نشر چشمه
چینش کتابها

قو سیاه اثر نسیم نیکلاس طالب یک بررسی فلسفی از تحقیقات طالب در مورد رویدادهای بسیار غیرمحتمل و پر تاثیر است. این رویدادها که طالب آنها را "قوهای سیاه" می نامد، آنقدر غیرمحتمل هستند که قابل پیش بینی نیستند. با این حال، صاحب نظران و دانشمندان اغلب تمایل دارند که چنین مواردی را در نظر بگیرند

فروغزمان فرخزاد شاعر اهل ایران بود. او شش دفتر شعر منتشر کرد که از نمونههای شایان شعر نوی فارسی هستند. فرخزاد با مجموعههای اسیر، دیوار و عصیان در قالب شعر نیمایی کار خود را آغاز کرد و با مجموعه شعر های تولدی دیگر و ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد در شعر به کمال و پیشرفت چشم گیری رسید. او…

«مجتبا پورمحسن» در نخستین رمانش، از شیوه ی روایتی تک گویی برای روایت داستان عشق و خیانت استفاده می کند. راوی داستان شخصیتی به نام «فرزین» است که خود را به خاطر خیانت هایی که کرده، محاکمه می کند. به گفته ی خود«فرزین»، او هزار و یک دلیل برای خیانت نکردن دارد، اما خیانت می کند. شریک های عاطفی زندگی…

مسئله «زنان علیه زنان»، هیچگاه از تجربهی زنبودن و زنشدن جدا نبوده است. بهواقع زنان بسیاری در طول تاریخ، بازوی قدرتمند جهان مردانه و ذهنیت مردسالارانه بودهاند. زنانی که با استفاده از اهرمهای فشار گونهگونشان در نقش مادر، مادربزرگ، عمه، خاله و خواهر، در جهت تثبیت و بیخدشه ماندن نظم بیرونی در درون خانههایشان، بیوقفه تلاش کردهاند و در بسیاری…

«کفش های شیطان را نپوش» شامل دو داستان بلند و یک داستان نسبتا کوتاه است. هرسه داستان فضای نسبتا پراضطراب دوره ی جنگ و بعد از جنگ را به خواننده نشان می دهد. زبان در داستان ابزاری است که به راحتی خواننده را به متن ماجرا می کشاند. داستان «آرامش انگلیسی» نسبت به دو داستان دیگر منسجم تر است و…

«چهار چهارشنبه و یک کلاه گیس» مجموعه ای است از یازده داستان کوتاه «بهاره رهنما» بازیگر سینما و تلویزیون. برجسته ترین ویژگی این مجموعه را می توان سیطره ی کامل زنانگی بر تمامی جوانب گوناگون آن دانست. وجود روحی زنانه که در زبان و لحن و دغدغه ی همه ی داستان ها جاری است. راوی در هشت داستان از یازده…

دولت آبادی در این کتاب گزیده ای از مهم ترین متون منثور فارسی از قرن سوم تا قرن دوازدهم هجری را پیش روی مخاطبان قرار داده است. داستان «کیومرث و پادشاهی او» از کتاب «تاریخ طبری» محمد بن جریر طبری و «قصه یوسف» از «تفسیر محمود دولتآبادی (زادهٔ ۱۰ مرداد ۱۳۱۹ در سبزوار) نویسنده اهل ایران است. رمان دهجلدی کلیدر…

مهدی اسدزاده با کتاب آیا بچههای خزانه رستگار می شوند؟ خود را به ادبیات ایران معرفی کرد و بعد با رمان تحسین شدهی قوچ ثابت کرد با نویسندهای مواجهایم که راوی همهجانبهی طرد شدگان است. او در یازده داستان کتاب خون در روگ رویا نیستقدرت و انعطاف زبانیاش را به رخ کشیده و همچنین مثل اکثر داستان های قبلیاش سوژه…

شعر فارسی با قصیده زاده میشود و در سیری تکاملی، در گذرگاه زمان، در قالبهای گوناگون، نمود مییابد. قصیده در واقع سرچشمه قالبهای دیگر شعر فارسی است. کاروان بهراهافتاده قصیده پس از پیمایش پیچوخمهای بسیار، در قرن هفتم، به سعدی میرسد و براساس نبوغ سعدی، لونی دیگر مییابد که خاص اوست.سعدی در قصائد مدیحهسرایی متملق و دونمایه نیست. او ممدوحین…

