با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
از متن کتاب: « کتیبه مفهوم عامی است که کلیه آثار مکتوب غیر کتابی ازجمله سنگنبشتهها، چرم نبشته هاف سفالینهها، پوست نوشتهها، فلز نبشته ها و پاپیروسها را در برمیگیرد. نوشتار کتیبهها برخلاف تحریر آثار کتابی، درمجموع بسیار دشوار است و این دشواری از سه علت ریشه میگیرد. نخست اینکه تحریر کتیبهها دارای محدودیت زمانی است؛ بهعبارتدیگر چون کتیبهها نوعا…
دکتر سعید عریان، درباره کتاب می گوید: «زبور پهلوی از حیث مطالعات مردم شناسی، اسطوره ای، تاریخی و به ویژه زمانی که دریافتن معادلات زبانی دارد، بسیار حایز اهمیت است؛ چرا که معادلات تعابیری بسیار زیبا را در خود مستتر کرده است که به گونهای جزو ترجمههای خلاق و شاعرانه به شمار میآید. ترجمه زبور پهلوانی به زبان فارسی و…
با عنایت به اینکه تحلیل گفتمان و کاربردشناسی زبان موضوعی میان رشته ای است، رشته های علمی متنوعی با نگرش و هدف خاص با این موضوع سر و کار دارند اما وجوه اشتراک آن ها در تعامل انسانی و انتقال پیام و منظور مورد نظر و کشف و تفسیر معانی و مفاهیمی است که در امر ارتباط و مناسبات انسانی…
کتابی که پیش رو دارید به بررسی ریشهای دربارهی چگونگی ورود واژههای فارسی به زبان انگلیسی و تشابه واژههای فارسی و انگلیسی میپردازد.
واژهنامهای دوزبانه (انگلیسی – فارسی) است که مجموعهای از مفاهیم اصلی و رایجترین اصطلاحاتی که در مطالعات ترجمه به کار میروند را دربردارد. این اثر دو هدف عمده را دنبال میکند: اول، توصیف اصطلاحات اصلی رشتهی مطالعات ترجمه – شامل شاخههای ترجمهی مکتوب، شفاهی، چندرسانه ای و آن دسته از اصطلاحات مطالعات ادبی، مطالعات پسااستعماری و مطالعات فرهنگی که از…
بخشی از مطالعات زبانشناسی به مطالعهی صرف میپردازد. صرف یا تکواژشناسی، آن بخش از دستور زبان است که ساختار واژهها را مطالعه میکند. در این تجزیهوتحلیل، زبانشناسان موفق به کشف تکواژها و واژههای بهکار رفته در هر کلمه یا عبارت و همینطور همنشینی آنها کنار یکدیگر میشوند. فرهنگ حاضر به معرفی و بررسی واژههای حوزهی صرف پرداخته است. ازآنجاییکه صرف،…
این فرهنگ به توصیف و معرفی مهمترین اصطلاحاتی اختصاص یافته است که مورد نیاز این گروه از شیفتگان مطالعۀ ادب فارسی از منظر زبانشناسیاند. توصیفی که برای هر مدخل این فرهنگ به دست داده شده است، با نگرشی انتقادی و مبتنی بر مختصات زبانشناختی به دست داده شده تا در نهایت این نوشته را به ابزاری در اختیار این مجموعه…
زبانشناسی تاریخی از قدیمیترین رشتههای زبانشناسی است. در این رشته به چگونگی تغییرات زبانی طی گذر زمان توجه میشود. تغییرات زبانی در بعضی از گونههای یک زبان بهقدری شدید است که موجب انشقاق زبانی و بهوجودآمدن زبان یا گویش جدیدی میشود. در فرهنگ توصیفی زبانشناسی تاریخی مفاهیم و اصطلاحات رایج مربوط به این تغییرات به دست داده شده است. مخاطبان…
در یکصد سال گذشته علم زبانشناسی در مفهوم جدید، علمی است جدید و نوپا؛ اما تحقیقات و بررسیهای مربوط به زبانشناسی قدمتی بیش از چند قرن قبل از میلاد را دارد. در این علم به نقد و بررسی قالبهایی چون صرف، نحو، آواشناسی، واجشناسی، معناشناسی، کاربردشناسی، تحلیل گفتمان، زبانشناسی تاریخی-تطبیقی و… پرداخته میشود.
کتابی که پیش رو دارید کوششی بوده است برای معرفی و توصیف پربسامدترین اصطلاحهای تخصصی مطرح در حوزهی زبانشناسی شناختی که البته معادل گزینی مناسب و بهینه نیز برای این اصطلاحها در دستور کار نگارنده قرار داشته است. کوشش شده است معادلهای پیشنهادشده تا حد امکان از نظر معنایی شفاف باشند و دلالت روشنی بر تعریفی که از آنها ارائه…
نگارش فرهنگ واژگان تخصصی، یکی از دشوارترین زیر شاخههای زبانشناسیکاربردی است زیرا نویسنده را با چالشهای متعددی روبرو میسازد و از آنجاییکه واژهنامه توصیفی-کاربردی¬حاضر، در حوزه فنآوری و آموزش مجازی و بطور خاص آموزش زبان از طریق رایانه به رشته تحریر درآمده، این چالشها دو چندان بوده است. هدف این اثر آشنا نمودن مخاطبان با پربسامدترین و کاربردیترین واژگان فناوریهای…
نوشته ی حاضر مجموعه ای از اصطلاحاتی را در بر می گیرد که ویژه ی دانشجویان رشته ی زبان شناسی آماده شدهاند. این اصطلاحات فنی از فلسفهی زبان به زبانشناسی راه یافتهاند و به دلیل پیچیدگی های کتاب های مرتبط با فلسفه ی زبان، برای دانشجویان زبان شناسی همواره با عدم تعبیر دقیق مفاهیم همراهاند. فرهنگ حاضر با همین هدف…
زبانشناسی پیکرهای بهعنوان حوزهای بینارشتهای با بررسی حجم وسیعی از دادههای طبیعی زبان، هم در زبانشناسی نظری و هم در دیگر حوزههای مرتبط با زبان چون آموزش زبان، ترجمه، فرهنگنگاری، جامعهشناسی زبان، روانشناسی زبان و مانند آن زمینههای پژوهشی بیشماری را پیش رو مینهد. زبانشناسی پیکرهای در مطالعات نظری زبان از یکسو مرجع صدور نظریههای زبانی است و از سوی…
کتاب «نوشتههای پراکنده؛ دفتر سوم: زبانشناسی و ترجمهشناسی»، مجموعه مقالاتی نوشتهی «کورش صفوی» است. این اثر، سیزده مقاله در حوزهی مطالعهی ترجمه و حوزههای متنوع زبانشناسی را دربردارد. مجموعهی حاضر از میان بیش از پنجاه مقالهی گوناگون انتخاب شده است و جدا از مقالات ویژهی ترجمهشناسی، به طرح نکات مختلفی در حوزههای نحو و واژه شناسی و گویششناسی اختصاص یافته است.
