پرش به محتوای صفحه

سروانتس

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش

۲۹۶

صفحه

۱۳۹۹

سال چاپ

رقعی

قطع

رمان تاریخی در ادبیات آلمانی سنتی قوی دارد. این سنت در نیمه‌ی اول قرن بیستم با شدت بیشتری بروز کرده است که یوسف و برادرانش اثر توماس مان، مرگ ویرژیل اثر هرمان بروخ، گویا اثر لیون فوشتونگر و زندگی هانری چهارم اثر هاینریش مان از جمله نمونه‌های برجسته‌ی آن است. سروانتس نیز بیش‌تر یک رمان تاریخی است تا زندگی‌نامه‌ی فردی. چنان که فیلیپ دوم، پادشاه مقتدر اسپانیا د

این کتاب فعلا ناموجود است

شماره‌ات را بگذار؛ کدِ تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محضِ موجود شدن خبرت کنیم.

با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود.

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
ادبیات و داستان
شناسه کالا
kj-503707
شابک
۹۷۸۹۶۴۷۹۴۸۸۶۹
تعداد صفحه
۲۹۶
قطع
رقعی
وزن
۳۳۹ گرم
سال انتشار شمسی
۱۳۹۹

دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

کتاب‌های بیشتر از ماهی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب آخرین روز از زندگی پیشین

آندرس باربا

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۳۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب داستان شب هزار و دوم

یوزف روت

ترجمه‌ی علی اصغر حداد

ماهی

۶۷۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب انژلیک / پاندورا
۳۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب قول

فریدریش دورنمات

ترجمه‌ی محمود حسینی زاد

ماهی

۳۳۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب در ستایش بی سوادی

هانس ماگنوس انسنس برگر

ترجمه‌ی محمود حدادی

ماهی

۳۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب عشقی، سیمای نجیب یک انارشیست
۶۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ظلمت اشکار

ویلیام استایرن

ترجمه‌ی افشین رضاپور

ماهی

۲۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کتاب سمفونی پاستورال
۱۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گیرنده شناخته نشد
۱۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نوستالژی
۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سیرک مرگبار (ماجراهای بچه های بدشانس 9)

لمونی اسنیکت

ترجمه‌ی رضا دهقان

ماهی

۴۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رودین

ایوان تورگنیف

ترجمه‌ی محمدهادی شفیعیها

ماهی

۳۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تا در محله گم نشوی

پاتریک مودیانو

ترجمه‌ی انوشه برزنونی

ماهی

۲۷۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب صبحانه در تیفانی

ترومن کاپوتی

ترجمه‌ی بهمن دارالشفایی

ماهی

۲۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب همزاد

فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی

ترجمه‌ی سروش حبیبی

ماهی

۵۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هرمنوتیک

ژان گروندن

ترجمه‌ی محمدرضا ابوالقاسمی

ماهی

۲۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سمفونی پاستورال

آندره ژید

ترجمه‌ی اسکندر آبادی

ماهی

۱۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ساحره ی سرگردان

ری برادبری

ترجمه‌ی پرویز دوایی

ماهی

۳۵۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمود حدادی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب در ستایش بی سوادی

هانس ماگنوس انسنس برگر

ترجمه‌ی محمود حدادی

ماهی

۳۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هزارتو

فریدریش دورنمات

ترجمه‌ی محمود حدادی

نیلوفر

۱۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فاؤست

یوهان ولفگانگ فون گوته

ترجمه‌ی محمود حدادی

فرهنگ نشر نو

۲٬۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کافکا | مختصر و مفید

والتر تسیگلر

ترجمه‌ی محمود حدادی

مهراندیش

۱۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پرده در پرده (مهراندیش)

ابرهارد هرمس

ترجمه‌ی محمود حدادی

مهراندیش

۴۷۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دفتر شعرهای منثور پیرانه و پسینه

ایوان تورگنیف

ترجمه‌ی محمود حدادی

مهراندیش

۵۷۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اوندینه، پری اب ها؛ یک افسانه

فریدریش دِ لامُت فوکِه

ترجمه‌ی محمود حدادی

مهراندیش

۶۳۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پیر مقدس

کنراد فردیناند مایر

ترجمه‌ی محمود حدادی

نیلوفر

۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خانواده ی توماس مان و قرن بیستم

مانفرد فلوگه

ترجمه‌ی محمود حدادی

نیلوفر

۱۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سکونت شاعرانه

فریدریش هلدرلین

ترجمه‌ی محمود حدادی

نیلوفر

۲۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گوشه نشین در یونان (رقعی)

فریدریش هلدرلین

ترجمه‌ی محمود حدادی

نیلوفر

۲۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سفر دریایی با دن کیشوت

توماس مان

ترجمه‌ی محمود حدادی

فرهنگ نشر نو

۴۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پریشانی های تُرلِس جوان

روبرت موزیل

ترجمه‌ی محمود حدادی

فرهنگ نشر نو

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب صداهای مراکش

الیاس کانِتّی

ترجمه‌ی محمود حدادی

فرهنگ نشر نو

۱۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اسکندر (رمان وهم)

کلائوس مان

ترجمه‌ی محمود حدادی

نیماژ

۲۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زیردست

هاینریش مان

ترجمه‌ی محمود حدادی

ماهی

۸۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رنج های ورتر جوان

یوهان ولفگانگ فون گوته

ترجمه‌ی محمود حدادی

ماهی

۴۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب در ستایش بی سوادی (مجموعه مقالات)

هانس ماگنوس انسنس برگر

ترجمه‌ی محمود حدادی

ماهی

۳۵۰٬۰۰۰تومان

توضیحات

رمان تاریخی در ادبیات آلمانی سنتی قوی دارد. این سنت در نیمه‌ی اول قرن بیستم با شدت بیشتری بروز کرده است که یوسف و برادرانش اثر توماس مان، مرگ ویرژیل اثر هرمان بروخ، گویا اثر لیون فوشتونگر و زندگی هانری چهارم اثر هاینریش مان از جمله نمونه‌های برجسته‌ی آن است. سروانتس نیز بیش‌تر یک رمان تاریخی است تا زندگی‌نامه‌ی فردی. چنان که فیلیپ دوم، پادشاه مقتدر اسپانیا در نیمه‌ی دوم قرن شانزدهم، شخصیت دوم آن است. فیلیپ مظهر عظمت اسپانیا، و هم نشانه‌ی فروپاشی قدرت این کشور در مقام نماد عینی قرون وسطی است. سروانتس با این شاه هم‌عصر بود، چرخش تارخی زمان خود، زوال نظام قرون وسطایی و شکل‌گیری منش شهری‌گری را با دیدی آگاهانه دریافت، با تجربیات یک زندگی پرحادثه این دید را پخت و پرورد و در سال‌های پیری با آفریدن شهسوار پرآوازه‌ی خود به ناکامی‌های خویشتن و بزرگان همروزگارش جلوه‌ای طنزآمیز، فلسفی و در عین حال شیرین و پراحساس داد. از این دیدگاه می‌توان سروانتس اثر برونو فرانک را تفسیری دانست، زنده و درخشان بر رمان جهانی و ماندگار دن‌کیشوت. در این رمان بینش و فرهنگ انتقال می‌یابد، بدون این که از این بابت افسون و جادوی قصه به هم بخورد. /از مقدمه‌ی محمود حدادی بر این کتاب