۲۸۹ اثر در کتاب‌جم
نشر گل آذین در کتاب‌جم فهرستی رنگارنگ دارد: قصه و رمان نوجوان مثل ماتیلدای رولد دال، دیوان فروغ فرخزاد و ژاله قائم‌مقامی، ترانه‌های دوزبانه، رمان‌های کنوت هامسون و کتاب‌هایی درباره جامعه‌شناسی و مطالعات زنان. برای هر سن و سلیقه‌ای اینجا کتابی پیدا می‌شود. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود.
جواد اسحاقیان
ترجمه‌ی احمد اخوت
گل آذین
بعضی ناشرها را با یک ژانر می‌شناسیم و بعضی را با یک حال‌وهوا. نشر گل آذین از دسته دوم است. در فهرست این ناشر در کتاب‌جم کنار هم چیزهایی دیده می‌شود که در نگاه اول شاید عجیب باشد: قصه‌ها و رمان‌های نوجوان مثل «ماتیلدا»، دیوان شاعران زن مثل فروغ فرخزاد و ژاله قائم‌مقامی، ترانه‌های دوزبانه، رمان‌های کلاسیک خارجی، و کتاب‌هایی جدی درباره جامعه‌شناسی و مطالعات زنان. اگر از آن کتاب‌خوان‌هایی هستید که سلیقه‌شان در یک قفسه جا نمی‌شود، این صفحه را دوست خواهید داشت.
در این راهنما کتاب‌های نشر گل آذین را بر اساس حوزه و خواننده مرور می‌کنیم: از کتاب‌های کودک و نوجوان تا شعر و رمان و کتاب‌های فکری. نویسنده‌های پرتکرار و چند عنوان شاخص را معرفی می‌کنیم و آخر کار به پرسش‌های پرتکرار خریداران جواب می‌دهیم.
فهرست انتشارات گل آذین در کتاب‌جم صدها عنوان دارد و این عنوان‌ها در چند حوزه اصلی پخش شده‌اند. بیشترین سهم با قصه و افسانه است، بعد شعر معاصر، ادبیات و داستان، رمان خارجی، جامعه‌شناسی، رمان نوجوان، مطالعات زنان و داستان کوتاه. این ترکیب نشان می‌دهد که ناشر هم به خواننده جوان فکر می‌کند و هم به خواننده‌ای که دنبال کتاب فکری و جدی است.
یک رشته مشترک هم در بخش زیادی از فهرست دیده می‌شود: توجه به زنان. از دیوان شاعران زن تا کتاب‌هایی درباره جنسیت و جامعه، و حتی رمان‌هایی که قهرمانشان یک دختر است. این توجه یکی از چیزهایی است که فهرست این ناشر را از بسیاری ناشرهای دیگر متمایز می‌کند.
برای خریدار، این یعنی صفحه نشر گل آذین فقط یک فهرست کتاب نیست، بلکه مسیری برای کشف کتاب‌هایی است که شاید در جای دیگری کنار هم نبینید.
قصه و افسانه بزرگ‌ترین دسته فهرست این ناشر در کتاب‌جم است. برای دیدن این بخش، دسته قصه و افسانه را باز کنید. در فهرست نویسنده‌های پرتکرار، نام ران روی دیده می‌شود؛ نویسنده آمریکایی داستان‌های معمایی برای بچه‌ها که در آن‌ها گروهی از بچه‌ها رازی را کشف می‌کنند. این‌جور کتاب‌ها برای بچه‌هایی که تازه خواندن مستقل را شروع کرده‌اند بسیار مناسب‌اند، چون هم هیجان دارند و هم فصل‌هایشان کوتاه است.
نام رولد دال هم در فهرست هست و کتاب «ماتیلدا» از او در فهرست دیده می‌شود. ماتیلدا داستان دختری کتاب‌خوان و باهوش است و برای بسیاری از کتاب‌خوان‌ها یکی از خاطره‌های شیرین کودکی است. آر. ال. استاین هم در فهرست است؛ نویسنده‌ای که داستان‌های ترسناک و هیجانی‌اش برای نوجوان‌ها شناخته شده است.
برای نوجوان‌ها دسته رمان نوجوان را هم ببینید. عنوان‌هایی مثل «دختران جسور» و «نامو دختر آفریقا» در فهرست هستند که از اسمشان پیداست قهرمانشان دختران‌اند. «طلسم گمشده» هم عنوانی است که فضای ماجرایی و خیالی را نشان می‌دهد.
انتخاب کتاب برای بچه‌ها وقتی ساده‌تر می‌شود که سن و توان خواندن را در نظر بگیرید. این راهنمای کلی می‌تواند کمک کند:
این تقسیم‌بندی فقط یک راهنمای کلی است. هر بچه‌ای سلیقه خودش را دارد. بعضی بچه‌ها زودتر سراغ کتاب‌های بزرگ‌تر می‌روند و بعضی دیرتر. بهترین راه این است که با بچه درباره علاقه‌هایش حرف بزنید و کتاب را با هم انتخاب کنید. وقتی بچه در انتخاب سهم داشته باشد، احتمال این‌که کتاب را تا آخر بخواند خیلی بیشتر است.