کتابی که پیش رو دارید مجموعهای از مقالات ترجمهشده در زمینهی زبانشناسی و نشانهشناسی است. انتخاب این مقالهها برحسب محاسبهای دقیق و از میان بیش از صدوبیست نوشتهی وی صورت پذیرفته است. در گزینش این نوشتهها سعی بر آن بوده است که مطالبی مورد نظر قرار گیرند که نویسنده نگرش خاص خود را نسبت به مطالعهی نشانه از یکسو و…
پروفسور لاینز که هماکنون استاد ممتاز دانشگاه کمبریج است، در این نوشتهی خود به طرح دیدگاهی در مطالعهی معنی میپردازد که از نظر وی، بیرون از فضای پر تب و تاب نظریههای جنجالی معاصر قرار میگیرد و مسیری را طی میکند که برحسب سنتی دیرینه در مطالعهی زبان بنا شده است. به باور وی، هر دانشجویی که در راه پرپیچ…
این اثر، برخی از برگردانهای مترجم در حوزهی زبانشناسی را دربردارد. بخش عمدهی این مقالات را نوشتههای کلاسیکی تشکیل میدهند که مترجم در طول سالهای متمادی از زبانهای انگلیسی و آلمانی به فارسی برگردانده است. هریک از این مقالهها هویت خاص خود را دارد و وجه اشتراک آنها، مطالعهی زبان از جنبههای گوناگون است.
کتاب حاضر برگ دیگری از جستوجوگریهای درازدامن در باب شناخت و تفسیر عشق از دیدگاه عرفا و حاصل تلاش نگارنده در رسیدن به دریافت و شیوهی ادراک صوفیه از عشق با استفاده از نظریهی استعارهی شناختی است. امروزه این نظریه در دنیای مطالعات زبانشناسی بهعنوان یکی از نظریههای مؤثر و پرطرفدار در واکاوی و نقد متون شناخته شده است.
رشد روزافزون مطالعه ی زبان از منظر شناخت، سبب شد تا از دهه های پایانی قرن گذشته به بعد، زبان شناسی شناختی به یکی از رهیافت های غالب در زبان شناسی مبدل شود. در قرن حاضر، تلاش برای بررسی حوزه های گوناگون کاربرد زبان از این دیدگاه، خود را به مطالعه ی ادبیات نیز کشانده است. کتاب حاضر یکی از…
مجموعۀ حاضر شامل سه درسنامۀ اولیه در باب «نشانه»، «ساختگرایی» و «معنی شناسی ساختگرا» است. نگارنده در آمادهسازی این تک نگاشتهها سعی بر آن داشته است تا از منظر دانشجوی رشتۀ زبان شناسی، مخاطب این نوشته را با مبانی نکاتی آشنا سازد که در حوزۀ معنی شناسی، زنجیره ای از حلقه های به هم پیوسته در آشنایی با مطالعۀ معنی…
پس از انقلاب سر ویلیام جونز، آنچه بر حسب سنت، فقه اللغهی تاریخی نامیده می شد، به دانش تازهای به نام فقه اللغه ی تاریخی-تطبیقی تغییر هویت داد. این روش جدید در مطالعه ی تاریخ زبان ها، پس از انقلاب فردینان دو سوسورو معرفی دانش نوین زبان شناسی، به تدریج و با شکل بندی تازه ای، به بخشی از زبان…
کتاب حاضر برگردان درسنامهای در حوزه میان رشتهای زبان شناسی و مطالعات ترجمه است. نویسنده کتاب با این هدف درسنامه خود را به رشته تحریر درآورده است تا بر پایه بدیهی ترین مبانی زبان شناسی به طرح نکات و مسائلی در ترجمه و مطالعه آن بپردازد. این کتاب را می توان درسنامه ای کارآمد برای دانشجویان رشته زبان شناسی دانست…
این کتاب یکی از مهم ترین منابع کلاسیک در حوزه مطالعه ی معنی و نشانه شناسی است. از زمان انتشار نخستین چاپ این نوشته نزدیک به یک قرن می گذرد و با وجود این، مطلبی که نویسندگان کتاب در اختیار خواننده قرار می دهند، حاوی نکاتی است که هنوز قابل تامل می نمایند. کانون توجه مولفان کتاب، نشانه در زبان…
کتاب حاضر یکی از مهمترین آثار کلاسیک زبانشناسی است. نویسندهی این اثر، از شاخصترین زبانشناسان زمانهی خود و بنیانگذار مکتب زبانشناسی کپنهاگ به حساب میآید. نظریهی این متفکر برجسته را میتوان نخستین نظریهی منسجمی تلقی کرد که پس از پیدایش زبانشناسی نوین معرفی شده است. بر پایهی مستندات موجود، میتوان به درستی مدعی شد این نوشته، یکی از تاثیرگذارترین متنهایی…