جنیفر کلمنت که استاد روایت طردشدگان و حاشیه نشینان است در عشق و اسلحه راوی جوانی را بر می گزیند که با مادرش در یک اتوموبیل کهنه در محوطهی کنار کاروان ها اقامتی زندگی می کنند. مادر به فلوریدای آمریکا آمده و قرار بود فقط با این ماشین یک توقف کوتاه داشته باشد. اما توقف چهارده سال طول کشیده. دختر…

مادمازل کتی و چند داستان دیگر نوشته ی میترا الیاتی مجموعه داستانی است با محوریت مهاجرت، مهاجرت از خانه، از شهر و یا از کشور. داستان ها نثری جذاب، روان و شاعرانه ای دارند و در مجموع مینمالیستی به نظر می رسند. نویسنده به طور هنرمندانه ای و با دوری از زیاده گویی، در خلال دیالوگ ها و توصیفات محدود،…

کتاب "پیراهن های همیشه" با عنوان فرعی "مردان فوتبال : تک نگاری ها" اثری است به قلم "حمیدرضا صدر"، که علاقمندان به مستطیل سبز و نبرد بی پایان بر سر توپ را عمیقا شگفت زده خواهد کرد. همانطور که از عنوان "مردان فوتبال : تک نگاری ها" پیداست، "حمیدرضا صدر" در این کتاب، تک نگاری هایی از ستارگان کهن و…

"سیصد و بیست و پنج" به قلم "حمیدرضا صدر" شمارشی از تعداد روزهای نخست وزیری حسنعلی منصور است که "صدر" در آن، روایت مردی که یکی از منحصر به فردترین و اسرارآمیزترین شخصیت های تاریخ سیاسی ایران در دوران پهلوی بوده را از زاویهی دید دوم شخص بیان نموده است. "حسنعلی منصور" در شرایطی در مقابل مجلس شورای ملی ترور…

"نیمکت داغ" کتابی است که "حمیدرضا صدر" ، مردی خاطره ساز برای ما ایرانیان در دنیای فوتبال و سینما به یادگار گذاشته است. این کتاب برآمده از شناخت و درک عمیق صدر از وضعیت دراماتیک در فوتبال و سینما ناشی شده است.این کتاب می تواند برای همه علاقه مندان به ورزش و هنر جذاب باشد. شاید کمتر کسی در ایران…

داستانهای ایکونومو روایت وضعیت اسفناک کسانی است که از بحران اقتصادی یونان بدترین آسیب را دیدهاند: کارگران بیکار شده، کودکان گرسنه. در فضای شهری بین آتن و پیرئوس، قصههایی در محلههای فقیرنشین طبقه کارگر و خارج از منطقهی توریستی روایت میشوند. جایی که همه رویای فرار را در سر میپرورانند: فرار به کوهها، به یک جزیره یا کاخی مجلل، به…

پیمان اسماعیلی مجموعه داستان جیب های بارانی ات را بگرد را برای اولین بار در 1384 منتشر کرد. کتابی که نخستین اثر منتشرشده ی این نویسنده است و توانست او را به عنوان داستان نویسی با ذهنیتی نوگرا به مخاطبان معرفی کند. این کتاب در جایزه ی ادبی اصفهان تقدیر شده است و شامل هشت داستان است. داستان های این…

درون مایه اشعار السمان در مجموعه شعر «معشوق مجازی» مسائل فلسفی، عشق و انسانیت است. مجموعه شعر «معشوق مجازی» در برگیرنده 66 قطعه شعر همراه با زندگی نامه مختصر او و یادداشتی به قلم فرزاد است. «تعهد مجازی»، «تابوت مجازی»، «مترو مجازی»، «جنون مجازی»، «شاعر مجازی»، «هجران مجازی»، «غربت مجازی»، «موزه مجازی»، «استقرار مجازی»، «تسلیت های مجازی»، «پروانه مجازی»، «نامه…

کتاب «چارلز دیکنز و بچههای خیابانی لندن» برای تمام سنین و عاشقان ادبیات جذاب و خواندنی است. این کتاب، با زبانی شیوا و خوشخوان آمده و از کودکی چارلز دیکنز تا بزرگسالی و نویسنده شدنش را با عکسها و تصاویری جذاب و دلنشین روی کاغذ آورده. در حقیقت، این کتاب، کتابی غیرداستانی درباره کودکی و زندگی نویسنده بزرگ، چارلز دیکنز…

