جمهوری
چینش کتابها

با وجود اینکه جوانان زیادی هر روز برای جنگ اعزام می شدند و خیابانهای لندن هر روز نسبت به روزهای قبل خلوت تر میشد اما مشتریان کتاب فروشی پریمورس هر روز بیشتر می شدند. زنان خانه دار به دنبال زمانهای جدید بودند و مردان مسن لابه لای کتابهای سیاسی زیرکانه دنبال کتابهایی با تحلیل خوب میگشتند. گریس از اینکه می…

مالکوم گلدول در کتاب داستان موفقيت نخبگان، مخاطب را با خود به سفری به دنیای زندگی بهترین، باهوش ترین، شناخته شده ترین و موفق ترین افراد سراسر دنیا می برد و این سؤال را مطرح می کند: چه چیزی نخبگان را از سایرین متفاوت می سازد؟ پاسخ او این است که ما بیش از اندازه به ظواهر زندگی افراد موفق…

در مصر باستان ، یک شاهزاده خانم فراموش شده باید بر گذشته خانواده خود غلبه کند و تاریخ را دوباره از نو بسازد.بادهای تغییر درون تبس می وزند. آتش سوزی ویرانگر قصر خانواده سلطنتی سلسله هجدهم را به کام مرگ کشانده است - همه به استثنای نفرتی تی ، خواهرزاده ملکه سابق. خانواده متوفی این دختر را کافر و مرتد…

این کتاب شامل اشعار وی در باب مناجات و مدح و منقبت چهارده معصوم (ع) است.مقدمه ی این کتاب ارزشمند را مرتضی امیری اسفندقه نوشته اند.در بخش هایی از این مقدمه می خوانیم:این مجموعه اما ، مجموعه ی شعر های اهل بیتی شکوهی است. شعرهایی که در ادب امروز ، آئینی نام گذاری میشود...شعر شکوهی از چشم انداز کیفیت و…

کتاب حاضر، به دوران ساسانیان که یکی از تأثیرگذارترین دوران تاریخ ایران است، میپردازد. همچنین این دوران طلوع مجدد امپراتوری بزرگ ایران در تاریخ است. سلسلهای که رقیبی برای اجداد خود یعنی هخامنشیان به شمار میرود که بیشازحد شبیه ساسانیان بومی استان پارس و در برخی موارد در شکوه و قدرت مانند اشکانیان بودند. این سلسله اگرچه برای قرنها، در…

مجموعه دو جلدی کلیات مثنوی به نثر:سخن گفتن از مثنوی معنوی مولوی سهل و ممتنع است. سهل است از آن جهت که این مجموعه که این مجموعه ادبی و حکمی آنقدر متنوع و پرماجراست که میتوان به راحتی صفحات بسیار از حکایات و روایتش نوشت و ساعتها و روزها از ابتکارات و ابداعاتش سخن گفت؛ و ممتنع است چون این…

بخشی از کتاب: احساساتش مانند امواج می آمدند: اندوه، آسودگی، شرم، گناه. میتوانست بچه را نگه دارد. بی گناه نبود. اما حالا دختر کوچکش را به تنهایی به دنیا پرتاب کرده بود. هر دو ناتمام و بی پناه بزرگ میشدند. مگی کم کم در آرامش بارانی که به پنجره ها می کوبید، به خواب فرو می رفت. در آن مرز…

تکنولوژی های نوین، چون طوفانی سرد و آهنین، بنیاد جهان انسانی را می لرزانند، باغ هایی جادویی میسازند که هم افسون می افکند و هم هراس میزایند. پرسش این کتاب آذرخشی است در آستان اندیشه که آیا هنوز نا خدایان کشتی سرنوشتیم یا مسافرانی در گرداب چنین طوفانی؟ اگر هوش مصنوعی کشف باشد نه اختراع، خلاقیت به دست موجوداتی سپرده…

عصر معصومیت اخلاق و فلسفه را با نگاهی خارقالعاده در رفتار شخصیتهایش بهتصویر میکشد و با گفتگوهای خلاقانه، مخاطب را در سرتاسر داستان با خود همراه میکند. چرمشیر و مهندسپور شخصیتهای این نمایش را بهگونهای تنها و افسرده خلق کردهاند، که این تنهایی در تکتک حرکاتشان مشخص است، اما این شخصیتها به سختیهای زندگی دلبستهاند و سعی دارند برای خود زوجی…

