انتشارات آوای مهدیس فهرستی متنوع دارد: از رمان ایرانی و رمان خارجی تا داستان‌های دوزبانه‌ی سطح‌بندی‌شده برای یادگیری انگلیسی، قصه و افسانه، کتاب‌های موفقیت و چند عنوان سلامت و تغذیه. اگر دنبال یک رمان کلاسیک ساده‌شده برای تمرین زبان هستید یا یک داستان ایرانی برای سرگرمی، احتمالا چیزی مناسب خودتان در این فهرست پیدا می‌کنید. در این راهنما با هم مرور می‌کنیم کتاب‌های آوای مهدیس در کتاب‌جم چه موضوع‌هایی دارند و چطور بهترین انتخاب را داشته باشید.
هرچه درباره‌ی کتاب‌ها می‌گوییم فقط از روی عنوان و دسته‌ای است که در کتاب‌جم ثبت شده است. هدف این است که پیش از سفارش تصویری درست از فهرست ناشر داشته باشید.
انتشارات آوای مهدیس چه کتاب‌هایی دارد؟
اگر فهرست این ناشر را در کتاب‌جم باز کنید، پرتکرارترین دسته را رمان ایرانی می‌بینید. بعد از آن رمان خارجی، قصه و افسانه، رمان عاشقانه و داستان‌های سطح‌بندی‌شده‌ی انگلیسی می‌آیند. در کنار داستان، چند کتاب انگیزشی، موفقیت و هدف‌گذاری و سلامت و تغذیه هم در فهرست دیده می‌شود.
پس می‌شود گفت مخاطب اصلی آوای مهدیس خواننده‌ی عمومی است: کسی که رمان می‌خواند، کسی که دارد انگلیسی یاد می‌گیرد و کسی که دنبال کتاب‌های ساده‌ی خودیاری است. این تنوع یعنی فهرست برای سلیقه‌های مختلف چیزی دارد، اما انتخاب درست به این بستگی دارد که بدانید دنبال چه هستید.
رمان ایرانی در فهرست آوای مهدیس
رمان ایرانی بیشترین سهم را در فهرست این ناشر دارد. در میان نویسنده‌های پرتکرار، نام‌هایی مثل فائزه حبابی و اعظم فرخزاد دیده می‌شود که هر کدام چندین عنوان در فهرست دارند. بخشی از این رمان‌ها در دسته‌ی رمان عاشقانه هم ثبت شده‌اند.
رمان‌های عاشقانه‌ی ایرانی در سال‌های اخیر خواننده‌های پرشماری پیدا کرده‌اند. این کتاب‌ها معمولا زبانی ساده و روان دارند، ماجرا را در فضای آشنای خانواده و جامعه‌ی ایرانی روایت می‌کنند و برای خواندن در اوقات فراغت مناسب‌اند. اگر از این‌جور داستان‌ها لذت می‌برید، کتاب‌های دو نویسنده‌ی نامبرده را در صفحه‌ی ناشر ببینید.
چطور رمان ایرانی مناسب خودمان را انتخاب کنیم؟
- توضیح کتاب را بخوانید. خلاصه‌ی داستان کمک می‌کند بفهمید فضای رمان به سلیقه‌تان می‌خورد یا نه.
- به تعداد صفحه دقت کنید. رمان‌های بلند حوصله‌ی بیشتری می‌خواهند؛ اگر تازه شروع کرده‌اید، یک رمان کوتاه‌تر انتخاب کنید.
- از یک نویسنده شروع کنید. اگر از یک کتاب خوشتان آمد، سراغ بقیه‌ی کتاب‌های همان نویسنده بروید.
رمان خارجی و کلاسیک‌های جهان در آوای مهدیس
دسته‌ی رمان خارجی دومین دسته‌ی پرتکرار است. در فهرست نام‌های آشنایی مثل فئودور داستایوفسکی و یوهانا اشپیری دیده می‌شود. اشپیری را بیشتر با داستان هایدی می‌شناسند و داستایوفسکی را با رمان‌های بزرگ روسی.