داستانی که به خوانندگان گرامی تقدیم میشود یکی از آثار ادبی هند باستان است که نسخهی اصلی آن خطی است و گرچه نویسندهی اصلی آن معلوم نیست ولی بیشک نویسندهی بزرگ و توانائی بوده که توانسته است چنین اثر باارجی به وجود آورد و تا جائی که میدانیم حدود شصت سال پیش یک مستشرق معروف انگلیسی آن را از زبان…

دو دوست و همکار که تصمیم می گیرند افرادی که قرار است بقیه زندگی آنها همراه با غصه باشد را بکشند . ...نکشتیم سرکار.چندبار به تون گفتم،باز هم می گم.ما کسی را نمی کشتیم.راحت شون می کردیم.بختیارو راحت کردیم.حمید را راحت کردیم.کیوان را راحت کردیم.هوشنگ را راحت کردیم.حسام را راحت کردیم...دارم می گم به تون.همه رو سرکار.نمی دونیم چند تا…

مجموعه داستان «این برف کی آمده...» نوشته محمود حسینی زاد داستان هایی با یک محوریت دارد و موضوع اصلی همه آن ها زندگی برخی آدم ها با عزیزان درگذشته شان است.راوی ها در داستان های این کتاب مختلفند و افراد در موقعیت های مختلف آن را روایت می کنند. «کنار جای خالی»، «عصر به سمت غروب»، «این برف کی آمده»…

«ذبیح» تنها رمان منتشرنشده ی اوست که برای نوشتنش بسیار تلاش کرد تا اثری متفاوت به خواننده ی خود تحویل دهد. رمانی به غایت تکنیکی درباره ی دو دوست؛ موضوعی تکرارشونده و همیشگی در جهان بیگدلی. دوستی که راوی روزگار دوستی دیگر می شود و سال های فراوانی، از جنگ تا سال های اصلاحات. از روزگاران قدیم تا همین زمان…

حسین سناپور درباره موضوع این رمان در وبلاگ شخصی اش نوشته است: «شاید بشود گفت مثلا موضوعش اجتماعی است و زمان وقوع ماجراهاش معاصر است. گرچه ماجراهایش حدود 10 یا دوازده سال پیش اتفاق می افتد. البته زمان دقیقش چندان مهم نیست، از این جهت که با وقایع تاریخی خاصی گره نخورده، اما با فضا و مسائل این رمان طبعا…

کتاب «تو در تویی شگردها» نوشته ی «حسین سناپور» هشت مقاله درباره ی داستان نویسی را دربردارد. این مجموعه مانند دو کتاب دیگر مولف «ده جستار داستان نویسی» و «جادوهای داستان» مجموعه ای از چند جستار است؛ مقاله هایی که وجه مشترک شان داستان نویسی است، اما نه لزوما در یک حوزه ی آن. «داستان کابوسی»، «داستان جنایی: انگاره ی…

«با گارد باز» مجموعه ای از بیست داستان کوتاه و خیلی کوتاه «حسین سناپور» . در این مجموعه داستان هایی می خوانیم در مورد آدم های در حاشیه قرار گرفته: از تنهایی و خلوت یک شاعر گرفته تا رینگ بوکس یا خداحافظی زنی که برای اعدام می رود و همین طور آزادی یک زندانی سیاسی. همین تنهایی و جدایی شاید…

رمان «سپیدتر از استخوان» اثر حسین سناپور است. داستان، روایتی است از یک شب از زندگی کاری دکتر ادیب (پزشک اورژانس) که در اورژانس بیمارستانی مشغول به کار است. داستان از دید اول شخص روایت می شود. راوی داستان (دکتر ادیب) مجبور است کنش و واکنش های زیادی، چه در برخورد با بیمارها و چه با پرستارها و دیگر دکترهای…

با وجود غنای سنت قصهگویی منظوم و منثور در ادبیات کلاسیک ایران، داستاننویسی نوین، مهاجری است که بیش از صد سال از اقامتش در این سرزمین نمیگذرد. البته این مدت در تاریخ ادبیات، دوران کوتاهی نیست، به خصوص که دورهی مورد نظر به دلیل تغییر و تحولات چشمگیر در حوزهی جامعه، فرهنگ و ادبیات از مهمترین مقاطع تاریخ معاصر به…