نوشتهی حاضر بر پایهی طرحی مبتنی بر درک انسان به بررسی واحدی در زبان میپردازد که یکی از پرابهامترین بدیهیات نهادینهشده در اندیشهی معاصر است. در کتاب پیشرو، نویسنده به دنبال آن است تا معلوم کند، پدیدهای به نام واژه در مطالعهی زبان تا چه میزان غیر قطعی و نامعلوم است و فرض بر بدیهیبودناش، تا چه اندازه با باورهایی…
مجدالدین ابوالحسن کسایی مروزی زاده ۳۴۱ ه.ق در مرو، شاعر ایرانی در نیمه دوم سده چهارم هجری و شاید آغاز سده پنجم هجری است. چنان که از نامش برمیآید و خود وی نیز به این امر اشاره دارد اهل مرو بود. کسایی در اواخر دوره سامانیان و اوایل دوره غزنویان میزیسته است. تا کنون حدود چهارصد بیت از اشعار کسایی…
کتاب از کاشغر تا استانبول مجموعۀ تحقیق و تصحیح ده رساله از برجسته ترین آثار خواجگان نقشبندیه است. رساله هایی از علی رامیتنی (م 715 ق)، خواجه محمد پارسا (م 822 ،ق)، عبدالله امامی اصفهانی (م. حد 830 ق) عبدالرحمن جامی (.م 898 ،ق ) سعدالدین کاشغری (م 860 ق)، احمد کاسانی .(م 949 ،ق)، محمد بن حسین قزوینی (م.…
کتاب پیمان پنجم، اثری نوشته ی دون میگوئل روئیز است که اولین بار در سال 2009 انتشار یافت. دون میگوئل روئیز در کتاب پیمان پنجم، با پسرش، خوزه روئیز، همراه می شود تا نگرشی نوین را از اندیشه های مطرح شده در کتاب «چهار میثاق» ارائه کند و همچنین، پیمان جدیدی را به ما معرفی نماید که قدرت دگرگون کردن…
کتاب بازی دروغ، رمانی نوشته ی روث ور است که اولین بار در سال 2017 منتشر شد. در صبح یکی از روزهای ماه ژوئن، زنی در حال قدم زدن با سگ خود در روستایی ساحلی است. قبل از این که زن بتواند کاری کند، سگ به درون آب می پرد تا چیزی را بیرون آورد که ابتدا به نظر می…
رمان شهر خرس، رمانی نوشته ی فردریک بکمن است که در سال 2012 به انتشار رسید. مردم اعتقاد دارند که کار شهر خرس تمام است. این شهر، اجتماعی کوچک در دل جنگل است که با رشد و گسترش مداوم و فزاینده ی درختان، کوچکتر و کوچکتر می شود. اما در پایین دریاچه، یک زمین یخ زده ی هاکی وجود دارد…
کتاب من ملاله هستم، اثری نوشته ی ملاله یوسف زی و کریستینا لَم است که نخستین بار در سال 2013 وارد بازار نشر شد. زمانی که طالبان، کنترل دره ی سوات در پاکستان را در اختیار گرفت، تنها یک دختر جرأت مقابله با آن ها را داشت. ملاله یوسف زی، سکوت را نپذیرفت و برای حق تحصیل خود جنگید. او…
چگونه به این سوالات پاسخ می دهید؟ به زندگی روزمره خود فکر کنید. آیا شما در حال رشد هستید ، یا اینکه در حرکتید؟ آیا روزهای شما پر از کار ، روابط و فعالیت هایی است که مطابق با خود اصیل شما هستند، یا احساس می کنید در تردمیل مسئولیت گرفتار شده اید؟ اگر رویای زندگی بهتری را دارید ،…
جادۀ ابریشم، جادۀ قدیم، که مدیترانه را به چین شرقی مرتبط می کرد از گوشۀ جنوب شرقی دریای خزر تا دیوار چین می گذشت و به شانگهای منتهی می شد. بعضی از کالاهای نفیس مشرق زمین (سنگ های قیمتی و ادویه و ابریشم) از این راه به مغرب حمل می شد. امّا وجه تسمیۀ آن این است که ابریشم بالاخصّ…
رمان شهر خرس، رمانی نوشته ی فردریک بکمن است که در سال 2012 به انتشار رسید. مردم اعتقاد دارند که کار شهر خرس تمام است. این شهر، اجتماعی کوچک در دل جنگل است که با رشد و گسترش مداوم و فزاینده ی درختان، کوچکتر و کوچکتر می شود. اما در پایین دریاچه، یک زمین یخ زده ی هاکی وجود دارد…
این کتاب به نقد و تفسیر شعر و اندیشه حافظ توسط دکتر محمد امین ریاحی می پردازد.
