نشر چشمه
چینش کتابها

رمان گور به گور، تشریح نفس گیر ویلیام فاکنر است از داستان حماسه گونه و سفر ادیسه وار بوندرن ها که برای به خاک سپاری همسر و مادر خانواده، آدی، مسیری طولانی را طی می کنند. داستان کتاب که به نوبت، توسط تک تک اعضای خانواده[حتی خود آدی]روایت می شود، سبک های متنوعی داشته و از کمدی سیاه تا تراژدی…

کتاب پیش رو پیرامون هنرمندی ارمنی که در کارنامه ی کاری خود شاهکاری چون فیلم رنگ انار را به ثبت رسانده نگارش شده است و ضمن ارائه شرحی کوتاه از زندگی او، به سینما و فیلم های مستندش پرداخته و مصاحبه ای از وی را در خود جای داده است. سرگئی پاراجانف که در محیطی هنری رشد یافت سینمایی شاعرانه،…

« هاگاکوره »("در سایه برگها") یک کتاب راهنما برای کلاسهای سامورایی است که شامل یک سری حکایتها و تأملات کوتاه است که هم بصیرت می دهد و هم دستورالعمل فلسفه و کد رفتاری را فراهم می کند که روح واقعی بوشیدو را پرورش می دهد - راه جنگجو. اما نویسنده « یاماموتو چونه تومو » میگوید کتاب فلسفه نیست ،…

کسی که عزیزی را گم میکند، گاهی بسیار بیشتر از کسی که عزیزی را از دست داده، دچار حجم عظیم اندوه و ویرانی و سرگشتگی میشود. گویی گمشده حس فقدان عظیمتری را برمیانگیزد تا ازدست شده. «کافورپوش» داستان گمشده، حس فقدان او و جستوجو برای یافتناش است. مانی خواهر دو قلویی داشته که گمش کرده و نمیداند او کجاست و…

«جاماندیم» رمانی از بهناز علیپور گسکری، نویسنده، مدرس دانشگاه و منتقد معاصر ایرانی است. این نویسنده صاحب سبک، متولد سال ۱۳۴۷ رودسر است. او تا کنون، دو مجموعه داستان کوتاه، دو رمان، دو کتاب پژوهشی در حوزهٔ مطالعات ادبی و تحلیل آثار داستانی ایرانی، یک اقتباس ادبی، و بیش از صد مقاله اعم از علمی-پژوهشی، ترویجی، مروری و… منتشر کرده…

«مردگان جزیرهٔ موریس» فرهاد کشوری رمانی خیالی درباره زندگی رضاشاه در تبعید و در جزیره موریس است. رضاشاه که دوران تبعیدش را می گذراند، در محل اقامتش در محاصره روح ماموران و صاحب منصبانی است که در زمان پادشاهی، دستور عزل و قتل آنها را صادر کرده است. این ارواح در زمان های مختلف، هنگام استراحت، خوردن، قدم زدن و…

از اینکه تصمیم به خواندن این کتاب گرفته اید ممنونم. می دانم خیلی از شماها بیشتر ازینکه این کتاب را بخوانید مشغول کارهای دیگری هستید. شرط می بندم خیلی از شماها در حال خواندن کتاب نیستید، بلکه فقط نشسته اید، کتاب را باز کرده اید و تظاهر به خواندن می کنید. بله من این کلک قدیمی را می شناسم. وقتی…

کتاب حاضر به معرفی دوره ای از تاریخ ادبیات قرن بیستم روسیه می پردازد که شناخت ما از آن، در مقایسه با ادبیات قرن نوزدهم این کشور، بسیار کمتر و پراکنده تر است. نویسندگان کتاب با رعایت ترتیب و توالی تاریخی نشان داده اند وارثان عصر زرین ادبیات روسیه در قرن بیستم چه سمت و سویی به ادبیات کشور خود…

داستان های این کتاب هم مثل روایات کتاب نزدیک داستان او در اصفهان می گذرند. علی خدایی در اصفهان زندگی می کند و این شهر را بسیار دوست دارد. در کتاب هایش هم بیشتر از اصفهان می نویسد. کتاب هم که به گفته خودش ادای دینی است به شهر اصفهان.آدم های چهارباغ چهل داستان کوتاه پیوسته است که چند شخصیت…

