پرش به محتوای صفحه

روزنامۀ خاطرات یک ادم ناقابل

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش

۲۴۸

صفحه

رقعی

قطع

شومیز (جلد نرم)

نوع جلد

کتاب روزنامۀ خاطرات یک آدم ناقابل اثر جورج و ویدون گروسمیت یکی از نمونه‌های برجسته طنز اجتماعی در ادبیات انگلستانِ اواخر دوره ویکتوریایی است. این اثر در قالب دفترچه خاطرات روزانه‌ی چارلز پوتر نوشته شده؛ مردی از طبقه متوسط که در حومه لندن زندگی می‌کند و با دقتی وسواس‌گونه، جزئیات زندگی روزمره‌اش را ثبت می‌کند؛ از مسائل پیش‌پاافتاده خانه گرفته تا تعاملات اجتما

۵۰۰٬۰۰۰تومان

فروشنده

کتاب‌جم

بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره

گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب

  • ارسال سریع به سراسر کشور
  • تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
  • پرداخت امن از درگاه بانکی

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
ادبیات و داستان
شناسه کالا
kj-492305
شابک
۹۷۸۶۰۰۷۴۳۹۳۸۸
تعداد صفحه
۲۴۸
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز (جلد نرم)

دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

کتاب‌های بیشتر از فرهنگ نشر نو

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب فرهنگ مرگ

بنجامین نویْس

ترجمه‌ی محسن فخری

فرهنگ نشر نو

۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ایده های بزرگ علمی برای دختران و پسران بلندپرواز

فرِیا هاردی

ترجمه‌ی شهاب الدین عباسی

فرهنگ نشر نو

۶۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ایران به روایت کِرزِن

جورج ناتانیِل کرزن

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

فرهنگ نشر نو

۱٬۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ایوب

یوزف روت

ترجمه‌ی محمد همتی

فرهنگ نشر نو

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تام پین

مارک فیلپ

ترجمه‌ی محمد قائد

فرهنگ نشر نو

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ایوب

فرهنگ نشر نو

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پیامبر

فرهنگ نشر نو

۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تام پین

فرهنگ نشر نو

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تام پین

مارک فیلپ

ترجمه‌ی محمد قائد

فرهنگ نشر نو

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پیامبر

جبران خلیل جبران

ترجمه‌ی محمدرضا جعفری

فرهنگ نشر نو

۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پیامبر

جبران خلیل جبران

ترجمه‌ی محمدرضا جعفری

فرهنگ نشر نو

۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فاؤست

یوهان ولفگانگ فون گوته

ترجمه‌ی محمود حدادی

فرهنگ نشر نو

۲٬۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اینشتاین

تامس ریکمن

ترجمه‌ی ابوتراب یغمایی

فرهنگ نشر نو

۱٬۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کالبد شکافی ترور

اندرو سینکلر

فرهنگ نشر نو

۵۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مزدک

موریس سیماشکو

ترجمه‌ی مهدی سحابی

فرهنگ نشر نو

۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب جدایی(ها)

جولین بارنز

ترجمه‌ی میثم محمد امینی

فرهنگ نشر نو

۵۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اختراع قوم یهود

شلومو زند

ترجمه‌ی احد علیقلیان

فرهنگ نشر نو

۲٬۱۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مرشد و مارگریتا (شومیز)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی عباس میلانی

فرهنگ نشر نو

۱٬۴۰۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب ایران به روایت کِرزِن

جورج ناتانیِل کرزن

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

فرهنگ نشر نو

۱٬۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ماتیلدا

رولد دال

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

نشر مرکز

۲۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سلطنت کوتاه پِپَن چهارم

جان اشتاین بک

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

گل آذین

۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فمنیسم و ناسیونالیسم در جهان سوم

کوماری جای‌واردنه

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

ژرف

۹۶۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نامو دختر آفریقا

نانسی فارمر

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

گل آذین

۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب معیار یگانه دربارهٔ آزادی زنان