یکی از فصلهای کتابم با عنوان میراث غلات، اختصاص دارد به کتاب مشهور طب الأئمة که به ابنی بسطام منسوب است. ادعای این بخش این است که این کتاب متعلق است به سنت غالیان شیعی. در عین حال این نکته را مطرح کرده ام که این کتاب برای محدثان امامی کهن شیعه ناشناخته بوده و یا دست کم نسبت به…
شعر معاصر ایران، شعری که از دو دهه پیش از انقلاب مشروطه آغاز میشود و تاکنون ادامه مییابد، در قیاس با چند سده پیش از آن، یکی از دورههای غنی شعر فارسی است که به صورت جریانهای مختلف شعری مسیر پر پیچ و خمی را پیموده است. بیگمان، بخشی از تحولات شعر معاصر، در دوران پس از انقلاب اسلامی رخ…
کتاب «سوسور: نشانهها، نظام و اختیاریبودن» نوشتهی «دیوید هلدکرافت»، استاد فلسفه است. نویسنده در این کتاب به ارائهی مباحث زبانشناسی از دیدگاه «فردینان سوسور» در شش فصل پرداخته است. نظریات و دیدگاههای سوسور بهطور مفصل در فصلهای ابتدایی این کتاب معرفی شدهاند. بعد از معرفی آثار و دیدگاههای سوسور، نقد و تفسیر آنها توسط نویسنده بیان میشود. موضوعات این کتاب…
داستان، عنصر مشترک همۀ انواع خلاقه است. در آثار یونان باستان (تراژدی، حماسه) نمایشنامه، فیلمنامه، شعر روایتی (منظومه)، قصه، رمانس، رمان، ناولت، داستان کوتاه و هر نوع اثر خلاقۀ دیگر وجود دارد و شامل رشته حادثههایی است که برحسب توالی زمان آمده. این رشته حـادثهها، نباید از سه حـادثه کمتر باشد، اما تعـداد آنها میتواند از سه، تا بینهایت ادامه…
داستاننویسهای نوین ایران از آغاز آرمانگرا بودند . نویسندههایی مثل جمالزاده، هدایت، بزرگ علوی و … از نسل اول داستاننویسهای مدرن فارسی معاصر و همچنین، نسل دوم داستاننویسها تا انقلاب؛ شاید بتوان گفت ویژگی آرمانگرایی در آثار آنها حرف اول را میزند. حتی نویسندهای چون ابراهیم گلستان که در کل کارهایش زیاد دربند این آرمانگرایی نیست،در شاهکارش رمان اسرار دره…
مجموعۀ حاضر در بر گیرندۀ چهار نوشتۀ مستقل از دکتر کورش صفوی است که همگی به نوعی، به مسئلۀ «درک انسان» ارتباط می یابند. نوشتۀ نخست برای اولین بار در قالب کتابی به همین نام به همت انجمن شاعران ایران انتشار یافته است. سه نوشتۀ دیگر مقالاتی اند که استاد در سال های اخیر در سه جشن نامه به چاپ…
در این مقدمه قابل دسترس، مایک شاروود اسمیت یک مدل کار یا «نقشه» ذهن با زبان به عنوان محور آن ارائه میکند. با تکیه بر تحقیقات پیشرفته در زبانشناسی، روانشناسی و علوم اعصاب، به دانشآموزان اجازه میدهد تا به سرعت درک کنند که چگونه هر یک از جنبههای جداگانه عملیات ذهن میتواند مرتبط باشد. این دیدگاه "تصویر بزرگ" شامل روشی…
کتاب "پدیدارشناسی و عرفان" گزارشی است از بعدی مشخص از تجربه بشر و شهود که البته این مقولات به تدریج از سنت فلسفی حذف شده است.موضوع تجربه، شهود، امر تجربی به تجربه درآمده یا موضوعات عقلانی از مباحث بسیار مهم در حوزه پدیدارشناسی و عرفان است که نویسنده در این کتاب به ارائه دیدگاه خود درباره آنها پرداخته است.این کتاب…
در این اثر، دیدگاه دو اندیشمند در حوزه زبان مقایسه گردیده و در این میان، تفاوتهای و تشابه نظریهها و افکار آنان آشکار شده است" .سوسور "و "ویتگنشتاین"، دو تن از متفکرانی هستند که آثار آنان بر تفکر درباره زبان تاثیر تعیین کننده نهاد و موضوع بحثها و تفسیرها و بررسیهای گستردهای شد .هر یک از این دو، به شیوهای…
زبانشناسی کاربردی یکی از حوزههای مطالعاتی میانرشتهای است که دربرگیرنده تعداد قابل ملاحظهای از رشتههای گوناگون از جمله زبانشناسی، روانشناسی زبان، ترجمهشناسی، یادگیری و فراگیری زبان، تدریس زبان، جامعهشناسی زبان است. در فرهنگ حاضر تلاش شده پربسامدترین اصطلاحات هریک از این رشتهها گنجانده شود. در گردآوری این مجموعه نزدیک به 20 مرجع شامل مجموعه مقالهها، کتابها، فرهنگهای توصیفی زبانشناسی کاربردی…
آگاهی از چگونگی روابط شعرا و شخصیت های فرهنگی با یکدیگر، همواره یکی از موضوعات جالب توجه در ادبیات ملل مختلف و به ویژه ادبیات فارسی بوده است. بر همین اساس، این کتاب در شناخت برهه ای از تاریخ ادبیات ایران از انقلاب مشروطه تا اوایل عصر پهلوی، از اهمیت فراوانی برخوردار است. علاوه بر اهمیت شخصیت عارف قزوینی به…
این اثر تلاش میکند تصویری عمومی از هگل، فیلسوف برجستهی آلمانی را با جوانب متعدد اندیشه و آثارش، برای مخاطبان ارائه کند. در بخشی از پیشگفتار کتاب به قلم نویسنده میخوانیم: «اغراق نکردهایم اگر بگوییم که هگل در زمان ما بیش از هر فیلسوف دیگری محل توجه و مرجع استناد است. هر کس در حوزه فلسفه و مباحث نظری دوران…
در کتاب حاضر حدود 1100 بیت شعر از 105 شاعر فارسی زبان، متعلق به دورهای از آغاز شعر فارسی تا یک سده قبل، با موضوع سنگ و گهر نقل شده است. بیشترین ابیات از حافظ و مولوی و سپس از نظامی گنجوی و صائب است. بخش عمدهای از این کتاب قبلا به صورت شش مقاله در فصلنامه ایرانشناسی در آمریکا…
فرهنگ جزء جدائیناپذیر هویت هر ملت است و متولیان فرهنگی هر کشور می بایست مطالعه ابعاد گوناگون آن را مبنای برنامهریزیهای خرد و کلان خود قرار دهند. مشکل اساسی در ارزیابی فرهنگی آن است که برخی زوایای آن ممکن است مورد غفلت قرار گیرد زیرا افراد جامعه، فرهنگ بومی خود را بصورتی ناخودآگاه یاد گرفته اند و توصیف آنچه بدین…
در واقع ، زبانشناسی میکوشد تا به پرسشهایی بنیادین همچون زبان چیست؟ ، زبان چگونه عمل میکند و از چه ساختهایی تشکیل شدهاست؟ ، انسانها چگونه با یکدیگر ارتباط برقرار میکنند؟ ، زبان آدمی با سامانه ارتباطی دیگر جانوران چه تفاوتی دارد؟ ، کودک چگونه سخن گفتن میآموزد؟ ، زبان بشر چگونه تکامل یافتهاست؟ ، زبانها چه قرابتی با یکدیگر…
مطالعهی تأثیر هنجارهای فرهنگی و اجتماعی بر چگونگی کاربرد زبان آنقدر جذاب بوده است که پس از گذر سالها گسترش یافته و یکی از حوزههای میانرشتهای را به بررسیهایی اختصاص داده است که در آن مطالعات جامعهشناختی همپای مطالعات زبانشناختی صورت میگیرند و حقایق جالبتوجهی دربارهی روابط میان زبان و جنبههای اجتماعی کاربرد آن کشف میگردند.
