تئوری های اجرا

تئوری‌های اجرا اثر   ریچارد شکنر ترجمه‌ی مهدی نصرالله‌زاده درباره‌ی کتاب: کتاب «تئوری‌های اجرا» اثری کلاسیک و بنیادین در حوزه‌ی هنرهای اجرایی و مطالعات فرهنگی است. شکنر در این کتاب، اجرا را فراتر از صحنه‌ی تئاتر می‌بیند؛ او معتقد است اجرا در آیین‌ها، ورزش‌ها، دعاوی حقوقی، بازی‌ها و حتی در زندگی روزمره حضور دارد. این اثر مجموعه‌ای از مقالات و تأملات نظری‌ست که اجرا را به‌عنوان کنشی فرهنگی، اجتماعی و روانی بررسی می‌کند. شکنر با نگاهی میان‌رشته‌ای، پیوندهای اجرا با انسان‌شناسی، آیین‌های قدسی و دنیوی، روان‌درمانی، شمنیسم و بازی‌گری را تحلیل می‌کند. او مرز میان مخاطب و بازیگر را به چالش می‌کشد و اجرا را به‌عنوان فرآیندی پویا و چندلایه معرفی می‌کند. درباره‌ی نویسنده: ریچارد شکنر (Richard Schechner)، متولد ۱۹۳۴ در نیوجرسی، از چهره‌های تأثیرگذار در حوزه‌ی تئاتر، مطالعات فرهنگی و نظریه‌های اجراست. او بنیان‌گذار مجله‌ی TDR (The Drama Review) و استاد دانشگاه نیویورک است. شکنر با تلفیق تئاتر، آیین، روان‌درمانی، شمنیسم و زندگی روزمره، مرزهای سنتی اجرا را شکسته و تعریف تازه‌ای از آن ارائه کرده است. ویژگی‌های برجسته کتاب: – ارائه‌ی نظریه‌ای جامع از اجرا در فرهنگ‌های غربی و غیرغربی – تحلیل اجرا به‌عنوان کنشی اجتماعی، آیینی و درمانی – بررسی اجرا در زندگی روزمره و نقش آن در شکل‌گیری معنا – زبان علمی، روان و قابل فهم برای دانشجویان و علاقه‌مندان به هنرهای نمایشی مناسب برای چه کسانی؟ – دانشجویان و پژوهشگران رشته‌های تئاتر، انسان‌شناسی، مطالعات فرهنگی – هنرمندان و کارگردانان تئاتر – علاقه‌مندان به نظریه‌های معاصر اجرا و آیین – کسانی که به دنبال فهم عمیق‌تر از نقش اجرا در زندگی هستند. گزیده‌ای از کتاب: «درام صرفاً آن چیزی نیست که بر روی صحنه اتفاق می‌افتد، بلکه چیزی است آکنده از معنا که در سطوح متعدد در زندگی روزمره، آیین‌ها، بازی‌ها و حتی دعاوی حقوقی حضور دارد.»