عنوان‌هایی مثل «زنان کوچک»، «داغ ننگ»، «بر باد رفته»، «خوشه‌های خشم» و «آوای وحش» هم در فهرست ثبت شده‌اند. بسیاری از این‌ها نام رمان‌های مشهور جهانی‌اند که نسل‌ها خوانده شده‌اند. البته بخشی از آن‌ها در قالب داستان‌های دوزبانه‌ی سطح‌بندی‌شده منتشر شده‌اند که در بخش بعد توضیح می‌دهیم.
داستان‌های دوزبانه‌ی آوای مهدیس برای یادگیری انگلیسی
یکی از جالب‌ترین بخش‌های فهرست این ناشر، داستان‌های سطح‌بندی‌شده انگلیسی است. در عنوان این کتاب‌ها هم نام اصلی رمان آمده و هم سطح زبانی آن. نمونه‌هایی که در کتاب‌جم دیده می‌شوند:
- هاکلبری فین و آوای وحش: سطح دو، برای مبتدی‌ها.
- رومئو و ژولیت: سطح سه، کمی بالاتر از مبتدی.
- بر باد رفته و مکبث: سطح چهار، متوسط.
- خوشه‌های خشم: سطح پنج، بالاتر از متوسط.
- زنان کوچک و مرگ بر روی رودخانه نیل: دوزبانه.
این کتاب‌ها دوزبانه‌اند؛ یعنی متن انگلیسی و ترجمه‌ی فارسی کنار هم آمده است. چنین قالبی به زبان‌آموز کمک می‌کند هم داستان را دنبال کند و هم معنی کلمه‌ها را بی‌درنگ پیدا کند.
کدام سطح برای شما مناسب است؟
یک قاعده‌ی ساده: صفحه‌ای از کتاب را تصور کنید. اگر در هر صفحه بیش از پنج یا شش کلمه‌ی ناآشنا دارید، سطح برایتان سخت است و بهتر است یک سطح پایین‌تر شروع کنید. اگر تقریبا همه‌ی کلمه‌ها را می‌دانید، سطح بالاتر را امتحان کنید. هدف این است که داستان را با لذت بخوانید، نه با فرهنگ لغت.
- مبتدی: از سطح‌های یک و دو شروع کنید؛ مثل هاکلبری فین یا آوای وحش.
- کمی آشنا: سطح سه مثل رومئو و ژولیت.
- متوسط: سطح چهار مثل بر باد رفته یا مکبث.
- بالاتر از متوسط: سطح پنج مثل خوشه‌های خشم.
چند پیشنهاد برای بهتر خواندن داستان دوزبانه
- اول یک بند را به انگلیسی بخوانید و فقط اگر نفهمیدید، سراغ ترجمه بروید.
- کلمه‌های تازه را در یک دفترچه بنویسید و هفته‌ای یک بار مرور کنید.
- داستان را بلند بخوانید؛ این کار تلفظ را هم تقویت می‌کند.
- هر روز کمی بخوانید؛ ده دقیقه‌ی هر روز بهتر از دو ساعت یک‌باره است.
قصه و افسانه در کتاب‌های آوای مهدیس
دسته‌ی قصه و افسانه هم جای مهمی در این فهرست دارد. «گلستان سعدی» از عنوان‌هایی است که در فهرست دیده می‌شود و نام سعدی شیرازی هم در میان نویسنده‌های پرتکرار آمده است. حکایت‌های گلستان از قدیمی‌ترین و شناخته‌شده‌ترین متن‌های فارسی‌اند و هر خانه‌ای جای یک نسخه از آن را دارد.
نام‌هایی مثل حسین زینالپور و حمزه سردادور هم در فهرست دیده می‌شوند. سردادور را بیشتر با داستان‌های ماجرایی و افسانه‌ای می‌شناسند. اگر به قصه‌های قدیمی و افسانه‌ها علاقه دارید، این بخش را از دست ندهید.
کتاب‌های موفقیت و انگیزشی آوای مهدیس
بخش دیگری از فهرست این ناشر به خودیاری و توسعه‌ی فردی می‌پردازد. در دسته‌ی موفقیت و هدف‌گذاری و کتاب‌های انگیزشی، نام‌هایی مثل برایان تریسی و راندا برن دیده می‌شود که در این حوزه شناخته‌شده‌اند.