بواس با تأکید بر خطوط خانوادگی به عنوان ساز و کار وراثت و نه نژاد، مبنای علمی فردگرایی را تثبیت کرد. به گمان او، برابری نژادها به معنای برابری افراد نبود، بلکه معتقد بود که هر فرد از نوع بشر خصلتی بی همتا دارد و محصول وراثت مختص خودش است و تنها با همزاد دوقلویش اشتراک دارد و ساخته و…
در این کتاب، به مباحثی مانند تاریخ روابط اروپا و آمریکا و وضع و موقعیت غرب سیاسی در عرصه جهانی و نسبت غرب و جهان غیر غربی پرداخته نشده است.پژوهش پیش رو در قالب یک مقدمه و چهار فصل تدوین شده است:- در فصل اول، غرب و تاریخ مفهومی آن بررسی شده است. روایت و هویت غرب، غرب یونانی، غرب…
در میان آثار نگاشته شده بر اندیشه و عرفان مولانا در موضوع اخلاق و تصویر الهی، عبدالحسین زرین کوب ، استاد و ادیب شهیر پارسی، کتابی با عنوان بحر در کوزه از خود بر جای گذاشته است که از باب تشبیه مستتر در عنوان، عدالت افکار مولانا را از لحاظ بزرگی و جلال به جای می آورد. این ادیب مولوی…
این کتاب از زوایای مختلف شعر، شخصیت و افکار حافظ را شرح، بررسی و گاهی نقد می کند. کتابی است خواندنی به قلمی شگرف و وزین در شرح روزگار و احول حافظ قرآنی جوان که در گذر از کوچه باغ های شیراز راه به کوچه ی رندان می برد و آنی می شود که از حوالی سالهای 720 هجری قمری…
در باب نقد شعر فارسی و مقایسه ی آن با همتاهایش در ادبیات جهان آثار زیادی چه در قالب مقاله و چه به صورت سر فصل در کتب ادیبان و پژوهشگران یافت می شود اما یکی از مهم ترین آثاری که به صورت تخصصی در زمینه ی نقد شعر نوشته شده، کتاب شعر بی دروغ شعر بی نقاب اثر دکتر…
دکتر عبدالحسین زرین کوب، پژوهشگر و مولوی شناس معاصر، در اثر دو جلدی سرّ نی به تشریح و نقد مثنوی معنوی می پردازد و آن را از جهات متنوعی مورد بررسی قرار می دهد. این محقق بزرگ و پیر راه تصوف خود اذعان دارد که شخصیت مولانا جلال الدین بلخی از چنان کبریا و شکوهی برخوردار است که در صورت…
گر به سرآغازها برویم و همهی بشر را در یک وضعیت و از یک سرشت ببینیم، بی توجه به ملیتها، نژادها و اقوامی که در گسترهی تاریخ و بر بستر اقلیمها شکل گرفتهاند، آیا یک جامعهی واحد جهانی، یک ملت و دولت جهانی در این زمان و پس ازاین، امکانپذیر است؟ این وضعیت چیزیست که دورزمانی دهن بشر را مشغول…
کتاب «شاعران حوزه ی خراسان» نوشته ی «عباسعلی وفایی» و «یاسر دالوند» به بررسی شعر شاعران مهم سبک خراسانی با نظر و تاکید بر گزیده ای از آثار «عنصری»، «فرّخی»، « منوچهری» و «مسعود سعد سلمان» می پردازد. سبک خراسانی و شاعران حوزه ی خراسان در قرن های سوم، چهارم و پنجم می زیستند و به مدد حکمرانان شعردوست و…
کتاب «دفتر ایام: مجموعه گفتارها، اندیشه ها و جستجو ها» نوشته ی تاریخ نگار و منتقد ادبی برجسته ی معاصر «عبدالحسین زرین کوب» است. این کتاب حاوی نگاهی به ادیبان و شعرا و فلاسفه در برخورد با یک رویداد یا موضوع مشخص است. در هر فصل به یک فرد پرداخته می شود. زرین کوب این دفتر ایام را در بیست…
این اثر مجموعه ای است شامل بیست مقاله به قلم استاد عبدالحسین زرین کوب که هر مقاله به یک شاعر اختصاص دارد. از رودکی شروع می شود در ادامه به فردوسی، فرخی، منوچهری، ناصر خسرو، مسعود سعد، خیام، سنایی، انوری، خاقانی، نظامی، عطار، مولوی، سعدی، امیر خسرو دهلوی، ابن یمین، حافظ، جامی و صائب می پردازد و در نهایت به…
