اختران
چینش کتابها

درباره ی کتاب : میانجیگری فرایندی است که در آن شخص ثالثی به طرفین اختلاف کمک میکند از زاویهی دیگری به اختلافشان نگاه کنند، فراتر از اختلافشان بنگرند، آن را به چشم فرصتی برای رشد ببینند، و به اتفاق هم به توافقی برسند در این باره که میخواهند در آینده چه ارتباطی با هم داشته باشند. کتاب «دست یاریگر» با…

کتاب برتولت برشت
ماکس رودلف فریش (زاده ۱۵ مه ۱۹۱۱ - درگذشته ۴ آوریل ۱۹۹۱) داستاننویس، نمایش نامهنویس و معمار سوئیسی بود.

یکی از آثار قاضی مردای در آسیب شناسی اجتماعی ایرانیان، «در فضیلت مدنیت» است که به واکاوی مفهوم مدنیت در اندیشه سیاسی و اجتماعی می پردازد. در پشت جلد، اثر چنین معرفی شده: «در این رساله، مدنیت و نامدنیت، مفاهیمی سیاسی-اجتماعی در نظر گرفته شده است. هدف از رساله، با تأکید بر برخی از وجوه این دو مفهوم، پرداختن به…

حسن قاضی مرادی در رشته مکانیک تحصیل کرده و پژوهشگر در حوزه جامعه شناسی و مترجم است. وی در این کتاب به بررسی ویژگی های جامعه ایران پرداخته و آن را با جوامع غربی مقایسه کرده است. حسن قاضی مرادی خود مداری را که دارای ریشه های اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و تاریخی است با فرد گرایی غربی متفاوت دانسته و…

حتی اگر ایالات متحده در وضعیت افول کامل نباشد، قرن آمریکایی ممکن است صرفا به خاطر ظهور دیگر قدرت ها به پایان برسد. ممکن است کشوری از آمریکا قدرتمندتر شود، چنانکه بریتانیا از هلند کامیاب در قرن هفدهم قدرت بیشتری پیدا کرد. در پایان قرن نوزدهم، خیزش هم زمان آلمان و روسیه در اروپا، ژاپن در اقیانوسیه، و ایالات متحده…

بوردیو یکی از بزرگترین متفکران جامعه شناسی معاصر است. به دلیل پیچیدگی عبارات جامعه شناختی و واژگان خاصی که استفاده می کند، کمتر از او نقل می شود. چگونگی ترجمه های صورت گرفته، بر استفاده از آثار بوردیو و تدریس نظریه های جامعه شناسی او در دانشگاه ها اثر داشته است. اغلب متنهای ترجمه شده از او تکه تکه و…

هدایت (1281-1330) در روزگاری زندگی میکند که سخن از آزادی، نوگرایی و مشروطیت (1285) است، اما پندارهای چیزه روزگار از آن حاجی ابوترابهای ریاکار و کهنهگرایی است که ریشه در باورهای شاه شهید دارند و اکنون آزادیخواه شدهاند و دموکراسی را با برداشتهای خود گزارش میکنند تا آن را نیز شاهانه رام گردانند و دموکراسی واقعی را بیارج نمایند. ابوترابها…

عصر زرین فرهنگ و تمدن در سدههای سوم تا پنجم هجری یگانه دورهای است در تاریخ ایران که ایرانیان با تولید فکر با تسخیرشدگیشان رویاروی شدند. هرچند در تولید فرهنگ و تمدن این عصر مردمان دیگری نیز فعال بودند، دستاوردهای این عصر به طور عمده نتیجهی فعالیت همه جانبهی ایرانیان بود. دستاوردهای فرهنگی و تمدنی این دوران تاثیر مهمی در…

مرتضی محیط (متولد ۱۳۱۴ در شوشتر، خوزستان) نویسنده و پژوهشگر چپگرای ایرانی مقیم کالیفرنیا است. حوزهٔ فعالیت او بیشتر در زمینهٔ مسائل سیاسی، اجتماعی و اقتصادی است. وی از حامیان جنبش سبز و از مخالفان حملهٔ نظامی به ایران است و آن را با هدف نابودی ایران تحت عنوان مداخله بشردوستانه میداند.

