
ماهی
چینش کتابها


«فساد» سراغ یکی از بحثبرانگیزترین مسئلههای جهان امروز میرود: پدیدهای که خیلی وقتها فقط به شکل «رشوه» دیده میشود، اما در واقع شبکهای از رفتارها و سازوکارهاست که میتواند اقتصاد، سیاست و زندگی روزمرهی مردم را آرامآرام فرسوده کند. لزلی هولمز کتاب را طوری پیش میبرد که ابتدا تصویر کلی بدهد: فساد چرا تا این حد فراگیر است، چگونه باعث…

از متن کتاب: ناگهان پدرم با پیراهن آستینکوتاه از خانه بیرون آمد. واضح دیدمش. خم شدم و از میان شاخهها پاییدمش. در خنکای میان برگها، یک دنیا حشره در جنبش بود. مرا ندید. دیگر پسرش نبودم. پنهان شده بودم و همچون جانیان، بیآنکه خبر داشته باشد، میپاییدمش… پیر شده بود. آنقدر آشفته بودم که از پیریاش دلم گرفت.» امانوئل بُوو…

خواب نیازی است که همهی انسانها در آن سهیماند، و بیخوابی رنجی است طاقتفرسا، نسانهی جدایی یک تن از اجتماع بشر. در دنیای امروز، که جایی است برای تولید انواع لذت، بهتر است تاریخ بیخوابی را در نظر آوریم، نهفقط به این سبب که دنیای ما چیزی نمیداند از ما که شبها تنها و بیخوابایم، بلکه به سبب آنچه ممکن…

تاریخ های رسمی سرشارند از قهرمانان بی نقص و آرمان های بزرگ. اما پشت پرده ی روایت های حماسی چه میگذرد؟ خورخه ایبار گوئن گویتیا، استاد طنز سیاه در ادبیات آمریکای لاتین، در توطئه گران به سراغ یکی از سرنوشت سازترین لحظات تاریخ مکزیک می رود؛ نخستین جرقه های جنبش استقلال - و بی رحم و دقیق، پوستهی تقدس از…

کتاب نیزهها…تفنگها آخرین طرح داستانی ژوزه ساراماگو است که در واپسین سالهای عمرش آغاز شد اما با درگذشت او در سال ۲۰۱۰ نیمهکاره ماند. داستان آن در یک کارخانهی اسلحهسازی در دوران جنگ جهانی دوم روایت میشود و دغدغههای اخلاق فردی را در برابر ماشین جنگ به تصویر میکشد. نیزهها، تفنگها کتاب کوتاه اما تکاندهندهای است که حساسیت ادبی و…

چگونه مینویسی؟ با گوش و دل مینویسم، گوشبهفرمان ستارگانی مینویسم که خاموشاند. بیآنکه بنویسم به زیباترین کتابها میپیوندم، که زیباترین کتابها را در کتابفروشیها نمیتوان یافت. زیباترین کتابها نامههاییاند بیچشمداشت، بیطلب. آنها بیشتر اندیشیده شدهاند تا نوشته، و بیشتر دیده شدهاند تا اندیشیده. در نوشتن، صدایی را میجویَم، صدای خودم را. چرا که اگر صدایم را بیابم، بیدرنگ صدای بیهمتای…

جوانی بدون جوانی داستانی فلسفی و متافیزیکی است و ماجرای استاد زبانشناسی سالخوردهای به نام دومینیک ماتئی را روایت میکند که پس از برخورد صاعقه، جوانیاش را بازمییابد. این تحول نهفقط زندگی دوباره به وی میبخشد، که تواناییهای ذهنی خارقالعادهای نیز در اختیارش میگذارد و او را قادر میسازد که به جستوجوی دائمیاش برای درک ریشههای زبان و آگاهی انسانی…

تاریخ به معنای روایت گذشته و چگونگی فهم این روایتها کنشی حیاتی در تمام فرهنگهاست. سروکار این کتاب با طیفی از نهادها –خاصه خانوادهها و دولتها– و افرادی است که گذشته را روایت کردهاند، و واکاوی این روایاتی که برای تاریخمندکردن ملتها تألیف شدهاند. نویسنده روشهایی را به چالش میکشد که تاریخنگاری معمولاً از طریق آنها تاریخمند میشود، اما در…