کتاب «پله پله تا ملاقات خدا» به داستان زندگی مولانا از بدو تولد تا پایان زندگی اش می پردازد. این کتاب دوران کودکی شاعر و سفرهای او همراه پدرش از خراسان و بغداد تا آناتولی، جایی که او در قونیه تا پایان عمرش زندگی کرد را در بر می گیرد. این کتاب در قالبی داستانی نوشته شده است؛ ولی داستانی…
«زبان پارسی باستان» که کتیبه های هخامنشی با آن نوشته شده است، در دوره های بعد با پذیرفتن دگرگونی هایی، به «زبان پهلوی» یا «زبان پارسی میانه» تبدیل شد. «زبان پارسی میانه» نیای مستقیم «زبان پارسی امروز» و واسطه ی میان «زبان پارسی باستان» و «زبان پارسی امروز» است. زبان پهلوی یا پارسی میانه شکلی از زبان پارسی است.؛ و…
نویسنده این اثر از معلمین و محققین سرشناس انسان شناسی می باشد که مباحث مربوط به این را رشته با زبانی ساده، گویا و قابل درک برای تمامی دانشجویان این رشته نگارش کرده است و مترجم نیز اهتمام ورزیده این روانی را به زبان فارسی منتقل کند تا منبعی کارآمد برای دانشجویان و تمامی کسانی که به شناخت انسان و…
کتاب "خاطراتی از موسیقی دانان" شامل خاطرات و ماجراهایی از موسیقی دانان ایرانی است که از کتب و مجلات گوناگون گردآوری شده است .میرزا عبداله، درویش خان، عارف، اقبال آذر، شجریان و عبادی از جلمه این موسیقی دانان هستند. مطالعهی خاطرات ادبا، شعرا و رجال سیاسی همواره طرفداران خاص خود را داشته و رشد شتابان چاپ و انتشار خاطرات چهرههای…
نسخه کاملا جدید کتاب آموزش قاطعیت که به طور گسترده توصیه میشود به خوانندگان کمک میکند تا با روشها، مثالها و تمرینهای دقیقتر، بیان موثرتری داشته باشند. نسخه نهم به طور کامل اصلاح شده است تا شامل مطالب جدیدی در مورد ابراز قاطعیت در ایمیل و شبکه های اجتماعی، آنچه که باید انجام داد وقتی قاطعیت جواب نمی دهد، ابراز…
این کتاب "مراقبت از روح" (راهنمای پرورش معنا در زندگی روزمره) "تفکربرانگیز، فصیح و الهام بخش است." - سان فرانسیسکو کرونیکلبا معرفی جدید نویسنده و مطالب اضافی ، این بیست و پنجمین سالگرد انتشار کتاب شماره 1 کتاب پرفروشترین های نیویورک تایمز است که توسط توماس مور به نگارش در آمده است.توماس مور در این کتاب یک پیام معنوی قدرتمند…
"برندسازی برای اشخاص" اثری است از "امیر اخلاصی" که در آن تعریف مفصلی از برند شخصی را ارائه میدهد. هر فرد دارای مجموعهی به خصوصی از توانایی هاست. برند شخصی یک ایده فوق العاده یا مجموعه ای از باورها و همچنین نگرشی است که برای دیگران، متفاوت و جذاب است. "برندسازی برای اشخاص" فرایندی است که از طریق آن خود…
کتاب حاضر یکی از نوشته های کلاسیک در حوزه ی مطالعه زبان است که مساله ی"تقابل" را از منظر بیان شناسی مورد بررسی قرار می دهد. نویسنده سعی بر آن دارد، برحسب واقعیت های جهان خارج و مختصات تقابل های مصداقی، به معرفی نظریه ای در باب تقابل ها بپردازد و از این منظر به دسته بندی گونه های این…
ابوالحسن علی بن جولوغ سیستانی متخلص به فرخی یکی از استادان بزرگ شعر فارسی دری است. آگاهی ما در باره زندگی فرخی بسان بیشتر شاعران آن دوران بسیار اندک است. حتی تاریخ زاده شدن این شاعر پرآوازه تا هنوز روشن نیست.اما به سبب اینکه سالی چند پس از کشته شدن دقیقی بلخی، آنهم در جوانی به دربار چغانیان پیوسته است...
