مهمانی شام اولیری چاقه

مهمانی شام اولیری چاقه اثر الکساندر مک‌کال اسمیت تر جمه‌‌ی مریم کاشانی درباره‌ی داستان: کورنیلیس پاتریک اولیری و همسرش بتی به مناسبت چهلمین سالگرد تولد اولیری برنامه‌ریزی کرده‌اند برای تعطیلات به ایرلند؛ سرزمین اجدادی اولیری‌چاقه بروند. اما فاجعه در کمین است. همه‌چیز به‌طرز وحشتناکی غلط از آب درمی‌آید: صندلی‌های هواپیما برای اولیری زیادی کوچک هستند، غذای هتل اندک است و او می‌فهمد فیل‌پیکر شده است. از سایر مهمانان هم که بهتر است چیزی نگوییم! آیا شانه‌های پهن اولیری‌چاقه می‌تواند این فشار سهمگین را تحمل کند یا او از این حجم بی‌حرمتی رنجور خواهد شد؟ الکساندر مک‌کال اسمیت در این رمان تصویری سرگرم‌کننده و تأثیرگذار شخصیتی مهربان را روایت می‌کند که درکی از شرایطش ندارد. شیوه‌ی روایت داستان هم به‌نوبه‌ی خود جذاب، بدیع و طنزآمیز است. فصل‌های سه‌گانه هم با نام‌های پیش‌غذا، غذای اصلی و دسر به ما نوعی پیش‌آگاهی از روند قصه می‌دهند. درباره‌ی نویسنده: الکساندر مک کال اسمیت، زاده‌ی 24 آگوست 1948، استاد دانشگاه و نویسنده‌ی انگلیسی است. اسمیت در یکی از مستعمرات بریتانیا، زیمباوه‌ی کنونی، به دنیا آمد و آخرین فرزند خانواده بود. او در سن 17سالگی برای تحصیل رشته‌ی حقوق در دانشگاه ادینبورگ به اسکاتلند نقل مکان کرد. اسمیت در همین رشته و دانشگاه تا مقطع دکتری پیش رفت و خیلی زود به تدریس پرداخت. او در همین زمان در مسابقه‌ای ادبی شرکت کرد و یک کتاب کودک و یک رمان برای بزرگسالان نوشت. همین مسابقه، نقطه‌ی شروع دوران نویسندگی اسمیت بود. الکساندر مک کال اسمیت به همراه همسر و دو دخترش در شهر ادینبورگ زندگی می‌کند. برش‌هایی از کتاب: همه‌ی مردها مانع پیشرفت زن‌ها می‌شوند؛ فقط گاهی با چنان سیاستی آن را انجام می‌دهند که اصلا متوجه نمی‌شوی.