کتاب فرهنگ جلالی

كتاب حاضر به تحلیل و بررسی جنبش جنگل به رهبری میرزاكوچكخان و شكلگیری جمهوری شوروی سوسیالیستی ایران اختصاص دارد. در سراسر كتاب توجه خواننده به سانسور سفت و سختی كه بر اسناد بایگانیهای مربوط به تاریخ ایران اعمال میشده و همچنین برخورد ایدئولوژیك و مغرضانهی بسیاری از پژوهشگران جلب شده است. در ارتباط با ظهور نهادهای دموكراتیك در ایران، جنبش…

کتاب رمان تاریخی
گئورگ لوکاچ (1885-1971) اکنون به عنوان یکی از مبتکرترین و آگاه ترین منتقدان ادبی قرن بیستم شناخته می شود. او که در سنت فلسفی آلمانی کانت، هگل و مارکس آموزش دیده بود، با فرار به اتحاد جماهیر شوروی در سال 1933 از آزار نازی ها گریخت. در آنجا با مجموعه جدیدی از مشکلات روبرو شد: جزم اندیشی استالینیستی در مورد…

دنیس رایت نویسنده چند کتاب و انبوهی از مقالات در مورد روابط ایران و انگلستان است. از آثار سرشناس وی میتوان از دو کتاب انگلیسیها در بین ایرانیان (۱۹۷۷) و ایرانیان در میان انگلیسیها (۱۹۸۵) نام برد. دنیس رایت خاطرات خود را نیز در مصاحبه با حبیب لاجوردی برای پروژه تاریخ شفهی ایران بازگو کرده که بهمن زبردست آن را ترجمه و شرکت سهامی انتشار در سال ۱۳۹۹ منتشر کرده است.

پل هریسون راهنمای جامعی برای ریشههای فقر تودهای، تنشهای اجتماعی و بیثباتی سیاسی که یکی پس از دیگری کشورهای جهان سوم را به نقطههای آتشسوزی خطرناک تبدیل میکند ارائه کرده است - تهدیدی رو به رشد برای صلح و رفاه جهان. از آب و هوا و استعمار، از گرسنگی زمین، شهرها در حال انفجار و بیکاری، تا بیش از حد…

کتاب لنز آبی
دافنه دو موریه پذیرفت که مشهورترین اثرش توسط مردان قدرتمند صنعت سینما انتخاب شود اما هر دوی این فیلمهای فوقالعاده از داستانهایی سرچشمه میگیرند. موریر لنز مردانه ای را انتخاب کرد که از طریق آن نقد خود انعکاسی را منتقل کند - بی اعتمادی به همسر و خانواده به عنوان نشانه ای از ضعف شخصی، موضوعی که تنها در اقتباس…

مواجهه ی ما با تعارض چگونه باید باشد؟ یا به عبارت بهتر چگونه میتوانیم تعارض را مدیریت کنیم؟ چگونه میتوانیم همزمان از دیدگاه خودمان با جدیت دفاع کنیم و درعینحال همراهی و هماهنگی گروهی را تقویت نماییم؟ کتاب مدیریت تعارض ابتدا ضمن بازتعریف مفاهیم تعارض، مشکل و مسئله و قائل شدن مرزی مشخص میان آنها، با ذکر مثالها و تمرینهای…

کتاب ارتباط بدون خشونت زبان زندگی، اثری نوشته ی مارشال روزنبرگ است که نخستین بار در سال 1999 انتشار یافت. «ارتباط بدون خشونت»، افراد را تشویق می کند تا از زبانی استفاده کنند که احساس دوستی و صمیمیت را میان انسان ها فزونی می بخشد. مارشال روزنبرگ در این کتاب، دست به کشف دوباره ی زبان گمشده ی انسانیت زده…

کتاب تیه طلا

شورشیان آرمانخواه ، گزارش فشرده و مستندی از تاریخ جنبش چپ مارکسیستی را در ایران از 1320 تا 1362 (که آخرین سازمان های مارکسیستی فروپاشید) دربر می گیرد. نویسنده کوشیده است با پیروی از روش شناسی علمی فرایند جنبش چپ و فراز و فرودهای آن را در متن تاریخ معاصر ایران گزارش کند و از آن مهم تر به پی…

کتاب جوان خام
«جوان خوام»(به روسی: Podrostok)، که همچنین با دو نام دیگر(نوجوان) و (خانواده تصادفی) نیز منتشر شده است، رمانی است از تیودور داستایوفسکی نویسنده بزرگ روسی. اولین انتشار این کتاب به صورت قسمت به قسمت و ماهانه در سال 1875 در انتشارات یادداشت های وطن چاپ شد. کتاب، سرگذشت جوان روشنفکر 19 ساله ای را به اسم آرکادی دولگروکی روایت می…

کتاب مرید راستین
کتاب مرید راستین (تاملاتی درباره ی سرشت جنبش های توده وار)، اثری فلسفی و روانشناسانه نوشته ی اریک هوفر است که اولین بار در سال 1951 منتشر شد. هوفر در این کتاب، به تحلیل و توضیح انگیزه ها و علت های مختلف و گسترده ای می پردازد که باعث شکل گیری جنبش های توده ای می شوند: اینگونه جنبش ها…

هانس بلومنبرگ فیلسوف معاصر آلمانی (درگذشته به سال ۱۹۹۶) در میان اهل اندیشه ایرانی چندان شناخته نیست، و این نه رواست. این کتاب تلاشی مقدماتی برای پر کردن این جای خالی نارواست. اساس این کتاب ترجمه پیشگفتارهای تفصیلی رابرت والاس بر سه کتاب محوری بلومنبرگ است که در هریک چکیدهای از مباحث هر کتاب عرضه میشود. علاوه بر این، دو…

کتاب وضعیت پسامدرنیته بعد از سه سال در ایران بازچاپ شده است. این کتاب هنگام انتشار به زبان اصلی تحسین زیادی در دنیا برانگیخت و آن را یکی از بهترین کتاب هایی دانستند که در خصوص پیوند میان دگرگونی های اقتصادی و فرهنگی نوشته شده است. و حتی برخی آن را بهترین کتابی دانستند که در خصوص پسامدرنیسم منتشر شده…

نویسندهٔ کتاب، فرانک موبر، صاحب تألیفات متعددی است: چندین رمان و نیز زندگینامهٔ نقاشانی چون فرنسیس بیکن، تولوز لوترک و اثری پژوهشی پیرامون هنر نقاشی در قرن بیستم. در دو کتاب دیگرش دربارهٔ جاکومتی، بیشتر به آثار و احوال این هنرمند پرداخته است، در کتاب حاضر اما عنان روایت را سپرده است به کارولین، مدل به همدل هنرمند تا در…

دیالکتیک شیوهای از تفکر و مجموعهای است از مقولات به هم مرتبط که تغییرات واقعی و فعل و انفعالات جاری در جهان یا بخشی از آن را، بیکموکاست و به صورت دقیق، جذب و از آن خود میکند. بدین سبب، دیالکتیک تا جایی که واجد چنین ویژگیهایی باشد همچنین در حکم توضیح، جهان و از جمله جامعه، نیز هست.در عین…

کتاب پویایی نقد
در رساله ی «پویایی نقد» از منظری فلسفی - سیاسی و متاثر از آرای کانت و فوکو، به مفهوم نوین نقد پرداخته شده است. کانت عصر روشنگری را عصر نقد خواند و نوشت: «دوران ما دوران واقعی سنجش {=نقد} است که همه چیز باید تابع آن باشد.» حدود دویست سال بعد، فوکو به پرسش «روشنگری چیست؟» و «نقد چیست؟» این…

کتاب "کوچ در پی کار و نان" به قلم "محمد مالجو"، "فاعلیت منفعلانه مستمندان آذربایجان از 1327 تا 1329 خورشیدی" را زیر ذرهبین برده است. این کتاب میکوشد بخشهایی از تاریخ معاصر ایران را که تاکنون مغفول مانده بود، با تکیه بر مقالاتی که طیفی از مکاتبههای رسمی و درخواستهای عمومی را در بر میگیرد، به تصویر بکشد. در اواخر…

کتاب شطرنج باد
در تاریخ هنر ایران تعداد آثاری که که نقش و نشان ویژهای در تاریخ هنر جهان از خود به جا گذاشتهاند، انگشتشمار است. در این میان سهم سینمای ایران بیشتر است و شاید اگر بسیاری از تنگنظریها و کجفهمیها نبود، سینمای ایران جایگاهی بسی رفیعتر از امروز در تاریخ سینمای جهان میداشت. با نامهایی مانند فرخ غفاری، ابراهیم گلستان، فریدون…

دلیل ظاهری جدایی میان فروم و فروید، حمله فروم به نظریه زیست مایه فروید بود. فروم پیوسته استدلال می کرد که فروید با اولویت دادن غیرموجه به وجه شهوانی روان رنجوری، در ورای همه دیگر مضمون ها با هرچه بیش تر اهمیت دادن به الگوی سائق دفاع که برای جانورشناسی مناسب تر بود تا در مطالعه انسان ها در مورد…

کتاب مبانی هنر
کالینگوود را برخلاف کسانی چون افلاطون یا کانت یا هگل نمی توان در زمره ی فیلسوفان دانست که نظام فلسفی جدیدی می آفرینند، اما متفکری است که اندیشه هایش را نظام مند و مستدل بیان می کند و درعین حال شرحی که از آرای فیلسوفان دیگر به دست می دهد بس بدیع و موشکافانه است. مثلا در همین کتاب، تاریخچه…

وقتی کسی به فرهنگ فکر میکند، اغلب غذاها، زبانها، جشنها، موسیقی و لباسهای مردم مناطق مختلف جهان به ذهن متبادر میشود. در حالی که این چیزها مطمئنا بخشی از فرهنگ هستند، مولفه های فرهنگی بسیار بیشتری وجود دارند که به راحتی قابل مشاهده نیستند. همانطور که سونیا نیتو و پتی بود اشاره می کنند، "فرهنگ نه تنها شامل موارد ملموس…

ماتریالیسم تاریخی یا ماده گرایی تاریخی روشی برای تحلیل جامعه، اقتصاد و تاریخ می باشد که توسط کارل مارکس مطرح شده است، از نظر مارکس مسائل اجتماعی،سیاسی و قضایی جامعه، روبنایی بر ساختار اقتصادی جامعه، که از رابطه ی میان مناسبات تولیدی و نیروهای مولد ایجاد می شود، هستند و بسیار به آن وابسته اند. نویسنده در کتاب پیش رو…

کتاب مسکوی لنین
نویسنده در کتاب پیش رو به ارائه گزارشی از انقلاب 1917 روسیه که به براندازی حکومت تزارها و ایجاد اتحاد جماهیر شوروی انجامید، می پردازد و تصویری دقیق و حقیقی از ولادیمیر لنین و حکومت تازه تاسیس و آدم هایش، جنگ های داخلی، شورش ها و دیگر رویدادهای تاریخی مربوط به آن انقلاب ارائه می دهد.

آشنایی با ژان پل سارتر را مرهون آثار علی شریعتی ام... . کتاب های شریعتی را که باز می گشودم پر بود از نام سارتر و نظرات وی که طی چند دهه در جهان و ایران نامی افسانه ای پیدا کرده بود. تو گویی مجموعه آثار شریعتی کمابیش بوی «سارترزدگی» می داد. این هوای «سارترزدگی» را در آثار روشنفکران دیگری…

آندره بازن منتقد و نظریهپرداز فیلم مشهور و تأثیرگذار فرانسوی بود. بازن در سال 1943 شروع به نوشتن درباره فیلم کرد و در سال 1951 به همراه ژاک دانیول والکروز و ژوزف ماری لو دوکا یکی از بنیانگذاران مجله مشهور فیلم بود. او به دلیل این استدلال که رئالیسم مهمترین کارکرد سینماست، قابل توجه است. فراخوان او برای واقعیت عینی،…

کتاب بینگو

در دهه پیش، هیچ کتابی به اندازه این کتاب در حوزه یادگیری، در محیط کار اهمیت نداشته است. این کتاب دانشی را که از دنیای واقعی و عملی فرا گرفته شده دربردارد. خواندن این کتاب برای هرکس که می خواهد اطمینان یابد وقت و پول خود را در نتایج توسعه محصول صرف کرده کاملا ضروری است. این کتاب مهم ترین…

کن جی میازاوا، شاعر و نویسنده قصه های پری وار، که در سال ١٨٩٦ در «ایواته»ی ژاپن، و در شهر کوچکی به نام «هاناماکی» چشم به جهان گشود،داستان ها و اشعار وی یکی از پرخواننده ترین آثار ادبیات نویسندگان ژاپن به شمار می آید. شاید شعرهای کن جی میازاوا در برخورد نخست، ساده به نظر برسند اما بی شک این…

مجموع کردن مقالات کتاب حاضر، با هدف دسترسی آسان تر خواننده ی علاقه مند به مباحث زیبایی شناسی صورت گرفته است. امید است نوشته های این مجموعه در ایضاح بیشتر مفاهیم مهم و مطرح زیبایی شناسی همچئن هرمونیک، بوطیقا، کلاژ و همچنین در شناساندن چهره هایی همچون گادامر، ویتگنشتاین، اکو و دریدا سودمند افتد.

کتاب نقد و قدرت
بخش اول این کتاب از قطعاتی از مناظره ی صریح یا ضمنی بین فوکو و هابرماس تشکیل شده است. قطعه ی اول "دو سخنرانی" نام دارد که فوکو در سال 1976 در کولژدوفرانس ایراد کرده است. این سخنرانی ها بیانگر تمایزی است که فوکو بین قدرت قضایی و قدرت انضباطی قائل می شود، و نیز روشنگر مفهوم نقد محلی و…

کتاب حاضر مجموعه ی سیزده داستان کوتاه معاصر فارسی است که و تحت عنوان مجموعه ی "داستان هایی از غربت" به چاپ رسیده است. عناوین داستان ها عبارت اند از: "علی و گوسفندانش"، "خاطرات یک گربه ی پناهنده"، "گفت وگو در سونا"، "موسیقی"، "همه ی هستی او بود"، "عروسی نابینا"، "سرگردانی"، "وقتی گلوله ی آخر افتاد"، "خویشاوندان"، "وطن آن جاست…

تدوین تاریخ فنون در ایران شاید به نظر بسیاری اقدامی باورنکردنی بیاید: در واقع نیز تا به امروز هرگز از حافظه فنی ایران بهره برداری نشده و تاریخ دان فنون ناچار است قدم های خود را به اتکای مجموعه پرشماری از فرضیه ها بردارد. م.بلوک، در مقاله ای درباره آسیاب، چنین اظهار نظر می کند: این فرضیه ها "اگر چه…

کتاب یک زندگی

کتاب مرگ گذشته
پلام... در این کتاب کوشیده است تا وجه تمایزی قایل شود بین آنچه وی ‹‹گذشته›› می خواند و آنچه ‹‹تاریخ›› به مفهوم نوین آن در روزگار ما می داند. از دیدگاه پلام، ‹‹گذشته›› روایتی از رویدادهای تاریخی است که ارباب قدرت در هر جامعه آن را برای تداوم استیلا و استثمار به کار می گیرند. این ‹‹گذشته›› به نظر او…

این کتاب حاوی همه ی جستارهای گوناگونی است که به ویژه نویسنده درباره ی آنارشیسم نوشته است. ولی میان آنچه در این باره نوشته است و آن چه درباره ی مسائل اجتماعی به طور کلی، یا درباره ی جنبه های اجتماعی هنر یا درباره ی جنبه های اجتماعی آموزش نگاسته است، هیچ گونه تمایز قطعی و ضروری وجود ندارد و...

در نگاه نگارنده نباید تمامی هستی شناسی سیاسی یک کشور در ساختمان های سیاسی، قدرت و دولت خلاصه شود، بلکه ساختارهای زبان و کاربردهای آن را نیز می توان بخشی از هستی سیاسی دانست. در تبیین سیاست خارجی و عوامل موثر بر آن، ما باید از نگاه سخت افزاری یعنی قدرت، تسلیحات، ژئوپلیتیک و اقتصاد به سمت دیدگاه نرم افزاری…

براین باورم که تحقیق و مطالعه ی دوره های مختلف تاریخ جنبش چپ در ایران جهت یک بررسی علمی و جامع اجتناب پذیر است. زیرا بخشی از سیر اندیشه های سیاسی، اجتماعی و فرهنگی معاصر ایران- از انقلاب مشروظیت به بعد- با تفکر چپ عجین بوده است. کتاب حاضر کوششی در راستای بررسی دوره ای از تاریخ جنبش چپ دمکراتیک…

جنبشی که اواخر دورۀ محمدشاه و دوران سلطنت ناصرالدین شاه برای گردآوری مطالب جغرافیایی سرزمین ایران به وجود آمد بسیار مفید بود و کتب زیادی در این زمینه به دست اشخاص قابلی تصنیف شد. «جغرافیای اصفهان» تالیف حسین بن محمد ابراهیم تحویلدار اصفهانی از جملۀ آنهاست. مولف از اواخر ماه ربیع الاول 1294 هجری، «به موجب حکم امنای دیوان دولت…

کتاب شهروندی سبز
در چند دهه ی اخیر، شاهد آگاهی های اجتماعی در زمینه ی محیط زیست بوده ایم. جنبش سبز (عمدتا در اروپا) موضوع محیط زیست را به نوشته های اجتماعی و سیاسی امروزین وارد کرده و آگاهی همگان را در این زمینه بالا برده و احزاب با سابقه ی سیاسی را ناچار ساخت که در برنامه های رشد و توسعه ی…

"وقتی کلاغها عشق می خورند" رمانی که روایتی است از یک زندگی. زندگی که در آن، زن، روشنفکری است سرخورده با افکاری مدرن. چرا که او تحصیل کرده سوربن است در رشته جامعه شناسی. فرزند خانواده (یعنی فرزند همین زن) پسری است معلق بین دنیای مدرن و سنتی. او عاشق دختر دوست خانوادگی پدر و مادرش است. اما اسیر در…

نگارنده در این کتاب مطالبی را در زمینه های مختلف یادگیری از جمله روش مطالعه، امتحان دادن، برخورد محصل و معلم، فرزند و والدین، معلم و والدین مطرح کرده است. ایجاد ارتباط صحیح با دیگران از جمله معلم و محصل، دوستان، اعضای خانواده، ایجاد و توسعه ی قدرت تمرکز حواس، و کاستن خستگی و رنج، برخی دیگر از مباحث کتاب…

فیلیپس در این کتاب نشان میدهد که همه ی قدرت های سلطه گر جهانی،از رم باستان تا امپراتوری بریتانیا،به دلیل مشکلات مشترکی سقوط کردنند:آمیزه ی مضجکی از لقمه های بزرگتر از دهان،مذهب افراطی،منابع کاهنده و بدهی های سریعا رو به افزایش دقیقا همین کانون عفونی است که میرود تا هویت سیاسی و اقتصادی آمریکا را در آغاز این قرن تعریف…

تو باختی. تو بازنده شدی. تو آخر شدی. شنیدن چنین جملاتی در بازی های دوران کودکی چه احساسی را در شما بر می انگیخت؟انگیزه ی اصلی انتشار کتاب “بازی های مشارکتی” ارائه ی بازی هایی برای کودکان است که در آن ها بر ایجاد و افزایش مهارت های جتماعی و توجه به مشارکت و برقراری ارتباط با گروه تاکید شده…

درباره ی کتاب : اگرچه خواندن و نوشتن یک پاراگراف از مهارت های اولیه برای یک فرد تحصیل کرده است ، اما در آموزش اغلب نادیده گرفته می شود و ما از تکنیک های نگارشی آن غافلیم. نحوه نوشتن پاراگراف از ابزار تفکر انتقادی است که برای فرآیند نوشتن استفاده می کند تا دانشجویان را به سمت توسعه ارتباطات نوشتاری…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «اختران» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «اختران» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.













