باران در مترو سومین کتاب داستانی مهدی افروزمنش است. او پیش از این کتاب، رمان های تاول و سالتو را منتشر کرده است. دو رمانی که توجه مخاطبان زیادی را جلب کرد. باران در مترو چهار داستان با فضاهایی متفاوت دارد که همگی حول مفهوم «خشونت» می گردند. افروزمنش، که دغدغه نوشتن از جریان خاصی از آدم های اهل خشونت…

نویسنده کتاب پیش رو تمرکز خود را بر سه کودتای مهمی که در سده چهاردهم خورشیدی در ایران به وقوع پیوست و نقشی که ایالت متحده امریکا در آن ها برعهده داشت قرار داده و پیرامون این موضوع که آیا آمریکا قصد براندازی نظام جمهوری اسلامی نوپای ایران را داشت به کنکاش پرداخته است. مطالب این اثر با بهره گیری…

موضوع اصلی «قول شرف»، جدال بر سر قول و وجدان و شرافت است. داستانش هم از این قرار است که تونی، پسری نوجوان، بی پروا و ماجراجوست. او تصمیم دارد با دوچرخه، تا پارک ملی رکاب بزنند و بعد از پرتگاه های استارود راک بالا برود. همچنین قصد دارد در رودخانه ورمیلیون شنا کند. او این کارها را همراه با…

"خون مردگی" اثری است نوشتهی "الهام فلاح"، نویسندهی جوان ایرانی، که تجربه روایی بدیعی را خلق میکند و این داستانی است که در آن حقیقت و دروغ در هم آمیخته شده است. قصه حول محور عشقی عمیق و شدید بین پسری به نام عامر و دختری به اسم ابتسام که از اهالی جنوبند، میباشد؛ سرنوشت هر دوی آنها به دست…

کتاب هاروکی موراکامی به دیدار هایائو کاوای می رود، اثری است که نخستین بار در سال 1996 وارد بازار نشر شد. دو تن از برجسته ترین شخصیت های فرهنگ معاصر ژاپن به منظور داشتن گفت و گویی صمیمی و غیررسمی با یکدیگر دیدار کردند و به نتایج شگفت انگیزی هم رسیدند. با این که موراکامی و کاوای هر دو ژاپنی…

ارزیابی مجدد اساسی از نقش مناسب سیاست در زندگی معاصر. جورجیو آگامبن، فیلسوف برجسته سیاسی، در این بازاندیشی انتقادی مقولههای سیاست در یک زمینه اجتماعی-سیاسی و تاریخی جدید، برای پرداختن به وضعیت و ماهیت خود سیاست، از آثار قبلی خود استفاده میکند. آگامبن که سیاست را با شکستهای خودآگاهی و پیامدهای خود روبهرو میکند، تحلیل خود را بر اساس ارتباط…

مجموعه داستان «هی هی - جبلی - قم قم» برگزیده ای از داستان های رضا دانشور، نویسنده معاصر است. در این کتاب بیش از بیست داستان کوتاه روایت شده است.رضا دانشور ابتدا در دهه پنجاه خورشیدی با چاپ داستان های کوتاه در نشریات و مجلات شناخته شد، انتشار رمان «نماز میت» او را به عنوان نویسنده ای توانمند در عرصه…

میم عزیز هفتمین کتاب داستانی منتشرشده ی محمدحسن شهسواری است. شخصیت اول این رمان یک نویسنده است. او همزمان مشغول نوشتن یک رمان و یک فیلمنامه است و منبع الهامش شخصیت های اطرافش است. قهرمان شهسواری در این مسیر علاوه بر رمان خود رمانی دیگر هم در دل متن می نویسد که متفاوت است با روزگار خودش. استفاده از انواع…

داستانی کودکانه، جذاب و تامل برانگیز دشمن درباره ی دو سرباز دشمن است که تنها در گودال های مجزا گرفتار می شوند و برحسب توصیفات خشن و دروغی که دفترچه های راهنما در رابطه با دشمن ارائه داده اند، بی خبر از انسان بودن یکدیگر به نابودی حریف برای پایان دادن به جنگ فکر می کنند. این کتاب با تصویرهای…