شعر معاصر دومین دسته بزرگ فهرست این ناشر است. در کتاب‌جم، «دیوان اشعار فروغ فرخزاد» و «دیوان عالمتاج قائم‌مقامی» با تخلص ژاله در فهرست انتشارات گل آذین دیده می‌شوند. فروغ از نام‌های بزرگ شعر نو فارسی است و ژاله قائم‌مقامی از شاعران زن دوره قاجار و پس از آن که شعرهایش درباره زندگی زنان زمانه خودش است.
کنار هم بودن این دو دیوان در یک فهرست جالب است. یکی صدای زن در شعر کلاسیک است و دیگری صدای زن در شعر نو. اگر به شعر زنان ایران علاقه دارید، خواندن هر دو تصویری از مسیری می‌دهد که شعر زنان در این سرزمین طی کرده است.
برای دیدن عنوان‌های دیگر، دسته شعر معاصر را باز کنید. «عاشقانه‌های هرمان هسه» هم در فهرست هست که از عنوانش پیداست گزیده‌ای از شعرهای عاشقانه هسه است؛ نویسنده‌ای که بیشتر با رمان‌هایش شناخته می‌شود.
یکی از گوشه‌های جالب فهرست نشر گل آذین کتاب‌های دوزبانه ترانه و شعر است. دو عنوان «هرگز، مگو هرگز» و «درختان ممنوع» در فهرست هستند که هر دو، به گفته عنوانشان، عاشقانه‌ها، ترانه‌ها و شعرهای کوتاه را به‌صورت دوزبانه آورده‌اند. نام باب دیلن هم در فهرست نویسنده‌های پرتکرار دیده می‌شود؛ ترانه‌سرا و خواننده آمریکایی که جایزه نوبل ادبیات را هم گرفته است.
کتاب دوزبانه برای چند گروه از خواننده‌ها مفید است:
رمان خارجی یکی دیگر از دسته‌های پرتکرار فهرست این ناشر است. برای دیدن این بخش، دسته رمان خارجی را باز کنید. نام کنوت هامسون در فهرست نویسنده‌های پرتکرار هست؛ نویسنده نروژی برنده نوبل که رمان‌هایش به دنیای درونی آدم‌ها می‌پردازد.
کتاب «میوه‌های زمین» هم در فهرست هست. این عنوان نام کتاب مشهوری از آندره ژید هم هست؛ برای اطمینان از نویسنده و مترجم، صفحه کتاب را ببینید. «شارون و مادرشوهرم» هم از عنوان‌های فهرست است که از اسمش برمی‌آید داستانی درباره رابطه‌های خانوادگی است.
کنار رمان‌ها، داستان کوتاه هم در فهرست سهم دارد. دسته داستان کوتاه را برای دیدن مجموعه‌داستان‌ها باز کنید. داستان کوتاه برای کسانی که وقت کمی دارند انتخاب خوبی است؛ هر داستان را می‌شود در یک نشست تمام کرد.
بخش فکری فهرست نشر گل آذین بیشتر حول جامعه‌شناسی و مطالعات زنان می‌چرخد. در کتاب‌جم، شمار قابل توجهی از کتاب‌های این ناشر در دسته‌های جامعه‌شناسی و مطالعات زنان قرار گرفته‌اند.
چند عنوان از این بخش:
نام ایولین رید هم در فهرست نویسنده‌های پرتکرار هست؛ نویسنده آمریکایی که درباره تاریخ و جایگاه زنان نوشته است. نام گنادی زیوگانف، سیاستمدار روس، هم در فهرست دیده می‌شود که نشان می‌دهد ناشر گاهی سراغ کتاب‌های سیاسی هم رفته است. این کتاب‌ها دیدگاه نویسنده‌شان را بیان می‌کنند و خواننده می‌تواند آن‌ها را کنار منابع دیگر بخواند و خودش داوری کند.
در فهرست این ناشر در کتاب‌جم این نام‌ها بیشتر از بقیه تکرار شده‌اند:
عباس محمدی اصل از نام‌هایی است که در حوزه جامعه‌شناسی و مطالعات جنسیت در فهرست دیده می‌شود. اگر به نویسنده خاصی علاقه دارید، نامش را جست‌وجو کنید تا همه کتاب‌هایش را ببینید.
تاریخ ادبیات تا مدت‌ها بیشتر با صدای مردان نوشته شده است. شاعران و نویسنده‌های زن همیشه بوده‌اند، اما صدایشان کمتر شنیده شده است. خواندن آثار آن‌ها کمک می‌کند تصویر کامل‌تری از زندگی و احساس آدم‌ها در هر دوره داشته باشیم.