کتاب "گزیده مرصادالعباد" به تالیف "عبدالله بن محمد نجم رازی" یکی از آثار مهم عرفان و تصوف است که از دیرباز موردتوجه بوده و یکی از دروس مهم دانشگاهی محسوب میشود و در قرن هفتم نوشته شده است. گنجینهی بیکران ادب فارسی که به نظم و نثر در زمینههای گونهگون از گذشتگان ما به یادگار مانده، بزرگترین ثروت معنوی جاودانهی…
کتاب گفتگوهایی با میس فان در روهه، اگر چه از نظر حجم کوچک است از نظر صورت در قالب کتابهای معمول معماری نمیگنجد، انتشار آن در میان کتابهای ناشر دانشگاهی معتبری مانند پرینستون نشان از ارزش ویژهی محتوای آن دارد. این کتاب یکی از حدود ده عنوان مشابه از مجموعهای است که در آن گفتگوهایی با معماران بزرگی چون لوکربوزیه،…
کتاب "لویی کان متون اصلی" گزیده ای متفکرانه از سخنان و نوشته های معمار مشهور است. این اثر از گلچین منحصربهفرد از سخنرانیها، مقالهها و مصاحبههای لوئی کان که برخی از آنها قبلا منتشر نشدهاند، نشأت میگیرد. گرداورنده این مجموعه سعی کرده است تا سیر تکامل و اصول تفکر معمار بانفوذ آمریکایی را از کارهای اولیهاش در دهه 1940 تا…
شاهد خاموش رمانی از کیسی واتسون، نویسنده و متخصص نگهداری از کودکان بی سرپرست است. این اثر یک روایت واقعی، احساسی و دردآور از زندگی یکی از کودکانی است که کیسی با انها سروکار داشته است. او بنابر ملاحظات امنیتی و حفظ حریم خصوصی افراد، اسامی شخصیت ها، گفتگوها و جزئیات را تغییر داده و بازسازی کرده است.داستان درباره کودکی…
کتاب «رقص ساعت» رمانی نوشته ی «آن تایلر» است که نخستین بار در سال 2018 منتشر شد. «ویلا دریک» در طول زندگی خود، لحظات سرنوشت ساز و مهم بسیار اندکی داشته است. اما یک روز، «ویلا» با یک تماس تلفنی عجیب از غریبه ای اسرارآمیز مواجه می شود. «ویلا» پس از این تماس تصمیم می گیرد به «بالتیمور» برود و…
کتاب حاضر علاوه بر مرور رویکردهای معرفت شناسانه به روش، با بهره از روش “پژوهش روشمند یا تجربی”، به ارائه ی گام های هفت گانه ای می پردازد که یک پژوهشگر برای ساماندهی دقیق و درست مراحل تحقیق و قرار دادن آن در یک برنامه منظم به آن ها نیاز دارد. شیوه ای موثر و کاربردی که محقق را از…
این کتاب دستورالعمل های عملی و سودمندی برای والدینی که نمی دانند با بچه های مشکل آفرین خود چگونه برخورد کنند ارائه داده است. آنچه بیش از همه در این کتاب روی آن تأکید شده این است که تنبیه، سرزنش و تحقیر راهگشای مسائل نیست، چراکه بدرفتاری، تنبلی و اعمال ناسالم فرزندان ما نشانگانی هستند برای هشدار دادن به پدر…
کتاب حاضر در گام اول بررسی علمی مفهوم «رفاه» و جایگاه «دولت رفاه» در زمینه سیاستگذاری اجتماعی با محوریت مسائلی مانند معیشت، مسکن، بهداشت و سلامت، تأمین اجتماعی، آموزش و پرورش، حمایتهای شغلی و مراقبتهای اجتماعی می پردازد. البته جدا از توجه به اهداف رفاهی فوق برای عموم مردم، در گام دوم به نقشهای حمایتی دولت رفاه در زمینه حمایت…
این کتاب به آن منظور نوشته شده است که دوستاران شعر فارسی با انواع گوناگون آن در طی روزگاران آشنایی بیشتر حاصل کنند و یا شاید در این زمینه آگاهی افزون تر بدست آورند و این مقصود با نوعی ارزیابی و نقدعلی صورت- گیرد. بعلاوه چون شعر خوب به دیروز و امروز منحصر نمی شود در نظر بوده است و...
کتاب شیوه های نقد ادبی نوشته ی دکتر دیوید دیچز بررسی روشهای مختلفی است که ادبیات از گذشته یعنی از زمان افلاطون تا کنون یعنی دوران مدرن تبیین و ارزیابی شده است. در بخش اول این کتاب دکتر دیچز مبانی فلسفی انتقاد را بررسی می کند. او همچنین در این بخش آرای منتقدان مختلف در پاسخ به این سوال «ماهیت…
کتاب نظریه ی جامعه شناسی در دوران معاصر، نوشته ی جورج ریتز، پرفسور شناخته شده ی دانشگاه مریلند که برنده ی جایزه برای تدریس شده است، می باشد. این کتاب برای کسانی که به دنبال متنی مختصر و در عین حال قابل دسترسی و قابل فهم در مورد نظریه های جامعه شناسی هستند ،کتابی ایده آل است. این کتاب با…
فرهنگ توصیفی نحو به معرفی اصطلاحات حوزه نحو به عنوان یکی از مهم ترین حوزه های مطالعه زبان می پردازد. مطالعه نحو به ویژه از دهه 1950 و با ظهور دستور زایشی چامسکی بسیار موردتوجه بوده است و همین امر باعث پیدایش دیدگاه ها و نظریه های جدید در این شاخه و افزایش واژه ها و اصطلاحات تخصصی در این…
این کتاب به نقش روسیه در انتخاباتی که منجر به پیروزی دونالد ترامپ در آمریکا شد؛ می پردازند. در این کتاب اشاره شده که ترامپ در مراسم دختر شایسته سال در سال ۲۰۱۳ که در مسکو برگزار شد با ولادیمیر پوتین دیدار کرده است. ترامپ با مشارکت تلویزیون ان بی سی، امتیاز این مراسم را خریده بود و از جمله…
کتاب بعد از آنا، رمانی نوشته ی لیسا اسکاتیلینی است که نخستین بار در سال 2018 منتشر شد. دکتر نوآ آلدرمن پس از همسر اولش، با زنی شگفت انگیز به نام مگی ایپولیتی ازدواج کرده و برای اولین بار در زمانی طولانی، هم او و هم پسر خردسالش خوشحال هستند. مگی نیز علیرغم آرزویش برای دیدن دخترش که سال هاست…
