یادگیری یادگیری

نسخۀ فارسی کتاب Learning How to Learn با خرید حق انحصاری ترجمه و انتشار در جهان از ناشر اصلی TarcherPerigee زیرمجموعۀ Penguin Random House با نام «یادگیریِ یادگیری: راهنمای موفقیت تحصیلی با مطالعۀ کمتر» توسط نشر نوین منتشر می‌شود. طبق این قرارداد انحصاری، تمامی حقوق این اثر از جمله انتشار کاغذی و الکترونیکی برای نشر نوین محفوظ بوده و ترجمه و انتشار مجدد آن توسط سایر مترجمان و ناشران ایرانی، خلاف قوانین کپی‌رایت بین‌المللی و اخلاق حرفه‌ای است. درباره کتاب یادگیری یادگیری خلاصه‌ای از آنچه در کتاب یادگیری یادگیری خواهید خواند: روشی بسیار ساده برای کسب مهارت در هر موضوعی فارغ از این‌که پایۀ تحصیلی‌تان ضعیف یا قوی باشد؛ مبتنی بر یکی از محبوب‌ترین دوره‌های آنلاین جهان و کتاب پرفروش ذهنی برای اعداد آنچه در کتاب یادگیری یادگیری می‌خوانیم: • گاهی اجازه‌دادن به مغز برای پرسه‌زدن و متمرکزنبودن بخش مهمی از فرایند یادگیری است؛ اما چرا؟ • چگونه در تلهٔ «طرز فکر ثابت» نیفتیم و بتوانیم خارج از یک چارچوب مشخص فکر کنیم • چرا داشتن حافظۀ ضعیف می‌تواند یک ویژگی خوب باشد • روشی ساده و در عین حال بسیار قدرتمند برای جلوگیری از به تعویق انداختن کارها • … این کتاب مملو از تصاویر، سؤالات کاربردی و تمرینات مفید است و باعث می‌شود یادگیری برای شما آسان و سرگرم‌کننده شود. همۀ ما ابزارهایی در اختیار داریم که به‌کمک آن‌ها می‌توانیم حتی موضوعاتی را یاد بگیریم که در ابتدا مشکل به نظر می‌رسند. رمز موفقیت در فهمیدن نحوۀ عملکرد مغز و استفاده از نیروی آن است. راهنمای موفقیت تحصیلی با مطالعۀ کمتر این کتاب راجع به چگونگیِ بهتر یادگرفتن است. به‌منظور راحت‌بودن درک مفاهیم برای نوجوانان، مطالب کتاب بسیار ساده توضیح داده شده است. با این حال، محتوای آن برای هر فردی مناسب است و در هر نوع یادگیری کاربرد دارد. اگر به هر کدام از فعالیت‌های دلخواه مانند فوتبال، ریاضیات، رقص، شیمی، دوچرخه‌سواری، یادگیری یک زبان دیگر، پیشرفت در بازی‌های ویدئویی یا دانستن روابط فیزیک جهش یک توپ علاقه‌مندید، این کتاب می‌تواند برایتان مفید باشد. مغز پیچیده‌ترین ابزار دنیاست. مغز انسان بسیار حیر‌ت‌انگیز است و با توجه به کاری که با آن انجام می‌شود، ساختار خود را تغییر می‌دهد. اگر به‌خوبی بدانید که چطور یاد بگیرید، می‌توانید در هر زمینه‌ای پیشرفت کنید. فقط کافی است بدانید چگونه قدرت یادگیری را فعال کنید. فارغ از این‌که در حال حاضر دانش آموزی قوی یا ضعیف هستید، تکنیک‌های ساده‌ای وجود دارد که می‌توانند یادگیری‌تان را افزایش دهند و البته می‌توانند یادگیری را برایتان جالب‌تر کنند. (مثلاً در این کتاب تعدادی زامبی خواهید دید ولی نگران نباشید، آن‌ها دوست‌داشتنی هستند و قرار است در یادگیری به شما کمک کنند!) همۀ دانش‌آموزان فارغ از زرنگ بودن یا نبودنشان، می‌توانند توانایی یادگیری خود را افزایش دهند. تکنیک‌ها و مطالبی که باربارا اوکلی و همکارانش در این کتاب آموزش داده‌اند یادگیری را خیلی آسان نمی‌کنند، ولی می‌توانند باعث می‌شوند وقت بیشتری برای سایر فعالیت‌های خود مانند بازی یا صحبت با دوستان‌تان داشته باشید. درواقع، می‌توانید از این تکنیک‌ها برای پیشرفت در بازی‌های ویدئویی یا فوتبال نیز بهره بگیرید. از مقدمه مترجم کتاب یادگیری یادگیری طی سال­‌های تحصیلم از شهری کوچک تا دانشگاه صنعتی شریف، برخورد با آدم‌های مختلف با پیش‌­زمینۀ آموزشی متفاوت و چندین سال مشاورۀ تحصیلی متوجه شده بودم که در موارد زیادی مشکل ما در استعداد یا پشتکار نیست بلکه باورهایمان اشتباه است؛ نمی­‌دانیم چگونه مطالب مختلف را بخوانیم، یادبگیریم و به‌طور کلی مسیر یادگرفتن را طی کنیم. اگر در جادۀ یادگیری و موفقیت تحصیلی، استعداد را مانند قدرت ماشین و پشتکار را میزان سوخت ورودی به آن بدانیم، بلد بودن نحوۀ یادگیری را می­‌توان معادل آگاهی به مسیر بهتر برای حرکت دانست. گاهی با ماشین مدل پایین‌­تر و با مصرف سوخت کمتر ولی با انتخاب مسیر هموارتر و کوتاه‌­تر می‌­توان سریع‌­تر و سالم­‌تر به مقصد رسید. فهرست مطالب کتاب یادگیری یادگیری مقدمۀ مترجم فصل ۱. مشکل علاقۀ شدید فصل ۲. آرام و بادقت پیش بروید فصل ۳. بعدا انجامش می‌دهم. قول می‌دهم! فصل ۴. پیوندهای مغزی و لحظاتی جالب همراه موجودات فضایی‌ فصل ۵. آن طرف میز معلم فصل ۶. یادگیری در خواب فصل ۷. کمد و کیف مدرسه به‌همراه اختاپوس ذهنی فصل ۸. ترفندهای ماهرانه برای تقویت حافظه فصل ۹. چرا پیوندهای مغزی مهم هستند؟ فصل ۱۰. یادگیری با گروه، یافتن هدف خود و … فصل ۱۱. چگونه مغز خود را تقویت کنیم فصل ۱۲. ساختن پیوندهای مغزی فصل ۱۳. پرسیدن سؤلالت مهم از خود فصل ۱۴. شگفتی‌های یادگیری فصل ۱۵. چگونه در امتحانات نمرات ب