مهم ترین بحثی که در این اثر با آن مواجه خواهید شد، کنکاش در اعتقادات انسانی در رابطه با قدرت های خارق العاده است که پیش زمینه بسیاری از باورها را فراهم آورده اند. گرچه ( اریک فون دانیکن ) چنین موضوعی را به طور حاشیه ای و نامنسجم بیان می دارد، اما اصل و جان کلام او را در…

مهم ترین بحثی که در این اثر با آن مواجه خواهید شد، کنکاش در اعتقادات انسانی در رابطه با قدرت های خارق العاده است که پیش زمینه بسیاری از باورها را فراهم آورده اند. گرچه ( اریک فون دانیکن ) چنین موضوعی را به طور حاشیه ای و نامنسجم بیان می دارد، اما اصل و جان کلام او را در…

فیلم «چند کیلو خرما برای مراسم تدفین» درحالی تبدیل به یکی از کالت ترین فیلم های بیست سال گذشته ی سینمای ایران شده است که جشنواره ی فیلم فجر در سال 84، این فیلم را با این استدلال که واجد کیفیت سینمایی لازم نیست، در بخش مسابقه نپذیرفت. فیلمی که با عشق و زحمت بسیار و با جمع شدن گروهی…

این « عزیز نسین » هفتاد و چند ساله نیست که جای بهشت پیران را به ما نشان می دهد، « سیسرون » خطیب و سیاستمدار رومی است که قبل از میلاد مسیح زیسته و رساله ای در حق پیری و دوستی نوشته و ضمن اشاره به عوارض نیک و بد پیری، خوانندگان امروزی را به نگرش هوشیارانه در تمام…

تئودور کنراد نالچ کورزینوسکی در سال 1857 در بردیچیف، امپراتوری روسیه (پادولیای، اوکراین کنونی) متولد شد. دشتی حاصل خیز بین لهستان و روسیه که زمانی بخشی از خاک لهستان بود و بعد جزو روسیه شد. این منطقه از ملیت های مختلفی تشکیل شده بود که چهار مذهب و چهار زبان و چندین طبقه اجتماعی داشتند. آن بخشی که ساکنینش به…

کتاب اگر بمانم، رمانی عاشقانه نوشته ی گیل فورمن است که برای اولین بار در سال 2009 به چاپ رسید. داستان این رمان به ماجرای زندگی دختری هفده ساله به نام میا می پردازد که با انتخاب های سختی رو به رو است؛ او باید بین وفادار ماندن یا نماندن به عشق اول زندگی اش، موسیقی، یکی را انتخاب کند،…

کتاب «پسران برزیلی» رمانی نوشته ی «آیرا لوین» است که نخستین بار در سال 1976 منتشر شد. افسری نازی به نام «یوزف منگله»—با لقب «فرشته ی مرگ»—که در آمریکای جنوبی پنهان شده، گروهی از همکاران سابق خود را برای پروژه ای ترسناک گرد هم می آورد: به وجود آوردن «رایش چهارم». روزنامه نگاری جوان به نام «بری کوهلر» از این…

نویسنده در کتاب پیش رو به روایت رویاهای شبانه ای که به مدت 12 سال و 1 بهار از سال 1383 تا بهار 1395 پا به آن ها گذاشته است، می پردازد.

کتاب بالتازار و بلموندا، رمانی نوشته ی ژوزه ساراماگو است که نخستین بار در سال 1982 منتشر شد. زمانی که پادشاه و کلیسا تمام قدرت را در دست گرفته اند، چه بر سرِ رویاها و آرزوهای مردم عادی می آید؟ در اوایل قرن هجدهم در شهر لیسبون، سربازی به نام بالتازار که یک دستش را در جنگ از دست داده،…

اکنون در یک نسخه زیبا از ویرایش جدید این کتاب به مناسبت سالگرد50 ساله شدنش ، با پیشگفتار و موخره ی جدید نویسنده ، این کتاب یک کلاسیک پیشگامانه است که این تئوری را معرفی می کند که زمینیان باستان با بیگانگان ارتباط برقرار می کردند.ارابه ی خدایان که بلافاصله به عنوان اثری بسیار با اهمیت شناخته می شوند ،…

اریک فون دانیکن ، که کتاب های او میلیون ها خواننده را در سراسر جهان مجذوب خود کرده است ، اکنون تأیید شگفت آور جدیدی را برای نظریه های انقلابی خود ارائه می دهد. کتاب طلای خدایان نیز مانند دیگر کتاب های این نویسنده، درباره ی موجودات فرازمینی است. کتاب هایی که این فون دانیکن نوشته است سبب شده است…

این کتاب داستانی را در خود جای داده که از زبان دختری جوان روایت می شود، دختری که به شرح ماجرای آشنایی خود با امید می پردازد، آشنایی جالبی که از گره خوردن دو نگاه در یکدیگر آغاز می شود و بعد به حسی عمیق مبدل می شود. او و امید بعد از ازدواج راهی ایتالیا می شوند تا هریک…

امیر آقایی زادهٔ ١٠ مرداد ۱۳۵۴ در ارومیه ، بازیگر اهل ایران و برندهٔ سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در فیلم شنای پروانه از سی و هشتمین جشنوارهٔ فیلم فجر است. وی برای بازی در فیلم «بدون تاریخ، بدون امضا» نامزد بهترین بازیگر نقش اول مرد از بیستمین دوره جشن بزرگ سینمای ایران شد. همچنین او کاندید دریافت…

اکنون برای نخستین بار، نمایشنامه ای از هوشنگ توزیع ، در ایران منتشر می شود. انگار نامه ای از یک سفر کرده ی راه دور به اعضای خانواده اش در پس سال ها. این نامه، نمایش نامه، قصه ی چهار نفر است، در یک چهار دیواری. حال اگر این چهار دیواری، یک چهار راه بود، یا یک محله، یا یک…

این کتاب روایتگر داستان زنی جنوبی است که اکنون دهه پنجاه زندگی خود را طی می کند؛ زنی که هم دختر است و هم مادر، هم چیزهایی از گذشتگان بوده که او را آزار داده و هم عقایدی در وجودش شکل گرفته که گاه فرزندانش را آزار می دهد. بانور زنی است که انگار بار عشقی به هلاکت رسیده را…

اگر می خواهید چیز های زیادی را درباره اعتقادات ماوراطبیعی گوناگون را بدانید هرگز کتاب «معجزه خدایان» را از دست ندهید. این کتاب توسط بهزاد رحمتی به فارسی برگردانده شده و در سال 1399 توسط نشر چلچله روانه بازار کتاب شده است. این کتاب از چهار فصل تشکیل شده که عبارتند از:۱: آیا الهامات وجود دارند؟۲: واقعا کتاب مقدس از…

این مجموعه چهارمین مجموعه ی داستان های کوتاه این نویسنده است. آن چه این اثر را از سایر آثار مارکز متمایز می سازد، محل وقوع حوادث و فضای داستان هاست. به این معنی که داستان های این مجموعه، بدبیاری های مردمان آمریکای لاتین در مکان هایی دوردست و در اروپا را تصویر می کند و نویسنده با الهام از حرفه…

صبح جمعه رفتم. گلدان شمعدانی خریدم. به رنگ­های قرمز آتشین سفید صورتی همان زمان که ما گلدان شمعدانی میخریدیم رفیق ما سر میز صبحانه کنار قالب کره مرده بود شنبه رفتیم به خانه­اش همسرش سرش را روی زانوهای خسته­ی دخترش گذاشته بود و گریه میکرد فردا گلدانهای شمعدانی را آب دادیم تا شب مرگ رفیقمان را از یاد نبریم گلدانهای…

نویسندهراندا برن

یک کلمه همه چیز را تغییر می دهد… بیش از بیست قرن، همه کسانی که متون مقدس را می خوانده اند، آن را عرفانی و گیج کننده دانسته و به عبارتی درک درستی از مفهوم آن بدست نیاورده اند. فقط تعداد معدودی از مردم در طول تاریخ فهمیده اند که کلمات معما هستند و زمانی که شما بتوانید این معما…

شاهکار خلیل جبران ، پیامبر ، یکی از محبوب ترین اثرهای کلاسیک عصر ما است. کتاب پیامبر در سال 1923 منتشر شد و به بیش از بیست زبان ترجمه شده است. نسخه های آمریکایی این کتاب به تنهایی بیش از نه میلیون نسخه به فروش رفته اند.پیامبر مجموعه ای از مقالات شاعرانه است که به صورت فلسفی ، معنوی و…

کتاب دره اتاوا، دهمین مجموعه داستان های کوتاه آلیس مونرو است که در سال 2001 به چاپ رسیده است. مونرو در این کتاب، روایت هایی همانند خاطرات متغیر و تکرارشونده ی انسان خلق کرده و شخصیت هایی را به وجود آورده که درست مثل برخی از افرادی که خودمان می شناسیم، متناقض و دمدمی هستند. در داستانی از این مجموعه،…

داستانهای از پنج کتاب اخیرش انتخاب شده و این انتخاب به گونه ای بوده است که روزنامه نگار و تحلیل گر گاردین آن را مهارت نویسنده کانادایی در برخورد با موضوع عنوان کرده است. در یکی از داستانهای انتخاب شده به نظر می رسد خود را در شخصیت یکی از مادران جوان گذشته جا زده و شیطنت های خود در…

وقتی انسان در افکار خود می پیچد دچار تکرار می شود. این دقیقن همان روزمرگی ست که با زندگی خو می گیرد و ما فقط نفس می کشیم و نفس می کشیم و نفس می کشیم

جنون ما به شما منتقل نخواهد شد نمی شود که کسی را امیدوار کنیم

من بچه‌ی جنگم؛ زاده ی ماه‌های نخست جنگ؛ پدر و مادرم، خانواده ها و دوست‌هایشان، همه زندگی را از صفر مطلق شروع کردند. با بدبختی، با نداری، با ترس... مهر «جنگ زده» روی پیشانیمان، شوخی تلخ دیگر روزگار بی مرام با ما بود. پناه بردیم به شهر کوچکی که تنها چند کیلومتر ناقابل با خانه هایمان فاصله داشت. پناهمان دادند…

کتاب بیگانه، اثر نویسنده ی فرانسوی، آلبر کامو بوده و در سال 1942 انتشار یافته است. از پس زمینه و جان مایه ی رمان بیگانه ، اغلب به عنوان مثالی از فلسفه ی ابزورد و هستی گرایانه ی کامو یاد شده است؛ گرچه خود او، اگزیستانسیال بودن این اثر را رد کرده است. شخصیت اصلی کتاب، یک مرد فرانسوی/الجزایری بی…

کتاب مسخ، رمانی نوشته ی فرانتس کافکا است که نخستین بار در سال 1915 وارد بازار نشر شد. فرانتس کافکا که در زمان حیات خود تقریبا ناشناخته باقی ماند، اکنون به عنوان یکی پرمخاطب ترین و تأثیرگذارترین نویسندگان جهان شناخته می شود. رمان ها و داستان های کوتاه کابوس وار او، اضطراب ها و احساس بیگانگی انسان مدرن را در…

کتاب بالتازار و بلموندا، رمانی نوشته ی ژوزه ساراماگو است که نخستین بار در سال 1982 منتشر شد. زمانی که پادشاه و کلیسا تمام قدرت را در دست گرفته اند، چه بر سرِ رویاها و آرزوهای مردم عادی می آید؟ در اوایل قرن هجدهم در شهر لیسبون، سربازی به نام بالتازار که یک دستش را در جنگ از دست داده،…

گابریل گارسیا مارکز(۲۰۱۴- ۱۹۲۷)، نویسنده کلمبیایی برنده نوبل ادبیات است. «ژنرال در هزارتوی خود» رمانی است که شرح حالی از واپسین روزهای زندگی رهبر و آزادی خواه کلمبیا، سیمون بولیوار، به دست می دهد. رویای بزرگ سیمون بولیوار که تاریخ او را با نام «آزادی بخش» ستوده است، متحد کردن کشورهای امریکای لاتین بود. یک و نیم قرن پس از…

کتاب به هیچ کس نگو، رمانی نوشته ی هارلن کوبن است که اولین بار در سال 2001 به چاپ رسید. درد فقدان برای دکتر دیوید بک، کمرشکن بود. و او هر روز در طول هشت سال گذشته، دوباره ترس و وحشت آن اتفاق را زندگی کرده است. آن برکه ی درخشان. نور کمسوی ماه. شیون های دلخراش. همان شبی که…

«واسطه‌گری در اقتصاد» عنوان کتابی است نوشته‌ی مارینا کراکوفسکی. این کتاب در سال ۲۰۱۵ میلادی در امریکا به چاپ رسید. مارینا کراکوفسکی، مولف کتاب، رونامه‌نگار و نویسنده‌ی متبحری است که با تحقیقات میدانی و مصاحبه‌هایی که با افراد موثر و بانفوذ در اقتصاد امریکا انجام داده، به این نتیجه رسیده است که دلالان و واسطه‌های بازار نقش مفیدی در ایجاد…

پیر بنوا نویسنده قرن نوزدهم میلادی اهل فرانسه بود. پیر بنوا، متولد آلبی (جنوب فرانسه) فرزند یک سرباز فرانسوی بود. بنوا سالهای ابتدایی و خدمت سربازی خود را در شمال آفریقا گذراند، قبل از اینکه به یک کارمند دولت و کتابدار تبدیل شود. در سال 1914 اولین کتاب شعر خود را منتشر کرد. وی سپس به ارتش فرانسه پیوست و…

کتاب حاضر، مشتمل بر سه نمایشنامه فارسی با عنوان های «آیمان، مردی از ماه»، «آن مرد دروغ می گفت اینجا بلدرچین نیست» و «رویاها ما را به این روز انداختن» است. در نمایشنامه «آیمان، مردی از ماه» می خوانیم: «اتاقی در تیمارستان، در اتاق سمت چپ است و پنجره آن سمت راست. یک تخت و یک کمد در اتاق دیده…

این نمایشنامه نویس ایتالیایی بسیار مدرن می نویسد و از زبان خاصی مبتنی بر بازی با شباهت آوایی یا نوشتاری واژگان استفاده می کند. طبیعی است که دو واژه ای که مثلا در زبان ایتالیایی از نظر آوایی مشابهند پس از ترجمه به فارسی این شباهت را از دست می دهند. بنابراین، ترجمه اثری با این ویژگی کار را برای…

نمایش «بیماری خانواده میم» با ساختار اجتماعی خود کوشیده است تا پرده از اتفاق هایی بردارد که انسان روزانه با آنها در ارتباط است اما آنچنان که باید به آنها توجه نمی کند با آنکه می داند در اجتماع و زندگی شخصی خود مسائل چگونه پیش می آیند.

نمایشنامۀ حاضر دارای هشت شخصیت: “روزبه، باران، شهناز، بهرامی، پیام، هستی، صدای زن و صدای مرد” است و نگاهی به مشکلات و آسیب های اجتماعی امروزی دارد.

کتاب دورتر از خانه نوشته مهدی میرباقری است. این کتاب یک نمایشنامه در فضای امروز جامعه و در محیط دانشگاهی است. کتاب تصویری از دنیای امروز می سازد و با حواث و اتفاقات جالب خواننده را با خودش همراه می کند. این نمایشنامه برای اجرا بسیار مناسب است و تمام جزئیات لازم برای یک اجرا را در خود دارد. سه…

آنجلو در کتاب در نبض صبح، از صخره ای سخن می گوید که انسان را دعوت می کند تا از بالای آن به تماشای کائنات بنشیند، اما ناتوان است از اینکه سایه ای برای آسایش انسان در اختیارش بگذارد. این شعر و تمثیل صخره، نقد جامعه آمریکا از دید فلسفی است. شعر در نبض صبح با ترجمه بهرام معصومی توسط…

در میهمانی شبانه ای در ایالت مین ( mine)، در تابستان 1912، از بانویی جوان با موهای قرمز روشن خواسته شد تا از اشعارش برای میهمانان بخواند. وقتی بانوی جوان خواندن شعری با نام (رنسانس) را به آخر رساند، تاثیر آن بر یکی از میهمانان به نام کارولین ب.داو (Caroline B. Dow)، چنان بود که همان جا با اشتیاق به…

این کتاب گردآوری عظیمی ست از شاعران اروپا. در این کتاب زندگینامه و شعرهایی از شاعران این کشورها می خوانیم: شاعران ایسلند ، دانمارک ، روسیه ، رومانی ، سوئد ، فنلاند ، لتونی ، لهستان ، نروژ و یونان.

این کتاب گردآوری عظیمی ست از شاعران آسیا ، آفریقا و آمریکا. در این کتاب زندگینامه و شعرهایی از شاعران این کشورها می خوانیم: شاعران ارمنستان و ارمنی زبان ، اندونزی ، چین ، ژاپن ، ویتنام ، هندوستان ، غنا ، کامرون ، کنگو ، ماداگاسکار ، مالی ، موزامبیک ، نیجریه ، آمریکا ، آرژانتین ، اکوادور ،…

سیری در شعر جهان فرانسه گلچین اشعار شاعران فرانسه است. این کتاب گردآوری عظیمی ست از شعر شاعران فرانسه. در این کتاب زندگینامه و شعر شاعران فرانسه را می خوانیم.

رمان خانه داری که یک اثر کلاسیک مدرن به حساب می آید، داستان زندگی روث و خواهر کوچکترش، لوسیل را روایت می کند. این دو خواهر، ابتدا تحت سرپرستی مادربزرگ توانا و مهربان خود بزرگ شده و بعد از آن، در کنار عمه ی عجیب و غریبشان، سیلوی، زندگی را سپری می کنند. خانه ی پدری آن ها در محله…

مریلین رابینسون، بیست و چهار سال بعد از اولین رمانش، خانه داری، با حکایتی درباره ی سه نسل از زمان جنگ های داخلی آمریکا تا قرن بیستم بازگشته است: داستانی درباره ی پدران و پسران و تنازعات روحی و روانی که هنوز هم در قلب آمریکا در حال زبانه کشیدن است. نثر زیبا، موجز و عرفانی مریلین رابینسون[که پیرو سبک…