عنوان «فقط از یک زن بپرسید» با زیرعنوانی درباره‌ی اینکه زنان چه می‌خواهند و چطور خرید می‌کنند، به حوزه‌ی بازاریابی و رفتار خریدار مربوط است. عنوان «حکم به ناک اوت برنده» هم در فهرست دیده می‌شود.
کتاب‌های خانواده و فرزندپروری
«پنج زبان عشق کودکان» با زیرعنوانی درباره‌ی مهربانی و رفتار درست با کودک، برای پدر و مادرها نوشته شده است. «پسر می‌خواهید یا دختر؟» هم از عنوان‌هایی است که در این حوزه ثبت شده است. اگر به کتاب‌های خانواده علاقه دارید، این عنوان‌ها را در صفحه‌ی ناشر ببینید.
سلامت و تغذیه در فهرست آوای مهدیس
در دسته‌ی سلامت و تغذیه هم چند کتاب از این ناشر هست. «گیاهان دارویی» با زیرعنوان سلامتی با گیاهان طبیب، یکی از این عنوان‌هاست. چنین کتاب‌هایی برای آشنایی عمومی با گیاهان و خواص آن‌ها خوانده می‌شوند. یادتان باشد که برای هر مشکل سلامت باید با پزشک مشورت کنید و کتاب جای مشاوره‌ی پزشکی را نمی‌گیرد.
چرا داستان، بهترین راه یادگیری زبان است؟
بسیاری از زبان‌آموزها سال‌ها کتاب دستور زبان می‌خوانند و هنوز در خواندن یک متن ساده گیر می‌کنند. دلیلش این است که زبان را باید در جریان استفاده دید. داستان دقیقا همین را فراهم می‌کند. کلمه‌ها در موقعیت واقعی می‌آیند، جمله‌ها معنا دارند و شما به‌خاطر کنجکاوی درباره‌ی ادامه‌ی ماجرا، ورق می‌زنید.
وقتی رمانی مثل آوای وحش یا هاکلبری فین را در سطح ساده‌شده می‌خوانید، چند اتفاق هم‌زمان می‌افتد. اول اینکه با یکی از داستان‌های مشهور جهان آشنا می‌شوید. دوم اینکه کلمه‌های پرکاربرد بارها و بارها تکرار می‌شوند و بی‌آنکه حفظ کنید، در ذهنتان می‌مانند. سوم اینکه با ساختار جمله‌های انگلیسی آشنا می‌شوید، بدون اینکه قاعده‌ای را از بر کنید.
قالب دوزبانه هم یک مزیت دیگر دارد: ترس از نفهمیدن را کم می‌کند. خیلی از زبان‌آموزها وقتی به یک بند سخت می‌رسند، کتاب را کنار می‌گذارند. اما وقتی ترجمه کنار متن است، می‌توانید سریع معنی را ببینید و ادامه دهید. کم‌کم که سطحتان بالاتر رفت، کمتر سراغ ترجمه می‌روید و این خودش نشانه‌ی پیشرفت است.
برنامه‌ی ساده‌ی یک ماهه
- هفته‌ی اول: یک داستان سطح پایین را انتخاب کنید و روزی چند صفحه بخوانید.
- هفته‌ی دوم: کلمه‌های تازه‌ی هفته‌ی اول را مرور کنید و داستان را تمام کنید.
- هفته‌ی سوم: داستان دوم را از همان سطح شروع کنید و سعی کنید کمتر به ترجمه نگاه کنید.
- هفته‌ی چهارم: اگر راحت بودید، یک سطح بالاتر بروید.
کلاسیک‌ها را چرا دوباره بخوانیم؟
بخشی از رمان‌های خارجی این فهرست، کلاسیک‌هایی‌اند که شاید نامشان را بارها شنیده باشید اما فرصت خواندنشان پیش نیامده است. زنان کوچک داستان چند خواهر و زندگی خانوادگی‌شان است. داغ ننگ و خوشه‌های خشم از رمان‌های مشهور ادبیات آمریکا هستند. رومئو و ژولیت و مکبث هم نام دو نمایشنامه‌ی شناخته‌شده‌ی شکسپیرند.