کتاب هیاهوی زمان، رمانی نوشته ی جولین بارنز است که نخستین بار در سال 2016 وارد بازار نشر شد. دمیتری شوستاکوویچ که به تازگی سی ساله شده، نگران روحیه و به طور کلی زندگی خود است. او که اکنون اطمینان دارد به سیبری تبعید و یا در آنجا اعدام خواهد شد، به رنج ها و مشکلات، گذشته، والدین، معشوقه ها،…

"پاییز 32" نام یک مجموعه داستانی به قلم توانمند "رضا جولایی" می باشد. اغلب آثار "رضا جولایی" به شکل داستان کوتاه هستند و وجه پیوند و اشتراک همه ی داستان های وی، عنصر تاریخ است. "پاییز 32" نام مجموعه ای است که از هشت داستان کوتاه تشکیل شده و عنوان اثر نیز برگرفته شده از یکی از داستان ها با…

یان مارتل در این رمان، زندگی یک نویسنده به نام هنری را روایت می کند که در سایه شهرت ناشی از چاپ اولین کتابش، به نوشتن کتابی دوطرفه درباره جنگ جهانی دوم می پردازد. این کتاب که شامل داستان و یک مقاله است، پیش از انتشار، مورد انتقاد شدیدی قرار می گیرد و همین اتفاق، شروع فاصله گرفتن هنری از…

سینما روایتی است از بشر در طول تاریخ به زبان تصویر. در این میان می توان بحث نوشتن درباره سینماگران و آثار شاخص شان را تک نگاری هایی درباره نحوه نگرش به زندگی دانست. برخی منتقدان از نظرگاه خود به تشریح و تحلیل فیلم های مطرح سینما می پردازند و این نوشته ها دریافت آن ها از جهان بینی فیلمساز…

کتاب هالیوود، رمانی نوشته ی چارلز بوکفسکی است که اولین بار در سال 1989 منتشر شد. هنری چیناسکی، خویشتنِ داستانی بوکفسکی، تحت فشار قرار می گیرد تا کتابی نیمه خودزندگی نامه ای را به یک فیلمنامه تبدیل کند. او با اکراه این مسئولیت را می پذیرد و پا به دنیایی عجیب و ناآشنا به نام هالیوود می گذارد. کتاب های…

هرچند ویرجینیاوولف در پهنهی وسیعی از موضوعات - اغلب موضوعات حسی- با قدرت و تشخص به بیان تاثرات خود پرداخته، اما هرگز سعی نکرده تا با وعظ و خطابه، عقاید خود را به دیگران تحمیل کند. هدف او متقاعد کردن مخاطب از طریق بسط مباحث با نیروی تخیل و نیز تجارب خود بوده. او اساسا واعظ نبود و اگرچه بسیار…

کتاب بنی آدم، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی محمود دولت آبادی است که اولین بار در سال 2015 منتشر شد. این مجموعه داستان جذاب و ارزشمند از دولت آبادی، شامل شش داستان با عناوین «مولی و شازده»، «اسم نیست»، «یک شب دیگر»، «امیلیانو حسن»، «چوب خشک بلوط» و «اتفاقی نمی افتد» است. این مجموعه، داستان هایی دلگرم…

«آخرین قارون» نام آخرین رمان اسکات فیتزجرالد است که هرگز فرصت نیافت آن را به پایان برساند. کتابی که به گفته ی منتقدان با ناتمام ماندنش به اندازه ی «اسرار ادوین درود» دیکنز و «اصل لورا»ی ناباکوف و «باغ عدن» همینگوی که مرگ به هیچ کدامشان مجال نداد تا اثرشان را به پایان برسانند، حسرتی عظیم بر دل تاریخ ادبیات…

کتاب شکوفه های عناب نوشته ی نویسنده ی ایرانی، رضا جولایی است. شکوفه های عناب ماجرای مرگ میرزا جهانگیر خان صوراسرافیل را در دوران مشروطه روایت می کند. میرزا جهانگیر خان صوراسرافیل روزنامه نگاری آزاد خواه است که داستان مرگ دلخراش او از زبان نزدیکانش گفته می شود. این افراد عبارتند از زرین تاج همسر او، داوود خان دستیارش، بوریس…