وقتی دیوان ژاله را می‌خوانید، با دغدغه‌های زنی روبه‌رو می‌شوید که در جامعه‌ای بسته زندگی می‌کرد و فقط در شعر می‌توانست حرفش را بزند. وقتی سراغ فروغ می‌روید، صدایی می‌شنوید که بی‌پرده‌تر از همیشه از عشق، تنهایی و جست‌وجوی خود حرف می‌زند. کنار هم خواندن این دو، مثل دیدن دو عکس از یک خانواده در دو زمان مختلف است.
کتاب‌های جامعه‌شناسی و مطالعات زنان هم همین کار را از راه دیگری می‌کنند. آن‌ها با داده و تحلیل نشان می‌دهند جایگاه زنان در جامعه چطور شکل گرفته و چه چیزهایی آن را تغییر داده است. خواننده‌ای که هم شعر بخواند و هم این کتاب‌ها را، هم حس را می‌شناسد و هم ریشه‌ها را.
خیلی از پدرها و مادرها می‌گویند بچه‌شان تا ده دوازده سالگی کتاب‌خوان بود و بعد کتاب را کنار گذاشت. این اتفاق رایج است. نوجوان گرفتار درس و گوشی و دوست‌ها می‌شود و کتاب در اولویت‌هایش پایین می‌رود. چند پیشنهاد ساده که کمک می‌کند علاقه به خواندن زنده بماند:
رمان‌های نوجوان و داستان‌های هیجانی در همین فهرست برای این سن انتخاب‌های خوبی‌اند.
تنوع فهرست این ناشر آن را برای هدیه دادن مناسب می‌کند. چند پیشنهاد:
کتاب هدیه‌ای است که می‌ماند. وقتی آن را با توجه به سلیقه گیرنده انتخاب کنید، نشان می‌دهد که او را می‌شناسید.
جست‌وجوی «بهترین کتاب‌های انتشارات گل آذین» در گوگل زیاد است. اما با فهرستی به این تنوع، بهترین کتاب برای یک بچه هشت‌ساله با بهترین کتاب برای یک دانشجوی جامعه‌شناسی خیلی فرق دارد. پس به‌جای فهرست رتبه‌بندی، این قدم‌ها را پیشنهاد می‌کنیم:
کتاب‌جم کتاب‌های تازه ناشرها را خودکار پیدا و به فهرست اضافه می‌کند. یعنی وقتی این ناشر عنوان تازه‌ای منتشر کند، معمولا پس از مدت کوتاهی در همین صفحه هم دیده می‌شود. اگر منتظر جلد تازه‌ای از یک مجموعه داستان کودک یا کتاب تازه‌ای در مطالعات زنان هستید، هر چند وقت یک بار به این صفحه سر بزنید.
قیمت و موجودی هر کتاب هم هر روز به‌روز می‌شود. یعنی قیمتی که در صفحه می‌بینید قیمت روز است و اگر کتابی تمام شده باشد، در صفحه‌اش نوشته می‌شود.
برای خرید، کتاب دلخواهتان را در فهرست پیدا کنید، صفحه‌اش را باز کنید، مشخصات و قیمت روز را ببینید و نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. اگر برای چند نفر از خانواده کتاب می‌خرید، همه را در یک سفارش ثبت کنید.
چند نکته برای خرید راحت‌تر:
در فهرست این ناشر در کتاب‌جم بیشتر قصه و افسانه، شعر معاصر، رمان خارجی، رمان نوجوان، جامعه‌شناسی، مطالعات زنان و داستان کوتاه دیده می‌شود.
بله، «ماتیلدا» در فهرست انتشارات گل آذین در کتاب‌جم دیده می‌شود. موجودی و قیمت روزش را در صفحه کتاب ببینید.
برای همه سنین عنوان دارد: داستان‌های معمایی و قصه برای بچه‌ها، رمان نوجوان برای نوجوان‌ها و شعر، رمان و کتاب‌های جامعه‌شناسی برای بزرگسالان.
برای یادگیری زبان، آشنایی با متن اصلی ترانه‌ها و شعرها و مقایسه ترجمه با اصل.
ران روی، رولد دال، آر. ال. استاین، کنوت هامسون، ایولین رید، باب دیلن، عباس محمدی اصل و مجید جلالی.
بله. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود.
کتاب‌های تازه خودکار به فهرست اضافه می‌شوند. این صفحه را هر چند وقت یک بار ببینید.
نشر گل آذین در کتاب‌جم ناشری با فهرستی رنگارنگ است: داستان‌های معمایی و رمان‌های نوجوان، دیوان شاعران زن، ترانه‌های دوزبانه، رمان‌های کلاسیک خارجی و کتاب‌هایی جدی درباره جامعه و زنان. اگر برای خودتان، فرزندتان یا یک دوست کتاب می‌خواهید، احتمالا چیزی در این فهرست پیدا می‌کنید.
فهرست کتاب‌های نشر گل آذین را مرور کنید، دسته مناسب را باز کنید و کتاب دلخواهتان را انتخاب کنید. قیمت روز را ببینید و نسخه چاپی را همین حالا آنلاین سفارش دهید.