نشر چشمه
چینش کتابها

پروفسور آلن لایتمن در این کتاب «در ستایش اتلاف وقت» به موقع و ضروری برداشتی تازه از شرایط زندگی مدرن را ارائه می دهد. خلاقیتی را که ناشی از اجازه دادن به ذهن ما برای آزادانه پرسه زدن است. بدون تلاش برای انجام هر کاری و بدون هیچ وظیفه تعیین شده ، بررسی می کند.همه ما نگران اتلاف وقت هستیم.…

کتاب حاضر مشتمل بر دو مقاله دربارة «مارکی دوساد» (17401814م) نویسندة فرانسوی و اندیشة او در ادبیات است. مقالة نخست، از کتاب «ساد همسایة من» انتخاب شده است. در این مقاله «لکوسوفسکی» (نویسندة کتاب حاضر) با برقراری تقابلی میان «فیلسوف شرور» و «فیلسوف شریف» و نیز با در نظرگیری وضعیت های مکتب و فردیت در زندگی با اندیشة سادی، در…

. اثر حاضر در دو فصل تحت عنوان اتوپیای کانستراکتیویسم و هنر نور و فضا نگارش شده است؛ نخستین فصل نگاهی دیگر دارد بر کانستراکتیویسم یا ساختارگرایی و تلاشی دارد برای معرفی مفهوم پدیدار شناسی، در این فصل زیبایی شناسی اتوپیای کانستراکتیویسم در سه مرکز روسی، هلندی و آلمانی مورد بررسی قرار گرفته است. فصل دوم تمرکز خود را بر…

رمانی به قلم نویسنده ای توانا که مهارتی بالا در فراخواندن خاطرات و آمیختن آن با زمان حال شخصیت هایش دارد. او در “خانه ی پزشک” داستان خانواده ای نا بسامان را به تصویر می کشد که گذشته ی آمیخته با مشکلاتشان هم چنان تاثیر خود را بر دنیای امروزشان حفظ کرده است. قصه پدری منفور، مادری الکلی و فرزندانی…

داستان هایی که در کتاب کجا ممکن است پیدایش کنم، در کنار هم نهاده شده اند، مجموعه ای از 5 داستان کوتاه هاروکی موراکامی هستند که به عقیده ی مترجم، به خوبی بیانگر سبک غالب داستانی این نویسنده اند. موراکامی داستان های مینیمال و فانتزی بسیاری دارد که خواندن آن ها نیز خالی از لطف نیست. این کتاب شامل پنج…

داستان کوتاه ایران در نخستین سال های دهة چهل، نزدیک به یک دورة ده سالة اختناق را پس از کودتای 28 مرداد 1332 از سر گذرانده است. دهة چهل، دهة حاکمیت سانسور و عدم آزادی اندیشه و بیان است؛ دوره ای که در آن رسانه های همگانی زیر کنترل شدید قرار دارند، هنرمندان به زندان می افتند، و نویسندگان، ممنوع…

«پابلو داگلاس» پسر «خوزه داگلاس» است. خوزه داگلاس در اسپانیا در «پامپلونا» توسط کاپیتان «وینیولاس» و قصاب هایش به جرم ارتباط با پناهنده ای اسپانیایی در فرانسه دستگیر و کشته شده است. پابلو به کمک «عمو لویز» از مرز رد شده و به فرانسه می رود تا به کمک دوستان پدر در آنجا به عمو «آنتونیو» بپیوندند. او قصد دارد…

این متن پرفروش یک راهنمای مختصر برای تفکر انتقادی و نوشتن دقیق درباره فیلم است. این کتاب «راهنمایی کوچک برای نوشتن درباره ی فیلم ها» مقدمه ای برای مطالعه فیلم و همچنین راهنمای نگارش عملی است برای دانشجویان رشته نمایش است. این کتاب شما علاقه مندان به سینما را با تئوری های اصلی فیلم و همچنین اصطلاحات تخصصی آن آشنا…

متد اروپایی پیانو به 3 زبان (انگلیسی/آلمانی/فرانسوی) با 7 امتیاز مثبت:- شروع بازیگوشانه بدون نت- آهنگ های بسیاری از کشورهای اروپایی- بداهه نوازی و بازی با کلیدهای سیاه- آموزش شنوایی و تخیل صدای درونی- روش سیستماتیک، به راحتی قابل درک- بسیاری از قطعات چهار دست پیانو- تصاویر جذاب در چاپ چهار رنگ. فریتز ایمونتس، متولد برینیگ در نزدیکی آخن، پیانو…

نوع غنایی یکی از انواع برجسته ادب کلاسیک فارسی است. درمیان آثار متعدد از این دست، از جمله باید به داستان های منظوم عاشقانه اشاره کرد. این گونه داستان ها هرچند از نخستین دوران ادب کلاسیک فارسی همواره مورد توجه گویندگان قرار گرفته اما رشد و بالندگی آن مرهون نظامی گنجوی، از شاعران قرن ششم هجری و آثار گران قدر…