"سوء قصد به ذات همایونی" اثر "رضا جولایی"، داستانی است جذاب و خواندنی که در اواخر دوران مشروطه رخ می دهد. "رضا جولایی"، داستان را با ترور "محمدعلی شاه" آغاز نموده و سپس روایت زندگی یکایک افراد دخیل در ترور را به همراه نحوه ی آشنایی شان با همدیگر، از کودکی تا حال به تصویر می کشد. به این ترتیب…

معرکه اثری است مستند درباره ی جنگ. روژه نیمیه نویسنده ی فرانسوی می گوید: «این کتاب ارزش و اهمیت بسیاری دارد، چرا که به نظر اتوبیوگرافیک است... سلین، زبان بریده بریده و بی منطق یک افسر جزء بسیار عصبانی را که از سر خشم و مستی دست به کار های خنده دار می زند، به طور شگفت انگیزی بازپروری کرده…

وقایع نگاری های الجزایر مجموعه ای است از مقالات و یادداشت هایی که آلبر کامو از سال 1939 تا 1958 درباره ی زادگاهش الجزایر نوشت. او در این دوره ی پر آشوب که به فقر، کشتار، جنگ های داخلی و اختلاف های عمیق سیاسی منجر شد، سعی کرد راوی روح الجزایری باشدکه می شناخت. بی هیچ مساحمه و مصالحه ایبا…

«آداب دنیا» تجربه ی یک رمان نفس گیر است از «یعقوب یادعلی». نویسنده ای که نامش یادآور برخی از بهترین داستان های دهه ی گذشته ی ادبیات ایران است. یادعلی در این رمان در عین پای بندی به واقع گرایی، روحی متافیزیکی را احضار می کند که درش چهره های عجیبی از شخصیت هایش پنهان شده اند؛ چهره هایی که…

درباره جمالزاده مطالب زیادی نوشته شده اما در اغلب آنها نکته هایی تکرار شده و به واقع، آثار جمالزاده غالبا نخوانده رد شده است. طبعا بر بخشی از نوشته های او غبار گذر زمان نشسته و آنها را کهنه کرده است. رمان هایش، جز راه آب نامه، فرم منسجمی ندارند: مجموعه ای از حکایت ها و تأملات اند که به…

مرجان شیر محمدی هم بازیگر است هم نویسنده و هم همسر کارگردان و فیلمنامه نویس معروف ایران بهروز افخمی است. وی سال 1352 به دنیا آمده و برای اولین کتاب خود توانست برنده جایزه کتاب سال بنیاد گلشیری شود.این کتاب از زبان پسری 10 ساله روایت می شود که در سال های فبل از انقلاب در خانه ای که قبلا…

کتاب خون خورده داستان از دست دادن و گم شدن است. داستان فراموش شدن برادران.داستان پنج برادر که هرکدام در شهری گم شده اند. مشهد،تهران،بیروت و آبادان شهرهایی هستند که در ابتدا از شنیدن نام هایشان ممکن است در ذهنتان پراکندکی مرور شود،اما زمانی این پراکندگی برایتان اوج زیبایی میشود که متوجه شوید تمام آن چیزهایی که در کتاب وجود…

"من منچستریونایتد را دوست دارم" اثری است به قلم "مهدی یزدانی خرم" که "برگزیده ی سومین دوره ی جایزه ی ادبی هفت اقلیم" و همچنین "برنده ی اول جشنواره ی ادبی بوشهر" شده است. این اثر که نویسنده حدودا چهار سال برای نوشتن آن زمان صرف کرده، اثری است که بخش هایی مهم از تاریخ ایران را با نگاهی پست…

تم قصه های کابوس چهاربعدی خود زمان است، که با بلند پروازی های تخیل شگفت و تکان دهنده و شاعرانه و جنون آمیز یا واقع بین جیمز گراهام بالارد پرداخت شده است و اسم کابوس چهاربعدی نیز از همین تم ناشی می شود: بعد چهارم همانا بعد زمان است. پرخاشگری و تندخویی قلم سرکش بالارد حدومرز نمی شناسد. قصه ها…

