«فلسفه نوین بریتانیا» که ابوالفضل رجبی آن را ترجمه کرده شامل گفت وگوهای برایان مگی با صاحب نظران فلسفه معاصر بریتانیایی است که در نهایت مجموعه‫ای نسبتا مفصل و جامع درباره فلسفه بریتانیایی در قرن بیستم ارائه می دهد. هرچند نویسنده خود در مقدمه به این مسأله اشاره کرده است که این کتاب صرفا مقدمه ای قابل توجه بر فلسفه معاصر بریتانیا است و نه شرحی جامع. در این کتاب علاوه بر مرور سیر تاریخی فلسفه در بریتانیا، به قهرمانان آن هم چون راسل، ویتگنشتاین، مور و اوستین پرداخته می شود، هم چنین پیوندهای این فلسفه با حوزه های همسایه یعنی دین، هنر، اخلاق و نظریه اجتماعی در نظر می آید. این کتاب دو مزیت دیگر نیز دارد: از یک سو فیلسوفانی هم چون استراوسون و رایل که در خارج از جهان انگلیسی زبان چندان شناخته شده نیستند، بررسی می شوند. از سوی دیگر همنشینی های فلسفه اخیر بریتانیا و اروپای قاره ای و نسبت این دو با یکدیگر نیز ارزیابی می شود.کتاب از دوازده گفت وگو تشکیل شده است که 8 مصاحبه ی آن درباره نظریه‫ پردازان صاحب ‫نام سنت تحلیلی از جمله راسل، ویتگنشتاین، پوپر، مور، اوستین، آیر، استراسون و رایل و 4 مصاحبه دیگر درباره نسبت فلسفه با دین، هنر، اخلاق و نظریه اجتماعی است.