پرسش از هنر بودن هنر یا همان ماهیت هنر که آرتور دانتو در کتاب حاضر مطرح می کند، در واقع همان پرسشی است که نخستین بار افلاطون در محاوره ی جمهوری با ارائه ی تعریفی از هنر درصدد پاسخ گویی به آن برآمد. بنابراین، طرح این پرسش بنیادین و پیچیده فی نفسه از حیث موضوع تازگی ندارد، منتها وجه نوین…

«گود» رمانی از نویسنده ایرانی، مهدی افشارنیک است که داستان چند نسل از فرزندان این سرزمین را روایت می کند. دختران چریک، پسران سرباز، مردانی که در قلب بازار بودند و روح بازار دستشان بود، یا زنانی که با استفاده از نیروی جذابیت زنانگی مردان سرشناس و تاثیرگذاری را نوک انگشتشان می چرخاندند و...خط اصلی داستان زندگی چهار دختر و…

ژانرهای سینمایی در عین سادگی شان به شدت پیچیده اند: از پشتوانه ی غنی تاریخی ای برخوردارند که در گذر زمان افت وخیزهای زیادی را تجربه کرده است. چراغ راه سینمادوستان و سینماگران بوده اند و شناخت دقیق شان عیار قضاوت مان را درباره ی فیلم های سینمایی بالا می برد. در کتاب پیش رو، تلاش شده برای اولین بار…

"اعترافات هولناک لاک پشت مرده…" توسط "مرتضی برزگر" به نگارش در آمده است. این اثر یک فانتزی طولانی است که هدف آن این است که خواننده اضطراب هایی را که به صراحت در کتاب مطرح نشده اما همیشه وجود دارد به پستوی فراموشی در ذهنش منتقل کند. مرگ و از دست دادن، تنهایی، معشوق نبودن و گذر عمر در این…

داستان «دری وری» اثر ابراهیم رها (علی میرمیرانی)، طنزنویس موفق ایرانی، درباره پیرمرد ۹۴ ساله ای به اسم آقای معیری است که به دو چیزخیلی علاقه دارد، پیاده روی و دکترمصدق.معیری از آن آدم هایی است که شناسنامه برادر مرده اش را صاحب شده است و پس از سال ها زندگی در سلامت کامل، وقتی بیمار و بستری میشود این…

رمان اسم تمام مردهای تهران علیرضاست، داستانی است که از پنجره ای جدید به ارتباط عاشقانه ی یک زوج ظاهرا معمولی پرداخته است و علیرضا محمودی ایرانمهر داستانش را حول محور شخصیت پریسا سازمان دهی کرده است. با اینکه داستان سبک و سیاق رئال خود را حفظ نموده اما از باریکه های خیال و فانتزی برای ارائه ی مفهوم مد…

کاتلین دین مور فیلسوف، استاد سابق دانشگاه، نویسنده، فعال محیط زیست و دل نگران زمین و زیست بوم است. او عاشق طبیعت، سخنران دلسوز و پرشوری است که تلاش می کند جهان جای امنی برای نسل های آینده باشد. جهانی که زیبایی، شگفتی و منابع سرشار آن به خاطر حرص و طمع سوداگران غارتگر به باد می رود، گویی که…

کتاب نقب زدن به آمریکا، رمانی نوشته ی آن تایلر است که اولین بار در سال 2006 منتشر شد. دو خانواده در فرودگاه بالتیمور با هم آشنا می شوند. زوجی ایرانی-آمریکایی با نام های سامی و زیبا یزدان، به همراه مادر باوقار و کم حرف زیبا یعنی مریم، آرام و ساکت نشسته اند در حالی که بیتسی و برد دانلدسن…

کتاب «برادرخوانده» رمانی نوشته ی «کنت اوپل» است که اولین بار در سال 2010 به انتشار رسید. «بن تاملین» به مدت سیزده سال، تنها فرزند خانواده بوده است. به همین خاطر وقتی پدر و مادر دانشمندش، یک بچه شامپانزه را به خانه می آورند تا او را مثل یک کودک انسان بزرگ کنند، زندگی «بن» زیر و رو می شود.…

زخم بوتیمار دومین رمان از سه گانه ای است که ناصر قلمکاری با مضمون گم گشتگی نوشته است. کتاب قبلی او، دیدار در کوالالامپور، نخستین رمان از این سه گانه، با نگاه به مهاجران غیرقانونی مقدمه ای بود برای پرداختن به انسان گمشده ی ایرانی در مرزهای جهان و زخم بوتیمار همین انسان گمشده را در جغرافیایی بسیار محدودتر و…

این کتاب با طراحی زیبا مملو از تصاویر و عکسهای بسیاری از حیوانات در زندگی پیکاسو است - حیواناتی که او نقاشی کرده و کشیده است و همچنین کسانی که دوستشان داشته است. یکی از معدود جنبه هایی که در زندگی و کار پیکاسو مورد بررسی قرار نگرفت، عشق او به حیوانات بود. پیکاسو که پسر یک کبوتر پرورش دهنده…