میکیس تئودوراکیس، شاعر و آهنگساز شهیر یونانی، خالق موسیقی فیلمهای زوربای یونانی و Z، در این یادداشتهای روزانه به شرح سه سال تجربهی دشوار خود از آوریل ۱۹۶۷ (کودتای نظامی و احراز قدرت شورای سرهنگها) تا آوریل ۱۹۷۰ (آزادی و نقلمکان به پاریس به لطف تلاشهای سِروان-شرایبر، سیاستمدار فرانسوی) میپردازد: زندگی مخفیانهی زیرزمینی، ممنوعیت تکثیر و نواختن موسیقی و ترانههای…

چرا امریکا نمیتواند از فروش اسلحه دست بردارد و از راههای دیگری پول درآورد؟ اسلحه را نه میشود کاشت و خورد، نه میشود با آن خوابید. بوش میگوید: «ما برای برقراری صلح میجنگیم.» این چه جور صلحی است که هست و نیست ما را به باد داده؟ نظم نوین جهانیشان این است؟ او میگوید هیچ خصومتی با مردم عراق ندارد.…

چه مایه وحشت لازم است تا مجبور شویم تصورمان را از کودکی -و از نظم و خشونت و تمدن- از نو تعریف کنیم؟ کارمند جوانی از ادارهی بهزیستی برای انجام مأموریتی به شهرستان دورافتادهای منتقل میشود، و خیلی زود درمییابد که در این شهر زیبایی و سیاهی دوشادوش هماند. سیودو کودک گرسنه و بیخانمان در خیابانها پرسه میزنند و با…

«با پیادهروی از ایدهی هویت، از وسوسهی کسیبودن، یا اسم و گذشتهای داشتن میگریزیم… آزادیِ برآمده از پیادهروی در کسینبودن است؛ زیرا بدنی که پیاده میرود گذشته یا پیشینهای ندارد، تنها گردابی است در جریان بسیار کهن زندگی.» کتاب حاضر با پیادهرفتن از منظرهای گوناگون -زیارت، گردش، راهپیمایی اعتراضی، طبیعتگردی، پرسهزنی- سروکار دارد و اینکه هر یک چه از ما…

این کتاب به سیر تاریخی مفهوم صلح از روزگار باستان تا عصر حاضر از منظر فرهنگی میپردازد: برداشت یونانیان و رومیان باستان از صلح؛ صلح در سدههای میانه با نقش پررنگ کلیسا و تداخل تعریف مسیحی صلح با تعاریف سیاسی دنیوی؛ صلح در عصر رنسانس، در عصر گشایش راههای تجاری دریایی، شکلگیری اقتصاد سرمایهداری، اصلاحات پروتستانی و جنگهای فرسایندهی دینی؛…

عینک با اصلاح بینایی ما موجب بهبود تجربههای بصری و درک برخی لذات زیباشناختی شد و به فهم ما از واقعیتی دیداری دربارهی جهان یاری رساند؛ و نقش بسزایی در رشد سوادآموزی و تولید مکتوبات ایفا کرد. کتاب حاضر نشان میدهد که چگونه این ابزار طی چند قرن به تحولاتی تاریخی صورت بخشید و سرچشمهی یک انقلاب بیسروصدای اجتماعی، فرهنگی…

کتاب حاضر مجموعه ی مقالاتی است درباره ی نقش و مقام آتش در تمدن ها و ادبیات خاورمیانه ایران بین النهرین عربستان و جز آنها نویسندگان مقالات که همه از متخصصان رشته ،خودند در هر مقاله معمولاً از نظرگاهی به مسئله نگریسته اند که متفاوت از نظرگاه دیگر نویسندگان است. به این ترتیب موضوع آتش در این کتاب از جهات…

فرهنگ زیباشناسی در بردارندهی ،مفاهیم مسائل، مواضع و چهره های مهم زیباشناسی و فلسفه ی هنر است توجه همزمان به زمینه های تاریخی و مباحثات معاصر زیباشناسی جذابیت دوچندانی به این اثر بخشیده است. مدخل های متنوع این کتاب نشان میدهند که زیباشناسی چگونه به سایر شاخه های فلسفه و نظریه های هنر پیوند خورده و با آنها در ارتباط…

آه، خوانندهی محترم، بد دردی است نویسندهی روس بودن… مدام مینویسی و مینویسی و خودت هم نمیدانی چرا مینویسی. خواننده لابد در اینجا پوزخند میزند و میگوید مگر به خاطرش پول نمیگیری؟ آه، خوانندهی محترم، اصلاً پول چیست؟ فرض کن پول گرفتی، بعد هیزم خریدی و یک جفت چکمه هم برای زنت. تمام میشود و میرود. پول نه آرامش روحی…

