فرهنگ معاصر دانش آموز، برای پاسخ گویی به نیازهای دانش آموزان مدارس راهنمایی، دبیرستان ها و پیش دانشگاهی تدوین شده است.این فرهنگ، ضمن دربرداشتن بیش از 12هزار مدخل و زیرمدخل انگلیسی و برابرهای فارسی آن ها، شامل مهم ترین نکات دستوری و کاربردی مورد نیاز دانش آموزان دورۀ متوسّطه است.

کتاب « کجا فرود بیاییم » که در اکتبر 2017 منتشر شده است، بنا دارد به هم پیوستگی سه پدیده ای را نشان دهد که تحلیل گران اجتماعی و سیاسی آنها را شناسایی کرده اند بدون آنکه هر آینه رابطه ای میانشان دیده باشند. این سه پدیده عبارتند از: 1.بی نظمی در مدیریت جهانی که رفته رفته بار معنایی منفی…

این کتاب داستان های نسبیت اینشتین به زبان ساده به صورت داستان های خیلی کوتاه است. نخست، نکته های اصلی نسبیت خاص را با تصویرهای ابتکاری و سرگرم کننده به شکل داستان تعریف می کند و سپس با همان شیوه و بدون توسل به فرمول های ریاضی، ناگزیر در چنین کوشش هایی، به نسبیت عام می پردازد. آشکار است، چنین…

پرداختن به زندگی و آثار هنرمندان یک عصر، علاوه بر یادکرد نام و کار نیک آنان و ارج گذاری به آثارشان، از این جهت ضروری است که شاخه ای ارزشمند از ادبیات جهانی که در ایران هنوز به شکوفایی نرسیده در متن فرهنگ ما بارور شود، مقصودم زندگی نامه نویسی هنری است که با انتشار تاریخ شفاهی و زندگی نامه…

5 هزار واژۀ مورد استفاده در رشته های حقوق، بازرگانی، بانکداری، حسابداری، بیمه و حمل و نقل در این کتاب موجود است. در این فرهنگ عمدتا واژه ها و اصطلاحاتی که در حقوق بین الملل خصوصی و نیز در حقوق مدنی و تجارت ایالات متّحده کاربرد بیشتری دارند گردآوری شده اند و به این ترتیب، مرجعی دقیق و سودمند برای…

مجموعه ای از اطّلاعات مفید دربارۀ ابزارها، مواد و تکنیک های طرّاحی و نقّاشی. بهره گیری از چندین منبع فنّی و تخصّصی در تألیف مطالب. کسانی که به کار نقّاشی و طرّاحی می پردازند - اعم از هنرمندان حرفه ای، هنرجویان و غیرحرفه ای ها - می توانند نکات سودمندی را در این کتاب بیابند.

راه یاب ایران، در واقع، کتاب راه گردشگر است و هر گردشگر مبتدی پس از سفر با این راه یاب، تبدیل به یک گردشگر حرفه ای می شود. محتوای این کتاب از سه بخش اصلی تشکیل شده است: الف. نقشه های راه یاب ؛ ب. متن راه یاب ؛ ج. اطّلاعات پایه در نقشه های راه یاب . در این…

در این کتاب بیش از 30 هزار واژۀ پزشکی (انگلیسی) و توضیحات آن ها وجود دارد؛ در کتاب از منابع متعدّد انگلیسی استفاده شده است؛ همچنین جدول سرخ رگ ها، سیاه رگ ها، عضلات و ... ، بیش از صد عکس سیاه و سفید و 42 عکس رنگی اصول ریشه شناسی واژگان پزشکی ، شرح و توضیح واژه ها و…

این کتاب کوتاه و هوشمند هر آنچه را که باید در مورد «هیچ» بدانید را به شما می گوید. وقتی همه چیز را بردارید چه چیزی باقی می ماند؟ آیا فضای خالی - "هیچ" - وجود دارد؟ برای پاسخ به این سوالات، دانشمند برجسته فرانک کلوز ما را به سفری پر جنب و جوش و در دسترس می برد که…

