نیستان
چینش کتابها

این کتاب در قالب مجموعه یکصد جلدی داستانهای برگزیده این جایزه ادبی مهم که در طول یک قرن گذشته برگزار شده است منتشر و در جریان ترجمه تمامی این مجموعه در انتشارات کتاب نیستان، ترجمه شده است. «عمیق» شامل هفت داستان کوتاه است که به انتخاب «لری دارک» در این کتاب قرار گرفته است و در میان نویسندگان آن اسامی…

رمان «کتاب بی نام اعترافات» در میان آثار این نویسنده یکی از بهترین نمونه هایی است که او سعی کرده است با آن در این مسیر گام بردارد و دغدغه های فراداستانی خود را در قالب روایت داستانی به مخاطب منتقل کند. این رمان نمونه ای است قابل اعتنا از طبع آزمایی نویسنده برای خلق لحن داستانی متفاوت و در…

این داستانها هر یک به تنهایی دریچهای نو و بدیع به روی خلاقیت در نگارش داستان باز کرده و ترسیم و توصیفکننده موقعیتهای خاص انسانی و اجتماعی در جهان پیرامون ماست و موضوعات خاص انسانی مانند ترس، عشق، نفرت، جدایی، زیستجمعی و نیز برخی از مهمترین مسائل موجود در زندگی اجتماعی در عصر نگارش خود را شامل میشود. در کتاب…

کتاب دست دعا، چشم امید؛ دریافتی است از مناجات خمسه عشره امام سجاد… مناجات هایی که تعبیر نویسنده از آنها چنین است: مناجات خمس عشره که که از وجود قدسی حضرت سجاد (ع) تراوش کرده از لطافت و حلاوتی خاص و منحصربه فرد برخوردار است. امتیاز خاص و منحصربه فرد مناجان پانزده گانه - خمس عشر - این است که…

«پویش پیامبر» در قالب مجموعهای از سخنرانیهای حسینی درباره شخصیت و وجود پیامبر اکرم (ص) در هفت فصل تدوین شده است و به ترتیب موضوعات معرفت و محبت، خلقت تا بعثت، بعثت تا رحلت، معراج، وحی و تجربه نبوی و خاتمیت، سلوک فردی و سلوک اجتماعی در شخصیت ایشان را مورد واکاوی قرار میدهد.این مجموعه سخنرانی به صورت طبقهبندی شده…

مجموعه داستان «به وقت رهایی» اثری است داستانی شامل یازده داستان کوتاه از نویسندگان جوان کشور که در سالهای اخیر به طبعآزمایی در زمینه داستان کوتاه مشغول هستند. «به وقت رهایی» پیش از هر چیز آکنده از ایدههای داستانی ناب و جسورانه است. سرشار از داستانهایی که نشان از نازکبینی و دقت نظر نویسندگانش در کشف و حلاجی نقاط کور…

در این کتاب بیان میشود که برای زندگی در هر دوره و زمان باید آن دوره و زمانه را خوب شناخت. در عصر «بحران هویّت» عوامل زیادی در شکلگیری شخصیّت افراد موثر هستند. همچنین هویّت فرد نیز تحت تأثیر مهندسی چند گروه، شکل میگیرد. برای مهندسی خودمان، برای «مهندسی من» آن هم در دورانی که فردایش با امروز بسیار متفاوت…

کتاب "ماه به روایت آه" نوشته "ابوالفضل زرویی نصرآباد" از منظر متفاوت و تازه ای زندگی و شخصیت حضرت عباس را بررسی میکند. این کتاب در نوع خود کتابی ارزش مند است که گامی جدی در راستای تحقیقات پژوهش محور در موضوعات مقدس و ارزشی بر میدارد. ابولفضل زرویی نصرآباد با آگاهی از این مسئله، از شکل و نحوهی شهادت…

کتاب یگانه دوران، جلد سوم از مجموعه محور مقدس است. کتابهای دیگر این مجموعه، سه نامزد، آدم خوبه و بزرگ استراتژیست دوران نام دارند. علیرضا موذن در این مجموعه به بررسی جریان های دینی، شبهات پایه اعتقادی و معرفی محور مقدس دین پرداخته است و این کار را با توجه به عصری که در آن زندگی میکنیم، یعنی دوران مدرن…

آدم خوبه جلد دوم از مجموعه محور مقدس است که به سراغ ایده «اماممحوری» میرود. نویسنده در این اثر نشان میدهد که جریانهای اخلاقمحور و احکام محور تنها ادعای این مفاهیم را دارند و درواقع نه اخلاق محور و نه احکاممحورند. از سوی دیگر مشخص می کند که اماممحورها هم با قبول افتراض اطاعت امام باید سعی کنند هم اخلاق…

مجموعه محور مقدس که به قلم دکتر علیرضا موذن نوشته شده به بررسی جریانهای دینی و شبهات اعتقادی و معرفی محور مقدس دین میپردازد. ویژگی این مجموعه درنظر گرفتن نیاز امروز و دینداری در عصر مدرن است. موذن در این مجموعه ابتدا با رویکردی برون دینی به مباحث پرداخته و در ادامه با رویکرد درون دینی اعتقادات شیعی را بر…

مجموعه داستان «هزار و چند شب لیالی» شامل ۱۴ داستان کوتاه است. این مجموعه بیش از هر چیز برای مخاطبان خود دربردارنده مضامین و زاویه دید تازه ای است. ویژگی اصلی این مجموعه را باید در تلاش نویسنده برای پیوند میان آن چیزی دانست که خود او از آن به عنوان «اتمسفر زیستی نویسنده و مخاطب» یاد کرده است. به…

نویسنده با محور قرار دادن مضامین آیینی و اجتماعی و با پرداختن به روابط آدم های معمولی و خاکستری جامعه اطراف مان، دوازده داستان خواندنی را تالیف کرده است. داستان هایی با نام های رویای دیدنی، احمد دیوونه ، شاید بخاطر...، پاکباخته ، سقوط در ساعت صفر، مینو، ستاره هایی که خیلی دور نیستند، گشایش گمشده ای میان ستون ها،…

کتاب «دنیای رو به دگرگونی» اثر میخائیل گورباچوف آخرین رهبر اتحاد جماهیر شوروی سابق با ترجمه شهرام همتزاده منتشر شده، کتابی که از آن به عنوان وصیت نامه گورباچوف نیز یاد شده است.گورباچوف به عنوان آخرین رهبر شوروی شخصیتی چندگانه در اقلیم این کشور و حتی کشورهای مستقل شده از آن پس از واقعه فروپاشی است. از سویی برخی شجاعت…

دعای مکارم الاخلاق، نیایش بیستم از کتاب صحیفه سجادیه، مجموعه دعاها و مناجات امام چهارم شیعیان، زین العابدین علی بن الحسین (ع) است که در آن از زبان امام چهارم شیعیان به شورانگیزترین شکل ممکن از خدای متعال حضرت طلب اخلاق ستوده و اوصاف پسندیده شده و دوری از اخلاق ذمیمه و صفات رذیله که سعادت انسان به حقیقت از…

محمد سهرابی با وجود طبع شاعرانهاش از میان تمامی قوالب بیان ادبی، مینیمال را برای روایت از چند فراز زندگی حضرت زهرا (س) انتخاب و مجموعهای از آنها را در قالب کتاب «اقیانوس آلام» منتشر کرده است. قالب مورد نظر سهرابی از این منظر قالبی بسیار بکر و ناب و کمتر تجربه شده برای روایت از موضوعی است که نیاز…

انتشارات کتاب نیستان طی ده سال اخیر در قالب یک پروژه بزرگ مجموعه بیش از یکصد مجلد از مجموعه داستان های منتخب جایزه «اهنری» را در دست ترجمه قرار داده است.این جایزه که هرساله به عنوان یکی از معتبرترین جوایز ادبی آمریکا اهدا می شود؛ به داستانی منتخب از میان داستان های منتشر شده به زبان انگلیسی در مجلات آمریکا…

در طول سه دهه ی گذشته ، ویلیام آبراهامز برندگان جوایز ا.هنری را انتخاب کرده است. جوایز ا.هنری بیش از سه چهارم قرن است که به طول انجامیده است و "به طور گسترده ای به عنوان معتبرترین جوایز کشور برای داستان های کوتاه تلقی می شود" (ماهنامه آتلانتیک). هر ساله ، آبراهامز گروهی متنوع از داستان ها و نویسندگان را…

کتاب داستانی ساده و کوچک که اگر فقط به قضاوت درباره نام ساده و مطالعه خلاصه پشت جلد بسنده کنیم، از درک زیبایی، شاعرانگی و نکات بسیار مهم روانشناسانه مستور در صفحات محدود آن باز میمانیم و نمیتوانیم دنیای وسیع و متفاوتش را درک کنیم. «هدیه تولد مادر» مثل تمام کادوهای بهیادماندنی، غافلگیرکننده و جذاب است.

ابوالفضل زرویی نصرآباد در کتاب صوتی خرپژوهی، حضور خر در ادبیات منظوم و منثور را در سراسر دنیا بررسی و گردآوری کرده که فقط بخش ایران آن باقی مانده و به چاپ رسیده است.این کتاب با بهره مندی از طنازی ظریف زرویی نصرآباد به سرانجام رسیده است. او در اثر خود از زمینه های تاریخی استفاده از خر در متون…

"جادوی اپ 13!" اثری است به قلم "مریم حاجیلو" که از داستانی با زمینه های فانتزی و ژانر علمی تخلیلی برخوردار است. "مریم حاجیلو" این رمان را به طور ویژه برای مخاطب نوجوان به نگارش درآورده اما فضاسازی کتاب و خط داستانی جالب آن، توجه تمام علاقه مندان به ادبیات علمی تخیلی را به خود جلب خواهد کرد."جادوی اپ 13!"…

مجموعه داستان «زنی که با من در یک خانه زندگی می کرد» عنوان گزیده داستان های برگزیده جایزه ادبی ا. هنری در سال ۲۰۱۲ است که با سرپرستی علی فامیان و با ترجمه زهرا سلیمی منتشر شده است. داستان هایی که فلسفه بودنشان در ذیل برگزیدگان و کتاب منتخب این جایزه به دلیل نگاه انسانی و متفاوت آنها به زیست…

«قدیس» نوشته ی ابراهیم حسن بیگی، یکی از پرمخاطب ترین رمان های اخیر فارسی است که با نگاهی متفاوت درباره ی اندیشه و زندگی حضرت علی (ع) می گوید. این رمان با نگاهی تاریخی روایت گر داستانی تاثیرگذار از یک کشیش مسیحی و شروع ماجرایی عجیب و تحول برانگیز برای اوست. ابراهیم حسن بیگی در این رمان زندگی حضرت علی…

شیر الن مجموعه دوازده داستان کودکانه و تخیلی است و برای گروه سنی (ب) و (ج) تهیه شده است. «گفت وگو و آواز»، «سفر به عربستان»، «فرار به موقع»، «دو جفت چشم»، «دو مجسمه»، «زمان غم انگیز»، «افسانه»، «کوه نوردی» و «سنجاب نو» از عنوان های این مجموعه هستند.الن کودک تنهایی است که همانند کودکان زیادی که دوست های خیالی…

کتاب «از جناب غول چه خبر؟» شامل گزیده داستان های تولستوی از بزرگترین داستان نویسان معاصر به انتخاب لیدا طرزی، نمونه قابل توجهی از نمایش درونیات چنین نویسنده ای است. نویسنده ای که در تمام طول زندگی خود جز برای انسان و انسانیت، هدف دیگری از نوشتن متصور نبود. این اثر شامل چند داستان کوتاه و یک داستان نیمه بلند…

"آرزوهای بزرگ" عنوان شانزدهمین جلد از کتابهای "سلام کلاس اولی ها" میباشد که به قلم "داریوش صادقی" و "فاطمه ندافی" نوشته شده و تصویرگر آن "مجید کاظمی" است. قصه این بار پیرامون کتابی است که یک پدر، برای فرزندان خود میخرد. سعید و خواهرش، منتظر نشستهاند تا پدر برایشان داستان کتاب جدیدی را که خریده، بخواند. اما داستان دربارهی چیست؟قصهی…

"این درس است یا بازی" کتابی است از "داریوش صادقی" و "فاطمه ندافی" که دهمین جلد از مجموعه کتابهای "سلام کلاس اولی ها" میباشد و در شانزده صفحه به همت انتشارات نیستان به چاپ رسیده است. همانطور که از عنوان کتاب "این درس است یا بازی" بر میآید، نویسندگان این کتاب یعنی "داریوش صادقی" و "فاطمه ندافی"، آن را به…

"سرزمین نور" اثر "داریوش صادقی" و "مریم ماستری"، نهمین جلد از مجموعهی "سلام کلاس اولی ها" میباشد که به همت انتشارات نیستان، به چاپ رسیده است. کتابهای این مجموعه به والدین و مربیان این فرصت را ارائه میکنند که در طول سال تحصیلی، کودک را در مطالعه گام به گام کتابهای داستان همراهی کنند و این همراهی، یک کمک روانشناختی…

هشتمین کتاب از مجموعه کتابهای "سلام کلاس اولی ها"، اثری است به نام "سرزمین ایران" به قلم "داریوش صادقی" و "مریم ماستری" که مصور بوده و تصاویر آن را "فرهود فرمند" طراحی کرده است. "سلام کلاس اولی ها" که مجموعهای از کتابهای کودک انتشارات نیستان است، به دانش آموزان در این مقطع کمک میکند که بعد از ورود به دبستان…

"دزد بانک" داستانی است از "داریوش صادقی" و "مریم ماستری" که تصویرسازی آن توسط "فرهود فرمند" صورت گرفته است. این کتاب که به مجموعهی "سلام کلاس اولی ها" تعلق دارد، ششمین مجلد از این مجموعه است که برای تقویت روانخوانی و کتابخوانی در کودکان منتشر شده است."سلام کلاس اولی ها 6" که "دزد بانک" نام گرفته، یک قصهی مهیج است…

"من دوست دارم"، جلد پنجم از مجموعه "سلام کلاس اولی ها" به قلم "داریوش صادقی" و "فاطمه ندافی" است.دانش آموزان کلاس اولی پس از شروع مدرسه و یادگیری چند حرف از الفبای فارسی، میتوانند با استفاده از کتابهای این مجموعه، استعدادها و مهارتهای خود را در خواندن داستانهای آسان، ارتقا ببخشند. "سلام کلاس اولی ها" با ویژگیهای متمایز خود، به…

کتاب «درد درمان دارد» جلد چهارم از مجموعه کتابهای «سلام کلاس اولیها»، نوشتهی «داریوش صادقی»، «مریم ماستری» و به تصویرگری «فرهود فرمند» است. موضوع این کتاب توجه به سلامتی، استراحت و مراقبت از خود در حین بیماری و هدف آن، شناخت و توجه به سلامتی، حرفشنوی در خصوص رفتن به پزشک و استراحت در جهت بهبودی است. خصوصیات این کتاب…

کتاب "ترس بد است" نوشتهی "داریوش صادقی" و "مریم ماستری"، دومین جلد از مجموعهی "سلام کلاس اولی ها" از انتشارات نیستان است که همچون دیگر کتابهای این مجموعه در شانزده صفحه، روانخوانی حروف الفبا را در قالب یک داستان آموزنده و جذاب، امکانپذیر کرده است. برای کودکان نوآموز که تازه به پایهی اول دبستان ورود کردهاند و با حروف الفبا…

نخستین جلد از مجموعهی کتابهای "سلام کلاس اولی ها" که انتشارات نیستان آن را برای نوآموزان به چاپ رسانده، "آب امانت است" نام دارد. این اثر که "داریوش صادقی" و "مریم ماستری" آن را تالیف نمودهاند و "فرهود فرمند" کار تصویرگری آن را بر عهده داشته است، با جملات ساده و تصاویر رنگی، به دانشآموزان کلاس اولی کمک میکند تا…

«هر زندگی یه قصه است» مجموعهای از تازهترین و متفاوتترین داستانهای قاسمعلی فراست، نویسنده و منتقد در حوزه ادبیات داستانی است که به تازگی از سوی کتاب نیستان منتشر شده است.فراست که پیش از این و در ژانر داستان بلند، دلمشغولیهای خود را در عرصه داستاننویسی به ویژه با نگاه اجتماعی به اثبات رسانده بود؛ در این مجموعه داستان با…

محمدرضا آریانفر چه در مقام نویسنده و چه در مقام نمایشنامه نویس، از یک ویژگی بارز در نگارش متنهایش بهره میبرد که آن چیزی جز به تصویر کشیدن روایت های عاشقانه نیست. او سعی دارد در متنهای خود به انحاء و شیوه های گوناگون تصاویری از پیوند و دوستی و عشق را به تصویر بکشد؛ خواه این در خلال روایتی…

«عشق بدون مرز» را باید تلاشی برای ترسیم دو چهره دانست. نخست مادران شهدا و آزادگان و رزمندگان و دیگری ترسیم چهره ای نزدیک به واقعیت از رزمندگان ایرانی. و این هر دو، در بستری از اعتقاد و باورهای مذهبی رایج در خانواده های سنتی ایرانی که تم اصلی شکل دهنده اغلب خانواده های فعال در دفاع مقدس را شکل…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «نیستان» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «نیستان» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.






























