نویسنده باربارا دیویس در رمان وقتی از راه میرسد. به طرز ماهرانه ای به بررسی چشم اندازهای عاطفی حاصل از درد ، فقدان و ناامیدی می پردازد و خطری را که یک زن به امید دوست داشتن خواهد پذیرفت، را بازگو میکند.کریستی لین به عنوان یک فراری نوجوان و فرزند یک معتاد ، مجبور به درک راه سختی است که…
کتاب آزادی، رمانی نوشته ی جاناتان فرنزن است که اولین بار در سال 2010 منتشر شد. فرنزن در این رمان جذاب، حماسه ای از عشق و ازدواج در دوران معاصر را برای مخاطبین در نظر گرفته است. این کتاب به شکلی کمیک و تراژیک، به وسوسه ها و بار مسئولیت آزادی می پردازد: هیجان تجربه ی احساسات جدید در نوجوانی،…
"شرح دیوان شمس تبریزی" از "مولانا جلال الدین محمد بلخی رومی" اثری است از "کریم زمانی"، که در نزدیک به هزار صفحه به همت انتشارات قطره به عرصه ی چاپ رسیده است. این اثر که در هفت قرن اخیر، نخستین شرح نوشته شده بر دیوان "شمس تبریزی" محسوب می شود، غزلیات عارفانه ی "مولانا جلال الدین محمد بلخی رومی" را…
هفتپیکر یا هفتگنبد ازجمله پنج گنج نظامی گنجهای و شرح داستان شادکامی و خوشگذرانیهای بهرام گور است که بنا بر روایت نظامی، تحت پرورش نعمان عرب از اهالی یمن بالیده است. بهرام پس از مرگ پدرش، به یاری همین نعمان رهسپار ایرانزمین میشود و تاجوتخت شاهی را با شجاعت و مهارت جنگاوری از میان دو شیر شرزه به دست میآورد.…
«درآمد» کتاب وجود و زمان که نقشۀ راه این اثر و به گفتۀ هایدگر دشوارترین جزء این کتاب است، مهمترین بزنگاه های مسیر هایدگر در این کتاب و فراتر از آن، کلیت طرح او را در دوران متقدم تفکرش ترسیم می کند. او کار را با تأکید بر «پرسش وجود» آغاز می کند و طرح خود را بر این پرسش…
"شرح دیوان شمس تبریزی" از "مولانا جلال الدین محمد بلخی رومی" اثری است از "کریم زمانی"، که در نزدیک به هزار صفحه به همت انتشارات قطره به عرصه ی چاپ رسیده است. این اثر که در هفت قرن اخیر، نخستین شرح نوشته شده بر دیوان "شمس تبریزی" محسوب می شود، غزلیات عارفانه ی "مولانا جلال الدین محمد بلخی رومی" را…
کتابی که پیش رو دارید دربارهی علم متافیزیک ازنظر هگل است. در این کتاب تلاش شده است در میان پرسش و پاسخهای مختلف در این زمینه، شرحی از متافیزیک هگل و نسبت آن با پدیدارشناسی و از سوی دیگر طرحی از دیالکتیک هگلی و بهطورکلی رئوس فلسفهی هگل، ارائه شود.
نویسنده در مجموعه پیش رو به بررسی همه جانبه ی انقلاب اسلامی ایران که تحولی عظیم در انسان و جامعه در بخش های مختلف اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی و منطقه ی خاورمیانه ایجاد کرد و سبب امیدواری جوامع دیگر به پیروزی و رهایی شد، به صورت جامع و گسترده در سه جلد پرداخته است.
از زمان پیدایش عکاسی، گفتگوها و مباحث نظری بسیاری در مورد آن تداوم داشته است، مباحثی مانند ماهیت فلسفی، ماهیت هنری و ماهیت علمی آن. نظریه پردازی در باب عکاسی همانند و به موازات تحولات فنی عکاسی سریع و دور از انتظار بوده و فراز و نشیب های فراوان و قابل توجهی داشته است؛ و با انقلاب دیجیتال، مباحث نظری…
کتاب حاضر، بخشی از انگاره ای را معرفی میکند که در قالب نوعی نگرش ادراکی برای مطالعهی زبان مطرح شده است. در این مختصر روایت در مفهومی خاص و بر حسب تعریفی ویژه مد نظر قرار میگیرد که میتواند برای دانشجویان رشته های زبان شناسی و نیز مطالعات ادبی کارایی بیابد.
خشونت و پرخاشگري امري است كه هر فردي در طول زندگي در موقعيتها و شرايطي آن را تجربه مينمايد، بدين صورت كه يا اقدام به آن نموده و يا مورد رفتارهاي خشونتآميز ديگران قرار گرفته است. ماهيت خشونت و پرخاشگري بر آسيب به ديگري و در ادامه به خود قرار دارد. تمامي افراد دچار خشم و عصبانيت ميشوند، اما فقط…
آشنایی من با حافظ در هفت سالگی پس از ختم قرآن و رفتن به مکتب خانه بود. در مکتبخانه های قدیم شهر ما رسم بود که کودک پس از آشنایی با خواندن و تلاوت قرآن مجید با گلستان سعدی و حافظ آشنا شود بی آنکه معانی این دو را بداند و میگفتند گلستان و حافظ را در هفت سالگی میخواند.
این اثر گزارشی نسبتا جامع دربارهی تاریخ و فرهنگ، هنر و سنت کشور لهستان را ارائه کرده است. مخاطب با مطالعهی این اثر در کنار شناخت لهستان، بخشی از تاریخ نیمهی اول قرن بیستم و جنگ جهانی دوم را نیز مرور و تصویر این دوره را از دید مردم لهستان مشاهده خواهد کرد و در جریان فجایعی قرار خواهد گرفت…
کتاب مادیان هزار دادستان کتابی بسیار مهم در زمینه حقوق است که از بخشهایی از آن از دوران ساسانیان بهجا مانده و ساختار حقوقی شاهنشاهی ساسانی را تشریح میکند. فرخمرد پسر شخصی به نام بهرام بود و نوشتن کتابش را در حوالی سال ۶۲۰ میلادی و در زمان خسرو پرویز به پایان رساند. در این کتاب از بایگانیهای شهر زادگاه…
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی