درباره کتاب: هوس های جوانی خودش و میزان تئاترهای آماتوری آوازهای کولی ها و عشق شدید میرا به عکاسی را به یاد آورد کجا بردند آن عکس های هنری که میرا می گرفت - حیوانهای خانگی ایرها، گل ها، جنگل آوریل با سایه های شان روی برف خپس شکری سربازهایی که روی سقف قطار باری است می گرفتند. افق غروب…

بخشی از کتاب: ناگهان همه دنیا تاریک شد انگار کسی کلیدی را زده باشد و در این تاریکی فقط یک نقطه روشن ماند یک شگفتی نورسیده یک جزیره نورانی که مقدر بود تمام زندگی اش در آن خلاصه شود. سعادتی که آونگ وار به آن آویزان شده بود به سکون رسید. آن روز ماه آوریل برای همیشه منجمد شد. حال…

کتاب زندگی واقعی سباستین نایت، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که اولین بار در سال 1941 چاپ شد. این رمان، داستانی معمایی و جذاب درباره ی زندگی اسرارآمیز نویسنده ای مشهور است. بسیاری از افراد، با زندگی سباستین نایت به عنوان نویسنده ای برجسته آشنایی داشتند، اما تعدادی انگشت شمار از دو رابطه ی عاشقانه در زندگی او باخبر…

کتاب دعوت به مراسم گردن زنی، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که نخستین بار در سال 1935 انتشار یافت. این رمان مانند کتاب «قصر» اثر کافکا، جهانی عجیب و کاملا عاری از منطق را به تصویر می کشد. در کشوری بی نام و نشان و خیالی، مردی جوان به نام سینسیناتوس سی.، به دلیل ارتکاب جرمی عجیب که چندان…

کتاب خنده در تاریکی، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که اولین بار در سال 1932 به چاپ رسید. آلبرت آلبینوس، مردی مورد احترام و متأهل، و منتقد آثار هنری است که در برلین زندگی می کند. او شیفته ی دختری هفده ساله به نام مارگو می شود که در سینما او را ملاقات می کند. آلبینوس با مارگو رابطه…

در سکانسی از فیلم «دولاتوف» ساخته‌ی «آلکسی آلکسیویچ گرمن»، «سرگئی دولاتوف» در پارک و میان دستفروشان قدم می‌زند که یک شهروند/ جاسوس در نقش فروشنده‌ی کتاب‌های ممنوعه، به او پیشنهاد فروختن کتاب‌های «ولادیمیر ناباکوف» را می‌دهد، نویسنده‌ای که همیشه در شوروی ممنوع بود و خواندن آثارش جرمی امنیتی محسوب می‌شد! شنیدن طنین نام ناباکوف در آن صحنه که به‌ظاهر در…

"پنین" از محبوب ترین رمان های "ولادیمیر ناباکوف" است که یکی از بامزه ترین و در عین حال دل آزارترین شخصیت ها را در میان کاراکترهایی که به وسیله ی او خلق شده دارا می باشد. پروفسور تیموفی "پنین" مهاجری روسی در دهه ی پنجاه میلادی است که گمراه و سرگردان شده و با تشویش در یک کالج آمریکایی به…

«بازگشت چورب» مجموعه ای گردآوری از چند داستان کوتاه از نویسنده ی معروف روس ولادیمیر ناباکوف است؛ معمولا ناباکوف را با رمان هایش مخصوصا لولیتا می شناسند، اما داستان های کوتاه او نیز از رمان هایش کم ندارند. داستان هایی که در این مجموعه آمده است به دوران اول نویسندگی او (وقتی که به زبان روسی آثارش را می نوشت)…

نابوکوف با چارچوب ها و قواعد سفت و سخت کنار نمی آید و از اختیار آدمی دفاع می کند. هنری که غل و زنجیر به دست و پایش بسته باشند دیگر هنر نیست. معتقد است که دنیا به صحنه ی تئاتر می ماند و صحنه ی تئاتر نیز به دنیا. هر چیزی که «طبیعی بودن» کارها و چیزها را از…

یک دانشمند سلاح مرگباری اختراع می کند که می تواند با فشار یک دکمه هر جایی را نابود کند. یکی از دوستان دانشمند به اسم «والس» می خواهد در مورد این اختراع با بالاترین مقام نظامی کشور مذاکره کند. ژنرال های ابتدا فکر می کنند که می خواهد اختراعش را به ارتش بفروشد اما هدف والس چیز دیگری است. ناباکوف…

کتاب چشم، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که اولین بار در سال 1930 منتشر شد. معلمی روس به نام اسموروف، پس از تحقیر شدن و کتک خوردن از همسر زنی که با او رابطه ای پنهانی داشته، دست به خودکشی می زند. اسموروف که مطمئن نیست خودکشی اش موفقیت آمیز بوده یا نه، در گوشه و کنار برلین سرگردان…

کتاب شاه بی بی سرباز، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که اولین بار در سال 1928 انتشار یافت. این رمان به داستان مردی به نام درایر می پردازد که ثروت زیادی برای خود جمع کرده و صاحب فروشگاهی بزرگ است. او شخصیتی خودخواه و کاملا مردانه دارد و در رابطه اش با همسر جذاب و ایتالیایی خود، مارتا، با…

کتاب دعوت به مراسم گردن زنی، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که نخستین بار در سال 1935 انتشار یافت. این رمان مانند کتاب «قصر» اثر کافکا، جهانی عجیب و کاملا عاری از منطق را به تصویر می کشد. در کشوری بی نام و نشان و خیالی، مردی جوان به نام سینسیناتوس سی.، به دلیل ارتکاب جرمی عجیب که چندان…