خواندن کلاسیک‌ها یک لذت مشترک فرهنگی است. وقتی این داستان‌ها را می‌شناسید، ارجاع‌های فیلم‌ها، سریال‌ها و گفت‌وگوها را بهتر می‌فهمید. اگر نسخه‌ی کامل یک کلاسیک برایتان سنگین است، نسخه‌ی ساده‌شده‌ی دوزبانه می‌تواند دروازه‌ی ورود باشد.
نویسنده‌های پرتکرار آوای مهدیس
در فهرست کتاب‌جم، این نام‌ها بیشتر از بقیه در کنار کتاب‌های این ناشر دیده می‌شوند:
- فائزه حبابی: پرتکرارترین نام، با چندین رمان ایرانی.
- اعظم فرخزاد: با چندین عنوان داستانی.
- سعدی شیرازی: با گلستان و متن‌های کلاسیک.
- حسین زینالپور و حمزه سردادور: در حوزه‌ی داستان و افسانه.
- فئودور داستایوفسکی و یوهانا اشپیری: از نام‌های ادبیات جهان.
- برایان تریسی و راندا برن: در حوزه‌ی موفقیت.
- الهه صفایی هم در فهرست دیده می‌شود.
کتاب‌های شاخص آوای مهدیس در کتاب‌جم
اگر می‌خواهید سریع با فهرست آشنا شوید، این چند عنوان نمونه‌ی خوبی‌اند:
- گلستان سعدی
- بر باد رفته، دوزبانه، سطح چهار
- رومئو و ژولیت، دوزبانه، سطح سه
- آوای وحش، دوزبانه، سطح دو
- زنان کوچک، دوزبانه
- داغ ننگ
- پنج زبان عشق کودکان
- گیاهان دارویی
کتاب‌های آوای مهدیس برای چه کسانی مناسب است؟
- رمان‌خوان‌ها: به‌ویژه دوستداران رمان ایرانی و عاشقانه.
- زبان‌آموزها: داستان‌های دوزبانه‌ی سطح‌بندی‌شده برای هر سطحی گزینه دارند.
- معلم‌ها و آموزشگاه‌های زبان: برای پیشنهاد کتاب خواندنی به شاگردها.
- پدر و مادرها: کتاب‌های خانواده و فرزندپروری.
- علاقه‌مندان خودیاری: کتاب‌های موفقیت و انگیزشی.
راهنمای انتخاب از میان کتاب‌های آوای مهدیس
- هدف را مشخص کنید. سرگرمی، یادگیری زبان یا خودیاری؟
- از لینک دسته‌ها استفاده کنید. مثلا اگر زبان‌آموزید، مستقیم به دسته‌ی داستان‌های سطح‌بندی‌شده بروید.
- سطح را در عنوان ببینید. در داستان‌های دوزبانه، سطح زبانی در عنوان کتاب آمده است.
- مشخصات را بخوانید. تعداد صفحه، قطع و نویسنده در صفحه‌ی هر کتاب ثبت شده است.
- موجودی را بررسی کنید. فقط کتاب‌های موجود قابل سفارش‌اند.
خرید کتاب انتشارات آوای مهدیس از کتاب‌جم
در کتاب‌جم کتاب‌های موجود این ناشر در یک صفحه جمع شده‌اند. قیمت روز و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود. قیمتی که می‌بینید قیمت پشت جلد است، یعنی همان قیمتی که ناشر روی کتاب گذاشته است.
برای سفارش کافی است کتاب را پیدا کنید، به سبد اضافه کنید و سفارش را نهایی کنید. هر سفارش، نسخه‌ی چاپی کتاب است.
خرید چند کتاب با هم
اگر زبان‌آموزید، می‌توانید چند داستان از یک سطح را با هم سفارش دهید تا تمرین خواندن پیوسته‌تر شود. این کار کمک می‌کند هر روز کتاب تازه‌ای برای خواندن داشته باشید و رشته‌ی تمرین پاره نشود.
هدیه دادن کتاب از این فهرست
کتاب‌های این ناشر برای هدیه هم گزینه‌های خوبی دارند. برای نوجوانی که انگلیسی یاد می‌گیرد، یک داستان دوزبانه‌ی هم‌سطح او هدیه‌ی کاربردی است. برای دوستی که رمان دوست دارد، یک رمان ایرانی یا یک کلاسیک جهانی انتخاب کنید. و برای خانه‌ای که تازه کتابخانه‌اش را می‌چیند، گلستان سعدی همیشه جای خودش را دارد. پیش از خرید هدیه، کمی درباره‌ی سلیقه‌ی گیرنده فکر کنید تا کتاب در قفسه خاک نخورد.
