شهر را دیکته می‌کنند، اما وجود آن‌ها چیزی بیش از افسانه نیست. اما این طراحان چه کسانی هستند؟ و سؤالی بسا مهم‌تر! آن‌ها چه می‌خواهند؟ ریسنگ یک قاتل است. ریسنگ که توسط یک قاتل هولناک به نام اُلدراکون در ستاد جنایی «کتابخانه» بزرگ شده بود، هرگز هیچ سؤالی نمی‌پرسید؛ نمی‌پرسید کجا برود، نمی‌پریسدچه کسی را بکشد، یا حتی هیچ‌گاه نپرسید چرا خانه‌ی اُلدراکون پر بود از کتاب‌هایی که هیچ‌کس هرگز آن‌ها را نمی‌خواند. اما یک روز و حین انجام یک مأموریت، ریسنگ از روال عادی خارج می‌شود و مجموعه‌ای از برنامه‌های با‌دقت برنامه‌ریزی‌شده را بر هم می‌زند. و هنگامی که ریسنگ نقشه‌ای خارق‌العاده را کشف می‌کند که از سوی سه زن جوان عجیب‌و‌غریب- یک فروشنده، خواهر دختر فروشنده که با صندلی چرخ‌دار تردد می‌کند و یک کتابدار چشم‌لوچ– طراحی شده است، باید تصمیم بگیرد که آیا همچنان یک مهره‌ی پیاده‌ی این شطرنج باقی بماند یا نقشش را به‌کل دگرگون کند… عروسک‌گردان که پر از هیجان و اتفاق است و سرشار از شخصیت‌های فراموش‌نشدنی است؛ تریلری‌ست عمیقاً سرگرم‌کننده که در کنار شوخ‌طبعی و سرزندگی، ادبیات به‌معنای واقعی کلمه است. درباره‌ی نویسنده: اون_سو کیم ( 김언수؛ زاده ۱۹۷۲) کار نویسندگی خود را با نوشتن داستان‌های کوتاه آغاز کرد و بعدها اولین کتابش به نام «کابینت» را به چاپ رساند. تریلر هیجان‌انگیز او «عروسک‌گردان» در عرصه‌ی جهانی به شهرت رسیده و اولین رمان این نویسنده است که به انگلیسی ترجمه شد. اون سو در سال 2016 کتاب موفق دیگری به نام «خون داغ» را منتشر کرد که برنده‌ی بیست‌و‌دومین جایزه‌ی ادبی «هان مو سوک» شد. برشی از این رمان: چای سیاه در امپریالیسم غرق شده. طعمش به‌خاطر همینه. هرچیزی که طعمی چنین دل‌پذیر داشته‌باشه قطعا سلاخی و قتل‌عام عظیمی رو در دل خودش پنهان کرده. همچنین می‌توانید  عروسک‌گردان را از لینک زیر بخوانید: