اگر اهل شعر هستید، نمایشنامه می‌خوانید یا به نقاشی و سینما علاقه دارید، فهرست نشر سرزمین اهورایی در کتاب‌جم برایتان خواندنی خواهد بود. در این قفسه شعر معاصر فارسی، عاشقانه‌های شاعران جهان، نمایشنامه‌های کلاسیک اروپایی، رمان خارجی و ایرانی، نقد ادبی، مجموعه‌های نقاشی و کتاب‌های سینما کنار هم آمده‌اند. این صفحه کمک می‌کند بدانید در این فهرست چه پیدا می‌شود و از کجا شروع کنید.
در ادامه مجموعه‌های شعر این ناشر را معرفی کرده‌ایم، از شاعران و نویسنده‌های پرتکرار گفته‌ایم، بخش نمایشنامه و هنر را جدا بررسی کرده‌ایم و برای خواننده‌های مختلف پیشنهاد داده‌ایم.
نشر سرزمین اهورایی چه‌جور کتاب‌هایی منتشر می‌کند؟
پرتکرارترین دسته‌های این ناشر در کتاب‌جم این‌ها هستند: رمان خارجی، شعر معاصر، نمایشنامه و فیلمنامه، رمان ایرانی، نقد و نظریه‌ی ادبی، نقاشی و طراحی، سینما و تئاتر، و مجموعه داستان ایرانی. یعنی فهرستی کاملا ادبی و هنری.
ویژگی بارز این فهرست، مجموعه‌های شماره‌دار شعر است. روی جلد بسیاری از کتاب‌ها برچسب‌هایی مثل «شعر جهان»، «شعر بامداد»، «شعرهای کوتاه»، «با شاعران» و «تنهایی» همراه با یک شماره آمده است. این مجموعه‌ها کمک می‌کنند اگر از یک جلد خوشتان آمد، جلدهای دیگر را هم راحت پیدا کنید.
اگر بخواهیم در یک جمله بگوییم: کتاب‌های نشر سرزمین اهورایی برای کسی است که ادبیات و هنر را برای خود ادبیات و هنر دوست دارد.
شعر معاصر فارسی در نشر سرزمین اهورایی
شعر معاصر یکی از ستون‌های این فهرست است. نام چند شاعر شناخته‌شده‌ی فارسی در فهرست پرتکرار این ناشر دیده می‌شود:
- علی باباچاهی: شاعری که بیشتر با شعر تجربی و جست‌وجوگرانه‌اش در شعر امروز فارسی شناخته می‌شود.
- محمدعلی سپانلو: شاعر، مترجم و پژوهشگر ادبیات معاصر.
- شمس آقاجانی: شاعری از نسل‌های تازه‌تر شعر فارسی.
- مهدی اخوان لنگرودی: شاعر و ترانه‌سرا.
- ژاله مساعد: که نامش چند بار در فهرست تکرار شده است.
چند عنوان از نمونه‌ها: شاعران امروز ۲، که از عنوانش پیدا است گزیده‌ای از شعر شاعران معاصر است؛ روزه‌ی سکوت، مجموعه شعری که شماره‌ی سه مجموعه‌ی «شعر بامداد» است؛ و اسم این کتاب سلطنت اردیبهشت نیست با عنوانی که کنجکاوی برمی‌انگیزد.
برای دیدن عنوان‌های بیشتر از ناشرهای مختلف، دسته‌ی شعر معاصر را ببینید.
عاشقانه‌های شاعران جهان در انتشارات سرزمین اهورایی
یکی از دوست‌داشتنی‌ترین بخش‌های این فهرست، کتاب‌هایی است که عاشقانه‌های شاعران بزرگ جهان را به فارسی آورده‌اند. چند عنوان از نمونه‌ها:
- عاشقانه‌های گونتر گراس با عنوان «عشق با پاهای چوبین»، شماره‌ی سه مجموعه‌ی «شعر جهان».
- عاشقانه‌های اریش فرید با عنوان «فقط تو را دوست دارم»، شماره‌ی چهار همین مجموعه.
- عاشقانه‌های آدونیس با عنوان «عشق به من می‌گوید».
نزار قبانی هم از شاعران پرتکرار این فهرست است. قبانی شاعر سوری است که بیشتر با شعرهای عاشقانه‌اش شناخته می‌شود و در ایران هم خواننده‌های زیادی دارد. آدونیس هم از چهره‌های بزرگ شعر مدرن عرب است.
گونتر گراس بیشتر با رمان‌هایش شناخته می‌شود، اما شاعر هم بود. اریش فرید هم شاعر اتریشی است که شعرهای عاشقانه‌اش در زبان آلمانی بسیار محبوب‌اند. کنار هم دیدن این عاشقانه‌ها از زبان‌ها و فرهنگ‌های مختلف، تجربه‌ای دلنشین است: عشق در هر زبانی رنگ خودش را دارد.
این کتاب‌ها برای هدیه دادن هم عالی‌اند؛ کتاب‌های شعر عاشقانه‌ی کم‌حجم، هدیه‌ای شخصی و به یادماندنی‌اند.
مجموعه‌های شعر شماره‌دار سرزمین اهورایی
همان‌طور که گفتیم، این ناشر چند مجموعه‌ی شماره‌دار شعر دارد. شناختن این مجموعه‌ها کمک می‌کند در فهرست راحت‌تر بگردید:
- شعر جهان: ترجمه‌ی شعر شاعران غیرفارسی‌زبان، مثل عاشقانه‌های گونتر گراس و اریش فرید.
- شعر بامداد: مجموعه‌ای از شعر فارسی، مثل روزه‌ی سکوت.
- شعرهای کوتاه: مجموعه‌ای از شعرهای کم‌حجم که در نمونه‌ها دست‌کم تا شماره‌ی چهار آن دیده می‌شود.
- با شاعران: مثل «من ۱ دوزیستم»، شماره‌ی پنج این مجموعه.
- تنهایی: مثل «تنهایی، جدایی و... هدهدها»، شماره‌ی هشت این مجموعه.
اگر شعرهای کوتاه دوست دارید که بشود در فاصله‌های کوتاه روز خواند، مجموعه‌ی «شعرهای کوتاه» برای شما است. اگر به ترجمه‌ی شعر علاقه دارید، «شعر جهان» را دنبال کنید.
نمایشنامه در نشر سرزمین اهورایی: ایبسن و استریندبرگ
نمایشنامه و فیلمنامه یکی از دسته‌های اصلی این ناشر است. دو نام بزرگ تئاتر اروپا در فهرست پرتکرار این ناشر هستند: هنریک ایبسن و آگوست استریندبرگ.
هنریک ایبسن، نمایشنامه‌نویس نروژی، را بسیاری پدر تئاتر مدرن می‌دانند. نمایشنامه‌هایش با نگاهی جسورانه به خانواده، جامعه، دروغ‌های پنهان و جایگاه زن پرداختند و در زمان خودش جنجال به پا کردند. هنوز هم در صحنه‌های تئاتر سراسر دنیا اجرا می‌شوند.
آگوست استریندبرگ، نمایشنامه‌نویس سوئدی و هم‌دوره‌ی ایبسن، با نمایشنامه‌هایی درباره‌ی کشمکش‌های تند روانی و رابطه‌ی زن و مرد شناخته می‌شود. او بعدها سراغ شکل‌های تجربی‌تر و رؤیاگونه‌ی نمایش هم رفت.
خواندن نمایشنامه تجربه‌ای متفاوت از رمان است. همه چیز در گفت‌وگو است و شما باید صحنه را در ذهن خودتان بسازید. برای دانشجوهای تئاتر، بازیگران و کارگردان‌ها، این متن‌ها منبع اصلی‌اند. برای عنوان‌های بیشتر، دسته‌ی نمایشنامه و فیلمنامه را ببینید.
ریچارد براتیگان و رمان خارجی
رمان خارجی پرتکرارترین دسته‌ی این ناشر در کتاب‌جم است. ریچارد براتیگان از نویسنده‌های پرتکرار این فهرست است. براتیگان نویسنده و شاعر آمریکایی است که داستان‌هایش با طنزی عجیب، تصویرهای شاعرانه و ساختار نامتعارف شناخته می‌شوند. خواندن او برای کسی که از رمان‌های معمول خسته شده، تجربه‌ای تازه است.
برای دیدن رمان‌های بیشتر از ناشرهای مختلف، دسته‌ی رمان خارجی را ببینید.
رمان و داستان ایرانی در فهرست سرزمین اهورایی
رمان ایرانی و مجموعه داستان ایرانی هم از دسته‌های پرتکرار این ناشرند. یعنی کنار ترجمه‌ها، ناشر به داستان‌نویس‌های ایرانی هم میدان داده است.
مجموعه داستان کوتاه برای کسی که وقت کمی دارد اما می‌خواهد ادبیات جدی بخواند، انتخاب خوبی است. هر داستان یک دنیای کامل است که در یک نشست تمام می‌شود. برای عنوان‌های بیشتر، دسته‌ی رمان ایرانی و دسته‌ی مجموعه داستان ایرانی را ببینید.
نقد و نظریه‌ی ادبی
نقد و نظریه‌ی ادبی هم در فهرست این ناشر جای دارد. عنوان آونگ‌ها با زیرعنوان «کتابی شامل گزین‌گویه‌های فلسفی» نمونه‌ای از کتاب‌های فکری این فهرست است؛ کتابی از جمله‌های کوتاه و پرمعنا که می‌شود هر روز چند صفحه‌اش را خواند و به آن فکر کرد.
کتاب‌های نقد ادبی به شما کمک می‌کنند شعر و داستان را عمیق‌تر بخوانید: بفهمید چرا یک شعر اثر می‌گذارد، چه شگردهایی پشت یک داستان است، و جریان‌های ادبی چطور شکل گرفته‌اند. برای عنوان‌های بیشتر، دسته‌ی نقد و نظریه ادبی را ببینید.
مجموعه نقاشی‌های فرحناز پناه در نشر سرزمین اهورایی
یکی از بخش‌های متفاوت این فهرست، مجموعه‌ای از کتاب‌های نقاشی است. فرحناز پناه از پرتکرارترین نام‌های این فهرست است و چهار جلد از مجموعه نقاشی‌های او با کاغذ گلاسه در نمونه‌ها دیده می‌شود:
- ابریشم و آب، جلد یک.
- ابر، باد، خاک، آتش، جلد دو.
- به آفرینش، جلد سه.
- حلقه‌ی خورشید، جلد چهار.
کتاب نقاشی با کاغذ گلاسه، کتابی برای دیدن است، نه فقط خواندن. این‌جور کتاب‌ها برای علاقه‌مندان هنر، دانشجوهای نقاشی و کسانی که می‌خواهند کتابخانه‌شان را با یک اثر هنری زیباتر کنند مناسب‌اند. برای هدیه هم انتخاب‌های چشم‌گیری‌اند. برای کتاب‌های بیشتر این حوزه، دسته‌ی نقاشی و طراحی را ببینید.
سینما و تئاتر
سینما و تئاتر هم از دسته‌های این ناشر است. عنوان سینمای ایران امروز، دیروز با زیرعنوان «مصاحبه با سینماگران قبل و بعد از انقلاب» در نمونه‌ها دیده می‌شود و با کاغذ گلاسه چاپ شده است. کتاب گفت‌وگو با سینماگران، منبعی دست اول برای شناخت تاریخ سینمای ایران از زبان خود سازندگانش است.
این کتاب برای دانشجوهای سینما، منتقدان، پژوهشگران و هر کسی که عاشق سینمای ایران است خواندنی است. کنار نمایشنامه‌های ایبسن و استریندبرگ، این بخش از فهرست نشان می‌دهد که ناشر به هنرهای نمایشی هم اهمیت می‌دهد.
از کجا شروع کنیم؟ راهنمای انتخاب کتاب‌های سرزمین اهورایی
بر اساس سلیقه‌تان انتخاب کنید:
- دوستدار شعر عاشقانه: عاشقانه‌های آدونیس، گونتر گراس یا اریش فرید، یا شعرهای نزار قبانی.
- اهل شعر معاصر فارسی: شاعران امروز، یا کتاب‌های علی باباچاهی و محمدعلی سپانلو.
- کسی که وقت کمی دارد: مجموعه‌ی شعرهای کوتاه یا آونگ‌ها.
- دانشجوی تئاتر: نمایشنامه‌های ایبسن و استریندبرگ.
- اهل داستان‌های متفاوت: ریچارد براتیگان.
- علاقه‌مند به نقاشی: مجموعه نقاشی‌های فرحناز پناه.
- عاشق سینمای ایران: سینمای ایران امروز، دیروز.
کتاب‌های نشر سرزمین اهورایی برای هدیه
کتاب شعر یکی از شخصی‌ترین هدیه‌ها است. برای کسی که دوستش دارید، یکی از کتاب‌های عاشقانه‌ی شاعران جهان؛ مثلا «فقط تو را دوست دارم» با همان عنوانش حرف را می‌زند. برای دوستی که اهل هنر است، یکی از جلدهای مجموعه نقاشی فرحناز پناه با کاغذ گلاسه. برای دوست سینمادوست، کتاب گفت‌وگو با سینماگران. برای کسی که اهل فکر است، آونگ‌ها.
چند خط دست‌نویس در صفحه‌ی اول کتاب شعر، هدیه را چند برابر شخصی‌تر می‌کند.
چطور شعر بخوانیم؟
شعر را نمی‌شود مثل خبر یا رمان سریع خواند. چند پیشنهاد برای لذت بیشتر از کتاب‌های شعر این ناشر:
- بلند بخوانید. شعر برای شنیده شدن هم ساخته شده؛ آهنگش وقتی بلند خوانده شود بهتر پیدا است.
- هر شعر را دو بار بخوانید. بار اول برای حس، بار دوم برای معنا.
- دنبال معنای دقیق نباشید. بسیاری از شعرهای معاصر تصویر می‌سازند و حس منتقل می‌کنند؛ لازم نیست هر سطر را مثل معما حل کنید.
- کم بخوانید. چند شعر در روز، بهتر از یک کتاب در یک نشست است.
- شعر محبوبتان را یادداشت کنید. یک دفترچه‌ی شعرهای دوست‌داشتنی، به مرور به گنجینه‌ای شخصی تبدیل می‌شود.
شعر ترجمه را چطور انتخاب کنیم؟
ترجمه‌ی شعر از سخت‌ترین کارهای ادبی است. در رمان، مترجم بیشتر باید معنا را درست برساند؛ اما در شعر، آهنگ، تصویر، بازی با واژه‌ها و حس پنهان پشت سطرها هم مهم‌اند و بخشی از آن‌ها در هر ترجمه‌ای از دست می‌رود. برای همین، مترجم شعر خودش باید شاعر یا دست‌کم شعرشناس باشد.
هنگام خرید کتاب‌های مجموعه‌ی شعر جهان، نام مترجم را در صفحه‌ی کتاب ببینید. اگر ترجمه‌ی یک مترجم را پسندیدید، کارهای دیگرش را هم دنبال کنید. یک روش خوب دیگر این است که چند سطر از یک شعر را در صفحه‌ی کتاب یا در کتاب‌فروشی بخوانید و ببینید آیا صدایش به دلتان می‌نشیند یا نه. شعر ترجمه‌ای که خوب کار شده باشد، باید به فارسی هم شعر باشد، نه فقط برگردان واژه‌ها.
خواندن عاشقانه‌های شاعران جهان کنار شعر عاشقانه‌ی فارسی هم تجربه‌ی جالبی است: می‌بینید که عشق در فرهنگ‌های مختلف چه تصویرهای مشترک و چه تفاوت‌هایی دارد.
کتاب‌های سرزمین اهورایی برای دانشجوهای هنر و ادبیات
دانشجوهای رشته‌های ادبیات، تئاتر، سینما و نقاشی در این فهرست منبع‌های کمکی خوبی پیدا می‌کنند. دانشجوی ادبیات از گزیده‌های شعر معاصر و کتاب‌های نقد ادبی، دانشجوی تئاتر از نمایشنامه‌های ایبسن و استریندبرگ، دانشجوی سینما از گفت‌وگوهای «سینمای ایران امروز، دیروز» و دانشجوی نقاشی از مجموعه‌های گلاسه‌ی فرحناز پناه.
برای دانشجوی تئاتر، خواندن نمایشنامه پیش از دیدن اجرا یا پیش از تمرین، درک شخصیت‌ها را عمیق‌تر می‌کند. برای دانشجوی ادبیات، مقایسه‌ی شعر شاعران نسل‌های مختلف کمک می‌کند تحول شعر فارسی را بهتر بفهمد.