کتاب روایتی فراتر از تاریخ سوسیالیسم و آنارشیسم است. ویلسون با در آمیختن فلسفه، جامعه شناسی، تاریخ اندیشه، تحلیل اقتصادی و نظریه سیاسی به افکاری میپردازد که دنیای مدرن را شکل دادند و به رویای عظیم و رمانتیک انقلاب برای دگرگونکردن تاریخ؛ از انقلاب فرانسه تا بازگشت ظفرمند لنین به میهن، به ایستگاه فنلاند در سن پترزبورگ در آوریل ۱۹۱۷…

در مقالات حاضر، مناسبات دین و سیاست از منظر تحولات مفهومی و همچنین مناسبات دو نهاد دین و دولت از لحاظ تحولات تاریخی در طول تاریخ تمدن اسلامی مورد مطالعه قرار گرفته است. بدین منظور، در طی چند مقاله، بستر تاریخی شکلگیری مفهوم اصلی اندیشهی سیاسی اسلامی، بهویژه در افق دیدگاههای فقهی و کلامی، مورد بحث قرار گرفته و مناسبات…

خیلی عجیب است که بیشتر اوقات چهرهها و نامها یادم نیست، ولی جزئیات تنها را به یاد میآورم. با این حال، گاهی هم اسمی به خاطرم میرسد، ولی نمیدانم مال کدام تن است. این زنها الان کجایند؟ مامانبزرگ صدایشان میکنند؟ مامانبزرگِ خالی، یا کسی هم هست که هنوز به اسم صدایشان کند؟ پیری یکجور بینامی به آدم میدهد

زندگی کوتاه کاترین منسفیلد مملو از ناکامی، سرخوردگی و درد و رنج بیماری بود، اما او وجود خود را یکسره وقف داستاننویسی کرد. داستانهای او بازتاب حالوهوای امپرسیونیستی زمانهاش هستند. او در این داستانها فضا را با رنگهایی لطیف بر کاغذ ترسیم میکند، آنگاه احساس را چون قطرههای رنگ بر آن میپاشد و به این ترتیب داستانی میآفریند که با…

چرا بعضی از زبانها میمیرند؟ این زبانها اصلاً چه اهمیتی دارند و اگر از بین بروند، چه میشود؟ آیا مرگ زبانهای درخطر را میتوان پدیدهای جهانی و مهم دانست؟ درنهایت، به فرض رسیدن به پاسخ این پرسشها و پذیرفتن اهمیت لزوم حفظ زبانهای کوچک، چگونه میتوان روند مرگ زبان را معکوس کرد؟ دیوید کریستال، نویسنده و زبانشناس بریتانیایی، در کتاب…

ما انسانها وجود داریم بیآنکه این بودن نتیجهی تصمیم خودمان باشد -چشم باز کردیم و دیدیم که در این جهانیم. و همیشه نیز با این پرسشهای بنیادین مواجه بودهایم که ما کیستیم و این جهان چیست. عقل بسیار به یاریمان آمده اما گرههای ناگشوده همچنان بسیارند. آنگاه که عقل و حواس درمیمانند، ایمان راهگشا به نظر میآید، اما ایمان از…

در عمارتی قدیمی در کنثیسار-که سابقا دهکده ی ماهیگیری بوده و اکنون به محلی پررفت وآمد و مدرن در نزدیکی استانبول تبدیل شده-بیوه ای سالخورده به نام فاطما، انتظار بازدید سالانه ی نوه هایش را می کشد: فاروک، تاریخ نگاری فاسد و شکست خورده؛ خواهر حساس و چپ گرای او به نام نیلگون و نوه ی کوچکتر، متین که علاقه…

ساحل آرمانشهر، درام حماسی و دل انگیز تام استاپارد، داستان نسلی از رمانتیک ها و انقلابیون قرن نوزدهم است، رفقایی سودایی و اسیر چنگال استبداد تزار نیکالای اول. شخصیت های ساحل آرمانشهر برخی از پرآوازه ترین چهره های تاریخ ادبیات و اندیشه اند، کسانی چون باکونین، تورگنیف، بلینسکی، هرتسن و مارکس. نمایش نامه مشتمل بر سه بخش درهم تنیده و…

