مهراندیش
چینش کتابها

این کتاب به «دوره گذار» میپردازد؛ نه به عنوان لحظه ای کوتاه میان دو نظم سیاسی، بلکه به مثابه یکی از حساس ترین و پرریسک ترین دوره هایی که سرنوشت کشورها در آن شکل میگیرد. دوره ای که در آن نحوه مدیریت بحران، طراحی نهادها و کیفیت تصمیم گیری میتواند مسیر آینده کشورها را برای دهه ها تعیین کند. کتاب…

نظریات ژرار ژنت در حوزهی روایتشناسی، تا بهامروز تنها از طریق ترجمههای پراکنده، گاه نادرست از زبان انگلیسی، در دسترس پژوهشگران ایرانی قرار گرفته است.درک روایتشناسی،مستلزم تمییز میان سه شاکلهی اصلی است:داستان، حکایت، روایت. داستان متشکل است از سلسلهای رخداد یا کنش که شخصی به نام راوی نقلش میکند؛ حاصل کار، همانی است که بدان حمایت میگوییم. به دیگر سخن،…

مهمترین مقالات توشیهیکو ایزوتسو دربارهٔ فلسفهٔ عرفانی اسلام در کتاب حاضر گردآوری شده است. ایزوتسو در این کتاب گرچه عمدتا به فیلسوفان و عارفان ایرانی میپردازد اما با مقایسه و همسنجی عرفان اسلامی با ودانته، ماهایا بودیسم، ذن بودیسم، روانشناسی آرکتایپی و اگزیستانیسالیسم مدرن نشان میدهد که از چه بصیرت یکتایی برخوردار است. مقالات این کتاب به بررسی ساختارهای عمیق…

درباره کتاب: کتابِ گفتمانِ دراماتیک برای نخستین بار در سال 1995 ازسوی نشر راتلج به چاپ رسیده؛ سه سال بعد، تجدید چاپ و در سال 2005 نیز در قالب نسخۀ اینترنتی عرضه شده است. این کتاب بهصورت تخصصی بر دیالوگ بهمثابۀ گفتمانِ دراماتیک متمرکز است و منبع مفید و ارزشمندی برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقهمندانِ مطالعات متن و اجرا، عرصههای…

درباره کتاب: چه چیزی یک نویسنده را از جمود خلاقانه به اوج خلاقیت میرساند؟ چگونه میتوان با بهرهگیری از عادات روزمره، تخیل را آزاد کرد و داستانهایی ماندگار خلق کرد؟ این کتاب به نویسندگان، چه مبتدی و چه حرفهای، کمک میکند تا با تمرینهایی هدفمند راه خود را در دنیای داستاننویسی پیدا کنند. “جعبه ابزار نویسنده” راهنمایی کاربردی برای کشف…

درباره کتاب: به حقیقت میتوان گفت که آیون، بخش کاملاً جدیدی از دانش بشری، یعنی نظم پژوهشی دقیقی را پی افکند که میتوان آن را تاریخ روانِ آرکتایپی نامید. کاربست درونبینیهای روانشناسی اعماق درموردِ دادههای تاریخ فرهنگ، اساس این نظم جدید را تشکیل میدهد. این فرایندِ تاریخی را اکنون میتوان همچون خودافشاییِ آرکتایپهای ضمیر ناخودآگاه جمعی، در همان حال که از طریق…

دربارهی کتاب : دکتر دانیل ایلی متخصص روان پزشکی و روان درمانی متخصص روانپزشکی کودکان و نوجوانان پزشک ارشد کلینیک روانپزشکی در حوالی برلین است. او طی سالها طبابت و تحصیل با بیماران دو قطبی پرشماری کار کرده است. کتاب راهنمای پیش رو حاصل این پشتوانه تجربی و پژوهش درباره اختلال دو قطبی ست. بیماری های روانی از معضلات جدی…

یک روانپزشک و یکی از اعضای موسس بنیاد یونگ بخش مهمی از روانشناسی تحلیلی را بررسی می کند: مواجهه با خود از طریق فردیت. کتاب ایگو و آرکتایپ در مورد سفرروانشناختی است که در روانشناسی تحلیلی به عنوان فرآیند شکلگیری فردیت شناخته می شود. ادوارد ادینجر مراحل این فرآیند را دنبال میکند و آنها را از طریق مواجهه با نمادگرایی…

زنان فیلسوف کجا هستند پاسخ این سؤال همینجاست، در این کتاب. تاریخ فلسفه در مورد زنان عدالت نداشته است. احتمالا نام افلاطون، کانت، نیچه و لاک را شنیدهاید … اما هیپاتیا، آرنت، اولووله و یانگ را چطور؟ ملکههای فیلسوف کتابی است که به معرفی زندگی و نقش و آثار بیست تن از برجستهترین زنان فیلسوف، از آغاز پیدایش فلسفه تا…

این کتاب تأثیر پساساختارگرایی بر نظریه سیاسی معاصر را با تمركز بر تعدادی از مشکلات و موضوعات محوری در سیاست امروز بررسی میکند نیومن با تکیه بر مشغله های نظری اندیشمندانی همچون فوکو، دریدا، لكان دلوز و ماکس اشتیرنر بررسی انتقادی از تحولات تازه در نظريه سياسي معاصر عرضه میکند: پسامارکسیسم، تحلیل گفتمان، نظریه های تازه ایدئولوژی و قدرت هژمونی…

روایتشناسی یکی از شیوههای تحلیل متن است که در حوزهٔ مطالعات داستانی میتواند کاربرد فراوانی داشته باشد. با توجه به اینکه بیشتر کتابهای مرتبط با دانش روایتشناسی تنها به مسائل نظری پرداختهاند، در این کتاب تلاش شده است ضمن بیان کاربردیترین نظریههای روایتشناسی، برای تبیین بهتر موضوعات، مثالهایی از متون گوناگون ادبیات فارسی ارائه شود. همچنین برای آشنایی با چگونگی…

در مجموعه حاضر 30 رمان معروف جهان با انتخاب و ویرایش ((اسماعیل سلامی)) معرفی و بررسی میشود. بخش نخست کتاب با توصیفی از زندگی، شخصیت و دوران حیات نویسنده آغاز میگردد. در این بخش، خواننده با رویدادهای مختلف زندگی نویسنده و انگیزه او برای نوشتن رمان، آشنا میشود . بخشهای بعد، به ویژگیهای بنیادین هر رمان از قبیل طرح داستان،…

شاید هیچ فیلسوفی بهاندازه ایمانوئل کانت آرزو نداشت کتابهایش را همه مردم بخوانند، اما وقتی به مرحله دوم و مهم تفکر خود رسید، زبان کتابهایش چنان مشکل شد که خواندن آنها حتی برای همکاران و دوستان اهل فلسفهاش نیز به کاری مشقتبار میمانست. این کتاب’ هم آرزوی کانت را برآورده میکند و هم شاید آرزوی شما را که همیشه دوست…

در این کتاب از اسطوره تریستان و ایزولد که یکی از اولین داستان هایی است که به روایت عشق رمانتیک می پردازد، به عنوان مبنایی سنجشی جهت توضیح ذات و معنای عشق رمانتیک استفاده شده است. رابرت جانسن با به کار گرفتن روانشناسی یونگی، از بسیاری باورها و اعتقادات ناخودآگاه مشترک بین مردان و زنان در مورد عشق پرده برمیدارد…

کتابی که در دست دارید ارائهدهنده راهکارهای عملی و کارشناسانه برای مراقبت از سلامت روان و جسم شما از ابتدای دوران مادری است که خیرخواهانه برای شروع هرچه آرامتر این بخش از زندگی راهنمایی میکند. کیت روپ با زبان طنز و به ظرافت هر چه تمام شما را با مسائل پیش رو هویت جدید آشنا میکند، ابزارهایی به شما ارائه…

بحث درباره ی مفهوم تروریسم در رسانه های رسمس غرب از فردای 11 سپتامبر 2001 اوج گرفت و به برکت تبلیغاتی معنایی خاص یافت.تروریسم به اراده و عملی منحصر شد که تعرض به حریم منافع دولت ها و انحصارات جهان غرب به ویژه ایالات متحده امریکا آماج آن بود و پیشینه و بستر رعب و خشونت دامن گیر جهان امروز…

آلدو کاروتینو در این کتاب از خواننده دعوت می کند تا از درون به عشق بنگرد و درباره آن بیندیشد.او باورهای جاری در مورد عشق و عاشقی را به چالش می کشد و با توسل به شعر شاعران، سعی دارد رنج وسردرگمی، خیانت، حسادت، نیاز به قدرتف اغواگری،هویت گم کردگی و فانتزی های اروتیک را که با رابطه عشقی همراهند…

در میان شاعران پارسیزبانِ ایرانی’ حافظ درخششی بینظیر دارد. دیوانش در بیشترین خانهها هست و با سرودههایش “تفأل” میزنند. در میان غزلیات روحبخش حافظ نیز برخی ابیات طلایی’ درخششی ویژه دارند که هم’ جان را مینوازند و هم’ گوش را. این کتاب فهرستی از “طلاییترین ابیات حافظ” است که میسزد پیوسته در یادمان باشند و گهگاه زینتبخش سخنان یا نوشتههایمان…

تحلیل مکت از پیشگفتار ویلیام وردزورث بر تصنیفهای غنائی، نگاهی فشرده و روشن به دیدگاههای انقلابی وردزورث دربارۀ شعر ارائه میدهد. وردزورث زبان تصنعی شعر قرنِ هجدهم را کنار میگذارد و از زبانی ساده و برگرفته از زندگی روزمره دفاع میکند. او بر این باور است که احساس هستۀ اصلی شعر است و باید در آرامش به خاطر آورده شود.…

تحلیلی بر کتاب ژنِ خودخواهِ ریچارد داوکینز نگاهی دقیق و انتقادی به یکی از تأثیرگذارترین آثار در حوزه زیستشناسیی فرگشتی دارد. کتاب ژن خودخواه که نخستین بار در سال ۱۹۷۶ منتشر شد، این ایده را مطرح میکند که ژنها واحدهای اصلی انتخاب طبیعی هستند و رفتار موجودات را بهگونهای شکل میدهند که بقای خود و تکثیرشان را تضمین کنند. این…

کتاب تحلیلی بر جمهور افلاطون، نوشتۀ جیمز آر، تحلیلی است دقیق از اثر فلسفی افلاطون با نام جمهور. این کتاب به بررسی موضوعات اصلی جمهور افلاطون، مانند عدالت، جامعۀ آرمانی، نقش فیلسوف ـ پادشاه و ساختار دولتشهر میپردازد. اثر آر، مفاهیم و استدلالهای کلیدی جمهور را تجزیهوتحلیل کرده و نگاهی انتقادی به متن و اهمیت تاریخی آن دارد. این اثر…

الأحلام الأخیره (واپسین رؤیاها) از آخرین آثار نجیب محفوظ است که در سالهای پایانی عمر او نوشته شد. این کتاب مجموعهای از یادداشتها و رؤیاهایی است که به سبک نمادین و موجز نگاشته شدهاند و حالوهوایی شاعرانه و فلسفی دارند. برخلاف رمانهای بلندِ محفوظ، این نوشتهها بسیار کوتاهاند و گاه تنها در چند خط، مفاهیمی عمیق مانند مرگ، گذشته، عدالت،…

هر روز یک گفتار، کتابِ درسی کار و شغل ۳۶۵ نفر از بزرگان ژاپن، در سال ۲۰۲۳ پرفروشترین کتاب سال ژاپن بوده است و از سال ۲۰۲۰ تاکنون، همچنان، در صدرِ پرفروشترین کتابهای ژاپن در سالهای متوالی است. ۳۶۵ گفتار، برگزیدهای از هزاران گفتار بزرگان و متخصصان ژاپن در مشاغل و حرفههای مختلف است که طی بیشاز ۴۰ سال در…

هزار رباعیِ حضرت مولانا گلچینیست از دریای ژرفِ معرفت و شناختِ رباعیات مولانا جلالالدین محمد رومی که شاید هنوز بسیار کسان ندانند که مولانا قریب به دو هزار رباعی سروده است. در این کتاب نیز، همانند بقیهٔ کتابهای نویسنده، مطالب و شرح و توضیحها با نثری بسیار ساده و همهفهم نوشته شده است.

نمایشنامۀ مسافر بینامونشان اثر ژان آنویی در سال ۱۹۳۷ منتشر شد و به بررسی موضوعات عمیقی مانند هویت، حافظه، و تأثیرات جنگ بر فرد و جامعه میپردازد. این اثر یکی از شناختهشدهترین آثار این نویسنده است که در آن’ درام انسانی و روانشناسی شخصیتها بهطور برجستهای نمایش داده میشود. گَستون، یک کهنهسرباز جنگ جهانی اول، دچار فراموشی شده و نمیداند…

درباره کتاب: امروزه خیلی از مردم عزتنفس را با خودخواهی یکسان میدانند، اما خوددوستی واقعی با این معرفت شروع میشود که بدانیم هرکدام از ما مصنوع خداوندیم و دوست داشتنِ خود درواقع همان عشق و علاقهایست که نسبت به خداوند ابراز میکنیم.قوانین این کتاب راهنمای دلسوزیست برای یک زندگی هرچه دلنشینتر، آرامتر و متوازنتر.

دلتنگ و بیقرار نجوای کلمات است در آشیانۀ دل، و روایت گفتهها و ناگفتههاست در خانۀ جان. یک به یکِ کلماتش راستاند و به دور از هر تظاهر و رنگگرفتگی. ریشه در باورهایی دارند که در پیچاپیچ عمر قُرص شدهاند و بهمجلایی دگرگونه، سخن به رمزوراز گشودهاند. بهفراخورِ زمانه و حوصلۀ آدمها، بیشترشان کوتاهاند و موجز. کلام فشردهای تا امتدادِ…

درباره کتاب: چهل شاخه گل شامل برگردان چهل شعر برگزیده از شعرای نامدار قرن ۱۹ و ۲۰ کشور فرانسه به زبان فارسی است. در گزینش شعرها تا حد امکان تنوع و گوناگونی’ مدنظر قرار گرفته و همهگونه سرودهای اعم از ساده، کمی پیچیده، موزون و مقفّا، صرفاًً آهنگین، دارای قالب های سنّتی یا بهعکس’ نوگرا دیده میشود. هدف از این…

درباره کتاب: آخر بازی سومین مجموعه داستان گروهیِ کارگاههای داستاننویسیِ لیلا جُلینی است؛ شامل ده داستان که دَه تن از شاگردان کلاسش و نویسندگان تازهنفس نوشتهاند. ازآنجاکه جُلینی برای نوشتن این داستانها (چه در پلات، چه در پرداخت و شیوۀ روایت، چه انتخاب سبک و زبان) بهجز نوشتن داستانِ فنی، نویسندگان را به هیچ چارچوبی مقید نکرده است، در این…

درباره کتاب: آیدا عشق الهی زندگینامه دختر جوانِ شاداب و سرزندهای است که در یک سانحۀ جادهای بهناگاه از گردن به پایین فلج میشود. او که زندگی خود را تمامشده میداند، برای پذیرش و تطبیق با زندگی جدید خود مسیر پرفرازونشیبی را طی میکند. او در این مسیر با افسردگی، خشم، و تمایل به خودکشی دست و پنجه نرم میکند،…

درباره کتاب: کتابِ پیش بهسوی عظمت: قدرت معجزهآسای عبارات تأکیدی، کتابی در حوزۀ روانشناسی، شاخۀ انگیزشی، خودباوری و کمک به خود میباشد. نویسندۀ این کتاب نقشِ بهکارگیری عباراتِ مثبت را توضیح میدهد. با دلایل علمی ثابت میکند که عباراتِ تأکیدی مثبت، الگوهای ذهنی را برنامهریزی میکنند. این کتاب به رشد فردی کمک میکند و راه کشف عظمتِ درون و رسیدن…

درباره کتاب: به تو فکر میکنم مجموعهای از داستانهای قدیمی از سال ۱۹۹۴-۱۹۸۳ است که پساز موفقیت رمانِ نویسنده، جغرافیای عشق، بهصورت مجموعه در سال 2007 منتشر شد. درونمایهها با مردم سروکار دارند، در درجۀ اول زنانی از فرهنگهای مختلف که در کشورهای بیگانه زندگی میکنند و همچنین عشقی که در حال افول است … زنانی که دیگر عاشق شوهرانشان…

درباره کتاب: داستان این کتاب دربارۀ دختری به نام سَم است که بههمراه مادر و برادر کوچکترش زندگی میکند. شرایط خاص و ویژه زندگی او، روند پرفرازونشیبش، علاقۀ عجیبش به صخرهنوردی و همچنین رابطۀ عاطفی عجیبی که با پدرِ همیشه در سفرش دارد، تأثیر زیادی روی دوران کودکی و نوجوانی این دختر میگذارد. سَم باوجود سن کمش تجربیات بسیاری دارد…

درباره کتاب: هنگامیکه مادرِ رُز در ابتدای نمایشنامه خبردار میشود که تمام شهر درموردِ رابطۀ دخترش با آردنِ آهنگسازِ سرشناس که متأهل هم است حرف میزنند، بههیچوجه نمیتواند آن را با تصویری که از دخترِ جوانِ آرام و نارسش دارد هماهنگ ببیند. رُز دخترِ یک خانوادۀ طبقۀ متوسط است و کتابخوان، که نظرات مستقل خود را دارد و بر آن’…

محتوای اصلی کتاب حول این مفاهیم میچرخد: ۱. درونمایه اصلی: جستجوی معنا: شخصیت اصلی داستان (هستی) پس از تجربه شکست های عاطفی و اجتماعی، به دنبال یافتن معنای واقعی زندگی میگردد. تصمیم های سرنوشتساز: کتاب به انتخاب های دشوار و تأثیر آنها بر آینده فرد میپردازد. تقابل گذشته و حال: هستی مدام با خاطرات و اشتباهات گذشته اش درگیر است…

دربارهی کتاب : سال نیومن یک نظریه پرداز سیاسی بریتانیایی متولد ۱۹۷۲ است. او استاد نظریه سیاسی در کالج گلدسمیت دانشگاه لندن است. نیومن به خاطر آثارش در زمینه پست - آنارشیسم شناخته شده است. هدف رویکرد نیومن این است که سیاست را از نظم دولتی خارج کند و امکانات آنارشیسم را به عنوان یک عمل سیاسی و پروژه خودا…

دربارهی کتاب : دکتر والتر نسیگلر که دانش آموخته فلسفه تاریخ و سیاست است در ساده کردن مطالب پیچیده برای مخاطبان عام قلمی توانا دارد. نمونه موفق آن را می توان در همین مجموعه دید. کارل پوپر (۱۹۹۴-۱۹۲۰) یکی از متفکران بزرگ در فلسفه علم و فلسفه سیاسی است. فلسفه سیاسی او بر نظرية جامعة "باز استوار است. به جای…

دربارهی کتاب : مهاتما کارامچاد گاندی ۲) اکتبر ۱۸۶۹- ۳۰ ژانویه (۱۹۴۸) حقوقدان ملی گرای ضداستعمارگری و اخلاق شناس سیاسی اهل هند بود که با هدف رهبری جنبش موفق استقلال طلبی هند از راج بریتانیا، عمل مقاومت بدون خشونت را به کار گرفت. عنوان افتخارى مهاتما بمعنای ارجمند و روح بزرگ نخستین بار در سال ۱۹۱۴ در آفریقای جنوبی برای…

دربارهی کتاب : رومئو و ژولیت نمایشنامه ای تراژیک است در پنج پرده که یکی از محبوب ترین نمایشنامه های شکسپیر در زمان حیاتش بوده و امروزه شخصیت های اصلیِ داستان به عنوانِ عاشقانی آرمانی در میان ملل مختلف یاد می شوند. رومئو و ژولیت که گفته می شود نگارش آن در سال ۱۵۹۵ تکمیل شده است، کششی به داستان…

دربارهی کتاب : کتاب حاضر مروری بر تاریخ چهارصدساله ی امپراتوری ساسانی است. ایرانِ ساسانی مقتدرترین قدرت بین روم و کوچ نشینان استپ آسیایی در اواخر عهد باستان بود. این کتاب’ مهم ترین جنبه های تاریخ سیاسی و نظامی سلسله ی ساسانی را در قالبی روایی و برگرفته از منابع دستاول و نیز منابع شاخص امروزی’ واکاوی می کند. این…

دربارهی کتاب : موفقیت ۳ ثانیه ای، نوشته ی اوین آرمسترانگ، کتابی است که به زیبایی و گام به گام، شما را در راه رسیدن به اهدافتان همراهی می کند. این کتاب شامل موقعیت هایی است که همه ی ما در زندگی روزمره با آن ها رو به رو می شویم. راهکارهای کاربردی ارائه شده در این کتاب برای تمامی…

دربارهی کتاب : کتاب هنرنگاشت یکی از معدود کتاب هایی است که در بسیاری از نقاط جهان، به عنوان یک منبع پایه برای آموزش و ارائه ی دستورالعمل های کاربردی نگارش متون خودارتقایی و بیانیه ی هنرمند (استیتمنت هنری) شناخته شده و در دانشگاه ها و مراکز هنری برجسته، به عنوان یکی از کتب درسی، تدریس می شود.

دربارهی کتاب : چه خوشمان بیاید که نوازش شویم و یا خوشمان نیاید ما به نوازش احتیاج داریم. بدون نوازش نمی شود دوام آورد. نواز ش درمانی پیشنهادهای مفیدی برای توجه به این نیاز اساسی انسانی برای خودمان و برای دیگران دارد. نوازش بزرگترین هدیه ایست که می توانیم به کسی بدهیم چیزی به سادگی یک لبخند به کسی که…

دربارهی کتاب : مقابله با چالش های دوره ،نوجوانی مانند قطب نمایی راهکارهایی علمی و کاربردی برای مسیر مقابله با رایج ترین چالش هایی که امروزه نوجوانان با آن مواجه هستند را ارائه می دهد. چالش هایی همچون عدم اعتمادبه نفس کم رویی افسردگی پرخاشگری مشکلات خانوادگی اعتیاد به فضای مجازی و فشار تحصیلی خواندن این کتاب به ،نوجوانان ،والدین…

دربارهی کتاب : این کتاب اثری پژوهشی و کاربردی از نویسنده ی دانمارکی، روانشناس مشهورِ خانواده و مشاور ارشد کودک و نوجوان است. در فصل اول کتاب به مراحلِ رشد فیزیکی و ذهنی کودک پرداخته می شود و نگاه موشکافانه ی نویسنده ی روانشناس، آموزه های ارزشمندی را در اختیار والدین قرار می دهد. آموزه هایی که حاصل بررسی شرایط…

دربارهی کتاب : کتاب من بودن تالیف جدید فیلسوف نظریهپ ردازآمریکایی،جِی. دیوید وِلمان، است. این کتاب دربردارنده ی تفکرات این فیلسوف درباره ی برخی پرسش های اساسی زندگی، ازجمله تولد، مرگ، عشق، اختیار، و …، و بازتاب چنین نگرشی است که اساسا فلسفه چگونه می تواند به ما در در تفکر عمیق درباره ی این موضوعات و درک آن ها…

دربارهی کتاب : جستار دوران ساز بارت، «مرگ مولف»، در سال ۱۹۶۷منتشر شد و بنیان های نقد ادبی سنتی را زیر سوال برد؛ اما دامنە ی تاثیرش منحصر به نظریۀ ادبی نماند و دیگر حوزه های علوم انسانی را نیز تحت تاثیر قرار داد. این کتاب منبع مناسبی برای آشنایی با جستار بارت است که می توان آن را همراه…

دربارهی کتاب : در ادامه ی داستان جذاب و تاثیرگذار کتاب پرفروش پنج آرزوی آقای موری مک براید (که پیش از این توسط انتشارات مهراندیش منتشر شده است)، حالا، یعنی بیست سال پس از برآورده شدن پنج آرزوی جیسون به لطف دوست پیرش، آقای موری مک براید، او با پیوند قلب زنده مانده است و قلب دوست کوچکش، تیگان، در…

دربارهی کتاب : جهان ما نزدیک به چهارده میلیارد سال درحال رشد بوده است. اما همهچیز درباره ی آن، از عناصری که ستارگان، سیارات و شکل زندگی تا نیروهای بنیادی فیزیک را پدید آوردند، می تواند با آنچه درست در سه دقیقه ی اول عمر آن اتفاق افتاده است، ردیابی شود. در این کتاب، استیون واینبرگ، برنده ی جایزه ی…

دربارهی کتاب : داستان خدای بابِل داستانگرِ شکاف دلخراشی است که اسپانیای زمان فرانکو را به دو پاره دشمن خو تقسیم میکند و به جان هم می اندازد. اینجا هواپیماها به گلوله بسته می شوند، آتش می گیرند و سقوط می کنند، مردم به مرده ها تف می کنند، آدم ها پته همدیگر را روی آب می اندازند، زندانیان دیوانه…

دربارهی کتاب : نقابی به رنگ آسمان چهارمین رمان باسم خندقچی است که موفق به دریافت جایزه بین المللی رمان عربی، به نام بوکر عربی ۲۰۲۴، از میان ۱۳۳ رمان منتشرشده به زبان عربی شد. نویسنده با پوشیدن نقاب اشغالگر درصدد درک ذهنیت صهیونیستی ست؛ ازاینرو، به مأموریت حفاری در یکی از شهرک ها می پیوندد تا فلسطین مدفون در…

دربارهی کتاب : لودویگ ویتگنشتاین بانی تحول دوران سازی شد که “چرخش زبانی” نام گرفت ـ منسوخ شدن فلسفه ی کلاسیک و قدم گذاشتن در راه فلسفه ی زبان. زیرا فکر اصلی ویتگنشتاین این بود که زبان تعیین کننده ی ادراک ما از جهان و از نفسِ خود است. درباره ی نویسنده دکتر والتر تْسیگلِر (-۱۹۶۰)، در رشته ی فلسفه،…

دربارهی کتاب : نامه های ایبسن به گ. براندِس و ب. بیُرنْسُن، نامه های بزرگ مردی است به دو بزرگ مرد دیگر و دربردارنده ی داده های بسیاری برای راه جویی به جهان درونی ایبسن. از آنجاکه دوستی ایبسن با گ. براندِس و ب. بیُرنْسُن ، با هرکدام بهگونه ای، جایگاه ویژه ای در زندگی او داشته، آشنایی خواننده با…

دربارهی کتاب : غم این خفته ی چند … نسخه دوم و ویرایش شده ی نمایشنامه شاید است که در سال ۱۴۰۰ توسط انتشارات مهراندیش به چاپ رسید. در کنار تغییرات ساختاری، با اضافه شدن صحنه های ابتدایی میانی و پایانی از منظر تماتیک و دراماتیک این اثر در غالب رئالیسم اجتماعی ارتقا پیدا کرده است. داستان حول محور شخصیتی…

دربارهی کتاب : آغازِ ما در زندگی نمایشنامه ای است از پاتریک مودیانو، نویسنده ی برجسته ی فرانسوی، که در ۲۶ اکتبر سال ۲۰۱۷ توسط انتشارات گالیمار به چاپ رسیده است. این نمایشنامه الهامگرفته از نمایشنامه ی مرغ دریایی اثر مشهور نویسنده ی روس، آنتوان چخوف است. ژان، نویسنده ی جوان در تمرین نمایش چخوف که دومینیک در آن نقش…

دربارهی کتاب : آدم اینجا تنهاست در تن ها. این رمان روایت تنهایی آدم هاست، تن هایی که آن قدر تنهایی را نابلدند که حتی اگر بخواهند زخم های تنهایی دیگری را التیام بخشند، از سر نابلدی نمک بر زخم میپاشند. اینجا آدم ها دگری را تنهاتر می کنند، همین! تمام شخصیت های این روایت از هر جنسیت و قومیت…

دربارهی کتاب : دکتر جلید سهولی متخصص برجسته زنان و زایمان و انکولوژیست آلمانی با تخصص سرطان صفاق و تخمدان استاد بیمارستان شاریته برلین برنده جوایز بزرگ ملی و بین المللی از پدر و مادری مراکشی و بی سواد که به آلمان گریختند. در سال ۱۹۶۸ در برلین به دنیا آمد. طنجه شرح و توصیف زادگاه دکتر جلید سهولی ست…

دربارهی کتاب : کتاب پژوهشی است جامع در خصوص پیشینه تئاتر زنده در جهان عرب در فاصله پیدایش اسلام تا پایان سده های میانه نویسنده با شناختی کامل نسبت به زبان های عربی عبری و سریانی، ضمن شناسایی زمینه های آشنایی اعراب با هنرهای نمایشی رشد این هنرها در بستر باورهای اسلامی را مورد بررسی قرار می دهد نویسنده نشان…

دربارهی کتاب : این کتاب با توصیه های عملی تلاش می کند به یاری کسانی بیاید که به واسطه سوء استفاده آسیب دیده اند و می خواهند مسیر التیام و خوب شدن را طی کنند. آموزش های ساده و روشن این کتاب آموزش هایی مفید و کاربردی اند، و نتیجه ی دانش و تجربه ای هستند که توسط مشاورین کارآزموده…

درباره ی کتاب: نمایشنامۀ منظومِ کُنتِس کاتلین (1892)، اولین نمایشنامۀ کمالیافته و پختۀ ییتس است، و اولین نمایشی بود که به کوشش تئاتر ادبیِ ایرلند به روی صحنه رفت و ازاینرو میتوان آن را نمایشی که آغازکنندۀ جنبش تئاترِ ایرلند بود، برشمرد. این نمایش نوعی از معاملۀ فاوستی را نشان میدهد که در آن دهقانانِ یک روستا در طول مدت…

درباره ی کتاب: رفع اختلاف درمانی برخی مهارتهای بنیادین را تشریح میکند و به ما میآموزد وقتی به دیدگاههای طرف مقابل گوش میدهیم، با رعایت احترام، در مسیر یافتن راهحلهایی برای مشکلاتمان و رسیدن به منافعِ مشترک تلاش کنیم. ما اگر بدانیم چگونه بهشکلی سازنده و مسئلهحلکن با اختلافها مواجه شویم، میتوانیم قدرتمندتر، و با حس اعتمادِ بیشتر از تعارضات…

درباره ی کتاب: اگر به پرستاری از دیگران مشغولید، پرستاری درمانی میتواند به شما کمک کند تعادل را در زندگیتان برقرار کنید – تعادلی میان انجامِ وظیفه و سلامتِ زندگی. توصیههای این کتاب از شما میخواهد که به نیازها و محدودیتهای خودتان توجه کنید، خودتان را تقویت کنید، کمک بخواهید و دعا کنید. وقتی یاد بگیرید با خودتان رفتاری از…

درباره ی کتاب: در این کتاب 38 توصیۀ عاقلانۀ همراه با تصویر پیشنهاد شده است که هرکدام راههایی التیامبخش در اختیارِ خوانندهٔ جستوجوگر و علاقهمند قرار میدهد. توصیههایی برای مواجه و به خاطر سپردنِ سالگردِ عزیزی که از دست رفته. کتابی برای راهنمایی کردن، آرامش آوردن، الهام بخشیدن و روحیه دادن.

درباره ی کتاب: این کتاب راهحلهای بلافاصله مؤثری را پیش پای شما نمیگذارد. آنچه ارائه میکند، بیشتر یادآوریهایِ ملایمی با این جوهر است که سفرِ از درد تا درمان یک مسیر و فرآیند است و بنا نیست بهتنهایی طی شود. چیزهایی وجود دارند که شم میتوانید انجام دهید و این سفر را آسانتر کنید. والبته از برکات فراوانی هم در…

دربارهی کتاب : دریای پهناور سارگاسو (۱۹۶۶) آخرین رمان و تحسین شد هترین اثر جین ریس است که بیش از ۲۰ سال صرف نوشتنش شد و نویسنده اش را به شهرت رساند، برنده ی جوایز متعددی شده و در فهرست بهترین ها نیز آمده است. این رمان پیش درآمدی فمینیستی و پسااستعماری بر رمان جین ایر شارلوت برونته (۱۸۴۷) است؛…

دربارهی کتاب : فرزندان خانواده لافایت در ملک پدر تازه درگذشتشان در آرکانزاس جمع می شوند تا اختلاف ها را کنار بگذارند و مزرعه خانه سابق را برای حراج آماده کنند. تا اینکه در آنجا بین خرت و پرت های تلمبار شده چیزی پیدا می کنند که همه چیز را تغییر می دهد. نمایشنامه تصاحب برندن جیکوبز گیراست درباره میراث…

آنتوانت کازوی سفیدپوست که در جامعه ستمگر و استعمارگر جامائیکا متولد شد، با مردی انگلیسی آشنا میشود که جذب زیبایی و احساسات بیگناه او شده است. با این حال، پس از ازدواج آنها، شایعات نگران کننده ای به گوش می رسد که شوهرش را نسبت به او بدبین می کند. آنتوانت که بین خواستههایش و احساس تعلق نامطمئن خود گیر…

دربارهی کتاب : شادروان دکتر نصرالله سیفپور فاطمی برادر بزرگ شهید راه آزادی، دکتر حسین فاطمی وزیر خارجه زنده یاد دکتر مصدق، از مردان بزرگ ایران بود که در طول عمر خود همه جا در انجام خدمات فرهنگی، دانشگاهی به ویژه در مکتب سیاست شاخص و نمونه بارزی به حساب می آمده، سوابق درخشانش چه در ایران و چه در…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «مهراندیش» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «مهراندیش» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.































