پرش به محتوای صفحه

نقش هفتم زبان

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش

۳۹۷

صفحه

رقعی

قطع

شومیز (جلد نرم)

نوع جلد

نقش هفتم زبان رمانی است که آگاهانه میان داستان و نظریه حرکت می‌کند و مرز این دو را از میان برمی‌دارد. روایت با مرگ رولان بارت آغاز می‌شود، اما این مرگ به‌سرعت از یک واقعه‌ی ساده فراتر می‌رود و به نقطه‌ی ورود به جهانی بدل می‌شود که در آن زبان نه وسیلۀ انتقال معنا، بلکه سازوکار اعمال قدرت است. رمان از همان ابتدا نشان می‌دهد که مسئلۀ اصلی نه حقیقت است و نه دروغ

این کتاب فعلا ناموجود است

شماره‌ات را بگذار؛ کدِ تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محضِ موجود شدن خبرت کنیم.

با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود.

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
ادبیات و داستان
شناسه کالا
kj-758712
تعداد صفحه
۳۹۷
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز (جلد نرم)

دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

کتاب‌های بیشتر از لوران بینه

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب هایدریش مغز هیملر است

لوران بینه

ترجمه‌ی سیامند زندی

قطره

ناموجود
جلد کتاب ه ه ح ه

لوران بینه

ترجمه‌ی احمد پرهیزی

ماهی

ناموجود
جلد کتاب ه ه ح ه (هایدریش،هوش و حواس هیملر)

لوران بینه

ترجمه‌ی احمد پرهیزی

ماهی

ناموجود

کتاب‌های بیشتر از فرهنگ نشر نو

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب میراث هیتلر

حسن شهیدنورایی

فرهنگ نشر نو

۶۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فرهنگ مرگ

بنجامین نویْس

ترجمه‌ی محسن فخری

فرهنگ نشر نو

۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ایده های بزرگ علمی برای دختران و پسران بلندپرواز

فرِیا هاردی

ترجمه‌ی شهاب الدین عباسی

فرهنگ نشر نو

۶۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ایران به روایت کِرزِن

جورج ناتانیِل کرزن

ترجمه‌ی شهلا طهماسبی

فرهنگ نشر نو

۱٬۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ایوب

یوزف روت

ترجمه‌ی محمد همتی

فرهنگ نشر نو

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تام پین

مارک فیلپ

ترجمه‌ی محمد قائد

فرهنگ نشر نو

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پیامبر

جبران خلیل جبران

ترجمه‌ی محمدرضا جعفری

فرهنگ نشر نو

۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فاؤست

یوهان ولفگانگ فون گوته

ترجمه‌ی محمود حدادی

فرهنگ نشر نو

۲٬۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اینشتاین

تامس ریکمن

ترجمه‌ی ابوتراب یغمایی

فرهنگ نشر نو

۱٬۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مزدک

موریس سیماشکو

ترجمه‌ی مهدی سحابی

فرهنگ نشر نو

۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب جدایی(ها)

جولین بارنز

ترجمه‌ی میثم محمد امینی

فرهنگ نشر نو

۵۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اختراع قوم یهود

شلومو زند

ترجمه‌ی احد علیقلیان

فرهنگ نشر نو

۲٬۱۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مرشد و مارگریتا (شومیز)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی عباس میلانی

فرهنگ نشر نو

۱٬۴۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خون دیگران

سیمون دوبوار

ترجمه‌ی لی لا سازگار

فرهنگ نشر نو

۸۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب الیزابت فینچ

جولین بارنز

ترجمه‌ی علی کهربایی

فرهنگ نشر نو

۴۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سرمایه و ایدئولوژی

توما پیکتی

ترجمه‌ی حسین راغفر

فرهنگ نشر نو

۴٬۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب موج سوم

الوین تافلر

ترجمه‌ی شهیندخت خوارزمی

فرهنگ نشر نو

۱٬۲۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تشریفات

سیس نوتبوم

ترجمه‌ی سامگیس زندی

فرهنگ نشر نو

۲۵۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب سفرشگفت‌انگیز‌مرتاضی‌که‌در (ققنوس)