نویسنده‌ها و شاعران پرتکرار در فهرست نشر سرزمین اهورایی
نگاهی به نام‌های پرتکرار، چهره‌ی این فهرست را خوب نشان می‌دهد: از ادبیات فارسی علی باباچاهی، محمدعلی سپانلو، شمس آقاجانی، مهدی اخوان لنگرودی و ژاله مساعد؛ از شعر عرب نزار قبانی؛ از تئاتر اروپا هنریک ایبسن و آگوست استریندبرگ؛ از ادبیات آمریکا ریچارد براتیگان؛ و از هنرهای تجسمی فرحناز پناه. کمتر ناشری چنین ترکیبی از شعر، نمایش، داستان و نقاشی را در یک قفسه کنار هم می‌گذارد.
اگر از کتابی از یکی از این نام‌ها خوشتان آمد، روی نامش در صفحه‌ی کتاب بزنید تا کتاب‌های دیگرش را ببینید. این ساده‌ترین راه برای پیدا کردن کتاب بعدی است، به‌خصوص در مجموعه‌های شماره‌دار که هر جلد شما را به جلد بعدی می‌رساند.
چرا کتاب‌های این ناشر را از کتاب‌جم بخرید؟
در کتاب‌جم قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود؛ پس قیمتی که می‌بینید قیمت روز است و موجودی هم واقعی است. صفحه‌ی هر کتاب شاعر یا نویسنده، مترجم، دسته و نوع کاغذ را نشان می‌دهد و از هر کتاب می‌توانید به کتاب‌های هم‌موضوع برسید.
نسخه‌ی چاپی هر کتاب را آنلاین سفارش دهید و قفسه‌ی شعر و هنرتان را کامل‌تر کنید.
پرسش‌های پرتکرار درباره‌ی نشر سرزمین اهورایی
نشر سرزمین اهورایی بیشتر چه کتاب‌هایی دارد؟
بیشتر ادبیات و هنر: شعر معاصر فارسی، ترجمه‌ی شعر جهان، نمایشنامه، رمان خارجی و ایرانی، نقد ادبی، مجموعه‌های نقاشی و کتاب‌های سینما.
مجموعه‌ی شعر جهان چیست؟
مجموعه‌ای شماره‌دار از ترجمه‌ی شعر شاعران غیرفارسی‌زبان. عاشقانه‌های گونتر گراس شماره‌ی سه و عاشقانه‌های اریش فرید شماره‌ی چهار این مجموعه‌اند.
نمایشنامه‌های ایبسن در این ناشر هست؟
بله، هنریک ایبسن از نویسنده‌های پرتکرار این فهرست است. استریندبرگ هم چند عنوان در فهرست دارد. عنوان‌های موجود را در همین صفحه ببینید.
مجموعه نقاشی‌های فرحناز پناه چند جلد است؟
در نمونه‌های فهرست چهار جلد با کاغذ گلاسه دیده می‌شود: ابریشم و آب، ابر باد خاک آتش، به آفرینش و حلقه‌ی خورشید.
برای شروع شعر معاصر فارسی چه کتابی بخرم؟
یک گزیده مثل «شاعران امروز» شروع خوبی است، چون صدای چند شاعر را کنار هم می‌شنوید و می‌فهمید کدام به سلیقه‌تان نزدیک‌تر است. بعد سراغ مجموعه‌های تک‌شاعر بروید.
قیمت کتاب‌ها به‌روز است؟
بله. قیمت و موجودی هر کتاب در کتاب‌جم هر روز بررسی و به‌روز می‌شود.
کتاب‌های جدید نشر سرزمین اهورایی را کجا ببینم؟
همین صفحه‌ی ناشر. هر عنوان تازه‌ای که در کتاب‌جم ثبت شود این‌جا دیده می‌شود.
جمع‌بندی: خرید کتاب نشر سرزمین اهورایی
نشر سرزمین اهورایی قفسه‌ای برای اهل ادبیات و هنر است: شعر معاصر فارسی از باباچاهی و سپانلو تا شاعران تازه‌تر، عاشقانه‌های آدونیس و قبانی و گونتر گراس و اریش فرید، نمایشنامه‌های ایبسن و استریندبرگ، داستان‌های متفاوت براتیگان، نقاشی‌های فرحناز پناه و گفت‌وگو با سینماگران ایران.
فهرست کتاب‌ها را در همین صفحه مرور کنید، از مجموعه‌ای که به سلیقه‌تان نزدیک‌تر است شروع کنید، قیمت روز و موجودی را ببینید و نسخه‌ی چاپی را آنلاین سفارش دهید. شاید شعری که امروز پیدا می‌کنید، سال‌ها همراهتان بماند.