مجالس عارفان بخش اندکی از گنجینۀ ادب و معرفت پارسی است که قبل از این برای ما ناشناخته بود و این کتاب که بیست و دو مجلس از مجالس پر شور و عارفانۀ شیخ ابوسعید ابوالخیر، خواجه یوسف همدانی و عارفی ناشناخته را در خود جای داده است برای اولین بار منتشر می شود. مجالس عارفان یکی از کهن ترین…

موضوع جامعه شناسی، انسان اجتماعی یا انسان اجتماعی شده است. جامعه شناسان، در سطح کلّی، روی این واقعیت به آسانی توافق می کنند که رشتۀ تخصّصی شان علم روابط اجتماعی است، به همان شکلی که محیط -قالب های اجتماعی شدن- تحمیل و منتقل کرده اند و نیز به همان شیوه ای که افراد آن ها را زیسته و تجربه کرده…

در فرهنگ توصیفی اصطلاحات پول، بانکداری و مالیۀ بین المللی بیش از 1500 مدخل جدید به چاپ اوّل افزوده شده است ، در مورد کاربرد لغات و اصطلاحات اقتصاد، بانکداری و بازرگانی تجدید نظر شده و ویرایش جدید صورت گرفته است. همچنین کتاب دارای فهرست اختصارات بازرگانی، واحدهای اندازه گیری، جدول پول و ... می باشد. این کتاب به طور…

این کتاب، یکی از کامل ترین و جامع ترین فرهنگ های تخصّصی در حوزۀ تأمین مالی پروژه ای در صنعت مالی است و شاید بتوان آن را به عنوان اوّلین فرهنگ توصیفی اصطلاحات و عبارات تأمین مالی دانست.

کتاب دارای بیش از 25 هزار مدخل و اصطلاح مهم روان شناسی و روان پزشکی و برابرهای فارسی آنها است که جامع ترین فرهنگ علوم رفتاری به زبان فارسی با توضیح مختصر اصطلاحات انگلیسی می باشد. همچنین در این کتاب برابرهای فارسی واژه ها و اصطلاح های مهم روان شناسی و روان پزشکی، با استفاده از حدود 20 فرهنگ معتبر…

این کتاب دربرگیرندۀ 357 تصویر چهار رنگ از خطوط کوفی، بنایی، نسخ، ثلث، ریحان، محقّق، رقاع، توقیع، تعلیق، شکسته تعلیق، نستعلیق، شکسته نستعلیق، نقّاشی خط و ... است که بیش از نیمی از آنها برای نخستین بار با شرحی مفصّل منتشر می گردد. همچنین شامل تصاویری برگرفته از مرقّعات نفیس و نسخه های خطّی موزه ها، کتابخانه ها و مجموعه…

هدف از نگارش این کتاب، این است که دریابیم پس از انقلاب مشروطه و تشکیل مجلس در ایران و تدوین قانون اساسی که اصل حاکمیّت ملّی و حقّ مشارکت همۀ افراد جامعه را بر سرنوشت خود رقم زد، چه افراد و گروه های اجتماعی از قدرت سیاسی و قانون گذاری برخوردار بوده و در انجام وظایف نمایندگی و وضع قوانین…

این کتاب شامل موارد زیر می باشد: نام علمی حدود 950 گونه از 95 تیرۀ گیاهی - نام های مترادف، نام های فارسی و انگلیسی تیره ها، جنس ها و گونه های گیاهی - شرح مشخّصات گیاه و اطّلاعات مربوط به پراکندگی جغرافیایی آن - فهرست الفبایی بر اساس نام علمی، فارسی و انگلیسی برای سهولت مراجعه - راهنمای شناسایی…

این کتاب با اهداف آموزشی کتاب های ریاضی وزارت آموزش و پرورش برای آشنایی دانش آموزان دورۀ ابتدایی و راهنمایی گردآوری شده است. هدف این فرهنگ آموزش ریاضیّات نیست. هدف آن کمک به مفاهیم ریاضی در زندگی روزمرّه و در نهایت ملموس کردن این علم انتزاعی برای دانش آموزان است.

