مهر و دل
چینش کتابها

درباره ی کتاب: مجموعه داستان کوتاه کارگاه داستان نویسی دکتر آرش آذر پناه است. در این مجموعه آثاری از این نویسندگان میخوانیم ؛ آرش آذر پناه سهام سجیراتی پور خاطره اقبال پیام رحیمیان متانت محبی نازنین سلیمانی ابراهیم زهیری شکوفه بوذری فیجانی زهره کنار دالیا چنعانی زاده میلاد نواصر زهرا مالکیان فاطمه مرادی

هدف نویسنده از نگارش این کتاب، کنکاش و تبیین اندیشه سیاسی واحد و کامل از تفکر سیاسی ایرانشهری در خلال داستانهای شاهنامه است که میتواند ما را با روشهای کشورداری و آیین حکومتداری متناسب با خلقوخوی جامعه ایرانی که طی هزاران سال تکامل یافته، یاری رساند. میتوان از هزارتوی شاهنامه فردوسی به عنوان میراثدار سنت ایرانشهری، زوایای ناشناخته روح ایرانی…

نجیب محفوظ در سال 1911 در قاهره به دنیا آمد و در رشته فلسفه از دانشگاه فارغ التحصیل شد. مبارزات سیاسی و اجتماعی خود را از دوران نوجوانی علیه استعمارگران انگلیسی و پادشاهی ملک فاروق آغازید. از نظر مواضع سیاسی او خود را بخشی از جناح چپ جنبش ملی مصر می دانست. گاهی از سوسیالیست های رؤیاپرداز فرانسه دفاع می…

صبح روز بعد از یک جلسه روان درمانی طاقت فرسا در صومعه ورشو، هنریک تلاک مرده پیدا می شود، تف کباب شده در یک چشمش گیر کرده است. پرونده بر روی میز دادستان ایالت تئودور ساکی قرار می گیرد. سزاکی خسته از جهان، از فرسودگی بوروکراتیک و عداوت زناشویی رنج می برد، احساس می کند که زندگی از او گذشته…

جریان شناسی نثر فارسی نشان می دهد که به دنبال تحولات سیاسی و اجتماعی که از حدود سال 552 هجری قمری (پس از مرگ سلطان سنجر سلجوقی) در ایران روی داد، نثرنویسی نیز وارد فضای تازه ای شد. در این جریان تازه، نویسندگان به تدریج به تکلفات لفظی روی آورده اند. نثر فنی یکی از فرآیندهای تحول و تطور نثر…

... شب ها نمایشنامه می نوشت.او هیچگاه فرصت نداشت تا نمایشنامه ای را دوباره بنویسد. کاغذ پاره هایی که عبدالرضا نمایشنامه هایش را روی آن می نوشت معمولا خط خوردگی نداشت و پیدا بود نمایشنامه بی مهابا و زنده، از جان او به کاغذ آمده است. شاید از همین رو بود که عبدالرضا هرگز «نمایشنامه بدون کشمکش» نمی نوشت. در…

مرگ را باید اصلیترین موتیف رمان «سوگنامه زندگان» بهشمار آورد و عنوان تمام فصلها نیز تأکیدی بر همین مضمون است. درواقع نویسنده مرگ را بهمثابه پدیدهای که آدمی در هر نقطهای از زندگی ناگزیر به مواجهه با آن است در نظر گرفتهاست و در کتاب هم گفته میشود که: «قطعیت مرگ است که زندگی میآفریند»کتاب اینگونه آغاز می شود:"حالا از…

در آثار بیدل، افکار عرفانی با مضامین پیچیده، استعارات، و کنایات بههم آمیخته، و خیالپردازی و ابداع مضامین تازه با دقت و موشکافی زیادی همراه گردیدهاست. در نظم و نثر سبکی خاص دارد، و از بهترین نمونههای سبک هندی بهشمار میآید. شفیعی کدکنی در کتاب شاعر آیینهها در مورد بیدل میگوید: «بیدل را باید نماینده تمام عیار اسلوب هندی بهشمار…

وحید اصالت فر اهل خوزستان متولد شهرستان شوش دانیال (ع) که هم اکنون ساکن اهواز است. نویسنده ی پرکاری که تا کنون پنج اثر به چاپ رسانده است. دو مجموعه داستان کوتاه و سه رمان در موضوعات مختلف تاریخی، اجتماعی و دفاع مقدس با نگاهی نو و متفاوت. این اثر که ششمین کار و چهارمین رمان از این نویسنده است،…

مهربانو فریده صفرنژاد متخلص به "گیل بانو" در سال ۱۳۵۲ خورشیدی در زیباکنار گیلان چشم به جهان گشود. با روحیه ای فوق العاده طبیعت گرا و با داشتن ذوق نویسندگی، فعالیت های نوشتاری اش را در دوران دبیرستان به صورت دلنوشته به روی کاغذ می آوُرد تا اینکه با عضویت و حضور در انجمن های ادبی و ورود به دنیای…

استاد بانو «ثریا کهریزی» شاعری از خطه کردستان و از شهر «کامیاران»، در حد فاصل شهرهای کرمانشاه و سنندج. او نخستین کتاب شعر خود را با عنوان «روی خط مرز جیغ میکشم» و با تخلص «باران»، در سال ۱۳۸۰ به چاپ رساند و مجموعه داستانی را نیز چاپ کرده است. موضوع این کتاب داستانهای رئالیستی اجتماعی که بیشتر دربارهی زنان…

دیوید گاردینر، متولد 1947 مردی است از ایرلند شمالی که روح یک ایرلندی جنوبی را دارد و در انگلستان زندگی می کند. تجربه های شغلی متنوعی را از سرگذراند و دکترایش در فلسفه را نیز ناتمام گذاشت. فلسفیدن در نزد او از جنس فلسفه ی مدرسی نیست؛ او با ادبیات و در ادبیات می اندیشد؛ همچون داستایوسکی و کافکا داستان…

ماریا فرناندا آمپوئرو نویسنده و روزنامهنگار اکوادوری است. وی تاکنون سه کتاب و چندین مقاله در روزنامهها و مجلات کشورهای گوناگون منتشر کردهاست. آمپوئرو در اسپانیا و مکزیک زندگی میکند. در ژوئیه ۲۰۱۹، او مدیر برنامه ملی کتاب و کتابخوانی خوزه د لا کوادرا وزارت فرهنگ اکوادور شد. ماریا فرناندا آمپوئرو برنده چندین جایزه است، همچون جایزه خواکین گالیگوس لارا…

مرتضی شاهترایی در باره تاریخ افغانستان و نوشته هایش میگوید: وقتی از تاریخ افغانستان سخن میگوییم، تاریخ معاصر تبادر میشود و پادشاهی احمدشاه ابدالی تا دهههای اخیر را گسترهی تاریخ افغانستان میشمرند. تصور نادرستی است که تاریخ معاصر را تمام تاریخ افغانستان تلقی کنیم و دورههای تاریخی میانه و کهن و باستانیاش را از یاد ببریم. مطالعات و نوشتههای متعددی…

در ۲ دهه ۶۰ و ۷۰ بنا به تعدد رویدادهای اجتماعی شاعران خوزستان که اغلب چهرههای ادبی روزگار خود نیز بودند به این رویدادها واکنش نشان دادهاند که در این پژوهش با مطالعه شعر شاعرانی همچون سیدعلی صالحی، ابوالقاسم شیشهگر، یوسفعلی میرشکاک، بتول عزیزپور، هرمز علیپور، حسین مهرآذین، بهزاد خواجات، محمود نائل، یارمحمد اسدپور، سیدمحمود سجادی، مسعود امینی، فرامرز سهدهی…

سه فیلمنامه از این مجموعه یعنی فیلمنامههای «سایه خاموش من» «جوخه» و «او» قبلا ساخته شده و در جشنوارههای مختلف ملی و بینالمللی حضور داشته و جوایزی به خود اختصاص دادهاند. وجه اشتراک هر چهار اثر کوتاه این مجموعه پرداختن به مساله زن است؛ در بطن قالبها و ساختارهای اجتماعی مختلف با کشمکشهایی متفاوت. زن در این مجموعه محور است…

آن پریه، در ۲۸ مارس ۲۰۰۱ آخرین "جایزهی بزرگ" ادبیات فرانسه در خارج از فرانسه را از سوی آکادمی شاهنشاهی بلژیک برای مجموعه آثارش در زمینهی ادبیات فرانسه زبان کسبکرد. این بانوی شاعر اهل «لوزان» نخستین زنی است که در سال 2012 برای مجموعه آثارش موفق به اخذ جایزه بزرگ ملی شعر فرانسه شد. آثار این شاعر بزرگ برای نخستین…

کتاب جاودانگی در لواسان دو نمایشنامه از سارا اسماعیلی است با نامهای «جنین شناور توی تاریکی» و «جاودانگی در لواسان». فضای هر دو نمایشنامه در ایران معاصر میگذرد و شخصیتهای آن، انسانهایی عادی هستند که ممکن است هر روز دور و بر خودمان ببینیم. آنها در دل زندگی معمولی خود گرفتار رنج و مشکل عظیمی میشوند و میخواهند در ارتباط…

یک داستان باشکوه حتما داستانی نیست که پر از حوادث شگفت انگیز باشد و خواننده اش را در حیرت و دهشت ناشی از اعجاب انگیزی اش فرو ببرد. گاهی اوقات یک داستان باشکوه از روابط ساده ای در مناسبات میان اجزای داستان پدید می آید فقط کافی است آفریدگار داستان همچنان که محیط بر اثرش است از آن فاصله بگیرد…

کتاب "برای پیرمرد ها مناسب نیست" که بخشی از آن آورده شد به قلم پدرام پریچهره شامل سه نمایشنامه است یکی با همین نام و دو نمایشنامه دیگر به نام های "جشن تعیین" و "انتهای یک شب بارانی". برای پیرمرد ها مناسب نیست داستان سه پیرمرد را روایت می کندکه از دوران جوانی دوستان خوبی بوده اند ولی اکنون حال…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «مهر و دل» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «مهر و دل» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.















































