"ماجراهای ناگوار" وایولت، کلاوس و سانی بودلر شخصیت های اصلی این مجموعه رمان سیزده جلدی اند. پس از مرگ مرموز والدین بودلرها، بچه ها به سرپرست های گوناگونی سپرده میشوند.هر جلد از کتاب های این مجموعه، شرح ماجراهایی است که آنها هر بار در خانه های جدید و در کنار سرپرستی جدید تجربه می کنند.در همه این کتاب ها، شخصیت…

کتاب در کشاکش دین و دولت نوشته محمد علی موحد طرحی است علمی انتقادی که نگاهی به دین و دولت و رابطه آنها در ایران بعد از اسلام می اندازد.کتاب با گزارشی فشرده از دوران سی ساله پس از رحلت پیامبر اکرم آغاز میشود و سعی میکند با دقت در مفاهیم روایت های متعدد از مورخان تاریخی و مذهبی،تصویری قابل…

کتاب لبه تیغ، رمانی نوشته ی ویلیام سامرست موآم است که اولین بار در سال 1944 به انتشار رسید. این رمان به داستان خلبانی آمریکایی به نام لری درل می پردازد که به خاطر تجربیاتش در جنگ جهانی اول به زخم های روانی متعددی دچار شده و به همین خاطر، تصمیم می گیرد تا به دنبال معنایی والاتر در زندگی…

کتاب کافکا به سوی ادبیات اقلیت، اثری نوشته ی ژیل دلوز و فلیکس گتاری است که نخستین بار در سال 1986 منتشر شد. دلوز و گتاری در این کتاب جذاب، تفاسیر مرسوم از آثار فرانتس کافکا را به چالش می کشند. آن ها به جای پرداختن به دسته بندی های متعارف و ژانرهای ادبی، مفهومی از «ادبیات اقلیت» را ارائه…

سوبهاش و اودایان میترا، دو شخصیت اصلی رمان گودی، با فاصله ای 15ماهه از هم به دنیا می آیند و در شهر کلکته بزرگ می شوند؛ اغلب افراد این دو برادر جدایی ناپذیر را با هم اشتباه می گیرند. اما این دو نفر، تضاد هایی هم دارند که باعث می شود آینده ای کاملا متفاوت در انتظار هرکدامشان باشد. اودایان،…

کتاب صبحانه در تیفانی، رمانی نوشته ی ترومن کاپوتی است که نخستین بار در سال 1958 به انتشار رسید. راوی بی نام و نشان این رمان جذاب، در پاییز سال 1943 با هالی گولایتلی دوست می شود. این دو شخصیت، هر دو مستأجران آپارتمانی در بخش شمال شرقی منهتن هستند. هالی که هجده نوزده ساله به نظر می رسد، دختری…

ساحل آرمانشهر، درام حماسی و دل انگیز تام استاپارد، داستان نسلی از رمانتیک ها و انقلابیون قرن نوزدهم است، رفقایی سودایی و اسیر چنگال استبداد تزار نیکالای اول. شخصیت های ساحل آرمانشهر برخی از پرآوازه ترین چهره های تاریخ ادبیات و اندیشه اند، کسانی چون باکونین، تورگنیف، بلینسکی، هرتسن و مارکس. نمایش نامه مشتمل بر سه بخش درهم تنیده و…

ریشارد کاپوشینسکی نویسنده "کتاب شاهنشاه" روزنامهنگار، عکاس، شاعر و نویسنده لهستانی بود. او جوایز زیادی دریافت کرد و کاندیدای جایزه نوبل ادبیات شد. مجلات شخصی کاپوشینسکی در قالب کتاب، به دلیل محو کردن قراردادهای گزارش با تمثیل و رئالیسم جادویی ادبیات، هم جنجال و هم تحسین را برانگیخت. او تنها خبرنگار آژانس مطبوعاتی لهستان در دوران کمونیست در آفریقا در…

کتاب دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی آنا گاوالدا است و به این موضوع می پردازد که چگونه ممکن است مسیر زندگی در یک لحظه ی سرنوشت ساز برای همیشه تغییر یابد. در داستان های این مجموعه، نقشه های آینده نگرانه ی زنی حامله در بیمارستان نقش بر آب می شود؛ از…