تاریخ فلسفه، همان طور که از نامش بر می آید، بیانگر وحدت دو رشته بسیار متفاوت است که هر کدام قیدوبندهای جدی بر دیگری تحمیل می کند. تاریخ فلسفه به عنوان تمرینی در تاریخ اندیشه ها مستلزم آن است که فرد با «دیدگاهی متکی بر دوران» درک کاملی از این موضوع داشته باشد که متفکران مورد بررسی چگونه به پرسش…

"داستانهای محبوب من 1" اثری است به گزینش، نقد و بررسی "علی اشرف درویشیان" و "رضا خندان مهابادی" که در چند جلد و به عنوان یک مجموعه به چاپ رسیده است. "علی اشرف درویشیان" و "رضا خندان مهابادی" در این مجموعه، دوره های مختلف نگارش داستان کوتاه را در عرصه ی داستان نویسی معاصر مورد بررسی قرار داده اند و…

کتاب «داستان های محبوب من» شامل داستان هایی از نویسندگان ایرانی با گزینش، نقد و بررسی «علی اشرف درویشیان» و «رضا خندان» تدوین شده است. جلد هفتم این اثر داستان هایی از بازه ی زمانی (1339-1300) را دربردارد. در توضیح پشت جلد کتاب از قول علی اشرف درویشیان می خوانیم: «روزگاری که من نوشتن را آغاز کردم با وجود همه…

کتاب «داستان های محبوب من» شامل داستان هایی از نویسندگان ایرانی با گزینش، نقد و بررسی «علی اشرف درویشیان» و «رضا خندان» تدوین شده است. جلد هفتم این اثر داستان هایی از بازه ی زمانی (1339-1300) را دربردارد. در توضیح پشت جلد کتاب از قول علی اشرف درویشیان می خوانیم: «روزگاری که من نوشتن را آغاز کردم با وجود همه…

کتاب «داستان های محبوب من» شامل داستان هایی از نویسندگان ایرانی با گزینش، نقد و بررسی «علی اشرف درویشیان» و «رضا خندان» تدوین شده است. جلد هفتم این اثر داستان هایی از بازه ی زمانی (1339-1300) را دربردارد. در توضیح پشت جلد کتاب از قول علی اشرف درویشیان می خوانیم: «روزگاری که من نوشتن را آغاز کردم با وجود همه…

چارلی چاپلین مشهورترین سینماگر جهان است؛ اما آثارش این بخت را نداشتند تا در جایگاه رازآمیزترین آثار تاریخ سینما قرار گیرند. در طول سال های پیش از اختراع صدا، مردم سراسر دنیا، به ویژه نویسندگان و روشنفکران، روی خوشی به سینما نشان نمی دادند و به دیده ی تحقیر نگاهش می کردند و چیزی در آن نمی دیدند جز جذابیتی…

کتاب بی نهایت بلند و به غایت نزدیک، رمانی نوشته ی جاناتان سفران فوئر است که اولین بار در سال 2005 وارد بازار نشر شد. اسکار شِل، پسری نه ساله است که علایق و توانایی های زیادی دارد: اختراع، حشره شناسی، نامه نگاری، صلح طلبی، مطالعه ی تاریخ طبیعی، نوازندگی، کارآگاهی، گیاهخواری و جمع کردن انواع مختلف پروانه. زمانی که…

در این مجموعه، جستارها، سخنرانی ها، مصاحبه ها، نقدها و نوشته هایی از زنده یاد دکتر مهرداد بهار گردآمده که برخی از آن ها پیش از این در نشریات علمی و فرهنگی کشور منتشر شده است .این مطالب در سه بخش و یک پیوست تدوین شده است :بخش نخست با عنوان ((جستارها)) مشتمل بر 7مقاله درباره اساطیر و تاریخ ایران…

اولین قانون باشگاه مشت زنی این است که نباید درباره ی باشگاه مشت زنی با کسی حرفی زد. چاک پالانیک در این کتاب، خود را به عنوان خیال پردازترین طنزپرداز معاصر مطرح کرد. راوی منزوی رمان باشگاه مشت زنی، پس از آشنایی با تایلر دردن، شغل کسل کننده ی خود را رها می کند. تایلر، مردی جوان و اسرارآمیز، و…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «نشر چشمه» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «نشر چشمه» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.






















