این متن بازخوانی نمایشی مناسبی از مجموعه داستان دنیای کوچک دنکامیلوست. جووانینو اولیویرو جوزپه گوارسکی نویسنده، روزنامهنگار و کاریکاتوریست ایتالیایی از مخالفان موسولینی و جنگ جهانی دوم بود که به همین سبب، بخشی از عمرش را در زندان و اردوگاه گذراند. گوارسکی به سال 1950 شخصیت دنکامیلو را آفرید که داستانهای کوتاهی بر محور او نگاشت. این داستانها، سبب نامآوری…

شاید سادهترین کار ممکن عوض کردن یک فرم به فرمی دیگر است. رمانی که ساختمان ویژهاش را داشت به ساختاری نمایشی تبدیل شد. در این راه، گاه روند قصه را در جایی مسدود کردیم تا از جایی دیگر آن را پی بگیریم. شخصیتی را رها کردیم تا شخصیتی دیگر را پررنگتر کنیم. شخصیتی را ساختیم تا برآیند چندین و چند…

درباره کتاب: این اثر شامل شش بخش موضوعی و یک نتیجه گیری است. در بخش های نخستین مفهوم کرافت از عقل را با بررسی روابط متافیزیکی آن با مشیت و آزادی و همچنین نقش آن به عنوان مهم ترین ظرفیت ذهنی بیان میکند. از نقش تخیل میگوید که سومین ظرفیت ذهنی است و اساس روانشناسی اخلاقی کرافت را تشکیل میدهد.…

بیشک همه نام بنیتو موسولینی را شنیدهایم و او را بهعنوان دیکتاتوری فاشیست میشناسیم. همیشه تصور زندگی و روابط شخصی برای چنین افرادی که تاثیر فراوانی بر تاریخ یک کشور دارند، جذاب به نظر میرسد. همسر و فرزندان او چه کسانی هستند، ارتباط خانوادگیاش زیر سایهی کشورداری، چگونه پیش میرود و مهمتر اینکه، خانوادهی او چه نقشی در سیاستهای پیشگرفتهی…

این کتاب به زندگی مخوفترین و ناشناختهترین جاسوس جنگ جهانی دوم میپردازد؛ زنی غیرنظامی که گشتاپو در گزارشی او را «خطرناکترین جاسوس متفقین» معرفی کرده بود. ویرجینا هال یک جاسوس آمریکایی بود که در طول جنگ جهانی دوم، برای سازمان اجرایی عملیات ویژه (SOE) بریتانیا و پس از آن برای دفتر خدمات راهبردی (OSS) و مرکز فعالیتهای ویژه (SAD) آژانس…

نام افغانستان با جنگ و آشوب گره خورده است اما ناآرامی، مهمان ناخواندهی این سرزمین کهن است که مردمانش هم در این جنگها، سرگردان شدهاند و نهتنها عقاید شخصی، که فرهنگ و تمدن سرزمین خود را هم گم کردهاند. در این کتاب به تاریخ سیاسی و فرهنگی افغانستان پرداخته میشود؛ این سرزمین، نیمقرن است که میزبان جنگهای پیدرپی شده و…

نویسنده در کتاب امپراتوری سکاها به طور مفصل به شیوه زندگی، هنر، مذهب و ساختار اجتماعی اسکیتها میپردازد. یکی از نکات اساسی کتاب، توجه ویژه به مهارتهای سوارکاری و جنگاوری سکاهاست. کان لایف توضیح میدهد که به چه شکلی این مهارتها به سکاها اجازه داد تا بر مناطق وسیعی از اوراسیا تسلط یابند و با امپراتوریهای بزرگ زمان خود مانند…

در این کتاب، علت اصلی همه رنجهای روانی و عاطفی و چگونگی دستیابی به آزادی ذهن برای ایجاد بیدردسر زندگیای که همیشه میخواستید را کشف کنید. اگرچه درد اجتناب ناپذیر است، اما رنج اختیاری است. این کتاب یک پارادایم و درک کاملا جدید از اینکه تجربه انسانی ما ارائه می دهد و به ما امکان می دهد به رنج خود…

کتاب با اذعان به تأثیر فراگیر تفکر بیشازحد بر سلامت روان و عملکرد روزانه آغاز میشود. ترنتون بر عوارضی تأکید میکند که نشخوار فکری مداوم و نگرانی بیشاز اندازه میتواند به رفاه کلی فرد وارد شود. عنوان بهطور خلاصه جوهر کتاب را نشان میدهد و تمرکز اصلی آن را بر ارائهی تکنیکهای ملموس برای مهار افراطاندیشی و ترویج ذهنیتی متعادلتر…

جورجینا هاول (8 مه 1942 - 21 ژانویه 2016) روزنامه نگار و نویسنده بریتانیایی بود که روزنامه نگاری مد را آغاز کرد، اما با پیشرفت حرفه اش دامنه موضوعی خود را گسترش داد.هاول در 8 مه 1942 در کیمبرلی، آفریقای جنوبی به دنیا آمد. او که تنها فرزند بود، دختر گوئن (با نام خانوادگی دارینگتون) و ویلیام "بیل" هاول بود.…

این کتاب را جک مکآیور ودرفورد، تاریخپژوه امریکایی، و استاد سابق مردمشناسی کالج مکالستر در مینهسوتا نوشته و کامبیز تکاپومنش، آن را ترجمه کرده است. ودرفورد، در این کتاب، چنگیز خان را بهعنوان عامل پدیدآمدن بسیاری از زیرساختهای اجتماعی، اقتصادی، علمی و... در جهان و سبب دگرگونی مسیر تاریخ معرفی میکند. تواناییهای گسترده و نبوغ ویژهای که رهبر مغولها داشت،…

اگر تاریخ ایران را جستوجو کنیم، خاستگاه آن را در منطقهای مییابیم بهنام میانرودان؛ ناحیهای در شرق دریای مدیترانه بر محور دو رود دجله و فرات گفته میشود که محدوده آن از شمال به کوههای زاگرس و از جنوب به خلیج فارس و شبهجزیره عربستان میرسد، و محل کنونی کشور عراق به همراه قسمتهایی از ایران، سوریه، کویت، و ترکیه…

مونیکا لوئیز اسمیت، باستانشناس، مردم شناس و مورخ آمریکایی شهرهای باستانی و فعالیتهای خانگی آنهاست. او در تازهترین اثر منتشرشدهاش، بهنام "تاریخ ششهزارساله شهرنشینی" از اولین تلاشهای مردم باستان، برای تطبیق با زندگی شهری مینویسد. در واقع در این کتاب میخوانیم که تمام آنچه که ما بهعنوان یافتههای مدرنیته و زندگی شهری میشناسیم، مربوط به ما نیست و دستاورد نیاکانمان…

در این کتاب میخوانیم که سرزمین باختر، به حاصلخیزی شهره بود و مورخان آن را "غرور آریاییها" مینامیدند که در واپسین روزگاران از آن خطه، سیصدوشصت رعیت به خزانهی ایران باج و خراج میپرداختند. باختر آب فراوان داشت؛ چراکه در کنار رود جیحون پرآب، هریررود و چندین رود کوچکتر واقع بود که آن خطه را سیراب میکردند و بهجز زیتون،…

کتاب "نشان از بی نشان ها"، مجموعهای دو جلدی است به قلم آیت الله حاج شیخ "علی مقدادی اصفهانی" که در آن سرگذشت پدر خود، مرحوم "شیخ حسنعلی نخودکی اصفهانی"، عارف و عالم ربانی اهل ایران را به رشتهی تحریر درآورده است. "نشان از بی نشان ها" که وجود اصیل و عرفانی "شیخ حسنعلی نخودکی اصفهانی" را به تصویر میکشد،…

مولی گری مثل بقیه نیست. او با مهارت های اجتماعی دست و پنجه نرم می کند و منظور دیگران را اشتباه برداشت می کند. مادر بزرگش توسط قوانین ساده ای که مولی می توانست براساس آن زندگی کند، دنیا را برای او تفسیر می کرد. از چند ماه پیش که مادربزرگ درگذشت، مولی به تنهایی با پیچیدگی های زندگی روبرو…

"دختران گمشده ایرلند" یکی از آثار سوزان الیری است. این کتاب در مورد داستان دو خواهر نوجوان به نامهای روژان و کندی است که در دهه ۱۹۵۰ در ایرلند به طور ناگهانی ناپدید میشوند. داستان این دو دختر و معمای گمشدگی آنها و پیگیریهای مادرشان برای پیدا کردن آنان را روایت میکند. این کتاب بر اساس یک واقعیت تاریخی نوشته…

رز، به عنوان دستیار اداری سفارت بریتانیا در پاریس مشغول به کار شده بود و صبح های زود، قبل از رفتن به محل کارش روی کتابش کار میکرد. آخر هفته ها، پشت میزش چنبره میزد با ارواح گذشته ملاقات میکرد و با ماشین تحریرش می نواخت. حسی آمیخته از رضایت و نوستالژی در وجودش شکل گرفته بود. در کتابش از…

بخشی از کتاب آخرین روز ژانویه: خبرمون کردن. آتیشوزی بالای برج شمالی. سانحه ی هوایی. چند باری پلک زد. ما فکر کردیم یه هواپیمای کوچک. یه جور تصادف احمقانه. به چشمان تامی خیره شد. خب کی فکرش رو می کنه که هواپیما رباها عمدا هواپیما رو جایی بکوبن؟ تامی به این فکر نکرده بود، به اینکه آن زمان هیچکس انتظار…

رمان کوری، حکایت شیوع یک نابینایی جمعی و ناشناخته در شهری بی نام و نشان، و اثرات اجتماعی متعاقب آن است. رمان، داستان بداقبالی های چند شخصیت را پی گرفته که جزو اولین نفرات مبتلا شده به این بیماری هستند و بر دکتر، همسرش، چند تن از بیمارانش و افراد گوناگون دیگری تمرکز دارد که شانس و سرنوشت، آن ها…

کتاب «وصیت ها» رمانی نوشته «مارگارت اتوود» است که نخستین بار در سال 2019 به چاپ رسید. بیش از پانزده سال بعد از رویدادهای کتاب «سرگذشت ندیمه»، رژیم حاکم بر «جمهوری گیلیاد» همچنان تمام قدرت را در دست دارد، اما نشانه هایی به چشم می خورد مبنی بر این که رژیم در حال متلاشی شدن از درون است. در این…

رمان صد سال تنهایی، یکی از جاودانه ترین آثار قرن بیستم، رمانی بسیار محبوب و موفق است که در سرتاسر جهان شناخته شده و سرآمدترین موفقیت برنده ی جایزه ی نوبل، گابریل گارسیا مارکز به حساب می آید. این رمان، داستان اوج و فرود شهر خیالی ماکوندو را از طریق تاریخچه و سرگذشت یک خانواده روایت می کند و شرحی…

کتاب «آرشیو کودکان گمشده» رمانی نوشته ی «والریا لوییزلی» است که نخستین بار در سال 2019 انتشار یافت. یک زوج به همراه دو فرزندشان در گرمای تابستان به یک سفر جاده ای از نیویورک به مقصد آریزونا می روند. همزمان با این که خانواده به سمت غرب حرکت می کند، پیوند میان آن ها به تدریج سست می شود: یکی…

آفرد، شخصیت اصلی رمان سرگذشت ندیمه و ندیمه ای در جمهوری گیلیاد است. او در طول روز اجازه دارد یک بار خانه ی فرمانده را ترک کند و پیاده به خواربارفروشی هایی برود که در تابلوهایشان به جای به کار بردن کلمات، از تصاویر استفاده شده است چرا که زنان، دیگر اجازه ی خواندن را ندارند. او مجبور است که…

کتاب «بازگشت» رمانی نوشته ی «بلیک کراوچ» است که نخستین بار در سال 2019 انتشار یافت. «هلنا اسمیت»، متخصص علوم اعصاب، که مادرش دچار فراموشی شده، زندگی کاری خود را وقف تحقیق در مورد زیست شناسی حافظه ی انسان کرده است. تلاش او برای یافتن حمایت های مالی زمانی به پایان می رسد که مخترعی به نام «مارکوس اسلید»، سرمایه…

کتاب لبخند بی لهجه، اثری پرفروش نوشته ی فیروزه جزایری دوما است که برای نخستین بار در سال 2008 چاپ شد. فیروزه جزایری دوما در کتاب عطر سنبل عطر کاج به داستان بزرگ شدن خود به عنوان یک ایرانی/آمریکایی در کالیفرنیای جنوبی پرداخت. حالا او در کتاب لبخند بی لهجه، دوباره به سراغ میراث ایرانی غنی خود رفته و داستان…

زمانی که میریام برخلاف نظر شوهرش، پال، تصمیم می گیرد تا به کارش در شرکتی حقوقی ادامه دهد، این زوج مجبور می شوند برای مراقبت از دو فرزند خردسالشان، یک پرستار بچه استخدام کنند. آن ها بعد از چندین و چند مصاحبه ی سختگیرانه، پرستاری به نام لوییس را برمی گزینند که خیلی زود، اعتماد و علاقه ی بچه ها…

با تهدید ارتش موسولینی، هیروت که اخیرا یتیم شده تلاش می کند تا خود را با زندگی جدید خود به عنوان خدمتکار وفق دهد. کارفرمای جدید او، کیدان، افسر ارتش امپراتور هایله سلاسی، برای بسیج قوی ترین مردان خود قبل از حمله ایتالیایی ها عجله می کند.هیروت و سایر زنان آرزو دارند کاری بیشتر از مراقبت از مجروحان و دفن…

کتاب سکوت تحسین برانگیز نوشته ی عبدالرزاق گورنه را شاید بتوانم فریادهای خاموش مردی مستأصل علیه بی عدالتی بنامم. مردی که بیست سال از زندگی اش تماما با سکوت همراه است، سکوت در برابر کسانی که او را غریبه و بیگانه و انگل می دانند، سکوت در برابر چیزی که آن را "خودمهم پنداری مردمان جهان اول" می نامد، سکوت…

«مناجات نامه اثری است به نثر از خواجه عبدالله انصاری ملقب به پیر هرات. در میان نثر این کتاب، گاهی ابیاتی هم سروده شده است. مضمون این اثر تغزلات مسجع عارفانه و نیایش است.» در قسمتی از کتاب آمده است: «ای خداوند من! ای کارساز مردم بی کس و ناتوان و ای سنگر حوادث سهمناک... چون ما را تنها گذاری…

کتاب «در جست و جوی سیلوی لی» رمانی نوشته «جین کواک» است که اولین بار در سال 2019 به چاپ رسید. دختری زیبا و بلندپرواز به نام «سیلوی» تا 9 سالگی کنار خویشاوندانش در هلند زندگی می کرد، در حالی که والدین مهاجرش در تلاش بودند آینده ای را در آمریکا برای خود به وجود آورند. «سیلوی» در دهه چهارم…

کتاب «اتحادیه سارقان» اثری نوشته «توماس کنیلی» است که اولین بار در سال 2005 به انتشار رسید. «کنیلی» شرحی رمان گونه را درباره شکل گیری اجتماعی ارائه می کند که اکنون با نام استرالیا شناخته می شود. روایت بر پنج سال نخست—از 1788 تا 1793—تمرکز دارد، زمانی که نخستین قایق های حامل محکومین، نگهبانان نظامی، و مقامات به «نیو ساوث…

کتاب «کینگ کنگ خادم کلیسا» رمانی نوشته «جیمز مک براید» است که نخستین بار در سال 2020 به چاپ رسید. سپتامبر سال 1969 است و هیچکس احتمال نمی دهد که در مقابل شانزده شاهد در یکی از ناحیه های پرجمعیت «بروکلین»، یک خادم کلیسای پیر، لنگان، بداخلاق و معمولا مست به نام «کافی جسپر لمکین» ناگهان تفنگی را از لباسش…

کتاب «بانوی آهنین» اثری نوشته «جان کمبل» است که اولین بار در سال 2009 به انتشار رسید. در این کتاب که به عنوان منبع الهام برای ساخت فیلم «بانوی آهنین» مورد استفاده قرار گرفت، زندگی اولین نخست وزیر زن در بریتانیا را پی می گیریم—از دوران کودکی و نوجوانی او در «گرانتام» تا نبرد غیرمنتظره او با «ادوارد هیث» برای…

کتاب «آنگلا مرکل» اثری نوشته «متیو کوتراپ» است که نخستین بار در سال 2016 به انتشار رسید. نویسنده در روایت خود از مسیر حرفه ای «مرکل»، به شکلی منحصر به فرد بر تفاوت ها در فرهنگ سیاسی میان کشورهای واقع در دو سوی اقیانوس اطلس تأکید می کند. «مرکل» که دختر کشیشی «لوتری» در آلمان شرقی کمونیست بود و دانش…

کریستین لاگارد پس از شروعی پرمخاطره در سال 2007 در راس وزارت اقتصاد، جایی که به فرانسوی ها توصیه کرد با افزایش قیمت نفت چرخه بزنند، کریستین لاگارد به نفع بحران مالی در کانون توجه قرار گرفت. سپس این زن پیشرو به شدت سکان قایق فرانسه را در دست گرفت و در استفاده از شبکه خود که می دانست چگونه…

کتاب «الیزابت ملکه مدرن» اثری نوشته «سالی بیدل اسمیت» است که اولین بار در سال 2012 چاپ شد. نویسنده در این کتاب به زندگی «ملکه الیزابت دوم» می پردازد، از دریافت لقب «وارث مقدر» در جوانی و تجربه نخستین عشق، تا دستیابی او به تاج و تخت و تبدیل شدن به ملکه کنونی انگلیس. «اسمیت» با بیش از 200 نفر…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «جمهوری» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «جمهوری» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.





















