سام شپارد، نمایشنامه نویس بزرگ امریکایی، در داستان های خواب خوب بهشت از همان درونمایه هایی بهره برده که او را به مرتبه ی یکی از برجسته ترین نمایشنامه نویسان امریکا رسانده است: درونمایه ی عشق و حسرت، میل عمیق رسیدن به مرزهایی که هستی را بخش بخش می کند، اشتیاق به شکافی که مردان و زنان را از یکدیگر…

«خروج اضطراری» اثری ادبی از اینیاتسیو سیلونه است که در سال 1965 منتشر شد. این اثر تضمین کننده موفقیت سیلونه در ایتالیا بوده است. او نویسنده ای است که در کشور خودش تاکنون او را به دلایل ایدئولوژیک همواره انکار می کرده اند. برخلاف سایر کشورهای غربی که بسیار از آثار او استقبال می کنند.این کتاب شامل داستان های زندگینامه…

مکتب دیکتاتور ها داستان دو آمریکایی است که برای یاد گرفتن رموز و شگرد های دیکتاتوری به اروپا سفر می کنند. کشوری که مدت های مدیدی در این زمینه تجربه داشته است. آنها در آنجا با فردی روبرو می شوند که سالهای زیادی از عمرش را صرف مبارزه با دیکتاتوری کرده است. بین آنها دیالوگ هایی شکل می گیرد که…

استیو بروس در کتاب «جامعه شناسی» به دنبال ترسیم تصویری جامع از جامعه شناسی نیست، بلکه می کوشد به بیان ماهیت متمایز جامعه شناسی بپردازد. بر این اساس در فصل اول از موقعیت جامعه شناسی سخن می گوید و درباره ی تبعات در نظر گرفتن جامعه شناسی به عنوان شاخه ای از علوم اجتماعی بحث می کند. سپس در فصل…

بیشک اغراق نیست اگر بگوییم در طول سدهی گذشته دکتر محمدعلی مجتهدی یکی از تأثیرگذارترین افراد در توسعهی آموزش در ایران بوده است. سیوچهار سال ریاست دبیرستان البرز، تأسیس دانشگاه صنعتی شریف و ریاست دانشگاه شیراز، پلیتکنیک تهران و دانشگاه ملی بخشی از کارنامهی پربار ایشان است.«اندیشهی البرز» در دو بخش تدوین شده است. در بخش اول بهرام بیانی پژوهشی…

"بیروت 75" رمانی است کوتاه به قلم "غاده السمان" که نخستین رمان تمام و کمال این نویسنده محسوب می شود. این کتاب اثری خلاقانه و جسورانه است که پیامدهای اجتماعی و سیاسی جنگ داخلی لبنان را در سال 1975 به تصویر کشیده است. داستان در یک تاکسی آغاز می شود که در آن با پنج شخصیت اصلی آشنا می شویم.…

«لمونی اسنیکت: زندگی نامه تایید نشده» نام کتابی است از لمونی اسنیکت. این کتاب در واقع کتابی ست کمکی، برای فهمیدن حقایق بیشتر درباره سری کتاب های ماجراهای «بچه های بدشانس». کتاب فوق العاده خطرناکی را در دست دارید. اگر آدم های به خصوصی شما را با این زندگی نامه ی بحث برانگیز و جنجالی ببینند، ممکن است فاجعه ای…

کتاب « قاضی و جلادش »، رمان مدرن کاراگاهی به قلم درخشان "فریدریش دورنمات" است که اسرارآمیز بودن سبک نوشته هایش ، یاد آور آثار "آلن روبه گریلت" است و داستان های علمی تخیلی پست مدرن "پاول استر" و دیگر رمان نویس های معاصر "نئو نوآر" را به خاطر می آورد. این کتاب داستان بازرس برلاخ را دنبال می کند…

یونانیان کتابی مختصر و مفید درمعرفی تاریخ این سرزمین است؛ اثری که از سال ۱۹۸۵ تا کنون بهعنوان کتاب درسی در دانشگاههای معتبر دنیا تدریس میشود. هافمری دیوی کیتو یهجای اینکه با شتاب شرح حال یونانیان را بیاورد، بیشتر دربارهی نکاتی سخن گفته که جالب توجه بودهاند. کتاب از چگونگی شکلگیری ملت یونان آغاز میشود، جغرافیای آن سرزمین را بررسی…

دفتر حاضر نخستین جلد از مجموعهای است در سه دفتر که به تاریخ مکتبها و باورهای مذهبی و سیاسی در ایران و اسلام میپردازد. در دفتر حاضر به تشیع امامی در بستر تحولات تاریخی پرداخته شده است. بخش اول این جلد به تحولات کلامی و فقهی امامیه بهویژه در زمینهی منابع اعتقادی و فقهی و همچنین تحولات اندیشههای عقلی در…

کلنل محمدتقیخان پسیان، چهرهی تابناک میهنپرستی، از دستگاهی نظامی برخاسته بود؛ افسری تحصیلکرده و پیشرو و دنیادیده که بیش از هر چیز نماد ناسیونالیسم بود. او ازجمله افسرانی بود که در اولین روزهای قدرتگرفتن رضاخان با قیام خود عرصه را برای او تنگ کرد. استفانی کرونین، نویسندهی مقالهی «کلنل پسیان و ناسیونالیسم انقلابی در ایران»، به بررسی قیام این چهرهی…

مسیر تسلی کجاست؟ باید از کدام راه رفت برای رسیدن به جایی که اندکی از اندوه فقدان او کم شود؟ با هجومها چه باید کنیم؟ هجوم خاطرهها، هجوم میل سیریناپذیر به حضورش، دستان شکیبایش، تماشای بودنش، شنیدن کلمهها و نفسهایش، بوی جاودانهاش که میتواند در هر مکان و زمانی، میخکوبمان کند؛ حتی اگر سالها پساز سالها از درگذشتنش گذشته باشد،…

آواز کافۀ غمبار سومین رمان کارسون مکالرز، نویسندۀ زن امریکایی، است که در سال 1951 منتشر شد. بسیاری این رمان کوتاه را بهترین اثر مکالرز میدانند؛ رمانی معرف گوتیک جنوب که تمامی ویژگیهای این ژانر را یکجا در برمیگیرد. داستان پیردختری عجیبوغریب و اهل جنوب که در آبادی دلگیرکنندهای با آشپزی سیاهپوست تنها زندگی میکند و گرفتار مثلث عشقی عجیبی…

کتاب زندگی عزیز، مجموعه ی داستان هایی کوتاه نوشته ی نویسنده ی کانادایی، آلیس مونرو است که در سال 2012 به انتشار رسید. مونرو در داستان های این مجموعه، به لحظه ای می پردازد که زندگی یک انسان را برای همیشه تغییر می دهد و مسیر کاملاً جدید و متفاوتی را به روی او باز می کند. برای نمونه، سربازی…

مدرنیسم برخی از مهیجترین نوآوریها را در هنر و ادبیات، از فوویسم، کوبیسم، و دادا، رمانهای جیمز جویس و فرانتس کافکا، تا آثار تحریکآمیز مانند «چشمه» مارسل دوشان به راه انداخت. اما مدرنیسم همچنین بسیاری از مردم را در پی خود متحیر کرد. چگونه لوازم حمام یک اثر هنری در نظر گرفته می شود؟ آیا یک رمان نباید شروع، میانه…

کتاب زیردست، رمانی نوشته ی هاینریش مان است که اولین بار در سال 1918 به انتشار رسید. دایدریک هسلینگ، از حامیان سرسپرده و افراطی «کایزر ویلهلم دوم» است که خود، نمادی از کشور آلمان در دوران سلطنت به حساب می آید. هسلینگ در کودکی به عنوان یک خبررسان فعالیت می کند. او بعدها به یک انجمن دانشجویی می پیوندد، ناآرامی…

داستان در دوران حکومت «استالین» بر روسیه رخ میدهد که شرایط اجتماعی و سیاسی روسیه خوب نیست. الکسی به دلایل مبهم و نامعلومی متهم شده و خانوادهاش گرفتار تصفیههای استالینی میشوند. پلیس پدر و مادرش را دستگیر میکند و خودش هم تحت تعقیب قرار میگیرد. او به خانه ی خالهاش در اوکراین میگریزد و به عنوان سرباز در جنگ روسیه…

خواندن و مداقهی آثار هنرمندان و نویسندگان بزرگ از چشم همکارانشان همواره تفکربرانگیز، جذاب و عجیب بوده است! سنتی دیرینه که از عهد باستان رواج داشته و تا همین امروز هم ادامه دارد. اینکه خبرنگاران مدام از نویسندگان یا فیلمسازان دربارهی بهترین کتابهایی که خواندهاند یا بهترین فیلمهایی که دیدهاند میپرسند و یا پرسشهای دیگری دربارهی شخصیت و آثار همکارانشان،…