رومن پوئرتولاس

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

ققنوس

۲۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دخترکی که ابری به بزرگی برج (ققنوس)

رومن پوئرتولاس

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

ققنوس

۱۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تیرک ها چهار گوش بودند

لوران سیه

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

افق

۴۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مرسو چه کسی را کشت؟ – چشم و چراغ 61

کمال داوود

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

نگاه

۱۴۸٬۵۰۰تومان
جلد کتاب سه گانۀ کابل (سِدریک بانِل)

سدریک بانل | ابوالفضل الله دادی

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

نگاه

۹۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب لالایی – چشم و چراغ 67

لیلا سلیمانی

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

نگاه

۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب باتیست چگونه مُرد

الن بلوتی یِر

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۴۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب روستای محوشده

برنار کی رینی

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب محاکمۀ خوک

اسکار کوپ-فان

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۳۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نقشه و قلمرو

میشل اوئلبک

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۷۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مرگ کامو

جووانّی کاتللی

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب از اسمان به گل سرخ

نامه های عاشقانۀ انتوان و کنسوئلو دو سنت -اگزوپری

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۱٬۲۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زنان تشنۀ قدرت

برنار کی رینی

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۱٬۰۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پیشمرگ هیتلر

روزلا پوستورینو

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۶۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سرهای استفانی

رومن گاری

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خورشید سرخ تزار

ویولت کابزوس

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۸۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب شاه سفید

گئورگ دراگُمان

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

فرهنگ نشر نو

۷۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پسرانی از جنس روی (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ51))

سوتلانا آلکساندرونا الکسیویچ

ترجمه‌ی ابوالفضل الله دادی

نگاه

۱۹۵٬۰۰۰تومان

توضیحات

نقش هفتم زبان رمانی است که آگاهانه میان داستان و نظریه حرکت می‌کند و مرز این دو را از میان برمی‌دارد. روایت با مرگ رولان بارت آغاز می‌شود، اما این مرگ به‌سرعت از یک واقعه‌ی ساده فراتر می‌رود و به نقطه‌ی ورود به جهانی بدل می‌شود که در آن زبان نه وسیلۀ انتقال معنا، بلکه سازوکار اعمال قدرت است. رمان از همان ابتدا نشان می‌دهد که مسئلۀ اصلی نه حقیقت است و نه دروغ، بلکه توان زبان در اقناع، تسلط و جهت‌دهی پنهان به ذهن دیگری است. در طول داستان، چهره‌های واقعی فلسفه و نظریۀ زبان به شخصیت‌هایی داستانی تبدیل می‌شوند؛ افرادی که هرکدام به‌نحوی درگیر رقابتی پنهان برای دستیابی به «نقش هفتم زبان» هستند. این نقش خیالی، فراتر از کارکردهای شناخته‌شدۀ زبان، نیرویی مطلق برای اثرگذاری بر مخاطب دارد. نویسنده با لحنی طنزآلود اما سرد و با ساختاری نزدیک به رمان پلیسی، نشان می‌دهد که گفتمان پیش از آنکه معنا بسازد، قدرت تولید می‌کند و چگونه زبان می‌تواند بدون جلب توجه، باورها، تصمیم‌ها و مناسبات اجتماعی را شکل دهد. در نهایت، نقش هفتم زبان رمانی است دربارۀ اضطراب انسان معاصر در برابر زبان؛ اضطرابی که از آگاهی به ناپاکی و جهت‌مندی هر سخن ناشی می‌شود. این کتاب نه صرفاً در پی روایت داستانی است و نه آموزش نظریه، بلکه تلاشی است برای نمایش لحظه‌ای که زبان از حوزۀ معنا فاصله می‌گیرد و به ابزاری برای سلطه تبدیل می‌شود. از این منظر، رمان بیش از آنکه درباره‌ی فیلسوفان باشد، هشداری است دربارۀ قدرت پنهان خودِ زبان.