مجموعه داستان عشق نامه ی ایرانی تجربه ای متفاوت و جذاب است در داستان کوتاه امروز ایران. کیهان خانجانی (1352)، که رمان بند محکومین او با استقبال گسترده ی مخاطبان رو به رو شد و توانست جایزه ی بهترین رمان دومین دوره ی جایزه ی ادبی «احمد محمود» را نیز از آن خود کند، در این کتاب پیشنهاد تازه ای…

کتاب "گربه درون" نوشته " ویلیام اس باروز " کتابی در مورد گربه ها و عشق نویسنده به آنها است.این کتاب در ابتدا به تعداد محدود منتشر شد.این کتاب به نوعی درباره گربه ها و عشق نویسنده به آنهاست.ویلیام اس باروز دلیل روابطی که با گربه های داشت،رابطه میان گربه ها و انسان را به نوعی متفاوت تر و لطیف…

و را آغازگر رمان نوآور امریکایی خوانده اند؛ده تای نخست از مجموع بیست و چند رمانی که نوشت،از کلاسیک های ژانری اند که او را نه فقط از آغازگران،بلکه هنوز هم از سرآمدانش می خوانند.دشیل همت و ریموند چندلر و دیوید گودیس و جیم تامپسون و جیمز الروی و همه ی استادان بعدی جنایی نویسی بی شک وام دار راهی…

از غبار بپرس محبوب ترین رمان نویسنده ایتالیایی-آمریکایی جان فانته است که برای اولین بار در سال 1939 منتشر شد و در لس آنجلس تنظیم شد. این رمان به طور گسترده ای به عنوان یک کلاسیک آمریکایی ، مرتبا در برنامه درسی دانشگاه برای ادبیات آمریکایی در نظر گرفته می شود. این نویسنده یک شخصیت داستانی به نام آرتورو باندینی…

کتاب حاضره گزیده ای است از دو کتاب A: Hegel re-examination اثر جان ن.فیندلی و The Logic An Introduction: Of Hegel's Logic اثر جان و.بربیج. از کتاب اول بخش مربوط به پدیدارشناسی روح و از کتاب دوم بخش مربوط به علم منطق هگل ترجمه شده است. جان ن. فیندلی (1983-1903)، استاد فلسفه ی دانشکده ی کینگز دانشگاه لندن، دانشگاه ییل،…

جمع الجزایر رویا برگزیده شعر های توماس ترانسترومر است از زبان سوئدی که مرتضی ثقفیان آن را گردآوری و ترجمه کرده است. این اشعار از مجموعه های 17 شعر ، رازها در راه، آسمان نیمه کاره، طنین ها ونشانه ها، دیدن در تاریکی، کوره راه ها، بالتیک، مانع حقیقت، میدان وحشی، برای زندگان ومردگان، زروق عزا و معمای بزرگ انتخاب…

کتاب برادران سیسترز، رمانی نوشته ی پاتریک دویت است که نخستین بار در سال 2011 به چاپ رسید. هرمان کرمیت وارم قرار است بمیرد. مردی اسرارآمیز و قدرتمند که با نام ناخدا شناخته می شود، این دستور را صادر کرده و سرسپردگان او، یعنی الی و چارلی سیسترز، باید از انجام آن اطمینان حاصل کنند. اگرچه الی مانند برادرش عاشق…

داستان نمایشنامه ی آخر بازی، بعد از وقوع فاجعه ای آخرالزمانی شروع می شود؛ فاجعه ای که اطلاعات و جزئیات زیادی از آن به مخاطب داده نمی شود. هَم به همراه خدمتکارش، کلاو، پدرش، نگ و مادرش، نل در خانه ی خودش گیر افتاده است. ساموئل بکت که خود از طرفداران دوآتشه ی شطرنج بود، در این نمایشنامه، لحظات پایانی…

"فسه ها" هشت قطعه نثر کوتاه است که توسط ساموئل بکت نوشته شده است:1 [او سر برهنه است]2 [شاخ همیشه می آمد]3 دور یک پرنده 4 [من قبل از تولد منصرف شدم]5 [مکان بسته]6 [زمین قدیمی]7 هنوز8 برای اینکه دوباره تمام شودبرخی از بخش ها نامی ندارند و با تعداد یا چند کلمه اول مشخص می شوند.این کتاب فسه ها…

داستان های مجموعه "نقطه" هم چون دیگر آثار بهرامی حال و هوای زنانه دارند. نویسنده در این مجموعه به تم واحد (خیانت) در زندگی زناشویی پرداخته است. زن و مردهای داستان های بهرامی، یا در حال بحث درباره نفر سوم هستند که سایه اش را بر زندگی آن ها انداخته، یا در حال کنترل و شنود یکدیگرند و یا توهم…

«اتاق زجر به تحلیل چهار تصویر از زنان قربانی اسیدپاشی می پردازد که تصویر «قبلی» خود را در دست دارند. این جستار با محور قرار دادن عکس هایی از زنان قربانی، به بحث در باب امکان های تصویری آنها می پردازد.با توجه به این که تمرکز این تصاویر بر چهره و اتفاقاتی است که برای چهره قربانیان رخ داده است،…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «نشر چشمه» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «نشر چشمه» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.



































