در این کتاب مختصر، اوبر ودرین ( وزیر اسبق امور خارجۀ فرانسه ) تحلیلش را از وضعیّت دنیا از زمان سقوط دیوار برلین پی گیری می کند. به نظر وی غربی ها خیلی زود گمان کردند که در نبرد تاریخ پیروز شده اند امّا...

محتوای بعضی مدخل ها در اصل انگلیسی این فرهنگ سبک تر از محتوای کتاب های درسی ریاضی در دبیرستان های ایران است؛ از این رو مترجم برای آنکه فایدۀ کتاب را برای خوانندۀ ایرانی بیشتر کند، در بعضی موارد که ضرورت بیشتری احساس می شد، مطلب را اندکی اصلاح یا تکمیل کرده و در موارد خیلی ضروری مدخل هایی به…

این کتاب شامل : بیش از 2 هزار مدخل انگلیسی و برابرهای فارسی آن ها ، توضیح و تعریف واژه ها برای درک دقیق تر معنا ، واژه های مربوط به جمعیّت، تأمین غذا، انرژی، مواد، فضای زیست محیطی و آلودگی های مختلف آب و هوا ، و طرح مسایل و پیشنهادهایی دربارۀ افزایش جمعیّت، تأمین غذا، انرژی و آلودگی…

هدف از تدوین این واژه نامه، یکدست سازی معادل ها ی فارسی اصطلاحات و نام های رایج در اخترشناسی (نجوم)، آسان یابی معادل های انگلیسی و فارسی، و در نهایت، کمک به کاربرانی است که به منظور ترجمه یا بهره گیری از داده های متون تخصصّی، به منابع اخترشناسی در زبان انگلیسی مراجعه می کنند. برای کامل بودن ذخیرۀ واژگان…

کتاب فرهنگ اساطیر یونان و روم فرهنگ لغت دانشنامه/زندگینامه است. این فرهنگ لغت که توسط ژوئل اسمیت ویرایش شده، در زبان اصلی اش سه جلد و 3700 صفحه است. این اثر کلاسیک فرهنگ‌شناسی قرن نوزدهم است. این اثر همراه با فرهنگ باستانی یونان و روم اسمیت و فرهنگ جغرافیای یونان و روم است.فرهنگ حاضر بر آن است تا ایزدان، پهلوانان،…

این کتاب دارای بیش از 400 اصطلاح انگلیسی در زمینۀ ادبیّات و برابرهای فارسی آنها می باشد. همچنین : توصیف واژگان برای درک دقیق تر معنای آنها. نمایۀ فارسی مدخل ها و نام نامه در پایان کتاب. گزینش برابرها با دقیق ترین بار معنایی. شرح و توصیف واژه ها، اصطلاح ها و تعبیرهایی که در کتاب ها و نقدهای ادبی…

ین کتاب، فرهنگ کوچک واژگان راه یافته از فارسی و دیگر زبان های ایرانی به انگلیسی است. البته از ذکر واژه هایی که مشخّصا از پشتو یا اردو به انگلیسی راه یافته اند خودداری شده و بر فارسی و اوستایی تأکید بیشتری شده است. فرهنگ حاضر از دو بخش مجزّا تشکیل شده است: بخش اوّل ( اصلی ) شامل بیش…

کتاب نقل قول مشاهیر، دارای یک فهرست موضوعی به دو زبان فارسی و انگلیسی است که سخنان مشاهیر و بزرگان دنیا طبق این فهرست و به ترتیب حروف الفبا طبقه بندی شده اند. به عنوان مثال، سخنان و نقل قول های درج شده در کتاب با کلمه «آبرو» شروع می شود. حرف الف این فهرست با کلمه «ایالات متحده» به…

شامل بیش از 2000 عبارت و اصطلاح پربسامد زبان گفتار و نوشتار انگلیسی آمریکایی است. این فرهنگ در بردارندۀ اصطلاحات پایه و پربسامد زبان معیار انگلیسی آمریکایی ست و به گونه ای تنظیم شده است که هم برای انگلیسی زبانان به آسانی قابل استفاده باشد، هم برای نوآموختگان این زبان. برخورداری از ویژگی های متعدّد نظیر ذکر مثال از نحوۀ…

مجموعه حاضر به پیشنهاد انتشارات فرهنگ معاصر و به همت اعضای انجمن زبان شناسی ایران برای استاد استادان زبان شناسی ایران تهیه شده است و به او تقدیم گردید. این جشن نامه از 2 بخش: زندگینامه استاد و سه گفتگو تشکیل شده.

