خوب
چینش کتابها

درباره کتاب: در روز یکم ماه مه ۱۹۶۰ هواپیمای فرانسیس گری پاورز خلبان کارآزموده سازمان سیای آمریکا در ارتفاع بیست و یک هزار متری بر فراز خاک شوروی ساقط شد. سقوط طولانی او به زمین در روز نخست ماه مه ۱۹۶۰ موجب بدترین گسست در روابط آمریکا و شوروی پس از محاصره برلین در سال ۱۹۴۸ شد. این اتفاق به…

درباره ی کتاب : پناه بر سینمای مستقل کاساوتیس، از شر این همه ابرقهرمان پوشالی!| سایهها، زنی تحتتأثیر و کشتن دلال چینی... خالق این آثار بزرگ از منظر مسئولیت نمایش انسان در فیلم، عمقبخشی به پدیدهها، رستگاری نمایش، عنصر مرگ، تأکید به فیلمسازی در سینمای مستقل، تفاوت با سینمای آمریکا و... مورد نقد و بررسی قرار میگیرد. از متن کتاب…

درباره ی نویسنده: |بعضی نویسندهها بهطرز زجرآوری آدم را میخندانند.| در داستانهای خارمس، بازيهاي بيمعنا به پوچي در زندگي روزمره بدل ميشوند، چرا که به عقیدۀ او پوچگرايي بهترين ابزار براي نشان دادن وحشت و بيهودگي حاكم بر زندگي است. در این داستانها هم او اين پوچي را ابداع نميكند، بلكه تنها با چشمان تيزبين خود آن را میبیند و…

درباره ی کتاب: |گاهی نویسنده متنی را خلق میکند که ناچار است آن را زندگی کند...!| همهچیز با خوردن یک صبحانۀ بهظاهر ساده شروع میشود. راوی کتاب، که خودِ نویسنده است، صبحانهاش را کامل خورده که با برگهیادداشتی مواجه میشود: صبحانهات سمی بوده! و همین آغاز کنجکاوی نویسنده برای حل مسئلۀ بغرنج مسمومیتش میشود. او سعی میکند سرنخهایی از قاتل…

درباره ی کتاب: در خاکی که نفرین شده، حتی پس از مرگ هم هیچکس آرام نمیگیرد.| شب هرگز کاراکاس را ترک نخواهد کرد داستان زنی است به نام آدلایدا فالکون که بهتازگی مادرش را از دست داده و در شهری که همهچیزش در آستانۀ فروپاشی است، سعی میکند زنده بماند. بعد از دفن غریبانۀ مادرش، خانهاش هم به دست شورشیان…

درباره کتاب: پس از جنگ جهانی دوم عملاً ژاپنی باقی نمانده بود افسر ،تاکویا که در اعدام اسرای آمریکایی در واپسین روزهای جنگ دست داشته در می یابد نیروهای اشغالگر آمریکایی در پی دستگیری مظنونان جرائم جنگی هستند و در وطن خودش فراری میشود. حالا در سرزمین شکست و تحقیر و گرسنگی به این میاندیشد که او فقط از فرامین…

درباره کتاب: فيلم واندا جسورانه میگوید کارکردهای اجتماعی و اخلاقی هنر لزوماً نباید رستگاری بخش باشند، چرا که رستگاری نوعی تسلی سطحی و ساختگی است که کمتر کسی از عهده اش برمی آید واندا دلخوشیهای ناشی از مثبت نگری بلند پروازی و حتی نازونعمت فردیت را برنمی تابد فیلم دربارۀ امتناع زنی از نجات داده شدن یا نجات دادن خود…

درباره کتاب: چرا اینکه زمان بزرگترین و ارزشمندترین سرمایه انسان است، صرفاً یک شعار نیست؟ چرا رفاقت را در عصر جدید یک هنر گم شده می نامیم؟ چرا به مشروعیت فرار و پرهیز از جماعت قضاوتگر قائلیم؟ فیدلر با گریز به نامه ها و سخنان ماندگار سنکا، اولین فیلسوف شناخته شده ،رواقی به اهمیت به کارگیری فلسفه رواقیون در دنیای…

کنفرانس تهران با شرکت وینستون چرچیل، فرانکلین روزولت و ژوزف استالین از ششم تا نهم آذرماه ۱۳۲۲ (نوامبر ۱۹۴۳) بهصورت سرّی و محرمانه در سفارت شوروی در تهران برگزار شد. هدف کلی این کنفرانس توافق دربارۀ چهرۀ جهان پس از پایان جنگ جهانی دوم بود. طبیعتاً نازیها در زمان برگزاری این کنفرانس مهم با حضور رهبران سه دشمن اصلیشان بیکار…