کتاب خنده در تاریکی، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که اولین بار در سال 1932 به چاپ رسید. آلبرت آلبینوس، مردی مورد احترام و متأهل، و منتقد آثار هنری است که در برلین زندگی می کند. او شیفته ی دختری هفده ساله به نام مارگو می شود که در سینما او را ملاقات می کند. آلبینوس با مارگو رابطه…

کتاب حرف بزن،خاطره اثر نویسنده ای مشهور به نام ولادیمیر نابوکوف است. این کتاب شامل نوشته های جداگانه ای است که بین سالهای 1936 و 1951 برای اولین بار به چاپ رسیده اند.ناباکوف این کتاب را به همسرش ورا تقدیم کرده است.این کتاب زندگی او را از سال 1903 تا مهاجرت به آمریکا در سال 1940 را در بر می…

دفاع لژین سومین رمانی است که توسط ولادیمیر نابوکوف هنگام مهاجرت به برلین نوشته شده است که در سال 1930 منتشر شد.داستان مربوط به شخصی به اسم ، الکساندر ایوانوویچ لوژین است.هم کلاسی های او ، لوژین را پسری معمولی، ترسو و آدمی شکست خورده می دانند و مدام او را مسخره می کنند. یک روز شخصی به مهمانی پدر…

درباره ی کتاب: قدرت و توانایی ادبی ولادیمیر ناباکوف در تک تک کلمات این اثر به چشم می خورد. آتش کم فروغ به شاعری نابغه به نام جان شید و همسایه و همکار ادبی او، دکتر چارلز کینبوت می پردازد. ساختار عجیب و غیرمعمول رمان، جایگاه ویژه ای به این اثر بخشیده و باعث شده که برخی منتقدین، آن را…

این رمان برای اولین بار توسط استنلی کوبریک در سال ۱۹۶۲ به تصویر کشیده شد. کوبریک از خود ناباکوف خواست که فیلمنامه «لولیتا» را بنویسد. هر چند که ناباکوف در ابتدا نوشتن فیلمنامه لولیتا را نپذیرفت، اما در نهایت آن را نوشت تا اولین فیلم از این رمان ساخته شود. چیزی در حدود ۳۵ سال بعد از ساخته شدن این…

ماری ، اولین رمان ولادیمیر نابوکوف است که در سال 1926 توسط ناشر روسی زبان "اسلوو" منتشر شد. این رمان در ابتدا به دلیل ساختار مبتکرانه و توصیفات واضح درباره روسیه قبل از انقلاب در دهه 1920 مورد استقبال خوبی قرار گرفت. با این حال به نظر می رسید که نویسنده جنبه نرم تری نیز برای اولین رمان خود دارد…

درباره ی کتاب : کتاب زندگی واقعی سباستین نایت، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که اولین بار در سال 1941 چاپ شد. این رمان، داستانی معمایی و جذاب درباره ی زندگی اسرارآمیز نویسنده ای مشهور است. بسیاری از افراد، با زندگی سباستین نایت به عنوان نویسنده ای برجسته آشنایی داشتند، اما تعدادی انگشت شمار از دو رابطه ی عاشقانه…

در رمان «به دلقک ها نگاه کن!» - آخرین رمانی که در زمان حیات ناباکوف از او منتشر شد - این هردو امر غیرادبی و مورد نفرت ناباکوف - فروید و مارکس و لنین و هرآن چه رنگی از مارکس یا فروید داشت- حضوری آشکار دارند و ناباکوف در این رمان، برخلاف قریحه و حساسیت و ظرافتی عالی که اغلب…

"چیزهای شفاف" رمانی از "ولادیمیر نابوکوف" است که در سال 1972 منتشر شد و در اصل به انگلیسی نوشته شده است. این رمان کوتاه داستان هیو پرسون ، ویراستار جوان آمریکایی و خاطره ی چهار سفر وی به یک دهکده کوچک در سوئیس در طی نزدیک به دو دهه را روایت می کند. ذهن مردی را سنجش می کند که…

کتاب سرزمین دروغین، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که نخستین بار در سال 1931 انتشار یافت. سه داستان این کتاب که سرشار از تهدید، جادو و مالیخولیا هستند، وسعت حیرت انگیز و خلاقیت موجود در آثار ناباکوف را به خوبی به مخاطبین نشان می دهند. داستان های این مجموعه، چه در حال توصیف فرار…

کتاب ناامیدی، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که اولین بار در سال 1934 به انتشار رسید. هرمان هرمان، مردی خودشیفته است که از عادت های رفتاری عجیب خود لذت می برد و به نظر نمی رسد که بتوان حرف های او را چندان جدی گرفت. اما مواجهه ای تصادفی با فلیکس، مردی که هرمان اعتقاد دارد همزاد اوست، از…

اگر شما همیشه در پی آن بودید که بدانید چطور یک پژوهشگر درباره ی نوشته های شاهکار ،عمیق و بدون واسطه صحبت می کند ، کتاب «درسگفتارهای ادبیات روس» یکی از آنهاست. این کتاب مجموعه ای از درسگفتار های ولادمیر ناباکوف در دهه های 1940 و 1950 است وقتی که به عنوان پرفسور در دو دانشگاه ونسلی و کورنل به…

ولادمیر ناباکوف ، نویسنده ی رمان، داستان کوتاه، مترجم و منتقد دو رگه ی روسی- آمریکایی است. او موفق به نوشتن چندین رمان، تعدادی داستان کوتاه و نمایشنامه شده است. اما عموما او را به خاطر نوشتن رمان لولیتا ، مهم ترین اثر این نویسنده می شناسند. ولادمیر ناباکوف به مدت دو دهه ، ابتدا در کالج ولزلی و سپس…