داستان، به حدود سال ۱۹۱۶، به زمان گیر و دار های انقلاب روسیه بر علیه تزار، و شکل گیری تشکیلات چپ گرا، بر می گردد. قهرمان داستان، جوانی به نام “بنجامین کانتاروویچ” از اهالی روستای یهودی نشین بسارابین، جایی میان روسیه و رومانی، از جوانان روستایی جذب شده توسط گرایشات چپ و حزب کمونیسم است که به خاطر ظاهرش به…

به استثنای مواردی که قصههای هزارگی در ضمن یک مجموعه یا مجله نشر شدهاند، نمیتوان بیش از یکی دو مجموعه مستقل از قصههای مردم هزاره یافت. اما تعداد قصههای مردم هزاره بیشتر از آن است که بتوان با یکی دو مجموعه سروتهشان را جمع کرد. این مجموعه نیز که هفتاد و سه قصه را در بردارد، کوششی است در ثبت…

کتاب حاضر دربردارندۀ 14 داستان کوتاه و خلاقانه با عناوین: «بعضی از ما دوست مان، کلبی، را تهدید کرده بودند»، «آغوش معرکه»، «زامبی ها»، «سلطان جاز»، «ظهور سرمایه داری»، «شهر کلیساها»، «نامه ای نوشتم»، «جدایی ها»، “«نوازنده ی پیانو»، «مرد شنی»، «اولین کار بدی که بچه کرد»، «رگبار طلا»، «زن تسخیر شده» و «هیئت اعزامی» است که با هدف تغییر…

در رمان جنایات نامحسوس پرفروش در سراسر جهان، دو ریاضیدان برای دستگیری یک قاتل زنجیره ای، باید به نیرو های پلیس بپیوندند. داستان در یک روز تابستانی در آکسفورد آغاز می شود، وقتی که یک دانشجوی جوان آرژانتینی، جسد پیرزن صاحب خانه را پیدا می کند در حالی که به شکل فجیعی به قتل رسیده است؛ این زن سالخورده در…

کتاب «ناتمامی» نوشته ی «زهرا عبدی» به افرادی می پردازد که در زندگی شان شک و دودلی موج می زند. فضای داستان فضای خوابگاه دانشجویی و دانشگاه است .لیان دختر بوشهری، دانشجوی ارشد ادبیات فارسی است او که در جنوب تهران به کودکان کار تدریس می کند به طور ناگهانی غیبش می زند. «ناتمامی» داستان گم شدن «لیان» و جستجوی…

این مجموعه شامل شانزده داستان کوتاه می باشد. مهم ترین خصوصیت این مجموعه و داستان های دیگر غفار زادگان زبان ویژه ای است که این نویسنده استفاده می کند. زبانی یکه با واژه هایی غنی که به نظر می رسد نویسنده برای یافتن و استفاده از این واژه ها تلاش بسیاری نموده است. همه داستان ها به تصویر تکیه دارند.…

باران بمبئی چهارمین اثر داستانی پیام یزدانجو است. یزدانجو که سال هاست دغدغه های جدی در حوزه ی ساختار، روایت و بداعت داستانی دارد از نویسندگان تجربی ادبیات ایران محسوب می شود. یزدانجو چندین کتاب نیز در حوزه های مختلف نظریه و فکر ادبی به فارسی برگردانده که بارها تجدیدچاپ شده اند. او برخی از مهم ترین آثار ریچارد براتیگان…

مجموعه داستان «بانو و جوانی خویش» نوشته ی «ناهید طباطبایی» است. این مجموعه شش داستان را دربردارد که عنوان های آن ها از این قرار است: بختک، بانو و جوانی خویش، گمشده، زندانی کوچک، موسم گل و جوراب ها. در بخشی از داستان «بانو و جوانی خویش» می خوانیم: «بعدازظهر بود. گرما و نور همه چیز را به رخوت فرو…

نشر چشمه منتشر کرد: ناهید طباطبایی در سال 1337 در تهران متولد شد. او فارغ التحصیل رشته ادبیات دراماتیک و نمایش نامه نویسی از مجتمع دانشگاهی هنر است. او که از نوجوانی آغاز به نوشتن کرده، اولین مجموعه داستان خود را در سال 1371 به چاپ رساند و تاکنون کار داستان نویسی و ترجمه از زبانهای فرانسه و انگلیسی را…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «نشر چشمه» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «نشر چشمه» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.































