دنیا از دریچۀ لنز استاد چینی زمان و مکان، همین دنیاست ولی تاکنون کسی آن را ندیده است.| سینمای هو شیائو-شیِن شامل مقالاتی است که عمدتاً سبک فیلمسازی این کارگردان تایوانی و تأثیراتی را که بر سینمای کشورش گذاشت، بررسی میکنند. مقالهها تلفیقی از ترجمه و تألیف منتقدان و تحلیلگران بزرگی چون شیگههیکو هاسومی، منتقد بنام ژاپنی، میشوند و نمایانگر تقسیم…

سینمای فریدون رهنما، که دربردارندۀ شش جستار تحلیلیست، کوششی است برای بازخوانی سینمای فریدون رهنما، کارگردانی که به ارادۀ تاریخنویسان جریان اصلی سینمای ایران یا غالباً به حاشیه رانده شده یا بهکل فراموش شده است. جستار اول به قلم محمدرضا اصلانی، فیلمساز و شاعر نامدار ایرانی، با واکاوی وجوه متفاوت فیلمها و فعالیتهای هنری رهنما نشان میدهد که اهمیت و…

بزرگترین نمایشنامهنویس تاریخ، شکسپیر بود یا شکسپیر شد؟! مسئله این است. در عصر الیزابت یاد گرفتن زبان لاتین بسیار اهمیت داشت و به همین دلیل پدر و مادر شکسپیر او را به مدرسه فرستادند تا زبان لاتین را بیاموزد. او در آنجا با نمایشنامههای یونانی آشنا شد و بازیگری را شروع کرد، و این آغازی بود بر زندگی حرفهای بزرگترین…

داستان در دهکدهای دورافتاده در ژاپن رخ میدهد. ایساکوی نُهساله بههمراه مادر، برادر و دو خواهرش در دهکده زندگی میکند و پدرشان برای کارگری بهمدت سه سال به دهکدۀ همجوار رفته است، چون شوری آب دریا امکان کشاورزی را از آنها گرفته و همۀ اهالی با فقر و گرسنگی دستوپنجه نرم میکنند. به همین دلیل در کنار شکار ماهی، امید…

درباره کتاب: در چهارم نوامبر 2019، دیوان عالی ترکیه احمد آلتان را به اتهام دست داشتن در کودتای نافرجام سال 2016 به ده سال و شش ماه حبس محکوم کرد؛ اتهامی که خود آلتان همواره آن را تکذیب کرده است. نویسندۀ عشق روزهای بلوا و تاریخ خاص تنهایی در کتاب حاضر از وضعیت سیاسی جایی میگوید که هرگز نتوانسته «وطن»…

بخشی از کتاب: ما که آزادی عمل و کرامتمان را مدیون انقلاب و لذا بنای نهادهای سیاسی کاملاً جدید هستیم، باید همواره نقش مهم انقلاب در زندگی ملتها را به خاطر داشته باشیم. انقلاب چه با ساخت فضایی جمعی برای آزادی به ثمر نشسته باشد و چه برای کسانی که خطرش را به جان خریده یا برخلاف میل و انتظارشان…

گلهای داوودی مجموعۀ پنج داستان گزینششده از جان اشتاینبک است که با لحنی شاعرانه و فضاسازی منحصربهفرد او، آمریکای مردسالار میانۀ قرن بیستم را به تصویر میکشد. در داستان گلهای داوودی، الیزا آلن گلهایی را که خودش در باغچه پرورانده به مردی دورهگرد میدهد اما خیلی زود از این کارش پشیمان میشود. در داستانی دیگر نحوۀ آشنایی جالب دختری نوجوان…

لوران سکسیک (١٩٦٢) پزشک و نویسنده فرانسوی ست که از سال ۱۹۹۹ وارد حرفۀ نویسندگی شده است. اغلب آثار او جوایز متعددی را در فرانسه کسب کرده اند. از میان آثار متعدد سکسیک رمان حاضر بیشتر مورد توجه قرار گرفته و به بیش از پانزده زبان دنیا ترجمه شده است. داستان دربارهٔ شش ماه آخر زندگی اشتفان سوایگ نویسنده مطرح…