"در جست و جوی فضاهای گم شده" اثری است ارزشمند که در آن مجموعه ای از مقالات و خطابه های "داریوش شایگان"، اندیشمند و نظریه پرداز فرهنگی ایرانی، به صورت یکجا گردآوری شده و در اختیار خوانندگان قرار گرفته است. عمده ی این مقالات پیش از این در نشریات داخل کشور و مجلات خارجی به چاپ رسیده اند اما به…

در این کتاب بیش از 20 هزار مدخل انگلیسی به فارسی در زمینه های مختلف علوم کامپیوتر وجود دارد. این کتاب از واژه نامۀ کامپیوتر، ویراست دوّم، استخراج شده است و تقریبا نیمی از مدخل های پرکاربرد آن را شامل می شود. هدف از تدوین کتاب حاضر ارائۀ یک مرجع واژگان مختصر کامپیوتر است که تقریبا در زندگی روزمرۀ همۀ…

بخش انگلیسی به فارسی این فرهنگ شامل حدود 17 هزار مدخل، و بخش فارسی به انگلیسی آن دارای حدود 18 هزار مدخل است. نگارنده کوشیده است تا حدّ امکان از معادل های مأنوس و متداول موجود استفاده کند و در موارد لازم معادل های فارسی تازه را طوری بسازد که با هنجارهای واژه سازی فارسی سازگار باشد. این واژه نامه…

فرهنگ حاضر حاوی حدود 1500 مدخل از اختصارات رشته های مرتبط با کامپیوتر و فنّاوری اطّلاعات و ارتباطات است. قسمت اصلی کتاب، از فرهنگ توصیفی واژگان اختصاری انگلیسی به فارسی تشکیل می شود و یک راهنمای واژگان فارسی به انگلیسی نیز به انتهای کتاب اضافه شده است که از سمت راست باز می شود.

کتاب «فرهنگ نفت انگلیسی-فارسی» را «آرمین آریان پور» گردآوری و تدوین کرده است. در این فرهنگ، بالغ بر حدود 6000 واژه و اصطلاح رایج در صنعت نفت و صنایع وابسته، به صورت توصیفی مورد گفت وگو قرار گرفته و تمرکز اصلی در آن، تشریح و توصیف فرایندها، مکانیسم ها، مختصات طراحی و تنوع تجهیزات بوده است. طیف وسیعی از واژگان…

ین فرهنگ براساس ویراست چهارم Dictionary of Mechanical Engineering اثر جی. اچ. اف. نیلر تدوین شده است. برای تکمیل مدخل ها و تعریف های این فرهنگ از تعدادی منبع فرعی دیگر نیز استفاده شده است. همۀ تعریف ها برچسب حوزۀ معنایی دارند تا مراجعه کننده آسان تر بتواند تعریف مورد نیاز خود را بیابد.

این واژه نامه شامل 55000 مدخل انگلیسی در حوزه علوم زمین و برابرهای فارسی آنهاست. مولّفان تمام تلاش خود را به کار بسته اند تا ضمن حذف واژه های منسوخ و برابر نهادهای نادرست و احیانا نارسای موجود در چاپ های پیشین، تعداد قابل توجّهی واژه های نو و اصطلاحات جدید را به واژه های قبلی بیافزایند.

این مجموعه حاوی بیش از 26000 واژه، اصطلاح، مترادف، نام تجاری و کوته نوشت است و در دو بخش انگلیسی - فارسی و فارسی - انگلیسی تنظیم شده است.

علم شناختی در ذات خود یک زمینه بین رشته های علمی است. هدف آن مطالعه ذهن و توانایی آن است. رشته های اصلی آن علم زبان شناسی، روانشناسی، هوش مصنوعی، فلسفه، علم اعصاب و مردم شناسی است.

کتاب حاضر مهم ترین مفاهیم علوم کامپیوتر را یا توضیح می دهد یا اقلّا معرّفی می کند، مانند: منطق بول، ماشین های حالت متناهی، زبان های برنامه سازی، همگردان، مفسّر، جهان شمولی تورینگ، محاسبۀ کوانتومی، الگوریتم ها و ... این کتاب موضوعاتی را به هم پیوند می دهد که از یک سو فرایندهای سادۀ فیزیکی چون قطع و وصل کلید…

در این کتاب کوچک به دنیای درون اتم سفر می کنیم و با ذرّاتی چون الکترون معمولی، کوارک جدایی ناپذیر، نوترینوی شبح مانند و ... روبه رو می شویم. در این سفر با کشف های بزرگ فیزیک ذرّات، با دستگاه های غول پیکری که این کشف ها را میّسر می سازند، با نظریه های شگفت انگیزی که رازهای مادّه را…

در این کتاب با نظریّه ای علمی پیرامون شکل گیری کرۀ زمین و پیدایش زندگی بر روی آن آشنا می شوید.انسان چه زمانی و چگونه پدید آمد؟آیا می دانستید که تا امروز بیش از دو میلیون گونه جانور و 300 هزار گونه گیاه شناخته شده اند؟جانداران چگونه با محیط، سازگار می شوند؟همزیستی چیست؟آیا جانوران عاشق هم می شوند؟این کتاب دربارۀ…

نظریّه های شکل گیری کرۀ زمین.اطّلاعاتی مفید و کامل در مورد کرۀ زمین، سیّارات، ستارگان و کهکشان.چگونگی به وجود آمدن فصل ها؟آیا می دانید همیشه فقط یک نیمۀ کرۀ ماه را می بینید؟آیا می دانید ستارگان هم می میرند؟در مورد انفجار بزرگ و پیدایش کهکشان ها چی می دانید؟در این کتاب، کودکان و نوجوانان با زبانی ساده امّا دقیق و…

مطالبی جالب و آموزنده دربارۀ زندگی حیوانات از تولّد تا مرگ.آیا حیوانات از خانواده شان در برابر دشمن دفاع می کنند؟آیا می توانیم با حیوانات حرف بزنیم؟آیا حیوانات نر زیباتر از حیوانات مادّه اند؟شیوه های دلبری در جانوران: بعضی ها آواز عاشقانه سر می دهند، بعضی ها هدیه می دهند و ...حیوانات چه چیزی بیشتر از ما دارند؟

در این کتاب با انواع گوناگون دایناسورها، از علف خواران کوچک گرفته تا گوشت خواران ترسناک، چگونگی زندگی آن ها و فرضیه های مربوط به نابودی آن ها آشنا می شوید.با آن که دایناسورها بر سطح زمین نمی خزیدند امّا آن ها را جزء خزندگان به شمار می آورند.بعضی از دایناسورها به سرعت می دویدند، بعضی ها می توانستند از…

آیا می دانید گام های نخستین در علم نجوم توسّط چه کسانی برداشته شد؟آیا می دانید ماشین های بخار چگونه کار می کنند؟آیا می دانید چه کسی الکتریسیته را کشف کرد؟آیا می دانید برزگ ترین هواپیمای دنیا کدام است؟آیا می دانید اوّلین فیلم توسّط چه کسی و در کجا ساخته شد؟آیا می دانید اجاق مایکروویو چکونه کار می کند؟آیا می…

این کتاب، با زبانی علمی امّا ساده، کودکان و نوجوانان را با انسان های نخستین آشنا می کند و تصویری کلّی از جنبه های گوناگون زندگی آنان در اختیار خوانندگان قرار می دهد.