جانت هریس

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

گل آذین

۴۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب استانبول

اورحان پاموک

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

نیلوفر

۳۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب از کاپ تا کیپ: سفر به اخر دنیا

رضا پاک روان

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

فرهنگ نشر نو

۹۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب قسطنطنیه

فلیپ منسل

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

فرهنگ نشر نو

۲٬۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب معیار یگانه (درباره ی آزادی زنان)

جانت هریس

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

گل آذین

۷۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سلطنت کوتاه پپن چهارم

جان اشتاین بک

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

گل آذین

۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مری پاپینز (انتخاب پریان 6)

پ.ل.تراورس

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

پریان

۷۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زندگی و احوال ایرانیان

سمیوئل گراهام ویلسن

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

کتاب پنجره

۶۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سفرنامه ادوارد بکهاوس ایستویک «سه سال در ایران» (روزنامه خاطرات یک دیپلمات انگلیسی)
۵۹۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آذربایجان در دوره قاجار (تاریخ سیاسی آذربایجان1364_1224،1906_1848)

جیمزدی.کلارک

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

آیدین

۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ایل بختیاری در دوره‌ی قاجار

آرش خازنی

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

نشر مرکز

۴۷۰٬۰۰۰تومان

توضیحات

کتاب روزنامۀ خاطرات یک آدم ناقابل اثر جورج و ویدون گروسمیت یکی از نمونه‌های برجسته طنز اجتماعی در ادبیات انگلستانِ اواخر دوره ویکتوریایی است. این اثر در قالب دفترچه خاطرات روزانه‌ی چارلز پوتر نوشته شده؛ مردی از طبقه متوسط که در حومه لندن زندگی می‌کند و با دقتی وسواس‌گونه، جزئیات زندگی روزمره‌اش را ثبت می‌کند؛ از مسائل پیش‌پاافتاده خانه گرفته تا تعاملات اجتماعی و شغلی. آنچه این کتاب را متمایز می‌کند، تکنیک «طنز غیرمستقیم» یا همان طنز موقعیت است. پوتر خود را فردی محترم، باوقار و مهم می‌بیند، اما خواننده به‌وضوح می‌فهمد که بسیاری از رفتارها و تصمیماتش مضحک یا کودکانه‌اند. این فاصله میان خودآگاهی شخصیت و واقعیت بیرونی، منبع اصلی کمدی در داستان است. در عین حال، نویسندگان با ظرافت از قضاوت صریح پرهیز می‌کنند و اجازه می‌دهند خودِ روایت، طنز را بسازد. از نظر مضمونی، کتاب به نقد ملایم ارزش‌ها و دغدغه‌های طبقه متوسط می‌پردازد: میل به احترام اجتماعی، ترس از قضاوت دیگران، و تلاش برای حفظ ظاهری «آبرومند». شخصیت پسر پوتر، لوپین، نیز به‌عنوان نقطه مقابل او عمل می‌کند؛ بی‌قیدتر، جسورتر و نماینده نسلی متفاوت. این تقابل، شکاف نسلی و تغییرات اجتماعی آن دوره را نیز به‌خوبی نشان می‌دهد. از منظر تاریخی و ادبی، روزنامۀ خاطرات یک آدم ناقابل فراتر از یک متن طنز ساده است؛ این کتاب نوعی سند فرهنگی از زندگی روزمره در انگلستان ویکتوریایی به شمار می‌آید. نثر ساده، ساختار اپیزودیک و تمرکز بر جزئیات پیش‌پاافتاده، آن را به اثری پیشرو در روایت زندگی «انسان معمولی» تبدیل کرده است؛ موضوعی که بعدها در ادبیات مدرن اهمیت بیشتری پیدا کرد. به همین دلیل، این اثر همچنان خواندنی و تأثیرگذار باقی مانده است.

۵۰۰٬۰۰۰تومان