یک نکته‌ی دیگر: اگر هدیه را برای یک زبان‌آموز می‌خرید و سطحش را نمی‌دانید، سطح پایین‌تر را انتخاب کنید. خواندن کتاب ساده لذت‌بخش است، اما کتاب سخت ممکن است انگیزه را بگیرد.
کتاب‌های جدید انتشارات آوای مهدیس
کتاب‌جم کتاب‌های تازه‌ی ناشرها را خودکار ثبت می‌کند. اگر عنوان تازه‌ای از این ناشر منتشر شود و در منبع‌های ما دیده شود، به همین صفحه اضافه می‌شود. برای دیدن تازه‌ها، فهرست را بر اساس تازه‌ترین مرتب کنید و هر چند وقت یک بار سر بزنید.
پرسش‌های پرتکرار درباره‌ی آوای مهدیس
انتشارات آوای مهدیس بیشتر چه کتاب‌هایی دارد؟
در فهرست کتاب‌جم، رمان ایرانی بیشترین سهم را دارد. بعد از آن رمان خارجی، قصه و افسانه، رمان عاشقانه و داستان‌های دوزبانه‌ی سطح‌بندی‌شده‌ی انگلیسی می‌آیند.
داستان‌های دوزبانه برای چه سطحی مناسب‌اند؟
سطح هر کتاب در عنوانش آمده است؛ از سطح دو برای مبتدی‌ها تا سطح پنج برای بالاتر از متوسط. سطحی را انتخاب کنید که بیشتر کلمه‌هایش را بدانید.
آیا این داستان‌ها متن کامل رمان‌اند؟
داستان‌های سطح‌بندی‌شده معمولا نسخه‌ی ساده‌شده‌ی رمان اصلی‌اند تا برای زبان‌آموز قابل خواندن باشند. برای جزئیات هر کتاب، توضیح صفحه‌اش را بخوانید.
پرتکرارترین نویسنده‌های این ناشر چه کسانی‌اند؟
در کتاب‌جم، فائزه حبابی و اعظم فرخزاد بیشترین عنوان را دارند. بعد از آن‌ها سعدی شیرازی، حسین زینالپور و حمزه سردادور می‌آیند.
قیمت کتاب‌ها چقدر به‌روز است؟
قیمت و موجودی هر کتاب هر روز بررسی می‌شود. آنچه می‌بینید قیمت روز است.
اگر کتابی ناموجود بود چه کنم؟
کتاب ناموجود در صفحه می‌ماند و موجودی‌اش هر روز بررسی می‌شود. چند روز بعد دوباره سر بزنید.
آیا گلستان سعدی برای نوجوان‌ها مناسب است؟
حکایت‌های گلستان کوتاه و پندآموزند و خواندنشان برای نوجوان‌ها هم مفید است. اگر نثر قدیمی برایشان سخت بود، کمک گرفتن از یک بزرگ‌تر کار را آسان می‌کند.
جمع‌بندی: آوای مهدیس، از رمان تا یادگیری زبان
انتشارات آوای مهدیس در کتاب‌جم فهرستی متنوع دارد: رمان ایرانی و عاشقانه، کلاسیک‌های جهان، داستان‌های دوزبانه برای یادگیری انگلیسی، گلستان سعدی و قصه‌های قدیمی، و چند کتاب موفقیت، خانواده و سلامت.
اگر رمان‌خوانید، از رمان‌های ایرانی شروع کنید. اگر زبان یاد می‌گیرید، داستان دوزبانه‌ی هم‌سطح خودتان را انتخاب کنید. و اگر دنبال یک متن کلاسیک برای خانه‌اید، گلستان را از یاد نبرید.
همین حالا فهرست کتاب‌های این ناشر را مرور کنید، کتاب دلخواهتان را پیدا کنید و نسخه‌ی چاپی‌اش را با قیمت روز آنلاین سفارش دهید.