شخصیتهای «روز ملخ» فریبخوردگانی هستند اهل مناطق سردسیر آمریکا که بعد از عمری کار یکنواخت و طاقتفرسا و پسانداز اندکی پول به سرزمین آفتابی کالیفرنیا میآیند تا خود را غرق در رویاهایی سازند که #هالیوود وعدهاش را به آنها داده بود. اما آنچه در واقعیت با آن مواجه میشوند سرخوردگی و از آن مهمتر ملال است. این جماعت درمانده و…

کتاب «بارادین» در اصل نوعی بیوگرافی است که نینا بربروا آن را در سال 1937 نوشت.زندگی نوازنده و موسیقی دان مشهور روسی در اینجا با سبکی دلنشین و لحنی صریح روایت شده است. بنابراین ، ما تقریبا در صد صفحه، زندگی این موسیقی دان برجسته را مرور می کنیم که علی رغم خوشبختی و موفقیتی که ساخته هایش برای او…

رمان سکوت دریا، رمانی فرانسوی است که ژان بروله با نام مستعار ورکور، آن را در طول تابستان سال 1941 به رشته ی تحریر درآورد. رمان سکوت دریا که به شکلی مخفیانه در پاریس تحت اشغال آلمانی ها انتشار یافت، خیلی زود به نمادی از مقاومت فکری و فرهنگی در برابر اشغال گران آلمانی تبدیل شد. در داستان رمان سکوت…

رمان گرینگوی پیر، یکی از شناخته شده ترین آثار کارلوس فوئنتس به حساب می آید و رمانی پیچیده است که روان شناسی، اسطوره شناسی و رویدادهای سیاسی تأثیرگذار بر فرهنگ مکزیک را در هم می آمیزد. رمان گرینگوی پیر، داستان نویسنده، سرباز و روزنامه نگاری آمریکایی به نام امبروز بیرس و روزهای پایانی و اسرارآمیز حضورش در مکزیک را روایت…

کتاب شکونتلا، نمایشنامه ای سانسکریت و کهن، نوشته ی کالیداس است که داستان شکونتلا در حماسه ی مهاباراتا را دراماتیزه می کند. شخصیت اصلی داستان این نمایشنامه، دختری به نام شکونتلا است که در کودکی توسط والدینش رها می شود. شکونتلا پس از آن، در صومعه ی مردی پارسا به نام کانوا زندگی می کند و به بانویی زیبارو تبدیل…

تاریخ ایران عصر هخامنشی بر دو منبع اصل استوار است: منابع داخلی که نقش برجسته ها، متون اقتصادی، اداری و مانند آن هاست، و منابع خارجی که از جمله شامل گزارش های نویسندگان یونانی و رومی و کتاب مقدس است. کتاب حاضر ضمن معرفی و نقد تمامی این منابع، بخش هایی از هرکدام را که به دوره ی پادشاهی کورش…

در پایان کتاب دهم مجموعه ماجراهای بچه های بدشانس، سه برادر و خواهر خانواده بودلر در حالی رها می شوند که با یک قایق کوچک در تلاطم آب های رود استریکن گیر افتاده اند. داستان کتاب یازدهم از همین نقطه ادامه پیدا می کند. در این داستان بچه ها برای خلاصی از آب های رود استریکن قدم به یک زیردریایی…

در واقع کتاب حاضر صرفا به این منظور نوشته شده که با عرضه ی پاره ای از مقدمات باستان شناسی کنجکاوی خوانندگان را برانگیزد تا به انبوه نوشته های مربوط به باستان شناسی نگاهی عمیق تر بیندازند، کمی پژوهش یا کار میدانی بکنند، و به دانش آموزان و دانشجویان کمک کند تصمیم بگیرند دوره ای را در زمینه ی باستان…

در این کتاب، به معرفی نظریه های فیلسوفان پیش از سقراط پرداخته شده است. کتاب حاضر، تلاشی است در راستای معرفی فیلسوفان پیش از سقراط و بررسی نظریه ها و ایده های آنان. کتاب، در هفت فصل تدوین گردیده که عناوین آن ها عبارت اند از: کلمه های از دست رفته، جهان های فراموش شده؛ معمای اصل نخستین؛ لاک پشت…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «ماهی» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «ماهی» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.





































