دبیر
چینش کتابها

وقایع رمان در ۱۹۴۱ می گذرد و داستان، روی چند عضو پیاده نظام ارتش ایالات متحده آمریکا مستقر در هاوایی و پیش از حمله ژاپن به پرل هاربر متمرکز است. این داستان در اصل براساس تجربیات پیش از جنگ نویسنده در بخش ۲۷ پیاده نظام هاوایی و واحدی که در آن خدمت می کرد، نوشته شده است.براساس این رمان، اقتباسی…

کتاب حاضر، یکی از کتاب های مجموعه «لحظه های شگفت انگیز تاریخ» و مشتمل بر پانزده داستان کوتاه تاریخی است که با زبانی ساده و روان نگاشته شده اند. در داستان «پروشات» می خوانیم: «روی تخت ها و صندلی های زرین که دور چادری بزرگ نهاده شده بود سناتورها و سردارهای رومی در لباس هایی که از پارچه های ابریشمین…

بعد الحمد و الصلوه پس از انتشار" ایران باستانی" در پنج سال قبل، روشن دیده شد که عده ای زیاد از هموطنان مایل اند تاریخ مفصل ایران را بخوانند. این تمایل که حاکی از علاقمندی ایرانیان به گذشته هایشان بود، مولف را برآن داشت که از دنبال کردن تاریخ ایران به اسلوب "ایران باستانی" صرف نظر کرده به ترتیبی دیگر…

مه لقا همچون دیگر آثار حمزه سردادور نویسنده ی برجسته و ماهر، رمانی است ماندگار و خواندنی که از قلم سلیس و گیرای او بی بهره نمانده، داستانی کاملا ایرانی، که روحیه ی ایمان و وطن دوستی را در خوانندگان آثار خود تقویت می نماید. داستان "مه لقا" روایت دختری است به نام «مه لقا»، دختر «س الممالک»، یکی از…

کتاب قلعه کارپات ها، رمانی نوشته ی ژول ورن است که نخستین بار در سال 1892 چاپ شد. در روستای ورست واقع در کوه های کارپاتِ منطقه ی ترنسیلوانیا، اتفاقاتی عجیب و اسرارآمیز در حال وقوع است و ساکنین روستا اعتقاد دارند که شیطان، قلعه ی نزدیک محل زندگیشان را به تسخیر خود درآورده است. کنت فرانتز دوتلک که به…

کتاب سوداگران پوست، رمانی نوشته ی ژول ورن است که اولین بار در سال 1873 منتشر شد. در سال 1859، ستوان هابسون و سایر اعضای شرکت خلیج هادسون به مناطق شمال غربی کانادا در کرانه ی اقیانوس منجمد شمالی می روند. این ناحیه، منابع طبیعی بسیار غنی و حیات وحش بسیار متنوعی را در خود جای داده است. هابسون و…

کتاب جزیره در آتش، رمانی نوشته ی ژول ورن است که اولین بار در سال 1884 انتشار یافت. داستان این رمان در خلال جنگ استقلال یونان اتفاق می افتد و به ماجرای مقابله ی یک افسر جوان فرانسوی به نام هانری دالبر با مردی شرور به نام نیکولاس استارکس، و همچنین تلاش های هانری برای پیدا کردن معشوقه ی خود…

کتاب مارتین پاز، داستانی نوشته ی ژول ورن است که اولین بار در سال 1852 منتشر شد. داستان این اثر در شهر لیما در پرو می گذرد. ساموئل، تاجری یهودی است که قول داده دخترش، سارا، را به عقد مردی ثروتمند به نام آندره سرتا درآورد. اما سارا که ایمان محکمی به مسیحیت کاتولیک دارد، شیفته ی مردی بومی به…

کتاب ناپلئونی کوچک، اثری نوشته ی ویکتور هوگو است که نخستین بار در سال 1852 منتشر شد. این کتاب، اثر تأثیرگذاری است که هوگو در آن، حاکمیت ناپلئون سوم، امپراتور فرانسه، را به باد انتقاد می گیرد و محکوم می کند. هوگو بیشتر زمان حکومت ناپلئون سوم را در جزیره ی گرنسی در تبعید به سر برد و انتقادهایش از…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «دبیر» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «دبیر» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.