لکان نظریه پرداز فرانسوی همواره نظریه پرداز ادبی خوانده میشود. در اینجا برای اولین بار، بررسی کامل تحلیلها و نمونههای ادبی او با توجه به اهمیت ادبیات در ساختن نظام فکری بسیار اصیل او ارائه می شود. راباته تبارشناسی نظاممندی از نظریه ادبیات لکان ارائه میکند، آموزهای مبتنی بر بینشهای فرویدی را بازسازی میکند و از طریق خوانش دقیق نویسندگانی…

شان فرنچ (۱۹۵۹) نویسنده و منتقد سینما و پسر فیلیپ فرنچ منتقد مشهور انگلیسی است. او به دلیل شغل پدرش، کودکی را در سینماها و تئاترهای مختلف گذراند. فرنچ از سال ۱۹۹۵ به همراه همسرش نیکی جرارد رمان نویسی را تحت نام نیکی فرنچ آغاز نمود این دو با کمک یکدیگر رمان های متعددی در ژانر تریلر روان شناختی نوشته…

لیو برادی (۱۹۴۱) تاریخ نگار و منتقد سینمای آمریکایی است. در بارانداز او به دلیل مطالعات فرهنگی بر افراد شاخص، فیلم و مصاحبات گوناگون در رابطه با فرهنگ عامه، سینمای هالیوود و آمریکای دهه پنجاه شناخته شده است از آثار شاخص او میتوان به کتاب تئوری فیلم و نقد اشاره نمود. در بارانداز فیلمی است که نمیتوان آن را نه به…

بورخس ضمن اشاره به ترجمه های متعددی که طی سالیان از هزار و یک شب در کشورهای اروپایی انجام گرفته، در قالبی روایی ویژگی های برخی از آنها را با دقت بیشتری بررسی میکند. روزی یک کنسول انگلیسی به اسم کاپیتان ریچارد برتون با این هدف که نشان دهد کارش بهتر از مترجمان پیش از خودش بوده تصمیم به ترجمه کتاب…

کریس دارک دانشیار رشته سینما در دانشگاه روهمپتون انگلستان و نویسنده و منتقد فیلم انگلیسی است که آثارش در مجلات بسیاری از قبیل سایت اند ساوند، فیلم کامنت و کایه دو سینما منتشر شدهاند او همچنین چند کتاب در حوزه سینما نوشته است. دارک ابتدا درباره اهمیت شخصی فیلم برای خودش میگوید که چرا چندین بار آن را تماشا کرده…

پالین کیل منتقد سینمای آمریکا بود که عمده شهرتش را مدیون مقالات بی پروا و تندوتیزش درباره ی فیلم های سینمایی است. راجر ایبرت معروف ترین منتقد آمریکا، درمورد او گفته بود کیلپ هرگز از هیچ قاعده و قانونی پیروی نمی کند و در بیان نظراتش بی نهایت جسور است. همین هم او را به تأثیرگذارترین منتقد عصر ما بدل…

کتاب گزیده داستان های نویسندگان معاصر ایتالیا که به کوشش مترجمان آن فیروزه مهاجر و کامران شیردل گردآوری و ترجمه شده، با مقدمه ای از هوشنگ گلشیری آغاز میشود که در آن از تاریخ ایتالیا و ارتباطش با دوره های مختلف تاریخ ادبیات این کشور میگوید. او این تاریخ را به شش دسته تقسیم کرده و نشان میدهد در هر…

کتاب من سرگذشت یاسم و امید مجموعه جستارهایی است که نویسندگان آنها به زبانی شیوا تجربه شان را از بخشی از تاریخ انسان بودن روایت میکنند؛ روایتهایی از امید شهامت و مقاومت؛ هرآنچه در زمانه ،بیم در تاریکنای یأس قلبمان را روشن میکند و یادمان می آورد چه بسیار آدمیانی که در طول این تاریخ پر از نقطه های سیاه و…

اولین رمان پیتر هاندکه برنده جایزه نوبل با نام دلهره دروازه بان هنگام ضربه پنالتی یک کلاسیک مدرن است که شکستگی یک قاتل را به گونه ای به تصویر می کشد که بیگانه کامو را به یاد می آورد. خود ویرانگری یک دروازهبان فوتبال که تبدیل به کارگر ساختمانی شد، که بیهدف در اطراف شهری مرزی در اتریش پرسه میزند…

مستقیمی (۱۳۵۹) جستارنویس و فعال حوزه مطبوعات است. از او به عنوان اولین کسی که به آموزش تخصصی جستارنویسی در ایران اقدام نموده یاد میشود. مجموعه بازپرسی به همت مستقیمی و تیمش در قالب جستار روایی نوشته شده و در هر جلد به روایت ماجرای یک پرونده جنایی اجتماعی یا سیاسی که در برهه هایی از تاریخ قبل از انقلاب ایران…

جوزف کنراد (۱۹۲۴-۱۸۵۷) نویسنده بریتانیایی لهستانی بود. او در جوانی برای فرار از خدمت سربازی روسیه به کشتی رانی تجاری فرانسه پیوست پس از مدتی درگیر قاچاق اسلحه برای جنگ داخلی اسپانیا شد، تمام سرمایه اش را در این راه از دست داد و بعد به قصد خودکشی به سینه اش شلیک کرد اما صدمه جدی ای ندید رمان نوسترومو…

ایوو آندریچ (۱۹۷۵-۱۸۹۲) رمان نویس و شاعر کروات بوسنیایی در بوسنی است. بیشتر داستان های او در بوسنی و در زمانی که آنجا تحت اشغال حکومت عثمانی بود روایت میشود. او در سال ۱۹۱۴ به جرم دست داشتن در ترور فرانتس فردیناند دستگیر شد اما به دلیل عدم وجود مدرک کافی جنگ جهانی اول را در حبس خانگی گذراند. آندریچ…

پس از دههها اظهارنظرهای مختلف و محکومیتهای خشونتآمیز، ما به سختی میدانیم زیگموند فروید واقعا چه کسی بوده است کتاب «فروید در زمانه خودش و ما» آرشیوهای جدیدی به روی محققان گشوده شده است و اکنون بیشتر مکاتبات در دسترس است. فرصت برای بازگشت به آن بسیار بهتر بود زیرا هنوز چیزهای زیادی برای گفتن در مورد مرد و کارش…

بانی پارکر و کلاید بارو زوج سارق آمریکایی در اوایل دهه 1930 بودند و داستان راهزنی و سرقت آنها در این کشور مشهور بود. فعالیت های این دو در زمان رکود اقتصادی بزرگ، پیش از جنگ جهانی دوم بود که سرانجام در سال 1934 هنگام فرار از راهبندان پلیس در اتوبان کشته شدند. این ماجرا به فراموشی سپرده شده بود…

مارک جیمز پاتریک کرمُد در سال ۱۹۶۳ در انگلستان متولد شده است.کرمدفعالیتهای مختلفی در حوزه هنر دارد که شامل نقد فیلم، مجریگری، نویسندگی و نوازندگی میشود. او منتقد فیلم ارشد در آبزرور و یکی از نویسندگان سایت اند ساوند است. همچنین مدتی در مجله ایندیپندنت و امپایر هم نقدهای خود را مینوشت. به علاوه یکی از پایهگذاران گروه موسیقی داج…

داستان با مرگ و مراسم خاکسپاری برادر پتار، که یک کشیش محبوب بوسنیایی است، شروع میشود. داستان کتاب حول محور یکی از خاطرات برادر پتار میچرخد: چند سال قبل او بههمراه چند کشیش دیگر برای مأموریتی به استانبول رفته بودند و طی یک سوءتفاهم سر از زندانی مخوف به نام «حیاط شیطان» درآوردند. تنها دوست برادر پتار در زندان جمیل…

چه اتفاقی می افتاد اگر هر شخصی قادر بود آنچه را که دقیقا نیت کرده انجام دهد؟ اگر متمرکز بمانید قادر به دستیابی به چه چیزهایی هستید؟ چه می شود اگر قدرت این را به دست آورده که یک "ذهن حواس جمع" داشته باشید؟یکی از پرفروش ترین نویسندگان بین المللی، سخنران سابق استنفورد و متخصص طراحی رفتاری، "نیر ایال" که…

کتاب «گلبرگی از دریا» رمانی نوشته ی «ایزابل آلنده» است که نخستین بار در سال 2019 به چاپ رسید. در اواخر دهه ی 1930، جنگ داخلی گریبانگیر اسپانیا می شود. وقتی «ژنرال فرانکو» و نیروهای فاشیست او موفق به برکناری حکومت می شوند، صدها هزار نفر تلاش می کنند تا از طریق سفری کوهستانی و خطرناک، خود را به مرز…

حکایت غریبیست این حکایت روشنفکر چپ در تاریخ معاصر. همهی عمر را برای برابری و عدالت، سرزمین و مردمش مبارزه میکند، بهترین رمانها، داستانها و آثار هنری گونهگون را خلق میکند، زندان و شکنجه و تبعید را از سر میگذراند و درنهایت کشته میشود یا در رنج و بیماری میمیرد و با همهی اینها باز هم طرد شده از جامعه،…

کتاب سقوط مردی از آسمان به چه معناست؟ شامل 12 داستان کوتاه از نویسنده ی نیجریه ای لسلی نکاآریما است. آریما در این داستان ها می کوشد تصویری صادقانه از زندگی افراد حاشیه ارائه بدهد. کاراکترهای او در این قصه ها از میان فرودستان جامعه برآمده اند، خانواده های فقیر، بدون چشم انداز روشن آینده و سرخوردگانی که فرزندانشان به…

کتاب موفق سازها، اثری نوشته ی درک تامسون است که اولین بار در سال 2017 انتشار یافت. سردبیر مجله ی آتلانتیک، درک تامسون، در تحقیقات تحول برانگیز خود، از روانشناسی پنهان این که چرا برخی چیزها مورد علاقه ی ما هستند، پرده برمی دارد و ساز و کارهای اقتصادی بازارهای فرهنگی را که به شکلی نامحسوس به زندگی ما جهت…

در این کتاب به موقع و روشنگرانه ، نویسنده پرفروش ، کال نیوپورت ، فلسفه ای را برای استفاده از تکنولوژی معرفی می کند که در حال حاضر زندگی های بی شماری را بهبود بخشیده است.مینیمالیست های دیجیتال اطراف ما هستند. آنها افراد آرام و خوشحالی هستند که می توانند مکالمات طولانی ای را بدون کردن در تلفن های همراه…

برزیل کشور اختلاط نژادهاست. ما ملغمه ای از چند نژاد هستیم و در آن به همان اندازه که سیاه پوستان سهم دارند. سفید پوستان هم سهیم اند. ما پاره ای از نیرومندترین ویژگی های مردمی خود را مدیون سیاه پوستان هستیم، ویژگی هایی همچون توان تحمل مصیبت و سرکوب، توان بقا در سخت ترین شرایط و توان عشق ورزیدن به…

کتاب «اول شخص مفرد» مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی «هاروکی موراکامی» است که نخستین بار در سال 2021 وارد بازار نشر شد. هشت داستان جذاب در این مجموعه، همگی از دیدگاه اول شخص و توسط راویان کلاسیک «موراکامی» روایت می شوند. از خاطرات نوستالژیک جوانی، تأملاتی درباره ی موسیقی، و عشقی عجیب به بیسبال گرفته تا سناریوهایی…

«خونآشام» اولین فیلم ناطق «کارل تئودور درایر»، چهار سال پس از ساخت «مصائب ژاندارک»، با هزینهای بسیار پایین و بازیگران فرانسوی، با دکورهایی ابتدایی، به شکل عجیبی نه فقط دستاورهای فرمی بینظیر فیلم قبلی فیلمساز بزرگ دانمارکی را در خود دارد، بلکه گامهایی بلندتر ورای آن فیلم و تمام سینمای دوران خودش گذاشتهاست. فیلمی که ناماش نوید فیلمی ترسناک را…

کتاب «سرگذشت واقعی دار و دسته کلی» رمانی نوشته «پیتر کری» است که نخستین بار در سال 2000 چاپ شد. این رمان خیال انگیز بر اساس داستان زندگی «ند کلی» به وجود آمده است. داستان که تا حدی با استفاده از مدارک تاریخی و نوشته های «کلی» در نامه هایش شکل گرفته، به رویدادهای معروف در زندگی چهره ای می…

از لحظهای که سقراط گفت «من خود آتنم» و شهر را حتا به قیمت جانش ترک نکرد، تا مقالهی درخشان گئورگ زیمل «کلانشهر و حیات ذهنی»، و حتا هزارههایی پیشاز سقراط و تا همین امروز در هزارهی سوم پس از میلاد مسیح، شهر جلوهگاه آرزوها و آمال انسان بود، انسانی که میخواست جهان را آنگونه بسازد که دوست داشت. اما…

بیشتر از هفتاد سال است که پیرمرد درحال خنداندن ماست، بهحدی که همچنان از او توقعاتی داریم که از هیچکس نداشته و نداریم! بیایید با خودمان صادق باشیم و فکر کنیم هیچ طنزنویس و کمدینی در تاریخ نبوده که دههها از نوجوانی تا پیرسالی کار کند، بنویسد، بازی کند و بسازد و ما همچنان از او انتظار داشته باشیم که…

اینکه چرا هیچ جنبش رهاییبخشی و هیچ مقاومتی در مسیر احقاق حقوق زنان نیست که بهواقع مسئلهاش زنان باشد و خودش را بیرون از ایدههای مارکسیستی تعریف کند، مسئلهایست مربوط به ذات ایدههای سیاسی - اقتصادی سرمایهدارانه که مبنایش بر بهرهکشی از نیروی کار، در همهی ابعاد است. ساختارهای سرمایه بیوقفه از همهی موجودیت نیروی کار زن، مرد، کودک و…

ژان کلود کریر در خصوص اینکه چرا ژان راسین در دههی پنجم زندگیاش نتوانست به شاهکارهایی که در دههی سوم زندگیاش نوشته بود حتی نزدیک هم شود، مینویسد: «فرسایش زمانی، خستگی ذهن، فقدان ناگهانی انگیزه، هجوم خزندهی رفاه و آسایش زندگی روزمرهی رسمی: اینها همگی آن خطرهایی هستند که در کمین شاعران نشستهاند؛ خطرهایی که نزدیک شدنشان پیشبینیناپذیر است.» ولی…

درست است که ایالت متحدهی آمریکا، امروز نیز از قتل و کشتار ابایی ندارد، اما در قرنهای هجده و نوزده بسیار سازمانیافتهتر و دقیقتر آدم میکشت؛ 100 میلیون نفر از بومیان آمریکا در راستای سیاستهای تصرف اراضی و ایجاد بزرگترین، قدرتمندترین، ثروتمندترین و البته آزادترین(!) کشور تاریخ، کشته شدند! دولتهای مختلف آمریکا با سیاستهای تشویقی مختلف، سفیدپوستهای مهاجر را در…

تهران روزهای آغازین قرن 1300 خورشیدی، تهران شکلگیری همهی چیزهای تازه است. شکلگیری فرهنگ و هنر در معنای مدرنش، با تئاترها، سینماها و کتابخانهها، برپا شدن کافهها و رستورانها، دانشگاهها و مدارس و البته صنایع نو و ... همهی آنچه تهران مینامیمش در معنای شهر مدرن و شاید هم تنها شهر مدرن ایران، تا همین امروز قرن 1400! اما تهران…

ماجراجوییهای مهمترین فیلمساز کانادایی چند دههی اخیر، در سالهای پساز یازده سپتامبر و آنگاه که رئیسجمهور آمریکا مرده یا زندهی اسامه بن لادن را طلب میکرد، به فیلمی رسیده بود که مشخصا مواجههی سبک شخصی او با مجموعهای از ژانرها و مسائلی بود که آمریکایی بودنش عجیب عیان بود. دیوید کراننبربگ، در «سابقهی خشونت» - تاریخچهی خشونت – گویی همهی…

دهههاست سینما و تاریخش درگیر این مسئله است که چرا و چهطور مدیران یک استودیو با حماقت و بیمبالاتی توانستند با فرمول چسب و قیچی هر بلایی دلشان خواست بر سر فیلمی بیاورند که برای این ساخته شده بود که شاهکار همهی اعصار باشد! همه میدانیم که اورسن ولز، نابغهای چموش با زبانی تیز بود که شوخطبعیاش هم نیش داشت،…

مادر با رفتنش، آن روز، درست وسط آن بیمارستان با دکترها و پرستارهای عجیبش، در میان انبوهی جمعیتی که تماشاچی احتضارش بودند، سعی داشت حافظه را به فرزندانش دهد تا فراموش نکنند؛ خودش را و بیشتر خودشان را. مادر، آغازین و بزرگترین معلم بود، علیه فراموشی. «پیتر استرهازی» در کتاب «مرگ در آغوش واژگان» پسری را به همراه پدر و…

کتاب «نفرت و بیزرای» رمانی نوشته «اوراسیو کاستانیوس مویا» است که اولین بار در سال 1997 انتشار یافت. راوی داستان، «ادگاردو وگا»، برای اولین بار در هجده سال گذشته به «سن سالوادور» بازمی گردد و هیچ احساسی از نوستالژی را تجربه نمی کند. او در یک میخانه، با «مویا» (نسخه ای خیالی از خود نویسنده) آشنا می شود و مکالمه…

کتاب «مأمور زیگزاگ» اثری نوشته «بن مک اینتایر» است که اولین بار در سال 2007 انتشار یافت. «ادی چپمن» در سال 1940 و پس از آزادی از زندانی انگلیسی در «جزایر چنل»—که در آن زمان تحت اشغال آلمانی ها بود—تصمیم گرفت به عنوان جاسوس برای نازی ها خدمت کند. او پس از آموزش دیدن در سازمان اطلاعات ارتش آلمان، در…

هنر در سدهی هفدهم شورشیانی را بهخود دید که مانند هیچ زمانی پیشازآن نبودند؛ هنرمندانی نظیر بارومینی، برنینی، روبنس و رامبرانت، دیگر آن مومنان گذشته نبودند و هیچ ابایی از نمایش شدّتهای ذهنی و میلورزی بر بستر آثارشان نداشتند. دوران باروک بدعتهایی را موجب شد که بهعینه تاریخ را دو شقه کرده و الزام به پیروی از سبکپردازی ریشههای هلنی…

ایالات متحدهی آمریکا بزرگترین تولیدکنندهی گازهای گلخانهای جهان، مهد و نماد سرمایهداری و نئولیبرالیسم است. چین، بزرگترین سرمایهداری دولتی جهان در مقام دوم فهرست است و به همین سیاق تکتک حکومتهای تحت لوای این نظام عظیم دشمن زندگی، از بالا تا پایین این فهرست قرار دارند و هرکدام به قدر وسع و توانشان درحال تلاش شبانهروزی برای نابودی زمین و…

گذر سالیان بر آدمی، بر همهچیز آدمی، تأثیری چنان دارد که به معنای تمام کلمه میتواند معنای ازهمگسیختگی را در پی داشته باشد، به شرط آنکه خودمان را از شوخطبعی خالی کرده باشیم! اگر به اولین نامهای که در نوجوانی و یا اول جوانی به دستتان رسیده فکر کنید و آن وجد بیتکرار حاصل از خواندن کلمه به کلمهاش را…

به یقین، تاریخ تاکنون فاجعهای به سبعیت و ویرانگری بمباران اتمی هیروشیما و ناکازاکی به خود ندیده است و به احتمال بسیار زیاد پسازاین نیز نخواهد دید. سینما در مقام یگانه مدیومی که توانایی به چنگ آوردن تاریخ و ثبت و ضبط واقعیت را دارد، همواره در طول تاریخش در لحظههای خطیر، دقیقترین روایت و تصیر ممکن را به ما…

«آواز در باران» یکی از آن مشهورترینهای همهی تاریخ سینماست از جنس «بربادرفته»، «جنگ ستارگان» و ... که البته به عکس بسیاری از نمونههای فیلمهای جریان اصلی و عامهپسند، بهواقع فیلم بزرگ و یگانهایست. فیلمی که «جین کلی» با نبوغ تکرارنشدنیاش مجموعهای تمام و کمال از موسیقی، رقص، آواز و داستانگویی را کنار هم قرار داد و به معنای تمامش…

وودی آلن نمونهی مطالعاتی منحصربهفردیست که عدهای او را در حد شمایلی فسلفی برکشیدهاند و عدهی دیگری جایگاهی بیشتر از یک مسخرهباز مهملگوی بامزه برایش قائل نیستند. ولی خب چه اهمیتی دارد وقتی فیلمها و نوشتههای او پیش روی ما هستند و تعدادی از آنها بهواقع مهم، اثرگذار و درخشانند. همین نمونهی مثالی «آنیهال» را در نظر بیاوریم، کفایت میکند…

در عموم فیلمهای جالن کارپنتر، این «استاد وحشت»، «آنها» نیروی شوم عظیمی هستند که تشکیل یک کل واحد را میدهند و یک کارکرد و هدف دارند. همان نیروی شومی که همیشه وجود داشته ولی از ما (ساکنان شهر) پنهانش کردهاند. به شکل عجیبی همهی اینها در تکتک فیلمهایش از جمله همین «آنها زندگی میکنند»، مصادیق درست و کاملی دارند. نیروی…

حتی اگر منتقدی سینهفیل هم نباشید، بازهم به یاد نیاوردن فیلمی که یک قاب، یک صدا یا یک تم از آن در ذهنتان باقی مانده، میتواند عذابآور باشد. ولی خب این ناتوانی در بهیاد آوردن، برای یک سینهفیل منتقد، شدت و حدت بیشتری به خود میگیرد و میتواند تا سرحدات جنون پیشش ببرد. چارلی کافمن، فیلمنامهنویس و کارگردان شهیر و…

ناتوانی از تغییر مسیر زندگی، بهرغم آگاهی از اشتباه بودن هرآنچه از گذشته وجود داشته و امروز هم جریان دارد، مسئلهایست که انسان گرفتار در پیچوتاب زندگی مدرن، بسیار بیشتر از پیشینیانش درگیر آن است. زندگی در کلانشهرهای مدرن، احساس جاماندن و ازبینرفتن فرصتها و سرعت سرسامآور تغییرات اجتماعی و فرمهای زیستی، همان حالی را به شهروند اینجهان در این…

عملیاتهای فریب همواره نقش پررنگی در تاریخ داشتهاند. از دوران باستان تا همین امروز، بسیاری از شکستها و پیروزیها در گرو این فرم از عملیاتهای جنگی – اطلاعاتی بوده است. عملیاتهایی که توجه تماموکمال یکطرف ماجرای جنگ را به سوی دیگری کشانده و به ناگه ضربهی کاری بزرگ و غیرقابل جبران را در سوی دیگری وارد میکند و سرنوشتهای بسیاری…

میکلآنژ، این مومن بیمثال، این شیفتهی دانته، رقیب رافائل و ممکنکنندهی ناممکنها در عصری که فقط معجزهی قدیسان میتوانست کاری کند که آفرینش بر سقف کلیسای سیستین و واپسین داوری بر دیوارهاش نقش ببندد، زندگیاش ایثار عظیمی بود در مسیر ایمانش به حقیقت تصویرها و شمایلها و هرآنچه میشد نقش زد، چه بر کاغذ و بوم و دیوار و چه…

گزارشی قدرتمند و محکم از زندگی آنجلا دیویس، فعال سیاسی پیشروکتاب در اسارت زنجیرها و خوک ها یک اتوبیوگرافی است که توسط تونی موریسون ویرایش شد و برای اولین بار در سال 1974 منتشر شد. این کتاب یک اثر کلاسیک از دوران آزادی سیاهپوستان است که امروزه به همان اندازه قدرتمندانه طنینانداز میشود. این کتاب که مدت ها بود که…

تاریخ انسان سفیدپوست غربی، تاریخ استعمار، کشتار و چپاول است. بلژیک با تاریخ کوتاه پادشاهیاش که از اوایل قرن نوزدهم شروع شد، یکی از خونریزترین و سفّاکترین حکومتهای تاریخ بوده، آلمان و فرانسه و بریتانیا و هلند هم به همچنین! کشتار دهها میلیون انسان و به بردگی کشیدنشان از هندوستان تا کنگو و موزامبیک و الجزایر، این پرسش اساسی را…

کار بزرگ فریدریش ویلهلم مورنائو در فیلم طلوع، آنجا هویدا میشود که منتقدان، نظریهپردازان و دوستداران سینما، حتا امروز پس از قریب به یک قرن از زمان ساخته شدنش نیز به شکل عجیبی دوستش دارند و ستایشهایشان را نثارش میکنند. اگر پس از ظلمت، نور است و پس از نور، ظلمت، طلوع یکی از اولینها و سرآمدها در نمایش سینمایی…

سکوت برهها بسیاری از بینندگاناش را به پیش و پس از خودش تقسیم کرد و دامنهی تأثیرش بر فرهنگ عمومی مردم سرتاسر جهان چنان بود که در واکنش به فشارهای روانی زندگی مدرن، این جمله را زیاد میشد شنید: «همین که با همهی اینها به هانیبال لکتر آدمخوار تبدیل نشدهایم، جای شکرش باقیست». فیلمی که جاناتان دمی با نبوغ و…

تعداد نویسندگان بزرگی که از اقتباسهای سینمایی انجام شده از روی رمانهایشان راضی بودهاند، بسیار کم است. البته این موضوع اغلب به ضعف فیلمهای اقتباسی مربوط نمیشود و در بیشتر مواقع عدم شناخت نویسندگان از سینما و نظام نشانهشناختی آن است که باعث میشود نویسندگان از اقتباس انجام شده ناراضی باشند. با این همه، بودهاند نویسندگانی که فیلم اقتباس شده…

جنبشهای زنان مانند همهی جنبشهای پیشرو، آزادیخواهانه و رهاییبخش دو سدهی گذشتهی سرتاسر جهان، جنبشهایی با رویکردی چپ و آرمانهایی سوسیالیستیاند که بر همان مسئلهی برابری حقوق زن و مرد و احقاق حقوق ستمدیدگان تأکید دارند که مسئلهی اساسی همهی حرکتهای انقلابی سوسیالیستی بوده و هست. زنان مترقی و سوسیالیست به خاصه پس از واقعهی 8 مارس 1857 و حرکت…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «خوب» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «خوب» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.




























